Electrolux EW30IC60IS Installation Instructions (All Languages)
Electrolux EW30IC60IS - 30" Induction Cooktop Manual
UPC - 057112103846
View all Electrolux EW30IC60IS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EW30IC60IS manual content summary:
- Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 1
induction COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS United States INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 A. WIDTH 30¾ (78.1) 36¾ (93.3) COOKTOP DIMENSIONS B. DEPTH HEIGHT E. WIDTH C - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 2
induction COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Overhead Cabinet Should Not Exceed a Maximum 36" J 7 1/2" (19.1cm) 7 1/2" (19.1cm) K 1 1/2" (3.8cm) 2" (5.1cm) Model and Serial Number Location The serial plate is located under the cooktop. When ordering parts for or making inquires about your cooktop - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 3
the MFG ID number and product code. Important Note to the Consumer Keep these instructions with your Use and Care Guide for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Be sure your cooktop is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. • This cooktop must be - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 4
induction COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS If the cable from appliance is equipped with 3 wires: Where local codes permit connecting the appliance- wire. Cable from Power Supply If cooktop is used in a new branch circuit installation (1996 NEC), mobile home, recreational vehicle, or where local - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 5
induction COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS If the cable from appliance is equipped with 4 wires: Where local codes permit connecting the appliance in USA, in a new branch circuit installation (1996 NEC), mobile home, recreational vehicles, where local code do not permit grounding trough the - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 6
instructions in your Use and Care Guide. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Refer to your Use and Care Guide for service phone numbers. NOTE: Do not use caulking compound; cooktop - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 7
induction COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS For typical under counter installation of an electric built-in oven see Figure below. Only certain cooktop models may be installed over certain built-in electric oven models. Approved cooktops installation of approved cooktop models See Note 1 36" Min. - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 8
induction COOKTOP INNOSTAELSLATION INSTRUCTIONS 8 - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 9
21½ (54.6) 3 (7.6) 43/8 (11.1) 287/8 (73.3) 20 (50.8) 295/8 (75.2) 29¾ (75.6) 203/8 (51.8) 20½ (52.1) 36¾ (93.3) 21½ (54.6) 3 (7.6) 43/8 (11.1) 35¼ (89.5) 20 (50.8) 357/8 (91.1) 36 (91.4) 203/8 (51.8) 20½ (52.1) I. ALTURA 4½ (11.4) 4½ (11.4) Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). * Deje - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 10
que se extienda horizontalmente en un mínimo de 5" (12.7 cm) por sobre la parte inferior de los armarios. MODELO 30" 36" J 7 1/2" (19.1cm) 7 1/2" (19.1cm) K 1 1/2" (3.8cm) 2" (5.1cm) Figura 2 - EL CORTE DE LA PARTE SUPERIOR DEL ARMARIO Ubicación del número de modelo y de serie La placa con el - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 11
antes de utilizar. Ve a la parte sobre Limpieza y Mantenimiento de la Cubierta en este Manual del usuario. La alimentación eléctrica clasificado en 50 amperios se NO conecte el alambre puesto recomienda para el modelo de 36". a tierra a una tubería de suministro de gas. NO conecte el suministro - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN Si el cable de la unidad es equipada con 3 alambres: Donde los códigos locales permitan conectar el conductor de puesta a tierra del eléctrodoméstico al neutral (blanco) (ver figura 3): 1. Desconecte el suministro eléctrico. 2. En el - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN Si el cable de la unidad es equipada con 4 alambres: Donde los códigos locales permitan conectar el conductor de puesta a tierra del eléctrodoméstico al neutral (blanco) (ver figura 5): 1. Desconecte el suministro eléctrico. 2. En el - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 14
