Dynex DX-LDVD22-10A User Manual (Spanish)
Dynex DX-LDVD22-10A - 22" LCD TV Manual
 |
UPC - 600603122385
View all Dynex DX-LDVD22-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-LDVD22-10A manual content summary:
- Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 1
Combo TV LCD/DVD de 22 pulg. DX-LDVD22-10A GUÍA DEL USUARIO - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 2
ii Dynex DX-LDVD22-10A Combo TV LCD/DVD de 22 pulg. Contenido SEGURIDAD INFANTIL 1 Instrucciones importantes de seguridad 2 posterior 5 Control remoto 6 Uso del control remoto 7 Instalación de las pilas del control remoto 7 Orientación del control remoto 7 Programación de un control remoto - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 3
JPEG 26 Salvapantallas 26 Configuración del sistema de DVD 26 Discos reproducibles 28 Localización y corrección de fallas 28 Video y audio 28 Control remoto 29 General 29 Mantenimiento 29 Limpieza 29 Cuidado y manejo de los discos 29 Reparación 29 Especificaciones 30 Avisos legales 30 - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 4
iv - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 5
causando lesiones. La seguridad primera • Un tamaño de soporte para TV no puede acomodar todos los modelos. Use solamente una base para su televisor y que está recomendado por el fabricante del televisor, este manual, o por un laboratorio independiente como adecuado para su televisor. Un tamaño - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 6
etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este sí una conexión a tierra de protección. 17 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tal como la ellos podría ser fatal. Manejo del panel LCD • La pantalla de su televisor está hecha de vidrio. - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 7
únicamente los controles que se describen en las instrucciones de operación, el rendimiento. Accesorios Sólo use aditamentos recomendados por Dynex. Conexión a tierra de la antena exterior etiqueta frontal en el mismo sentido que la pantalla LCD. Parte frontal 2 Presione el televisor dentro de la base - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 8
Paneles frontal y lateral MENU INPUT VOL+ VOL- CH+ CH- POWER # Componente Descripción 1 MENÚ 2 ENTRADA 3 VOL +/VOL se ha desenchufado. 7 Sensor del control Recibe las señales del control remoto. No se remoto debe obstruir. parte posterior de su televisor usando cuatro tornillos M4 suministrados - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 9
Conecte un cable de 75 ohmios de una DE ANTENA/CABLE antena o caja de cable a esta toma. R AUDIO IN L S-VIDEO IN R AUDIO IN L VIDEO IN SERVICE COMPONENT IN Y Pb Pr ANT/CABLE IN # Componente Descripción 1 Toma HDMI Conecte un equipo con HDMI, tal como una caja de cable o un reproductor de - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 10
Componentes del televisor Control remoto POWER INPUT DVD OPEN/CLOSE CCD MTS/SAP SLEEP PICTURE 123 4 5 60 GUIDE 789 RECALL sonido" en la página 15. Permite ingresar números de canal o la contraseña de control de los padres. # Botón Descripción 6 REGRESAR 7 CH+/CHVOLUMEN+/ VOLUMEN- Permite - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 11
las pilas pueden causar sarpullido. Si los químicos se derraman, limpie el compartimiento de las pilas con un paño. Cuando no planee usar el control remoto durante un período de tiempo extendido, retire las pilas. No deseche las baterías en el fuego. Deséchelas cómo si fueran residuos - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 12
control remoto para que funcione con su televisor. Códigos de televisores Dynex para controles remotos universales (para todos los televisores Dynex rase al manual de usuario una antena o TV por cable Para conectar una antena, TV por cable o ANT/CABLE IN) en la parte posterior de su televisor. Notas - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 13
las tomas disponibles en la caja de TV por satélite (caja decodificadora) conecte un quiere usar. 5 Seleccione el canal que guste con el control remoto de la caja de cable. Vista posterior del televisor la entrada de VIDEO (VIDEO IN) en la parte posterior de su televisor. Para obtener una mejor - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 14
de componentes a la toma de entrada de componentes (COMPONENT IN) en la parte posterior de su televisor. 4 Conecte un cable de audio a las tomas de cable de audio a las tomas de COMPONENT AUDIO-R y AUDIO-L en la parte posterior de su televisor. Para mostrar video de un equipo con video de componentes - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 15
de audio de PC (PC AUDIO IN ) en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de audio tiene control remoto, de conectar la antena al televisor y de conectar la alimentación de CA. 2 Presione POWER Search AUDIO CHANNELS SETTINGS Choose your TV source Antenna Cable Start 0 Analog Channels - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 16
EXIT EXIT Menú de configuración (Settings) Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE menús en este manual se muestran en el modo de TV, a menos que se indique lo contrario. Las figuras y pantallas mostradas en este manual tienen el propó - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 17
CH- para desplazarse por las páginas. Subcanales digitales Una señal de TV digital transmite más información que una señal analógica. Este aumento en Vol+) para ingresar al submenú. Se puede seleccionar: • Parental Controls (Controles de los padres): su televisor le permite controlar que programas y - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 18
), el nombre del programa transmitido, la clasificación de TV, el tipo de señal, la información de audio de señal y la información de audio. • Presione GUIDE (Guía) para mostrar la guía de programación electrónica puede presionar PICTURE (Imagen) en el control remoto para seleccionar el modo de imagen - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 19
