Home » Electrolux Manuals » Laundry Dryers » Electrolux EIED55HIW » Manual Viewer

Electrolux EIED55HIW Complete Owner's Guide (Français)

Electrolux EIED55HIW - 8.0 cu. Ft. Electric Dryer Manual

UPC - 012505378614

View all Electrolux EIED55HIW manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Electrolux EIED55HIW manual content summary:

Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 1
Use & Care Guide IQ-Touch™ Front-Load Gas & Electric Dryer Guia de Uso y Cuidado Secadora eléctrica y a gas de carga frontal IQ-TouchMC Guide d'utilisation et d'entretien Sécheuse à gaz et à l'électricité à chargement frontal IQ-TouchMC 137018300 A (0801)
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 2
Veuillez lire et conserver ce guide Merci d'avoir choisi Electrolux, la nouvelle marque de qualité en matière d'électroménager. Ce Guide d'utilisation et d'entretien fait 24 • Liste de vérification avant service 25-26 Garantie 27-28 © Electrolux Major Appliances, 2008 Tous droits réservés.
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 3
sécurité importants sont inclus dans le Guide d'utilisation et d'entretien, dans les instructions d'installation et sur votre appareil. Lisez et les pompiers. L'installation et l'entretien de cet appareil doivent être réalisés par un installateur qualifié, un technicien de service ou le fournisseur
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 4
pouvez être tué ou blessé grièvement si vous ne suivez pas ces instructions de sécurité importantes : PRÉVENTION DES INCENDIES • Ne séchez pas des étiquettes des produits. • Avant de mettre la sécheuse hors service ou au rebut, enlevez la porte pour éliminer les risques d'enfermement.
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 5
instructions d'installation sont situées dans la sécheuse et sont destinées à l'installateur. Reportez-vous aux INSTRUCTIONS D'INSTALLATION autorisé à moins d'avis contraire dans ce Guide d'utilisation et d'entretien. Utilisez seulement des ). Un technicien de service doit remplacer le limiteur
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 6
6 Caractéristiques Sélecteur de programme à pression Touch-2-OpenMC 3 ailettes du tambour (2 pour culbuter) (1 pour mélanger) Système d'éclairage Luxury-LightingMC style théâtre Détecteur d'humidité à grande surface Gâche de porte Affichage ACL Verrouillage des commandes Charnière de porte à
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 7
Introduction Instructions d'utilisation 7 Pour utiliser votre sécheuse, suivez les étapes de base suivantes : 1. sécheuse est équipée d'un système de traitement de l'air à grand volume. Dans certaines installations, il est possible d'entendre des sons liés au mouvement de l'air dans la sécheuse, y
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 8
risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure, lisez les MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES contenues dans ce guide d'utilisation et d'entretien avant d'utiliser votre sécheuse. INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA SÉCHEUSE 1. Préparez les articles à sécher. Faites sécher les articles de tissu, de
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 9
Instructions d'utilisation 9 Lorsque vous faites sécher des articles volumineux, ne mettez que deux ou trois articles en même temps dans la sécheuse. Remplissez ensuite la sécheuse à l'aide d'articles de petites ou de moyennes dimensions. Pour les articles délicats ou de très petites dimensions,
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 10
10 Instructions d'utilisation 5. Commencez le programme. Fermez la porte et appuyez sur la touche start (départ) pour amorcer le programme. La sécheuse ne fonctionne pas lorsque la porte est ouverte. Pour interrompre le programme, appuyez sur pause; appuyez sur start (départ) pour reprendre le
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 11
replacez-le à sa position initiale. Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à sécher. Pour changer de programme lorsque température et l'humidité ambiantes, le type d'installation, la tension électrique ou la pression de gaz peuvent également influer sur le temps
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 12
12 Instructions d'utilisation PROGRAMMES DE SÉCHAGE AUTOMATIQUE (suite) NORMAL (NORMAL) Sélectionnez ce robustes, comme les jeans et les salopettes. Tous les réglages de tempéra- ture, sauf low [bas], tous les niveaux de séchage (sauf damp [humide]) et toutes les options dont sanitize
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 13
Instructions d'utilisation 13 PROGRAMMES DE SÉCHAGE AUTOMATIQUE (suite) BULKY/BEDDING (ART. VOL./LITERIE) Sélectionnez ce programme pour sécher la literie et les articles volumineux comme les
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 14
