Dynex DX LCD32 User Manual (English)
Dynex DX LCD32 - 32" LCD TV Manual
 |
View all Dynex DX LCD32 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX LCD32 manual content summary:
- Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 1
32" LCD TV TV ACL de 32 po Televisor con pantalla LCD de 32" DX-LCD32 U SE R GU IDE • G UIDE DE L' UTI LIS AT EUR • GUÍA D EL USUA R IO - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 2
2 Dynex DX-LCD32 32" LCD TV Contents Safety information 2 Features 4 Setting up your TV 5 Using your TV 7 Maintaining 11 Troubleshooting 11 Appendix 12 Specifications 12 Legal notices 13 One year limited warranty 15 Français 17 Español 32 Safety information Warning To reduce the risk of - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 3
any service or repair to this TV, ask the service technician to perform routine safety checks to determine that your TV is in correct operating condition. Power source Operate your TV only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 4
Remote control 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 INPUT DISPLAY POWER VIDEO COMP PC TV 123 456 789 RECALL 0 MUTE VOL CH FAVORITE VOL CH MENU EXIT ENTER 15 14 13 12 P-LOCK MTS/SAP CCD ZOOM SLEEP FREEZE PICTURE AUDIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ZRC-100 # Button 1 POWER 2 TV - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 5
remote control and the remote sensor. • The remote control may not work if direct sunlight or bright light shines on the remote sensor. Either move your TV or change the angle at which you use the remote control. Setting up your TV Installing remote control batteries To install the remote control - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 6
to connect a converter/descrambler box. (The RF switch and the signal splitter are not provided.) Set the RF switch to the A position to watch unscrambled channels using your TV remote control. Set the RF switch to the B position to watch scrambled channels using the converter/descrambler - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 7
Manual Channel Set. The Channel Setup Table opens. 3 Press the or button to select a channel, then press then press ENTER to toggle between viewable and not viewable. 4 Press MENU or EXIT to close the menu. Changing channels To change channels: • Press the CH - or CH + button on the remote control - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 8
can select: • On • Off • On When Mute Setting parental controls Your TV has a V-chip that lets you control the type of programs your children can watch. Parental controls include two ratings: MPAA (based on age) and TV Parental Guidelines (based on content and age). A TV program may have an MPAA or - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 9
then enter a new password. This password always remains valid for resetting your password. Setting the Parental Control level To set the Parental Control level: 1 Press the MENU button. The Main OSD (On-Screen Display) menu opens with Setup highlighted. 2 Press the or button repeatedly to highlight - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 10
Guidelines ratings also have content-based ratings. Rating Description FV Fantasy violence. L Adult language. S Sexual situations. V Violence. D Sexually suggestive dialog. Using the on-screen menu Your TV has an on-screen menu that lets you adjust TV settings, such as video and audio - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 11
try to repair your TV yourself. Refer all service to a qualified service technician. Symptom Possible solution No power No picture Good picture but no sound Good sound but poor color Poor picture Horizontal dotted line "Ghost" or double image Remote control does not work Snowy picture or noise - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 12
screen. This type of damage is not covered by your warranty. Appendix To attach a wall mount bracket to your TV: 1 Remove the four M6 screws holding your TV to the stand. 2 Secure the wall mount bracket to the back of your TV Power cord User guide Remote control Batteries (2 AAA) Remove stand - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 13
and the DYNEX logo are registered trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation. For service and support call (800 - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 14
14 Legal notices - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 15
Commercial use • Modification of any part of the Product This warranty also does not cover: • Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection to an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Dynex to service the Product • Products sold as - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 16
16 Legal notices - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 17
