Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua
Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered Manual
View all Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered manual content summary:
- Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 1
QUICK START GUIDE Video Doorbell 2K (Battery-Powered) Set Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 2
English Deutsch Nederlands Français Italiano Español Português 01 30 58 86 96 106 106 116 TABLE OF CONTENTS 02 13 What's Included Mounting The Bracket 04 16 Product Overview Mounting The Doorbell 06 17 How The System Works Detaching The Doorbell 07 18 Connecting The Homebase Recharging The - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 3
) Screw Packs (Spare screws and anchors are included) Extension Wires and Wire Nuts (Optional) USB Charging Cable Doorbell Detaching Pin QSG Quick Start Guide QSG 02 English Model:Wi-Fi Doorbell Chime FCC ID: 2AOKB-T8020 IC: 23451-T8020 Power Plug Note: Power plug may vary in different - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 4
PRODUCT OVERVIEW Video Doorbell 2K (Battery Powered) Front view: 2 4 6 1 3 1. Motion Sensor 2. Microphone 3. Camera Lens 4. Ambient Light Sensor 5 5. LED Ring 6. Doorbell Button 7. Speaker Rear View: 7 1 2 3 1. Micro USB Charging Port 2. SYNC/RESET Button 3. Power Terminals for - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 5
STEP 1 POWERING ON THE WI-FI DOORBELL CHIME Connect the Wi-Fi Doorbell Chime to the Internet 1. Fix the power connector to Wi-Fi Doorbell Chime. ᶃ Place the power connector over Wi-Fi Doorbell Chime in the direction the arrows indicate. ᶄ Align the raised slots of the power connector with the - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 6
app from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices). Sign up for a Eufy Security account, then follow the onscreen instructions to complete the setup. 08 English STEP 3 DETERMINING THE POWER OPTION Option 1 - Battery Powered 1. If you don't have existing doorbell wiring at - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 7
Option 2 - Doorbell Wire Powered 1. If you have existing and working doorbell wiring at the front door, the doorbell will be powered by the wires constantly. So you don't need to detach and charge it after installation. 2. Since the doorbell is connected to the wires, the mounting position is - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 8
Place the Screw Hole Positioning Card against the wall to mark the position. STEP 5 MOUNTING THE BRACKET Mount the Doorbell on a Wooden Surface If you're mounting the doorbell on a wooden surface, you don't need to pre-drill pilot holes. Use the provided screws to secure the Mounting Bracket on the - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 9
Mount the Doorbell on Surfaces Made Out of Hard Materials 1. If you're mounting the doorbell on a surface made out of hard materials, like brick, concrete, stucco, drill 2 holes through the Screw Hole Positioning Card with a 15/64"(6mm) drill bit. 2. Insert the provided anchors, and then use the - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 10
STEP 6 MOUNTING THE DOORBELL Mount the Doorbell Align the doorbell on top and then snap it on the bottom. Press it down until it clicks into place. APPENDIX 1 DETACHING THE DOORBELL Detach the Doorbell 1. Use the doorbell detaching pin provided if you wish to detach the doorbell from the Mounting - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 11
APPENDIX 2 RECHARGING THE DOORBELL Recharge the Doorbell LED indication Charging time Charging: Solid orange Fully charged: Solid cyan 6 hours from 0% to 100% 18 English APPENDIX 3 POWERING THE DOORBELL WITH EXISTING DOORBELL WIRES 3.1 Verify whether the doorbell wires are working 1. Ring the - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 12
What is required: Philips-Head Screwdriver Phillips-Head Screwdriver (User provides it.) 1.76m(5'9") 1m (40") 1.2m (48") 0.3m (12") Door Video Doorbell 15° Door Video Doorbell Without 15° Mounting wedge With 15° Mounting wedge 2. Place the Screw Hole Positioning Card against the wall to - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 13
