Eufy S100 Wall Light Cam S100_Wall_Light_Cam_User_Manual

Eufy S100 Wall Light Cam Manual

Get Eufy S100 Wall Light Cam PDF manuals and user guides View all Eufy S100 Wall Light Cam manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Eufy S100 Wall Light Cam manual content summary:

  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 1
    USER MANUAL S100 Wall Light Cam BENUTZERHANDBUCH MANUAL DE USUARIO MANUEL D'UTILISATION MANUALE UTENTE GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 2
    çais 25 Italiano 33 Nederlands 41 Português 49 57 AT A GLANCE ① ⑤ ② ③ ⑥ ④ ① ① Light ② Camera Lens ③ Status LED ④ Motion Sensor ⑤ Micro-USB Port ⑥ Reset Hole WHAT'S INCLUDED S100 Wall Light Cam Mounting Base Base Screw Camera Fixing Screw USB Cable Quick Start Guide EN 1
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 3
    the device or Quick Start Guide, then follow the on-screen instructions to complete the setup. Not Included ⚠ The main lights will not function while the device is powered via the USB port. 2. Download and install the eufy Security app, then set up an account. eufy security Apple and the Apple logo
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 4
    with electrical wiring. 1. Turn off the circuit breaker of your home. Turn the lights on and off to check the electricity in your home is properly turned off. OFF 4. Screw the mounting bracket onto the wall. • On wooden walls, do not pre-drill holes. Use the screws provided to fix the mounting
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 5
    a 90° angle. 90° 7. Mount the device onto the mounting bracket, and then secure it with a screw on each side. 6. Loosen the wire screws, insert the neutral wires into the connectors, and then tighten the wire screws to thoroughly secure the wires. ① ② ③ Ground Neutral Live 8. Turn on the
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 6
    1. Turn the device while checking the live stream from the eufy Security app until you get the desired view. AUF EINEN BLICK ① 30° 30° ⑤ ② ③ ⑥ ④ ① 2. Turn the light to find the best angle to light your space. ① Lampe ② Kameraobjektiv ③ Status-LED ④ Bewegungssensor ⑤ Micro-USB-Anschluss
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 7
    ⚠ Das Hauptlicht funktioniert nicht, wenn das Gerät über den USB-Anschluss mit Strom versorgt wird. 2. Laden Sie die eufy Security-App herunter und richten Sie anschließend ein Konto ein. eufy security Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 8
    INSTALLATION 3. Falls eine Halterung von einer früheren Leuchte vorhanden ist, entfernen Sie diese, bevor Sie fortfahren. Um das Risiko eines Stromschlags, einer Verletzung oder des Todes zu vermeiden, gehen Sie bei Arbeiten mit Elektrizität immer vorsichtig vor. Beauftragen Sie einen
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 9
    5. So vermeiden Sie Schwierigkeiten bei der Montage des Geräts auf der Montagehalterung: • Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht zu dick sind. • Versuchen Sie, die Kabel in einem Winkel von 90° zu biegen. 7. Montieren Sie das Gerät auf die Halterung und sichern Sie es mit einer Schraube auf
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 10
    DES WINKELS 1. Drehen Sie das Gerät, während Sie den über die eufy Security-App zugänglichen Live- Stream überprüfen, bis Sie die gewü USB ⑥ Orificio de reinicio Contenido 16 DE Cámara con luz de pared S100 Base de montaje Tornillo para la base Tornillo de sujeción de la cámara Cable USB Guía
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 11
    ⚠ Las luces principales no responderán mientras el dispositivo esté funcionando a través del puerto USB. 2. Descargue e instale la aplicación eufy Security y cree una cuenta. eufy security 4. Desenchufe el dispositivo de la corriente, cierre la tapa del puerto USB y luego fije bien los tapones de
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 12
    INSTALACIÓN 3. Si hay un soporte de una luz ya instalada, retírela antes de continuar. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, lesiones o incluso muerte, tenga siempre cuidado al trabajar con electricidad. Llame a un electricista profesional si no quiere manipular el cableado eléctrico. 1.
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 13
    5. Cómo facilitar la instalación del dispositivo en el soporte de montaje: • Compruebe que los cables no sean demasiado gruesos. • Intente doblar los cables en un ángulo de 90°. 90° 7. Coloque el dispositivo en el soporte de montaje y fíjelo con un tornillo en cada lado. 6. Afloje los tornillos
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 14
    imagen en directo en la aplicación eufy Security hasta conseguir el ángulo deseado. RÉ caméra ③ Voyant d'état ④ Détecteur de mouvement ⑤ Port micro USB ⑥ Orifice de réinitialisation Contenu 24 ES S100 Wall Light Cam Base de montage Vis de base Vis de fixation de la caméra Câble USB GUIDE
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 15
    l'appareil ou sur le Guide de démarrage rapide, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Not Included ⚠ Les lumières principales ne fonctionnent pas lorsque l'appareil est alimenté par le port USB. 2. Téléchargez et installez l'application eufy Security, puis créez un
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 16
    , la brique ou le béton, percez des trous aux endroits requis, insérez les ancrages fournis, puis utilisez les vis fournies pour fixer le support de montage au mur. OFF 2. Sélectionnez et marquez l'emplacement de l'installation sur une section plate du mur. 1.8m~2m 71in~79in (optional) Pour une
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 17