Table des matières Téléviseur Dynex ACL de 32 po DX-LCD32 Table des matières Informations sur la sécurit ou sur une étagère, sauf si une ventilation adéquate a été prévue ou si les instructions du fabricant ont été respectées. Chaleur Veiller à installer l'appareil à l'écart de sources de chaleur, - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 18
un support mural, observer les instructions du et utiliser les services d'un technicien qualifi Code national de l'électricité (CNE), ANSI/NFPA Nº 70, fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support, la mise à la terre du fil conducteur de l'antenne à l'unit - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 19
Unité de décharge de l'antenne 6 Serre-fil de mise à la terre 7 Fil conducteur de l'antenne Avis à l'installateur de TV câblée Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de télévision par câble que l'article 820-40 du Code téléviseur. Instructions relatives au recyclage - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 20
DISPLAY POWER VIDEO COMP PC TV 123 456 789 RECALL 0 MUTE VOL CH FAVORITE VOL CH MENU EXIT ENTER 15 14 13 12 P-LOCK MTS/SAP CCD ZOOM SLEEP FREEZE PICTURE AUDIO peut ne pas fonctionner correctement si le capteur de l'unité principale reçoit directement la lumière du soleil - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 21
d'un câble de 75 ohms sur la prise coaxiale au dos de l'appareil. 2 Brancher l'autre extrémité sur la prise secteur de la TV câblée. Pour le raccordement à la TV câblée avec un décodeur/décrypteur : • Se référer au schéma ci-après pour la connexion d'un décodeur/décrypteur (l'interrupteur RF et le - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 22
sous tension. 4 Appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner la source d'entrée VIDEO5, puis appuyer sur PC pour passer de HDMI à VGA. TV Audio coaxial RS-232 AUDIO VGA RS-232 (pour la réparation) Câble VGA Fonctionnement du téléviseur Mise en Marche/Arrêt du téléviseur Pour - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 23
la liste des canaux Après avoir sélectionné la source du signal TV (antenne ou câble), il est nécessaire de configurer la liste 2 Appuyer sur pour accéder au sous-menu, puis sur ou pour mettre Manual Channel Set (Réglage manuel des canaux) en surbrillance. Le Tableau de configuration des canaux s' - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 24
éder au sous-menu, puis sur ou pour mettre Time Set (Réglage de l'heure) en surbrillance. Le menu Time Set s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour passer d'un champ parentales TV (en fonction de l'âge et du contenu). Un programme TV pouvant utiliser soit les niveaux MPAA ou les directives parentales TV, - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 25
saisir le mot de passe. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour continuer. Le menu Parental Control Menu (Menu du contrôle parental) s'affiche. ENTER ENTER 6 Appuyer sur ou , . Classifications des directives parentales TV Classification Description AUCUNE TV-Y Non classifié. Enfants de tous âges. - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 26
Band (Bande de syntonisation) - Sélectionne la source d'antenne TV (Air [Réception hertzienne] ou Cable[Câble]). DTV Signal (Signal TVN) nouveaux canaux sans devoir parcourir la liste entière de canaux disponibles. Manual Channel Set (Réglage manuel des canaux) - Permet d'ajouter ou de supprimer - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 27
à la configuration usine. Password Set (Réglage du Mot de passe) - Permet la saisie du mot de passe pour l'accès aux paramètres du Contrôle parental. Le mot de passe par défaut est 0000. Voir « Configuration des contrôles parentaux » à la page 24. Parental Control (Contrôle parental) - Permet - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 28
le boîtier ou entraîner un fonctionnement défectueux. • Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à 50 °C). • Température de fonctionnement : 41 à 104 . L'utilisation d'une antenne directionnelle peut améliorer l'image. • Appuyer sur TV. • Remplacer les piles. Veiller à ce que les pôles + et - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 29
le support de montage ici 200 mm Retirer les vis M6 Retirer les vis M6 Retirer le support Spé Standard numérique ATSC, 8-VSB, QAM clair Écran 32 pouces Canaux accessibles VHF : 2-13 UHF : 14-69 TV câblée : Bande moyenne - A-8 ~ A-1, A Guide de l'utilisateur Télécommande 2 piles de type AAA - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 30
et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables brouilleur. Droits d'auteurs © 2007 Dynex. DYNEX et le logo de DYNEX sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 31
juridiques Garantie limitée d'un an Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-LCD32 neuf (« Produit »), qu'il uvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) : (1) réparera le - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 32
