Electrolux EW24ID70QT Installation Template (English)

Electrolux EW24ID70QT Manual

Get Electrolux EW24ID70QT PDF manuals and user guides View all Electrolux EW24ID70QT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Electrolux EW24ID70QT manual content summary:

  • Electrolux EW24ID70QT | Installation Template (English) - Page 1
    thick. Items provided with the unit: Le modele EW24ID70QT peut etre installs avec un panneau de porte sur dishwasher. INSTALLING THE CUSTOM PANEL A custom panel should be installed before the unit is mounted in the cabinet. • Fit the handle onto the panel according to the manufacturer's instructions
  • 1
■
c•
0
1/8"
22
6
/
8
"(57,7
cm)
0
1/8"
I
0
1/8"
0
1/8"
0
1/8"
M
3
5-22
lbs
a
/
4
"
eic
4x
Custom
Wood
Panel
A
WARNING
Weight
Keep
children
away
from
the
front
of
the
dishwasher
so
that
they
are
not
accidentally
hit
by
the
door
during
loading
or
unloading
or
if
door
should
unexpectedly
open.
The
weight
of
the
door
can
cause
injury.
A
CAUTION
Screws
To
prevent
the
possibility
of
corrosion,
use
factory
supplied
screws
for
mounting
the
wood
panel.
The
EW24ID70QT
can
be
installed
with
a
fully
integrated,
buyer
supplied,custom
door
panel.
The
custom
panel
should
be
1/2
to
3/4"
(19mm)
thick.
Items
provided
with
the
unit:
2x
neck
screws,
used
for
the
pre
-fixation
on
the
metal
panel
on
the
dishwasher
4
x
2"
screws
for
mounting
the
custom
wooden
panel to the
dishwasher.
INSTALLING
THE
CUSTOM
PANEL
A
custom
panel
should
be
installed
before
the
unit
is
mounted
in
the
cabinet.
•
Fit
the
handle
onto
the panel
according
to the
manufacturer's
instructions.
NOTE:
A
handle
should
be
used
rather
than
a
knob.
A
knob
does
not
provide
enough
grip
)
All
handle
attachment
screws
must
be
flush/recessed
below
panel
surface
(Handle
not
include).
•
Pilot
drill
6
holes
in
the
back
of
the
panel
using
this
paper
template
as
a
drilling
template
or
alternatively
by
following
the
dimensions
to
measure
the
hole
positions
•
The
two
neck
screws
go
into
the
back
of
the
panel
as
indicated.
•
Hook
the
neck
screws
into
the
keyhole
openings
of
the
metal
panel
on
the
dishwasher
door.
•
Open
the
door
and
use
the
four
screws
supplied
to
secure
the panel
to
the
door.
NOTE:
The
door
panel
cannot
exceed
22
pounds
in
weight
and
30
1
/
2
"(77,6
cm)
in
length.
6x
2
cz
)
Panneau
en
bois
sur
mesure
FR
Poids
Eloignez
les
enfants
de
la
façade
avant
du
lave-vaisselle
de
facon
a
ce
que
la
porte
ne
les
heurte
pas
lors
du
chargement
ou
du
dechargement
de
l'appareil
ou
en
cas
d'ouverture
inopinee.
Le
poids
de
la
porte
peut
causer
des
blessures.
A
ATTENTION
Vis
Af
in
d'eviter
les
phenomenes
de
corrosion,
utilisez
les
vis
fournies
pour
monter
le
panneau
en
bois.
Le
modele
EW24ID70QT
peut
etre
installs
avec
un
panneau
de
porte
sur
mesure
entierement
integre
fourni
par
l'acheteur.
Le
panneau
sur
mesure
doit
faire
1/2
a
3/4
po.
(19mm)
d'epaisseur.
Pieces
fournies
avec
l'appareil:
2
vis
a
utiliser
pour
prefixer
le
panneau
en
metal
au
lave-vaisselle
4
vis
de
2
po.
pour
fixer
le
panneau
en
bois
sur
mesure
au
lave-vaisselle
INSTALLATION
DU
PANNEAU
SUR
MESURE
II
est
recommande
d'installer
un
panneau
sur
mesure
avant
de
placer
l'appareil
dans
('emplacement
prevu
a
cet
effet.
•
Installez
la
poignee
sur
le
panneau
conformement
aux
instructions
du
fabricant.
REMARQUE:
II
est
preferable
d'utiliser
une
poignee
plutot
qu'un
bouton.
Un
bouton
ne
fournit
pas
une
adherence
suffisante)
Toutes
les
vis
de
fixation
de
la
poignee
doivent
etre
dans
l'alignement/encastrees
sous
la
surface
du
panneau
(poignee
non
incluse).
•
Percez
6
trous
avec
un
foret
pilote
a
l'arriere
du
panneau
en
vous
aidant
du
gabarit
ou
suivez
les
dimensions
pour
mesurer
la
position
des
trous.
•
Les
deux
vis
sont
prevues
pour
l'arriere
du
panneau
comme
indique.
•
Fixes
les
vis
dans
les
trous
du
panneau
en
metal
sur
la
pour
du
lave-vaisselle.
•
Ouvrez
la
porte
et
utilisez
les
quatre
vis
fournies
pour
fixer
le
panneau
a
la
porte
REMARQUE:
Le
panneau
de
porte
ne
doit
pas
peser
plus
de
22
!lyres
et
depasser
30
1
/
2
•
-2
(
A
3
Panel
de
madera
a
medida
A
ADVERTENCIA
Peso
Mantenga
a
los
nitios
a
alejados
del
frente
del
lavavajillas,de
manera
que
no
los
golpee
accidentalmente
la
puerta
al
cargarlo
o
descargarlo
o
si
la
puerta
se
abre
inespradamenmte.
El
peso
de
la
puerta
podria
causar
lesiones.
A
Tornillo
Para
evitar
la
posibilidad
de
corrosion,
utilice
los
tornillos
proporcionados
de
fabrica
para
montar
el
panel
de
madera.
El
EW24ID70QT
se
puede
instalar
con
un
panel
para
puerta
hecho
e
medida,
completamente
integrado,
proporcionado
por
el
comprador.
El
panel
a
medida
debe
tener
entre
1/2
y
3/4"
(19mm)
Elementos
proporcionados
con
la
unidad:
2
tornillos
de
fijacion,usados
para
la
fijaciOn
previa
en
el
panel
de
metal
del
lavavajillas
4
tornillos
de
2"
para
montar
el
panel
de
madera
a
medida
al
lavavajillas.
INSTALACION
DEL
PANEL
A
MEDIDA
Se
debe
instalar
un
panel
a
medida
antes
de
montar
la
unidad
en
el
mueble.
•
Instale
la
manija
sobre
el
panel
segiin
las
instrucciones
del
fabricante.
NOTA:
Es
preferible
usar
una
manija
en
lugar
de
un
picaporte.
Los
picaportes
no
brindan
suficiente
agarre
Todos
los
tornillos
que
se
usan
para
instalar
la
manija
deben
estar
al
ras
de
la
superficie
del
panel,
o
a
nivel
mas
bajo
de
la
superficie
(
manija
no
incluida).
•
Taladre
6
agujeros
en
la
parte
trasera
del
panel
utilizando
esta
plantilla
de
papel
como
plantilla
para
taladrar,
o
siguiendo
las
dimensiones
para
medir
las
posiciones
de
los
agujeros.
•
Los
dos
tornillos
de
fijacion
van
en
Ila
parte
trasera
del
panel,
como
se
indica.
•
Enganche
los
tornillos
de
fijaciOn
en
las
aberturas
con
forma
de
cerradura
del
panel
de
metal
que
hay
en
la
puerta
del
lavavajillas.
•
Abra
la
puerta
y
use
los
cuatro
tornillos
que
se
proporcionan
para
asegurar
el
panel
a
la
puerta
NOTA:
El
panel
de
la
puerta
no
puede
exceder
las
22
libras
de
peso
y
los
30
1
/
2
"
(77,6
cm
)
de
largo
Y
Lir
0
1/8"
0
1/8"
0
1/8"
22
1
/
4
"(56,5
cm)
Cd.
808936630