Epson DS-40 WorkForce DS-40 Start Here
Epson DS-40 WorkForce DS-40 Manual
 |
View all Epson DS-40 WorkForce DS-40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Epson DS-40 WorkForce DS-40 manual content summary:
- Epson DS-40 WorkForce DS-40 | Start Here - Page 1
Software > Configuration EPSON Scan. Cliquez sur le bouton Maintenance, puis cliquez sur le bouton Calibrage. 5 Scan a document • Numérisez un document 1 2 Open Document Capture Pro (Windows) or Document Capture (OS X): • Windows 8.x: Navigate to the Apps screen and select Document 3 Windows - Epson DS-40 WorkForce DS-40 | Start Here - Page 2
icône Guide Epson DS-40 sur le bureau de l'ordinateur (ou dans le dossier Applications/Epson Software/Guide sous OS X). Epson technical support • Soutien technique Epson Internet support Visit epson.com/support (US) or epson.ca/support (Canada) where you can download drivers, view manuals, get FAQs
-
1 -
2
 |
 |
1
Unpack
•
Déballez le scanner
Start Here • Point de départ
Read these instructions before using your product. • Lisez ces instructions avant d’utiliser votre produit.
4
Calibrate the scanner
•
Calibrez le scanner
DS-40
Remove all packing materials.
Retirez tout le matériel d’emballage.
2
3
Install batteries
•
Installez les piles
Install software
•
Installez les logiciels
Do not connect the USB cable
unless directed to do so by the
on-screen instructions.
Sauf indication contraire dans
les instructions à l’écran, ne
branchez pas le câble USB.
If your computer does not have a CD/DVD drive, you can
download the software from the Epson support website:
epson.com/support
(U.S.) or
epson.ca/support
(Canada).
Si votre ordinateur ne possède pas de lecteur CD/DVD,
vous pouvez télécharger le logiciel depuis le site Web de
soutien d’Epson à l’adresse :
epson.com/support
(É.-U.)
ou
epson.ca/support
(Canada).
Run the installer, select
English
, and
follow the on-screen instructions to
install your software and set up your
wireless or USB connection.
Exécutez le programme d’installation,
sélectionnez
Français
et suivez les instructions
à l’écran pour installer votre logiciel et
configurer votre connexion USB ou sans fil.
Français
English
1
2
3
1
2
1
2
5
Scan a document
•
Numérisez un document
2
3
Load the included calibration sheet
into the scanner. Make sure the
scanner is turned on and connected
to your computer through a wireless
or USB connection.
Chargez la feuille de calibration
incluse dans le scanner. Assurez-
vous que le scanner est sous tension
et branché à votre ordinateur via une
connexion USB ou sans fil.
Open
Document Capture Pro
(Windows) or
Document Capture
(OS X):
•
Windows 8.x:
Navigate to the
Apps
screen and select
Document
Capture Pro
.
•
Windows (other versions):
Click
or
Start
>
All Programs
or
Programs
>
EPSON Software
>
Document Capture Pro
.
•
OS X:
Select
Applications
>
Epson Software
>
Document Capture
.
Ouvrez
Document Capture Pro
(Windows) ou
Document Capture
(OS X) :
•
Windows 8.x :
Naviguez vers l’écran
Applications
et sélectionnez
Document Capture Pro
.
•
Windows (autres versions) :
Cliquez sur
ou
Démarrer
>
Tous les programmes
ou
Programmes
>
EPSON Software
>
Document Capture Pro
.
•
OS X :
Sélectionnez
Applications
>
Epson Software
>
Document Capture
.
Windows:
Select your scanner model if necessary.
Click
Scan Settings
to set your scan options, then
click
OK
. Click a job tile to start the scan. Follow the
steps on the screen to complete the scan.
OS X:
Select your scanner model if necessary. Click the
scan button, set your scan options, and click
Scan
.
Windows :
Sélectionnez le modèle de votre scanner,
au besoin. Cliquez sur
Paramètre de numérisation
pour configurer les options de numérisation, puis
cliquez sur
OK
. Cliquez sur une icône de tâches pour
lancer la numérisation. Suivez les étapes à l’écran pour
compléter la numérisation.
OS X :
Sélectionnez le modèle de votre scanner, au
besoin. Cliquez sur le bouton
de numérisation,
configurez les options de numérisation et cliquez
sur
Scanner
.
Ouvrez
Configuration EPSON Scan
:
•
Windows
®
8.x :
Naviguez vers l’écran
Applications
et sélectionnez
Configuration EPSON Scan
.
•
Windows (autres versions) :
Cliquez sur
ou
Démarrer
>
Tous
les programmes
ou
Programmes
>
EPSON
>
EPSON Scan
>
Configuration EPSON Scan
.
•
OS X :
Sélectionnez
Applications
>
Epson Software
>
Configuration EPSON Scan
.
Cliquez sur le bouton
Maintenance
, puis cliquez sur le bouton
Calibrage
.
Open
EPSON Scan Settings
:
•
Windows
®
8.x:
Navigate to the
Apps
screen and select
EPSON
Scan Settings
.
•
Windows (other versions):
Click
or
Start
>
All Programs
or
Programs
>
EPSON
>
EPSON Scan
>
EPSON Scan
Settings
.
•
OS X:
Select
Applications
>
Epson Software
>
EPSON Scan
Settings
.
Click the
Maintenance
button, then click the
Calibration
button.
English
Français
1
Load your document or business card facedown
and top edge first. Align it with the right edge of
the input slot. Then, slide the edge guide to the
edge of the document.
Chargez votre document ou votre carte
professionnelle face vers le bas et bord supérieur
en premier. Alignez-le avec le bord droit de
la fente d’alimentation. Puis, faites glisser le
guide-papier contre le bord du document.