    montage : • Assurez-vous que les fils ne sont pas trop épais. • Essayez de plier les fils à un angle de 90°. 90° 7. Montez l'appareil sur le support de montage, puis fixez-le avec une vis de chaque côté. 6. Desserrez les vis, insérez les fils neutre, de terre et sous tension dans les
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 18
    Tournez l'appareil tout en vérifiant le flux en direct depuis l'application eufy Security jusqu'à ce que vous obteniez la vue souhaitée. 30° 30° Porta micro USB ⑥ Foro di ripristino CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 32 FR S100 Telecamera e luce da parete Base di montaggio Vite di base Vite
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 19
    luci principali non funzioneranno quando il dispositivo è alimentato tramite la porta USB. 2. Scaricare e installare l'app eufy Security e configurare un account. eufy security 4. Scollegare il dispositivo dall'alimentazione e chiudere il coperchio della porta USB, quindi fissare i tappi in gomma
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 20
    INSTALLAZIONE 3. Se è presente la montatura di una luce precedente, rimuoverla prima di continuare. Per evitare il rischio di scosse elettriche, lesioni o morte, prestare sempre attenzione quando si lavora con l'elettricità. Assumere un elettricista professionista se si è a disagio nel lavorare
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 21
    5. Per evitare difficoltà durante il montaggio del dispositivo sulla staffa di montaggio: • Accertarsi che i cavi non siano troppo spessi. • Provare a piegare i cavi a un angolo di 90°. 90° 7. Montare il dispositivo sulla staffa di montaggio, quindi fissarlo con una vite su ciascun lato. 6.
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 22
    mentre si controlla la riproduzione in diretta streaming dall'app eufy Security finché non si ottiene la visualizzazione desiderata. IN EEN OOGOPSLAG DE DOOS? 40 IT S100 Wall Light Cam Montagevoet Bevestigingsschroef montagevoet Bevestigingsschroef camera USB-kabel Snelstartgids NL 41
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 23
    Included ⚠ De hoofdlampen werken niet als het apparaat via de USB-poort van stroom wordt voorzien. 2. Download en installeer de eufy Security-app en stel een account in. eufy security Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 24
    MONTAGE 3. Als er nog een beugel van een eerdere lamp aanwezig is, verwijdert u die eerst. Wees altijd voorzichtig met elektra om schokken, letsel of overlijden te voorkomen. Schakel een professionele elektricien in als u niet bekend bent met het werken met elektrische bedrading. 1. Onderbreek de
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 25
    5. Om problemen bij het monteren van het apparaat op de montagebeugel te voorkomen: • Moet u zorgen dat de draden niet te dik zijn. • Kunt u proberen om de draden in een hoek van 90° te buigen. 90° 7. Plaats het apparaat op de montagevoet en zet het vast met een schroef aan elke kant. 6. Draai de
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 26
    DE HOEK AANPASSEN 1. Draai het apparaat terwijl u de livestream van de eufy Security-app bekijkt, tot u het gewenste beeld hebt. VISTA GERAL ① 30° de reposição INCLUÍDO 48 NL Câmara com luz de parede S100 Base de montagem Parafuso da base Parafuso de fixação da câmara Cabo USB GUIA DE INÍCIO
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 27
    Not Included ⚠ As luzes principais não funcionam enquanto o dispositivo receber energia através da porta USB. 2. Transfira e instale a aplicação eufy Security e depois configure uma conta. eufy security Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 28
    INSTALAÇÃO 3. Se existir uma instalação anterior de um equipamento de luz, remova-a antes de continuar. Para evitar o risco de choque, ferimentos ou morte, tenha sempre cuidado quando trabalhar com eletricidade. Contrate um eletricista profissional se não se sentir confortável em trabalhar com
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 29
    5. Para poder instalar facilmente o dispositivo no suporte de instalação: • Certifique-se de que os fios não são demasiado grossos. • Tente dobrar os fios num ângulo de 90°. 90° 7. Monte o dispositivo no suporte de montagem e fixe-o com um parafuso em cada lado. 6. Desaperte os parafusos dos fios,
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 30
    1. Rode o dispositivo enquanto verifica a transmissão em direto a partir da aplicação eufy Security até obter a vista desejada. ① 30° 30° ⑤ ② ③ ⑥ ④ ① 2. Vire a luz para encontrar o melhor ângulo para iluminar o espaço. LED Micro USB 56 PT S100 USB AR 57
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 31
    ‫‪ .3 ‫‪ .1 USB LED ‫‪ .4 USB 59 AR‬‬ ‫‪Not Included‬‬ USB 2 eufy Security ‫‪eufy security‬‬ ‫‪Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.‬‬ ‫‪AR 58‬‬
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 32
    ‫‪ .3 ‫‪ .4 ‫)‪(optional‬‬ ‫‪.1 ‫‪OFF‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫‪ .2 ‫‪1.8m~2m 71in~79in‬‬ ‫‪61 AR‬‬ 1.8 71 79 2.2 87 ‫‪AR 60‬‬
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 33
    ‫‪ .7 90°‬‬ ‫‪ .5 90 ‫‪63 AR‬‬ ‫‪.8 ‫‪ON‬‬ ‫‪ON‬‬ ‫‪ .6 ‫①‬ ‫②‬ ‫③‬ ‫‪Ground‬‬ ‫‪Neutral‬‬ ‫‪Live‬‬ ‫‪AR 62‬‬
  • Eufy S100 Wall Light Cam | S100_Wall_Light_Cam_User_Manual - Page 34
    eufy Security 1 30° 30° 2 Customer Service Kundenservice | Servicio de atención al cliente | Service client | Servizio clienti | Saudi Arabia) +966 8008500030 (Middle East & Africa) +971 42428633 [email protected] Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
USER MANUAL
S100 Wall Light Cam
Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are
trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DE USUARIO
MANUEL D’UTILISATION
MANUALE UTENTE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DO UTILIZADOR
ستخدم
±
ال
²
دلي
V02
Model: T84A1