Electrolux ELTC10D8PS Complete Owner s Guide English
Electrolux ELTC10D8PS Manual
 |
View all Electrolux ELTC10D8PS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux ELTC10D8PS manual content summary:
- Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 1
COFFEE MAKER / CAFEtiÈRE / CAFEtERA Models ELDC12D8PS, ELTC10D8PS USA & Canada 1-888-845-7330 EN • FR • SP 900523630-UM-r5, 900523631-UM-r5 (July, 2015) Printed in China - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 2
Support/Product-Registration Contents Important safeguards 2-3 Cleaning and care 15-16 Parts and features 8 Trouble shooting 17 LCD display 9 Brewing tips 17 Getting started 10-12 Replacement parts nearest authorized service center for of table or 2 www.electrolux.com counter where it can - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 3
. ! CAUTION Short cord instructions: Your appliance is fitted with ELTC10D8PS PNC number 900523630 PNC number 900523631 Rated voltage 120V 60Hz Rated voltage 120V 60Hz Rated power 1000W Rated power 1000W Capacity 12 coffee cups Capacity 10 coffee cups 3 Electrolux Customer Service - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 4
-Support/ les suivantes : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas de surfaces manière quelconque, retournez l'appareil au centre de service autorisé le plus proche pour qu'il soit de la table ou du comptoir où il pourrait 4 www.electrolux.com être tiré par des enfants ou l'on pourrait - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 5
CONSERvEZ CES INSTRUCTIONS Information ELTC10D8PS Numéro PNC 900523630 Numéro PNC 900523631 Tension nominale 120V 60Hz Tension nominale 120V 60Hz Puissance nominale 1000W Puissance nominale 1000W Capacit 12 ctasses de café Capacit 10 tasses de café 5 Service à la clientèle Electrolux - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 6
por Internet visitando: www.electroluxappliances.com/Owner-Support/Product-Registration ÍNDICE Salvaguardas importantes 6-7 Limpieza No permita que el cable para la corriente toque superficies calientes ni que 6 www.electrolux.com cuelgue sobre el borde de la mesa o de un mostrador donde pueda ser - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 7
Número de PNC 900523630 Voltaje nominal 120V 60Hz Potencia nominal 1000W Capacidad 12 tazas de café Cafetera - Térmica Número de modelo ELTC10D8PS Número de PNC 900523631 Voltaje nominal 120V 60Hz Potencia nominal 1000W Capacidad 10 tazas de café 7 Servicio de Atención al Cliente de - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 8
PARTS AND FEATURES / PiÈCES Et CARACtéRiStiquES / PiEzAS y FunCiOnES EN FR ES Permanent Jarra de café *depending on model *selon le modèle *según el modelo 8 www.electrolux.com Water filter holder with active carbon filter cartridge Emplacement filtre à eau PureAdvantage Soporte para filtro de - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 9
desplazamiento hacia arriba Botón Aroma Botón de Opciones Bproetpóanradceión aBjuosttóenSdeet Botón de desplazamiento hacia abajo Bcaontócneladceión Botón de acción automática o inicio 9 Electrolux 1-888-845-7330 - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 10
é disponen de un medidor para tazas (solo en cafeteras con jarra de cristal). • El aparato debe utilizarse nunca con el depósito vacío. 10 www.electrolux.com - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 11
seleccionado. El aparato entrará en modo de espera. • Nota: Mantenga pulsado el botón de cancelación durante dos segundos para que la pantalla se apague. 11 Electrolux 1-888-845-7330 - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 12
botón "SET" para confirmar. • Nota: Si no pulsa ningún botón, la máquina cerrará automáticamente la interfaz de configuración del reloj transcurridos 5 segundos. 12 www.electrolux.com - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 13
la hora y el indicador de tiempo del programa en la pantalla. Establezca la hora utilizando el botón o y, a continuación, pulse el botón SET para confirmar. 13 Electrolux 1-888-845-7330 - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 14
é du filtre d'abord) dans l'emplacement prévu à cet effet. ES Coloque el filtro PureAdvantage™ (primero el extremo del filtro) en el receptáculo de la parte inferior del depósito de agua. 14 www.electrolux.com - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 15
bouilloire tous les trois mois. Remplissez le réservoir avec de l'eau et du détartrant en respectant les instructions du produit, puis suivez les étapes 4 et 5. • Remarque : Le réservoir d'eau est amovible siga los pasos 4 y 5. • Nota: El depósito de agua es extraíble. 15 Electrolux 1-888-845-7330 - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 16
Para quitar la tapa de la jarra térmica, presione el asa de la tapa y 16 gírela hacia la izquierda. Enjuáguela con agua limpia. www.electrolux.com - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 17
TROUBlE ShOOTING Problem Coffee maker does not turn on. Possible cause / solution \EN • Make the optimum setting for most automatic drip coffee makers. ElECTROlUx REPlACEMENT PARTS Replacement parts Glass Carafe (no lid) Part number YS368001-01 Filter Holder Basket YS368001-02 Gold-Tone - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 18
régler le moulin à une mouture moyenne. La mouture moyenne est celle qui est la plus adaptée aux cafetières à filtre. PIÈCES DE REMPlACEMENT ElECTROlUx Pièces de remplacement Carafe en verre (sans couvercle) No de pièces YS368001-01 Porte-filtre YS368001-02 Filtre à café permanent de ton dor - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 19
üetas de la cafetera Vuelva a poner la tapa. La cafetera sólo pasa una parte del agua puesta en el depósito. • Puede ser que la cafetera necesite una la mayoría de las cafeteras automáticas por goteo. PIEZAS DE REPUESTO ElECTROlUx Piezas de repuesto Jarra de cristal (sin tapa) Número de la pieza - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 20
parts, at Electrolux's option, that prove to be defective in materials or workmanship when the appliance is installed, used, and maintained in accordance with the provided instructions use, installation, or service; use of parts other than genuine Electrolux parts; negligence; abuse; misuse - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 21
Electrolux, prouvée comme étant défectueux(se) en matériel ou main d'oeuvre, lorsque l'appareil est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions un service sous garantie était nécessaire, une preuve d'achat devra être fournie. Si un service est nécessaire : Pour obtenir un service - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 22
cobertura de garantía limitada ES de un año. Durante un año, a partir de la fecha original de compra, Electrolux reparará o reemplazará el aparato o las partes, a criterio de Electrolux, que tengan defectos comprobables de materiales o mano de obra cuando el aparato se instale, use y mantenga en - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 23
a su oficina municipal. Visit our website for customer care and service Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.electrolux.com Register your product for better service: www.electrolux.com/productregistration Buy Accessories and consumables for your appliance: www - Electrolux ELTC10D8PS | Complete Owner s Guide English - Page 24
www.electrolux.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
900523630-UM-r5, 900523631-UM-r5 (July, 2015) Printed in China
USA & Canada 1-888-845-7330
COFFEE MAKER / CAFEtiÈRE / CAFEtERA
Models ELDC12D8PS, ELTC10D8PS
EN • FR • SP