3.4 Mount the Bracket If you're mounting the doorbell on a wooden surface, you don't need to pre-drill pilot holes. Use the provided screws to secure the Mounting Bracket on the wall. The Screw Hole Positioning Card indicates the position of the screw holes. What is required: Power Drill, Mounting - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 14
Wall Mounting Bracket Without 15° Mounting Wedge 2 Wall Mounting Mounting Wedge Bracket With 15° Mounting Wedge 2 3.5 Connect the Doorbell Wires to the Doorbell Connect the wires to the terminals at the back of the doorbell, then tighten the terminal screws. Wire can connect to any terminal. - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 15
installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 16
BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS For HomeBase 2: Wi-Fi Operating Frequency Range: 2412~2472MHz; Wi-Fi Max recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought this product. This - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 17
INHALTSVERZEICHNIS 31 Im Lieferumfang 40 Einen Befestigungsort Finden 33 Produktübersicht 42 Anbringen Der Halterung 35 Funktionsweise Des Systems 45 Anbringen Der Türklingel 36 Anschliessen Der Homebase 46 Abnehmen Der Türklingel 37 47 Einrichtung Des Systems 38 Bestimmen Der - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 18
Für die Wi-Fi Doorbell Chime-Installation Modell: WLAN-Türgong FCC ID: 2AOKB-T8020 IC: 23451-T8020 Hinweis: Die Ausführung des Netzsteckers hängt von der jeweiligen Region ab. 32 Deutsch PRODUKTÜBERSICHT Video Doorbell 2K (Battery Powered) Vorderseite: 2 4 6 1 3 1. Bewegungssensor 2. Mikrofon - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 19
FUNKTIONSWEISE DES SYSTEMS FUNKTIONSWEISE DES SYSTEMS Die Video-Türklingelanlage umfasst zwei Komponenten. Zum einen die an der Tür anzubringende Türklingel mit Kamera. Zum anderen die Türgong in Ihrem Zuhause. Die Video-Türklingel erkennt Bewegungen in Ihrem Außenraum und ermöglicht es Ihnen, Gäste - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 20
2. Klappen Sie die Antennen des WLAN-Türgongs aus. SCHRITT 2 - EINRICHTUNG DES SYSTEMS Laden Sie die App herunter und richten Sie das System ein. Laden Sie die eufy Security-App aus dem App Store (iOS-Geräte) oder bei Google Play (Android) herunter. 3. Stecken Sie den WLAN-Türgong in eine AC- - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 21
SCHRITT 3 - BESTIMMEN DER STROMOPTION Option 1 - Batteriebetrieben 1. Wenn an Ihrer Haustür keine Leitungen für die Türklingel vorhanden sind, verwenden Sie die integrierte Batterie. Sie können die Position der Türklingel frei bestimmen, und die Anbringung erfolgt schnell und einfach. 2. Wenn der - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 22
SCHRITT 4 - EINEN BEFESTIGUNGSORT FINDEN Suchen Sie einen Befestigungsort Bringen Sei die Video-Türklingel zu Ihrer Haustür und überprüfen Sie gleichzeitig die Echtzeitanzeige auf der App. Suchen Sie einen Ort, an dem Sie das gewünschte Blickfeld erhalten. Bedenken Sie die folgenden Faktoren: 1. Ü - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 23
SCHRITT 5 - ANBRINGEN DER HALTERUNG Anbringen der Türklingel an einer Oberfläche aus Holz Wenn Sie die Türklingel an einer Oberfläche aus Holz anbringen, muss nicht vorgebohrt werden. Verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben, um die Montagehalterung an der Wand anzubringen. Mit der - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 24
Mauer Montagehalterung Ohne 15°-Montagewinkel 2 Mauer MontageWinkel Montagehalterung Mit 15°-Montagewinkel 2 SCHRITT 6 - ANBRINGEN DER TÜRKLINGEL Anbringen der Türklingel Richten Sie die Türklingel an der Oberseite aus und lassen Sie sie einrasten. Drücken Sie auf die Klingel, bis sie mit - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 25
ANHANG 1 - ABNEHMEN DER TÜRKLINGEL Aushängen der Türklingel 1. Verwenden Sie zum Abnehmen der Türklingel von der Montagehalterung den mitgelieferten Lösestift. 2. Stecken Sie mit einer Hand den Lösestift in das Loch an der Unterseite der Türklingel ein und heben Sie mit der anderen Hand das obere - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 26
ANHANG 3 - BETREIBEN DER TÜRKLINGEL MIT EINER BESTEHENDEN KLINGELVERKABELUNG 3.1 Sicherstellen, dass die Türklingelverkabelung betriebsbereit ist 1. Betätigen Sie die vorhandene Türklingel, um zu überprüfen, ob sie funktioniert. Wenn die Türklingel nicht klingelt, kann die Verkabelung defekt sein. - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 27