14 Instructions d'utilisation PROGRAMMES DE SÉCHAGE MINUTÉ TIME DRY (SÉCH. MIN.) Pour sé lectionner le niveau de séchage. Les options extended tumble (culbutage prolongé) et delicate heat (chaleur délicate) sont disponibles avec ce programme. AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE Pour éviter
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 15
Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à nouveau réglage et appuyez de nouveau sur START (Départ). La température sélectionnée pour ce programme sera et légers, ainsi que pour les articles volumineux. LOW (Température basse) Recommandée pour les tissus dé
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 16
16 Instructions d'utilisation Niveau de séchage (Séchage automatique) Le niveau de séchage , appuyez sur le bouton pause, sélectionnez un nouveau réglage et appuyez de nouveau sur start (départ). Sélectionnez le niveau de séchage nomral (normal) pour la plupart des programmes de séchage automatique
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 17
Instructions d'utilisation 17 Options Les options appropriées s'afficheront automatiquement pour appuyez sur le bouton pause, sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de nouveau sur start (Départ). Toutes les options sélectionnées pour ce programme, sauf sanitize (désinfecter) seront mémorisées
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 18
18 Instructions d'utilisation Options afin d'ajouter 30 minutes de culbutage sans chaleur. DELICATE HEAT (CHALEUR DÉLI) Sélectionnez cette option pour protéger . NSF Protolcol P154 Sanitization Performance of Residential Clothes Dryers SANITIZE (DÉSINF.) Sélectionnez cette option pour les
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 19
Instructions d'utilisation 19 Options, suite CHIME (SIGNAL SONORE) Sélectionnez cette option pour ajouter à la fin du programme un signal sonore qui vous indiquera lorsque les articles
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 20
de séchage pour sécher les articles qui ne doivent pas être culbutés. Pliez le support en métal se trouvant à l'arrière de l'étagère et déployez lentement -vous à la section « Instructions pour INVERSER LA PORTE » contenue dans les Instructions d'installation pour obtenir des directives étape
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 21
Instructions /élevée)     *   * medium (moyenne) * * low (basse)  *  * *  air (air)  Dryeness (Séchage) *   wrinkle release (élimination des plis)       delicate heat (chaleur délicate)     * *  sanitize (désinfecter)  
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 22
un linge humide et un nettoyant domestique doux (liquide). Enlevez les résidus de nettoyant avant de sécher les prochains articles. • Un technicien de service autorisé doit nettoyer l'intérieur de la sécheuse et le conduit d'évacuation. Avec le temps, ces endroits peuvent accumuler de la charpie et
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 23
Entretien et nettoyage 23 À L'EXTÉRIEUR • Lavez le corps de l'appareil avec du savon doux et de l'eau. N'utilisez jamais de nettoyants puissants, granuleux ou abrasifs. • Si le corps de l'appareil est taché, nettoyez-le à l'aide de javellisant dilué (1 mesure de javellisant pour 8 d'eau). Rincez
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 24
les articles à l'envers pour minimiser le frottement. Rétrécissement • La température est trop élevée. • Surséchage. • Irrémédiable. • Suivez les instructions sur les étiquettes. • Si le rétrécissement représente une préoccupation, vérifiez souvent les articles. • Enlevez les articles lorsqu'ils
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 25
courants 25 Liste de vérification avant service Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. 2 courbures de 90 ° et ne doit pas excéder la longueur indiquée dans les INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. La sécheuse électrique est connectée à un circuit de 208 volts. Le temps de
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 26
avant service (suite) PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Froissage excessif. La sécheuse est surchargée. Les articles ont été laissés trop longtemps dans la sécheuse. Les articles n'ont pas été triés correctement. Ne surchargez pas l'appareil. Reportez-vous aux « Instructions d'utilisation
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 27
pas l'objet d'un usage domestique ou qui ne sont pas utilisés conformément aux instructions fournies. 7. Les appels de service visant à vérifier l'installation de votre appareil ou à obtenir des instructions concernant l'utilisation de votre appareil. 8. Les frais encourus afin de rendre l'appareil
Electrolux EIED55HIW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 28
tous les reçus. Le service auquel vous avez recours en vertu de cette garantie doit être obtenu en communiquant avec Electrolux aux adresses ou aux numéros Electrolux Major Appliances North America, une division d'Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux