Electrolux EW30IC60IS Complete Owner's Guide (Français)
Electrolux EW30IC60IS - 30" Induction Cooktop Manual
UPC - 057112103846
View all Electrolux EW30IC60IS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EW30IC60IS manual content summary:
- Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 1
Manuel d'utilisation et d'entretien Table de cuisson à induction 318 203 636 (0909) Rev. D - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 2
Questions? Pour une assistance téléphonique, composez sans frais au États-Unis et au Canada: 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287) Pour des informations au sujet de nos produits et/ou du service en ligne, visitez notre site internet: www.electrolux.com Note Pour connaître les numéros de modèle et de - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 3
Informations générales 3 Table des matières Informations générales 2-3 Conservez ces renseignements pour plus tard.. 2 Questions 2 Sécurit 4-6 Importantes mesures de sécurit 4 Caractéristiques de l'appareil 7-8 Avant d'utiliser la surface de cuisson 9-11 Utiliser le type d'ustensile adéquat - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 4
édition de la norme n° 70 ANSI/NFPA du "National Electrical Code" aux États Unis, ou au Canada, à la norme C22.1 de l'ACNOR, code canadien de l'électricité, partie 1, ainsi qu'aux codes de la région. N'installez l'appareil que selon les instructions d'installation fournies dans la documentation. - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 5
urgence. • Entretien par l'usager. Ne réparez pas ou ne remplacez pas des pièces de l'appareil à moins d'une recommandation précise dans les guides. Toutes les réparations doivent être faites par un technicien qualifié afin de réduire les risques de blessure et de dommage à l'appareil. • Ne modifiez - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 6
en marche lorsque vous faites flamber des aliments. Reportez-vous aux instructions du fabricant sur le nettoyage de la hotte. • Utilisez la une surface de cuisson. • Hotte de ventilation - La hotte de ventilation installée au-dessus de votre appareil devrait être nettoyée régulièrement. Ceci emp - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 7
éristiques de la surface de cuisson LIRE ces instructions attentivement avant d'utiliser l'appareil SURFACE DE CUISSON PLUS 36" seulement). 5. Zone de cuisson avant droite. 6. Zone de cuisson avant gauche (modèle 30" seulement). 7. Contrôleur de la zone de cuisson arrière gauche. 8. Contrôleur de - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 8
8 Caractéristiques de l'appareil Caractéristiques de la surface de cuisson Contrôleur principal 19 20 16 17 13 14 15 18 13. Touche de mise en marche de l'appareil. 14. Touche de la fonction "Verrouillage des Contrôleur de la zone de cuisson commandes" 15. Touche de mise en marche de la - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 9
vérifiez chacune des zones pour connaître la dimension minimale acceptée (Fig. 2). L'anneau intérieur dessiné sur la surface de cuisson est le guide, l'ustensile doit avoir une circonférence minimale égale à cet anneau. Le fond de l'ustensile doit recouvrir complètement cet anneau pour permettre un - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 10
10 Avant d'utiliser la surface de cuisson Ustensiles recommandés INCORRECT CORRECT • Non centré sur la zone de cuisson. • Correctement centré sur la zone de cuisson. • Fond incurvé et déformé. • Fond plat et côtés droits. Grandeur min. • L'ustensile est plus petit que la grandeur minimale - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 11
Avant d'utiliser la surface de cuisson 11 Utiliser des ustensiles de qualité en bonne condition Le fond des ustensiles utilisés sur la surface de cuisson à induction doit être plat afin d'avoir un bon contact avec la surface de cuisson. Vérifiez si le fond de l'ustensile est plat en faisant tourner - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 12
12 Messages des contrôleurs Comment utiliser les touches tactiles La façon recommandée d'utiliser les touches tactiles est de bien placé votre doigt au centre de la touche. Si le doigt n'est pas bien placé, au centre de la touche, les contrôles ne répondront pas à la demande. Touchez légèrement la - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 13
Réglage des contrôles des zones de cuisson 13 COMMENT UTILISER LES CONTRÔLES TACTILES Les contrôles tactiles des zones de cuisson Glide-2-SetTM vous permettent une façon innovatrice de régler la puissance de vos inducteur. La chaleur est contrôlée simplement par le toucher d'un doigt ce qui libère - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 14
14 Réglage des contrôles des zones de cuisson Régler les zones de cuisson La surface de cuisson à induction possède des zones de cuisson conçues pour l'utilisation de différentes grosseurs d'ustensiles. Assurez-vous de rencontrer les dimensions minimale et maximale requises pour la zone de cuisson - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 15
Réglage des contrôles des zones de cuisson 15 Régler les zones de cuisson (suite) NOTES IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL: • Des débordements ou des objets déposés sur les contrôles peuvent entraîner l'arrêt de la surface de cuisson. Nettoyez les débordements ou enlevez les objets. - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 16
de cuisson par induction diminue le temps de préchauffage des ustensiles. Partage de la puissance Figure 1 - Table de cuisson 30" Figure 2 - Table de cuisson 36" La table de cuisson de 30" possède quatre éléments à induction divisés en deux zones de chauffage: soit la section de droite et celle de - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 17
% de la puissance habituelle de la zone de cuisson pour un maximum de 10 minutes sur la plupart des inducteurs. Sur la table de cuisson 30", l'élément avant gauche et l'élément arrière droit resteront en mode amplificateur de puissance pendant 14 minutes. Sur la table de cuisson 36", l'élément arri - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 18
18 Entretien général et nettoyage Nettoyage et entretien de la surface de cuisson en vitrocéramique Un nettoyage régulier et approprié est essentiel pour maintenir en bon état votre surface de cuisson en vitrocéramique. Avant d'utiliser votre table de cuisson pour la première fois, appliquez la crè - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 19
pour d'autres usages. S'il reste encore de la saleté, grattez soigneusement celle-ci à l'aide d'un grattoir à lame de rasoir, en le tenant à un angle de 30 degrés par rapport à la surface (fig. 1). Retirez les saletés détachées avec une crème de nettoyage pour table de cuisson et frottez la surface - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 20
problèmes courants Important Avant d'appeler un agent de service après-vente, consultez cette liste. Elle pourrait vous ne sont pas obstrués. Référez-vous au feuillet d'instructions d'installation fourni avec l'appareil pour connaître l'installation adéquate. • Des débordements ou des objets touchent - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 21
l'appareil dans le but de réinitialiser le contrôleur. Si l'erreur réapparaît, notez le code, débranchez l'appareil et appelez Electrolux 1-8774ELECTROLUX (1-877-435-3287).. LES INDICATEURS LUMINEUX TOURNENT continuellement à l'écran d'une zone de cuisson • Le capteur magnétique ne détecte - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 22
l'ustensile en métal sur celle-ci. Utilisez un produit de nettoyage doux pour enlever ces marques. Reportez-vous à la section Nettoyage général dans ce guide (Voir pages 18 & 19). Égratignures ou marques d'abrasion sur la surface en vitrocéramique • Des particules grossières (comme sel ou sable) se - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 23
la liste ci-dessous : 1. Une utilisation appropriée de l'appareil conformément aux instructions fournies avec le produit. 2. Une installation appropriée par un dépositaire de service autorisé conformément aux instructions fournies avec l'appareil et à tous les codes locaux de plomberie, d'électricit - Electrolux EW30IC60IS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 24
Manuel d’utilisation et d’entretien
Table de cuisson à induction
318 203 636 (0909) Rev. D