Electrolux EL4071A Complete Owner's Guide (English)
Electrolux EL4071A Manual
 |
View all Electrolux EL4071A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EL4071A manual content summary:
- Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 1
OWNERS GUIDE CONTENTS CONTENIDO CONTENU * Select Models Only Modelo seleccionado únicamente Certains modèles seulement - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 2
. This Owner's Guide will help you make the best possible use of your new vacuum cleaner. Please begin by reading it, and keep it for future reference. IMPORTANT: If you have questions about using your vacuum cleaner, call Electrolux's Customer Service Helpline. Your vacuum cleaner was thoroughly - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 3
be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire vacuum. 3) After the 30 minute period, plug the vacuum back in and push the on/off switch on (l). If the vacuum still does not work, call the Electrolux customer service - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 4
dejado a la intemperie o se ha dejado caer en agua, devuélvala al centro de servicio de reparaciones y partes antes de volver a usarla. • No la jale ni la lleve del cordón, ni use el cordón Respete la información de advertencia siempre que vea este símbolo. Electrolux Customer Service 1-800-896-9756 - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 5
en respectant des consignes de sécurité de base, en particulier : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique pas, appeler la ligne d'assistance à la clientèle Electrolux. Electrolux Customer Service 1-800-896-9756 - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 6
THIS INFORMATION Write the model, type and serial number here: Date of purchase (keep your receipt Model number and type Serial number Find these numbers on a label on the lower back side of the vacuum cleaner. Refer to these numbers when ordering parts and accessories or if service is needed. - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 7
de la manija Pédale de dégagement de poignée Reset Button El botón de reinicio Le bouton de réinitialisation Brushroll (Underneath) Cepillo motorizado (parte inferior) Cylindre brosseur (en dessous) On/Off Encender/Apagar Marche/Arrêt Carpet and Bare Floors Setting Button Botón de ajuste para piso - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 8
HOW TO USE CÓMO SE UTILIZA MODE D'EMPLOI On/Off HANDLE RELEASE PEDAL PEDAL DE EXTRACCIÓN DE LA MANIJA PÉDALE DE DÉGAGEMENT DE POIGNÉE ASSEMBLY / EL MONTAJE / ASSEMBLAGE SUCTION CONTROL (wand use only) CONTROL DE SUCCIÓN (Uso Del Tubo Únicamente) 1 CONTRÔLE D'ASPIRATION (Utilisation De Tube - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 9
sols nus. Med / Salut la mise pour les tapis. 4 5 CARRY HANDLE MANIJA DE TRANSPORTE POIGNÉE DE TRANSPORT ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES * Select Models Only Modelo seleccionado únicamente Certains modèles seulement EASY RELEASE CORD WRAP/UNWRAP ENVUELVA/DESENVUELVA EL CABLE DE ALIMENTACI - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 10
manuellement (voir les instructions ci-dessous). CLEANING THE BRUSH ROLL MANUALLY PARA LIMPIAR MANUALMENTE EL CEPILLO NETTOYAGE MANUEL DE LA BROSSE MOTORISÉE WARNING: Risk of personal injury. Brushroll may unexpectedly restart. Unplug before cleaning or servicing - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 11
WASHABLE HEPA FILTER FILTRO HEPA LAVABLE FILTRE HEPA LAVABLE * Selected Model Only Modelo seleccionado únicamente Certains modèles seulement Hose Clean Out Area Área de limpieza de la manguera Embouchure d'aspiration à nettoyer Valve Clean Out Area #2 Á - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 12
TROUBLESHOOTING For your safety, turn vacuum cleaner off and unplug power cord before attempting to resolve problems. PROBLEM Motor will not start or suddenly stops No suction. Vacuum cleaner does not pick up lint or dirt Dust cup will not lock into vacuum cleaner Quick Release handle will not - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 13
la aspiradora y desenchufe el cable de alimentación antes de intentar resolver algún problema. PROBLEM El motor no arranca o se detiene de repente No hay succión. La aspiradora no la aspiradora además del descrito en este manual sólo podrá realizarlo un representante de servicio autorizado. - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 14
sécurité, éteignez l'aspirateur et débranchez l'appareil avant d'essayer de résoudre les problèmes. PROBLEM Le moteur ne démarre pas ou s'arrête soudainement Aucune aspiration. L'aspirateur ne ramasse pas la crit dans ce manuel doit être exécuté uniquement par un représentant du service autorisé. - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 15
Guide are not covered by this warranty. Likewise, any defects or damages caused by unauthorized service or the use of other than Genuine Electrolux parts is not covered. Electrolux negligencia, abuso o uso que no esté de acuerdo con el Manual del Usuario. Asimismo, no se cubre ningún defecto o daño - Electrolux EL4071A | Complete Owner's Guide (English) - Page 16
un mauvais traitement ou d'un emploi non conforme avec le guide du propriétaire, ne sont pas couvert par cette garantie service après-vente agréé de garantie Electrolux. Pour le centre de service après-vente agréé de garantie Electrolux le plus proche de chez vous ou des renseignements sur le service
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
OWNERS GUIDE
Select Models Only
Modelo seleccionado únicamente
Certains modèles seulement
*
CONTENTS
CONTENIDO
CONTENU