Electrolux E30GC70FSS Installation Instructions

Electrolux E30GC70FSS Manual

Electrolux E30GC70FSS manual content summary:

  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 1
    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the information in this manual is not followed exactly, a
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 2
    your Use and Care Guide for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Installation of this cooktop must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 in the United States, or in Canada, with the Canadian Fuel Gas Code, CAN/CGA
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 3
    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 13" (33 cm) Max. Depth For Cabinet A Installed Above Cooktop. 18" Min. ( Be Used with This Cooktop Since Burner Box Extends 35/32" (8.02 cm) Below Surface of Countertop. MODEL 30" Cooktop 36" Cooktop A 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm)
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 4
    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Wall Outlet Location To clamp down, Tighten until the unit draws down and is secure. Provide an Adequate Gas Supply This cooktop is designed to operate on natural gas at 4" of manifold pressure only. A pressure regulator is connected in
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 5
    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Important: Remove all packing material and literature from cooktop before connecting gas and electrical supply to cooktop. Install Pressure Regulator Install the pressure regulator with the arrow on the regulator pointing up toward the
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 6
    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Electrical Requirements 120 volt, 60 Hertz, properly grounded branch circuit protected by a 15 amp circuit breaker or time delay fuse. Do not use an extension cord with this cooktop. Check Operation Refer to the Use and Care Guide
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 7
    GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 2. Turn on Electrical Power and Open Main Shutoff Gas Valve 3. Check the Igniters Operation of electric igniters should be checked after cooktop and supply line connectors have been carefully checked for leaks and the cooktop has been
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 8
    A GAS (Para modelos de 30 & 36) LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS Si todas las instrucciones de éste manual no
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 9
    Home Installation, ANSI/NCSBCS 225.1, o con los códigos locales. El diseño de esta plancha de cocinar cuenta con la aprobación de la CSA internacional. Al igual que todos los artefactos a gas que generan calor, deben seguirse ciertas medidas de seguridad. Vienen con el Manual del Usuario
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 10
    DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36 pulgadas) Máx. (12.7 cm) mínimo por sobre la parte inferior delantera en los armarios. No es posible superficie del mostrador. MODELO DE PLANCHA DE COCINAR DE 30" Cooktop 36" Cooktop A 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) B. Espacio C. Espacio mínimo desde el
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 11
    GAS (Para modelos de 30 & 36 parte de abajo del mostrador. Apriételo hasta gas natural o gas propano. Ha sido fijada en la fábrica para utilizarse con gas natural. Si desea hacer la conversión para utilizar el gas propano, use las piezas con orificios fijados provitos en el paquete del manual
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 12
    PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36 pulgadas) Instalación del regulador de presión Instale el regulador de presión con regulador causando una fuga de gas y un posible incendio o explosión. Valvula de FLUJO DEL GAS Regulator cierre Unión manual Unión de presión Abierto
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 13
    DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36 pulgadas) Requerimientos eléctricos: Un circuito el enchufe está conectado a tierra correctamente. Verifique la operación Refiera al Manual del Usuario que viene con la plancha de cocinar para las instrucciones de funcionamiento
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 14
    COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36 pulgadas) 3. del lote que se encuentran en la placa, en todo pedido de partes o solicitud de información acerca de su plancha de cocinar. La placa Lea la sección Lista de Control de Averías en su Manual del Usuario. Esto le podrá ahorrar tiempo y gastos. Esta
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 15
    votre distributeur de gaz, communiquez avec le service d'incendie. - L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, un service d'entretien ou de réparation accrédité ou le distributeur de gaz. 30" Min. * Gas Cooktop (76.2 cm) DimeDnimsioennssidoensla plaque de
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 16
    guide de l'utilisateur pour référence ultérieure. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cet appareil doit être installé conformément aux règlements locaux, ou en l'absence de règlements, au code National de Gaz ANSI Z223.1/NFPA 54 aux EtatsUnis, ou aux normes CAN/ACG-B149 et CAN/ ACG-B149.2 au Canada
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 17
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir 3 5/32" (8.02 cm) en dessous du comptoir MODÈLE Modèle 30" Modèle 36" A 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) B. Dégagement minimum du côté gauche 7" (17.8 cm) 7" (17
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 18
    l'enveloppe de documents contenant le feuillet Instructions d'installation. Suivre les instructions d'installation se trouvant dans l'enveloppe qui contient les orifices. Un installateur qualifié doit effectuer l'installation et le service, conformément aux instructions du fabricant et à tous les
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 19
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé ait pas de fuites. La vérification pour les fuites doit être faite selon les instructions du manufacturier. Après avoir raccordé l'alimentation en gaz à la plaque de cuisson,
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 20
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir la plaque de cuisson. Vérification du fonctionnement Référez-vous au Guide de l'utilisateur fourni avec votre appareil pour le mode de fonctionnement
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 21
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir Avant d'appeler le service d'entretien Consultez la liste des vérifications préventives et les instructions d'opération dans votre Guide de l'utilisateur. Vous
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 22
    NOTES - NOTAS 22
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 23
    WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA (30" Gas Cooktop - Table de cuisson à gaz 30" - Plancha de cocinar a gas modelos de 30 pulgadas) 23
  • Electrolux E30GC70FSS | Installation Instructions - Page 24
    WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA (36" Gas Cooktop - Table de cuisson à gaz 36" - Plancha de cocinar a gas modelos de 36 pulgadas) 24
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
(For 30" & 36" Models)
Gas Cooktop
Cutout Dimensions
Gas Cooktop
Dimensions
2½” Min.
(6.4 cm Min.)
G
30” Min. *
(76.2 cm)
H
A
B
C
D
E
F
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
318201468 (0607) Rev. B
English - pages 1-7
Español - páginas 8-14
Français - pages 15-21
Notes - page 22
Wiring Diagram 23-24
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result
causing property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in
the vicinity of this or any other appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone.
Follow the gas supplier's instructions.
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
Installation and service must be performed by a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
All dimensions are stated in inches and (cm).
Dimension
H
includes a 5" (12.7 cm) space underneath the cooktop for connection to gas supply line.
NOTE: Wiring diagrams for this cooktop are enclosed in this booklet
Figure 1
Printed in United States
PRODUCT DIMENSIONS
MODEL
A
. WIDTH
B
. DEPTH
C
. HEIGHT
D
. BOX WIDTH
E
. BOX DEPTH
30" Gas Cooktop
30
(76.2)
21¾ (55.2)
(10.8)
27 (68.6)
19
(48.3)
36" Gas Cooktop
36
(91.4)
21¾ (55.2)
(10.8)
33¼ (84.5)
19 (48.3)
CUTOUT DIMENSIONS
F
. WIDTH
G
. DEPTH
H
. HEIGHT BELOW
MODEL
MINIMUM
MAXIMUM
MINIMUM
MAXIMUM
COOKTOP
30" Gas Cooktop
27¼ (69.2)
28½ (72.4)
19
1
/
8
(48.6)
19¾
(50.2)
8 (20.3)
36" Gas Cooktop
33
7
/
8
(86.1)
34¼ (87)
19
1
/
8
(48.6)
19¾
(50.2)
8 (20.3)