. Puede que estén lo suficiente calientes para quemar. Antes de llamar al servicio Lea la sección Lista de Control de Averías en su Manual del Usuario. Esto le podrá ahorrar tiempo y gastos. Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricación de - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 15
modelos de tapas de cocina aprobados. personales y inclinación del horno de pared, éste debe asegurarse a los Vea nota 1 gabinetes mediante soportes de montaje. 36" Min. (91.4 cm) Min. 208/240 caja de empalme para hornos de pared Corte una abertura de 4" X 4"(10.2 cm X 10.2 cm) (mínimo) en - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNNOTPAASRA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN 16 - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 17
INDUCTION États-Unis UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS (52.1) 4½ (11.4) 36¾ (93.3) 21½ (54.6) 3 (7.6) 43/8 (11.1) 35¼ (89.5) 20 (50.8) 357/8 (91.1) 36 (91.4) 203/8 (51.8) - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 18
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON À INDUCTION L'armoire supérieure ne doit pas excéder une tiroir en-dessous de la table de cuisson. L'espace libre est requis pour les besoins d'installation. MODÈLE 30" 36" J 7 1/2" (19.1cm) 7 1/2" (19.1cm) K 1 1/2" (3.8cm) 2" (5.1cm) Figure 2 - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 19
INDUCTION Notes importantes pour l'installateur 1. Lisez toutes ces instructions ces instructions avec votre Guide de un installateur ou un technicien de service qualifié. • Cet appareil doit ê Code, Part 1, au Canada. Instructions de Amp est requis pour le modèle 36". NE PAS utiliser un tuyau à - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 20
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON À INDUCTION Si le câble de l'appareil est muni de 3 fils: Où les codes locaux permettent de brancher le conducteur de mise à la terre de l'appareil au fil - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 21
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON À INDUCTION Si le câble de l'appareil est muni de 4 fils: Si les codes locaux permettent la connexion du fil de mise à la terre du châssis - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 22
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON À INDUCTION support de fixation. Entretoise à ressors (8) Vis Figure 7 2.Installez les supports de fixation (voir figure 8) Les supports Avant d'appeler le service d'entretien Consultez la liste "Avant d'appeler" et les instructions d'opération qui - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 23
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON À INDUCTION L'installation typique d'un four encastré é dessus soit possible. le four encastré de basculer. Utilisez les supports de fixation pour retenir le four encastré à l'armoire. Voir Note 1 36" Min. (91.4 cm) Min. 208/240 Volt, boî - Electrolux EW30IC60IS | Installation Instructions (All Languages) - Page 24
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION NPOOUTER STABLE DE CUISSON À INDUCTION 24
INDUCTION COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
30” Min. *
(76.2 cm)
B
C
A
I
F
D
G
H
E
All dimensions are stated in inches and (cm).
Allow 2" (5 cm) space below the armored cable opening to clear the electric cable and
allow space for installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop.
IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
• All electric cooktops run off a single phase, three-wire or four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only
electrical supply with ground.
• Minimum distance between cooktop and overhead cabinetry is 30" (76.2 cm).
Cooktop Dimensions
* 30" (76.2 cm) min. for
unprotected cabinet and
24" (61 cm) min. for
cabinet with protected
bottom surface.
**
DO NOT
obstruct these
areas.
Cooktop Cutout
Dimensions
Printed in United States
P/N 318205412 (0907) Rev. A
English – pages 1-8
Español – paginas 9-16
Français – pages 17-24
Air exhaust**
Fresh air intake**
Figure 1
4" X 8" (10.2 cm x 20.3 cm)
opening to route armored cable
if a panel is present
DO NOT
apply any sealant
along the perimeter. The
cooktop must breath freely.
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
United States
COOKTOP DIMENSIONS
CUTOUT DIMENSIONS
A
. WIDTH
B
. DEPTH
HEIGHT
E
. WIDTH
F
. DEPTH
G
. WIDTH
H
. DEPTH
I
. HEIGHT
C
D
Min.
Max.
Min.
Max.
30¾ (78.1)
21½
(54.6)
3 (7.6)
4
3
/
8
(11.1)
28
7
/
8
(73.3)
20
(50.8)
29
5
/
8
(75.2)
29¾
(75.6)
20
3
/
8
(51.8)
20½
(52.1)
4½ (11.4)
36¾ (93.3)
21½
(54.6)
3 (7.6)
4
3
/
8
(11.1)
35¼ (89.5)
20
(50.8)
35
7
/
8
(91.1)
36
(91.4)
20
3
/
8
(51.8)
20½
(52.1)
4½ (11.4)
Canada