32 Televisor Dynex DX-LCD32 con Pantalla LCD de 32" Contenido Información de seguridad 32 aberturas en el gabinete y en la parte posterior o en la base se proporcionan con fines de ventilación, operaci recomendado por el fabricante. La combinación del TV y un carro debe moverse con cuidado. Las - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 33
de seguridad Rayos Para protección adicional del receptor de TV durante una tormenta eléctrica, o cuando se deje sin normalmente aún siguiendo las instrucciones de operación. Ajuste únicamente los controles que están cubiertos en las instrucciones de operación, ya que el ajuste incorrecto de otros - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 34
de suspensión. Control remoto 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 INPUT DISPLAY POWER VIDEO COMP PC TV 123 456 789 RECALL 0 MUTE VOL CH FAVORITE VOL CH MENU EXIT ENTER 15 14 13 12 P-LOCK MTS/SAP CCD ZOOM SLEEP FREEZE PICTURE AUDIO - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 35
pilas con un paño. Si los químicos tocan su piel, lávese inmediatamente. • Saque las pilas si el control remoto no se va a usar por un período de tiempo extendido. Conexión de su televisor a un tomacorriente conector de 75 ohmios, conéctelo al conector coaxial en la parte posterior de su televisor. - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 36
coaxial situado en la parte posterior de su televisor. 2 Conecte el otro extremo del cable al toma de pared de TV por cable. Para conectar TV por cable con una a la posición B para ver los canales codificados usando el control de la caja convertidora/decodificadora. Conmutador de RF Divisor de se - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 37
desde su computadora al toma VGA en la parte posterior de su televisor. 2 Conecte un TV Para seleccionar la fuente de la señal de TV: • Con el televisor encendido, presione INPUT en el televisor o en el control y presione o para resaltar Manual Channel Set (Configuración manual de canales) Se abrirá - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 38
• Presione CH - o CH + en el control remoto para ir al siguiente canal más abajo o de TV digital tienen más de un canal. El canal principal lleva la señal del programa de TV principal. presione o para resaltar Time Set (Configuración de hora). Se abrirá el menú Time Set (Configuración de hora). 3 - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 39
pueden ver. Los controles de los padres incluyen dos clasificaciones: La MPAA (basada en la edad) y las TV Parental Guidelines [Pautas de TV para los padres] para ingresar al submenú y presione o para resaltar Password Set (Configuración contraseña). 4 Presione los botones numéricos para ingresar - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 40
TV para los padres Clasificación Descripción NONE (Ninguna) Sin clasificación. TV-Y Todos los niños. TV-Y7 Dirigido a niños mayores de siete años. TV-G Público en general. TV-PG Se sugiere el consejo de los padres. TV que le permite ajustar los controles del televisor, tal cómo los - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 41
al DTV) - Muestra la intensidad de la señal de TV digital. Para obtener más información, refiérase a "Verificación lista de canales disponibles. Manual Chanel Set (Configuración manual de canales) - Le de canales favoritos. Use FAVORITE en el control remoto para activar o desactivar ese modo. - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 42
Setting (Ajuste) - Restaura los ajustes a los valores de fábrica. Password Set (Configurar contraseña) - Le permite establecer la contraseña para los controles funcionar mal. • Temperaturas de almacenamiento son 32 a 122 °F (0 a 50 °C). án conectados firmemente en la parte posterior de su televisor. - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 43
salida de uno de los altavoces Los botones de control no funcionan Aparecen imágenes permanentes • Ajuste el mejorar la calidad de la imagen. • Presione TV. • Reemplace las pilas. Compruebe que los sí televisor a la base. 2 Fije el soporte de montaje en pared a la parte posterior de su televisor - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 44
del usuario Control remoto Pilas (2 tipo AAA) Especificaciones Avisos legales FCC Parte 15 Este consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. • Sólo se debe utilizar un 2007 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 45
Garantía limitada de un año Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo DX-LCD32 ("Producto"), que éste Mal uso • Abuso • Negligencia • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 46
46 Avisos legales - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 47
Avisos legales 47 - Dynex DX LCD32 | User Manual (English) - Page 48
by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
32” LCD TV
TV ACL de 32 po
Televisor con pantalla LCD de 32"
DX-LCD32