Dyson DC18 Slim User Guide - Page 6

Guarde Estas Instrucciones

Page 6 highlights

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE APARATO ESTÁ DESTINADO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE 18860_OPS_MANUAL_UPDATE_FOR_LEGAL_COPY_DC18_5YR_QUICK_AMEND.qxd 5/11/07 10:34 Page 6 24 Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si utiliza el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso. Instrucciones de polarización Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato lleva un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe se conecta a una toma de corriente polarizada de una sola forma. Si el enchufe no entra totalmente en la toma de corriente, dé la vuelta al enchufe. Si sigue sin entrar bien, póngase en contacto con un electricista calificado para instalar una toma de corriente correcta. No cambie el enchufe de ninguna manera. Armado Asegúrese de que la manguera esté recta al introducir el tubo. Uso y transporte Precaución Esta máquina es solamente para uso doméstico. Las partículas pequeñas de polvo, como el polvo de construcción o la harina, sólo se deben aspirar en cantidades pequeñas. Utilice el asa de transporte para levantar la máquina. No presione el botón de liberación del Cyclone mientras transporta la máquina, ya que podría caerse y provocar un accidente. Asegúrese de que el Cyclone esté sujeto a la máquina. No zarandee la máquina mientras la transporta, ya que podría caerse y provocar un accidente. Mantenga el cabello y telas sueltas alejados de la tapa del tubo cuando la máquina esté encendida. Cuando haya terminado de limpiar, coloque la máquina en posición vertical para soltar las ruedas estabilizadoras. Asegúrese de que las ruedas estén completamente trabadas en su lugar antes de soltar la aspiradora. Controles del cepillo rotatorio El cepillo rotatorio volverá a la posición de "ON" cada vez que encienda la máquina y la ponga en la posición de limpieza. Para apagar el cepillo rotatorio, coloque la máquina en la posición de limpieza y presione el botón de encendido/apagado del cepillo rotatorio. Asegúrese de que la máquina esté en posición vertical antes de ajustar la opción d e modo. Apague el cepillo rotatorio cuando aspire pisos expuestos o delicados y alfombras. Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si utiliza el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso. El cepillo rotatorio se detendrá automáticamente si se obstruye. Si el cepillo rotatorio se detiene durante el uso, sírvase consultar la sección de obstrucciones. CONSEJO: el cepillo rotatorio no girará hasta que no incline la empuñadura hacia atrás para comenzar a aspirar. Liberación del tubo/uso de los accesorios Asegúrese de que la máquina esté en posición vertical antes de usar los accesorios. Para proteger sus pisos, el cepillo rotatorio no rotará si la máquina está en posición vertical. Asegúrese de mantener el cabello y la ropa suelta lejos de la tapa del tubo cuando la máquina esté encendida. Asegúrese de que la tapa del tubo esté cerrada, a menos que esté usando los accesorios.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

24
Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de
aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si utiliza
el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar en el
modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso.
Instrucciones de polarización
Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato lleva un enchufe
polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe se conecta a una
toma de corriente polarizada de una sola forma. Si el enchufe no entra totalmente
en la toma de corriente, dé la vuelta al enchufe. Si sigue sin entrar bien, póngase
en contacto con un electricista calificado para instalar una toma de corriente
correcta. No cambie el enchufe de ninguna manera.
Armado
Asegúrese de que la manguera esté recta al introducir el tubo.
Uso y transporte
Precaución
Esta máquina es solamente para uso doméstico. Las partículas pequeñas de
polvo, como el polvo de construcción o la harina, sólo se deben aspirar en
cantidades pequeñas.
Utilice el asa de transporte para levantar la máquina.
No presione el botón de liberación del Cyclone mientras transporta la máquina,
ya que podría caerse y provocar un accidente.
Asegúrese de que el Cyclone esté sujeto a la máquina.
No zarandee la máquina mientras la transporta, ya que podría caerse y provocar
un accidente.
Mantenga el cabello y telas sueltas alejados de la tapa del tubo cuando la máquina
esté encendida.
Cuando haya terminado de limpiar, coloque la máquina en posición vertical para
soltar las ruedas estabilizadoras.
Asegúrese de que las ruedas estén completamente trabadas en su lugar antes de
soltar la aspiradora.
Controles del cepillo rotatorio
El cepillo rotatorio volverá a la posición de “ON” cada vez que encienda la
máquina y la ponga en la posición de limpieza.
Para apagar el cepillo rotatorio, coloque la máquina en la posición de limpieza y
presione el botón de encendido/apagado del cepillo rotatorio.
Asegúrese de que la máquina esté en posición vertical antes de ajustar la opción d
e modo.
Apague el cepillo rotatorio cuando aspire pisos expuestos o delicados y alfombras.
Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de
aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si utiliza
el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar en el
modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso.
El cepillo rotatorio se detendrá automáticamente si se obstruye.
Si el cepillo rotatorio se detiene durante el uso, sírvase consultar la sección
de obstrucciones.
CONSEJO: el cepillo rotatorio no girará hasta que no incline la empuñadura hacia
atrás para comenzar a aspirar.
Liberación del tubo/uso de los accesorios
Asegúrese de que la máquina esté en posición vertical antes de usar los accesorios.
Para proteger sus pisos, el cepillo rotatorio no rotará si la máquina está en
posición vertical.
Asegúrese de mantener el cabello y la ropa suelta lejos de la tapa del tubo cuando
la máquina esté encendida.
Asegúrese de que la tapa del tubo esté cerrada, a menos que esté usando
los accesorios.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE APARATO ESTÁ DESTINADO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
18860_OPS_MANUAL_UPDATE_FOR_LEGAL_COPY_DC18_5YR_QUICK_AMEND.qxd
5/11/07
10:34
Page 6