Electrolux RH42PC60GS Complete Owner's Guide (Español)
Electrolux RH42PC60GS Manual
UPC - 012505559761
View all Electrolux RH42PC60GS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux RH42PC60GS manual content summary:
- Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 1
Installation, Use & Care Guide 36" and 42" Island Range Hood Guia de Instalación, Uso y Cuidado 36" y 42" Campana extractora Guide d'installation, utilisation et d'entretien 36" et 42" Hotte aspirante EI36PC60GS + EI42PC60GS 316488523 - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 2
Gracias por escoger Electrolux, la nueva primera marca en electrodomésticos. Esta Guía de Usos y Cuidados es parte de nuestro compromiso visite http://www.electroluxusa.com Contenido Aviso de seguridad importante 40-42 Requisitos eléctricos y de instalación 43 Requisitos eléctricos 43 - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 3
leído las precauciones de seguridad indicadas en este manual. Los argumentos de seguridad en este manual están indicados con etiquetas de ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN, en LOCAL. IMPORTANTE: guarde estas instrucciones para su uso por parte del inspector de electricidad local. INSTALADOR: entregue al - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 4
mediante conducto deben tener ventilación con salida al exterior. PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, UTILICE SOLAMENTE TUBOS METÁLICOS. Instale esta campana de acuerdo con los requisitos especificados. Equipo Operado Automaticamente - Para Reducir El Riesgo De Lastimarse Desconecte De La Linea - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 5
42 Aviso de seguridad importante LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, EN CASO DE FUEGO OCASIONADO POR GRASA, TENGA EN CUENTA - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 6
ón eléctrica es adecuada y en conformidad con National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (última edición*) o CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Parte 1 y C22.2 No.0-M91 (última edición*) y toda la normativa y las ordenanzas locales. Si la normativa lo permite y se utiliza un cable de toma - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 7
44 Lista de materiales Lista de materiales Partes Incluidas con la Campana • Ensamble de estructura de campana con extractor y transición. • 4 Lámparas ya instaladas. • 1 filtro anti-grasa • 4 Cubiertas para el conducto. • Bolsa de materiales - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 8
/pared. • Instalación típica La altura min. de instalación desde la parte superior del contador hasta el final de la campana es de 30" si se grieta, debería estar tan cerca como posible a donde el conducto entra en la parte calentada de la casa. • Make up air- Manejadoras de Aire: Los códigos - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 9
ser usados sólo cuando no hay ningún otro conducto encajado. Limitar el uso en longitudes cortas y no aplastar cuando se hacen las esquinas. • Instale una protección en las aberturas (del exterior al interior, por ejemplo válvula) en la pared o en el techo.Ordene con anticipación cualquier tapadera - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 10
estufa Contorno de la estufa Vista superior Las vigas del techo paralelas al frente de la estufa EJEMPLO B 16" Espaciado entre vigas 10-1/16 Instale un marco cruzado simétrico sobre la estufa linea de centro 7 1/16" Conducto 8" 2x4 cruzado Frente campana Alinear conducto al centro de la - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 11
las conexiones de tuberia. Instalacion con kit recirculante (opcional) Instale el kit recirculante y conecte el deflector de aire a al servicio técnico, controle que el interruptor general ON/OFF esté en ON. Parte frontal de la campana Coloque las cubiertas del conducto (inf) usando un soporte pl - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 12
previamente colocada para hacer un orificio de 8-½" en el techopara el conducto. • Quite la cubierta de la caja de conexión y el prepunzonado en la parte superior del lado izquierdo. 8 1/2" Prepunzonado Cubierta de la caja de conexión 4 12/16" (Al menos) 23 12/16" 8.43" - 10" min. al techo - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 13
50 Instalar la campana tornillos. Conexión del conducto • Instale los conductos, haciendo las conexiones en dirección al la pared o del techo. Corriente de aire • Mida desde la parte inferior del colector de aire hasta la parte inferior del escape de la campana, como se muestra. Cinta para el - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 14
51 Características Características 1. Panel de control 2. Cubierta de la lámpara 3. Manija para liberación filtro de grasa 4. Filtro de grasa 5. Vidrio de la campana 6. Cubiertas del conducto 7. Gujeros cubierta del conducto (Sólo para la versión con Recirculación) 7 6 1 54 32 - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 15
un bip. IMPORTANTE: Si la Campana no se enciende, antes de llamar al servicio técnico, controle que el interruptor general ON/OFF esté en ON. Parte frontal de la campana Interruptor General ON/OFF - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 16
53 Interruptores de control - Funciones especiales Funciones especiales Programación del reloj • El reloj puede ser reprogramado en cualquier momento, excepto durante el temporizador. • El reloj está configurado con el formato de doce horas y las indicaciones validas van de 1:00 a 12:59. • El reloj - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 17
54 Para mejores resultados • El uso continuo del sistema de ventilación mientras se cocina ayuda a mantener la cocina más cómoda y menos húmeda. • También reduce los olores de cocción y reduce la formación del sucio que crea una necesidad frecuente de limpieza • Encender el aspirador antes de - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 18
refrescado y la grasa se ha solidificado antes de limpiar cualquier parte de la aplicación. Luces Antes de reemplazar las lámparas, el los agujeros del borde y dejar secar cada filtro antes de substituirlo. • Instale nuevamente la tapa interna introduciendo las tres pestañas de retención en las - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 19
modelo de la campana y respetar el tamaño de la anchura. Colocación del Filtro de Carbón (Accesorios Recirculación) Posicione el filtro de carbón sobre la parte superior de cada filtro de grasa. Use los seguros para ajustarlo en su lugar. Nota: Cuando se quita para sustituirlo por uno nuevo no quite - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 20
ón de rebabas, armarios, estantes, y otros elementos qué no forman parte del aparato original enviado de fábrica. 5. Los daños de terminaciones en Estado. Las reparaciones bajo esta garantía deben obtenerse contactándose con Electrolux Home Products. Esta garantía sólo se aplica en los 50 estados - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 21
58 - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 22
59 - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 23
60 - Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 24
- Electrolux RH42PC60GS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 25
Installation, Use & Care Guide
36” and 42” Island Range Hood
Guia de Instalación, Uso y Cuidado
36” y 42” Campana extractora
Guide d’installation, utilisation et d’entretien
36” et 42” Hotte aspirante
EI36PC60GS + EI42PC60GS
316488523