entre los canales de audio izquierdo y derecho. • MTS/SAP: sólo disponible para canales analógicos. También disponible al presionar MTS/SAP en el control remoto. Las opciones incluyen: • MONO (Monofónico): seleccione esta opción si hay ruido o estática en transmisiones estéreo débiles. • STEREO (Est - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 20
/Vol+). Se abre el submenú Add/Skip Channels (Agregar/Omitir canales). PICTURE Channels Auto Channels Search AUDIO CHANNELS SETTINGS Choose your TV source Antenna Cable Start 0 Analog Channels 0 Digital Channels CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Presione - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 21
Cambio de los ajustes de canales 17 Configuración de una lista de canales favoritos Se puede crear una lista de canales favoritos para que pueda navegar rápidamente por sus canales favoritos al presionar el botón de favoritos (FAVORITE) y luego seleccionar un canal de la lista de canales favoritos - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 22
está desactivada, presionar cualquier botón que no sea el de encendido (Power) en el control remoto activará la retroiluminación y el sólo audio se desactivará aspecto de la imagen basada en el tamaño del televisor y del programa de TV. Para activar el zoom automático: 1 Presione el botón de menú ( - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 23
contraseña de cuatro dígitos. La contraseña predefinida es 0000. Se abre el submenú del control de los padres (Parental Control). PICTURE Settings Parental Controls Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks Change Password AUDIO CHANNELS SETTINGS Off Off CH+ VOL - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 24
pantalla para cambiar la contraseña (Change Password ). PICTURE Settings Parental Controls AUDIO CHANNELS SETTINGS Button Lock Off Block Unrated TV Off Enter New Password USA Parental Locks Canadian Parental LockCsonfrim New Password Change Password CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 25
de los padres en Canadá) para ajustar los controles canadienses. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Settings Parental Controls USA Parental Locks MPPA Rating None G PG PG-13 R NC-17 X TV Ratings ALL FV L S V D None TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 26
contraseña de cuatro dígitos. La contraseña predefinida es 0000. Se abre el submenú del control de los padres (Parental Control). PICTURE Settings Parental Controls Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks Change Password AUDIO CHANNELS SETTINGS Off Off CH+ VOL - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 27
VOL+ o VOL- para resaltar SETTINGS (Ajustes) y presione ENTER/CH- (Entrar/Canal -). Se abrirá el menú de ajustes (Settings). Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS CH+ VOL VOL - + CH- MOVE ENTER SELECT - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 28
el menú. Nota: también se puede presionar SLEEP (Apagado automático) en el control remoto para ajustar el temporizador de apagado automático. CH+ VOL VOL - + CH + o VOL- para ajustar que tan transparente aparece el menú de TV. • Language (Idioma): presione ENTER/VOL+ (Entrar/Vol+) para ingresar - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 29
Satélite) • Cable Box (Caja de cable) • Game (Videojuegos) • PC • Custom (Personalizada): para seleccionar la reproducir un DVD: 1 Presione DVD en el control remoto para ingresar al modo de DVD. 2 en la ranura de discos con la etiqueta hacia la parte de atrás del televisor. El disco se cargará autom - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 30
ón general del DVD: 1 Presione SETUP (Configuración) en el control remoto. Se abrirá la página de configuración general (General Setup Page). -- General Setup Page --(1/2) Tv Display 4˖3 LB Angle Mark On Osd Lang ENG Caption On Screen Saver Off Hdcd Off Last Memory Off 4˖3/Ps 4˖3/Lb 16 - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 31
control remoto. Se abrirá la página de configuración general (General Setup Page). -- General Setup Page --(1/2) Tv Display 4˖3 LB Angle Mark On Osd Lang ENG Caption On Screen es una elección más común. En el modo PS negras en la parte superior e su combo TV/DVD con pantalla LCD recuerda New - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 32
Regiones grabada en un disco DVD. Si el código regional impreso en el disco DVD no corresponde al código regional en el control remoto. • Intente con otro canal. El problema puede ser la estación de TV. • Seleccione Unos puntos brillantes u oscuros en una pantalla LCD es algo normal. Esto no afecta el - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 33
" en la página 16. • En el menú (TV) de los controles de los padres (Parental Controls), ingrese 9443 como contraseña y configure una nueva contraseña. Para intente reparar su combo TV/DVD usted mismo. No existen partes reparables por el usuario en el interior. Apague su combo TV/DVD, desconecte el - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 34
de energía Temperatura Humedad Dimensiones Peso Accesorios 22" NTSC, ATSC, QAM claro ≥3 W + 3 W Entrada de AV, entrada de ) Control remoto Baterías (AA x 2) Cable de video de componentes Guía del usuario Guía de instalación rápida Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 35
1-800-305-2204 www.dynexproducts.com Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South Richfield, Minnesota, 55423-3645 E.U.A. ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos - Dynex DX-LDVD22-10A | User Manual (Spanish) - Page 36
www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. 09-0042 ESPAÑOL DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Combo TV LCD/DVD de 22 pulg.
DX-LDVD22-10A
GUÍA DEL USUARIO