ᶄ Wenn Sie die Befestigungslöcher das erste Mal in die Wand bohren, wird eine Höhe von 1,2 m (48 Zoll) über den Boden empfohlen. ᶅ Die Verwendung des 15°-Montagewinkels als zusätzliche Montagehalterung empfiehlt sich, wenn einen größeren Blickumfang auf einer Seite haben möchten. 1.76m(5'9") 1m (40 - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 28
anbringen: ᶃ Bohren Sie mit einem 6-mm- bzw. 15/64-Zoll-Bohreinsatz mit Hilfe der Bohrschablone 2 Löcher. ᶄ Stecken Sie die gelieferten Dübel rein und bringen Sie dann die Montagehalterung mit den Langschrauben an der Wand an. Hierzu erforderlich: Bohrmaschine, 6-mm- bzw. 15/64-Zoll-Bohreinsatz, - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 29
3.5 Anschließen der Türklingelverkabelung an die Türklingel Verbinden Sie die Leiter mit den Anschlüssen an der Rückseite der Türklingel und ziehen Sie dann die Anschlussschrauben fest. Es spielt hierbei keine Rolle, welchen Leiter Sie an welchem Anschluss anbinden. Hierzu erforderlich: Kabel und - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 30
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft an Funkstörungen. Konformitätserklärung Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass dieses Gerät die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 31
INHOUDSOPGAVE 60 Wat Zit Er In De Doos? 68 Een Geschikte Montageplek Vinden 61 Productoverzicht 70 De Beugel Monteren 63 De Werking Van Het Systeem 73 De Deurbel Monteren 64 De Homebase Aansluiten 74 De Deurbel Loskoppelen 65 Het Systeem Instellen 75 De Deurbel Opladen 65 De - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 32
Voor de installatie van de Wi-Fi Doorbell Chime FCC-ID: 2AOKB-T8020 IC: 23451-T8020 Stekker Opmerking: de stekker kan per regio verschillen. 60 Nederlands PRODUCTOVERZICHT Video Doorbell 2K (Battery Powered) Vooraanzicht: 2 4 6 1 3 1. Bewegingssensor 2. Microfoon 3. Cameralens 4. - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 33
DE WERKING VAN HET SYSTEEM DE WERKING VAN HET SYSTEEM Het videodeurbelsysteem bestaat uit 2 delen. Eén deel is de videodeurbel bij uw deur. Het andere is de Deurbelgong in uw huis. De videodeurbel detecteert beweging op uw veranda en stelt u in staat de deur altijd en overal te open te doen. De - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 34
2. STAP 2 HET SYSTEEM INSTELLEN De app downloaden en het systeem instellen Download de eufy Security-app uit de App Store (iOS-apparaten) of Google Play (Android-apparaten). 3. locatie. Het led-indicatielampje wordt groen wanneer de deurbelgong klaar is voor de installatie. Meld u aan voor een - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 35
STAP 3 DE VOEDINGSOPTIE BEPALEN Optie 1 - batterijvoeding 1. Als u geen bestaande deurbelbedrading bij de voordeur hebt, gebruikt u de ingebouwde batterij.U bent vrij om de plaatsing van de deurbel te bepalen en de montage is eenvoudig en snel. 2. Wanneer de batterij van de deurbel bijna leeg is, - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 36
STAP 4 EEN GESCHIKTE MONTAGEPLEK VINDEN Een geschikte montageplek vinden Neem de videodeurbel mee naar uw voordeur en bekijk tegelijkertijd de liveweergave in de app.Zoek een plaats die u het gewenste gezichtsveld biedt. Houd rekening met de onderstaande factoren: 1. Controleer of u de bestaande - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 37
STAP 5 DE BEUGEL MONTEREN De deurbel monteren op een houten oppervlak Als u de deurbel op een houten oppervlak monteert, hoeft u geen boorgaten voor te boren.Gebruik de meegeleverde schroeven om de montagebeugel aan de muur te bevestigen. De positioneringskaart voor schroefgaten geeft de plaatsing - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 38
Muur Montagebeugel Zonder 15° montagewig 2 Muur MontageWig Montagebeugel Met 15° montagewig 2 STAP 6 DE DEURBEL MONTEREN De deurbel monteren Lijn de deurbel uit aan de bovenkant en klik de onderkant vervolgens vast.Druk omlaag totdat de deurbel op zijn plaats klikt. 72 Nederlands U bent - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 39
BIJLAGE 1 DE DEURBEL LOSKOPPELEN De deurbel loskoppelen 1. Gebruik de meegeleverde ontgrendelingspin voor de deurbel als u de deurbel los wilt koppelen van de montagebeugel. 2. Houd het gat aan de onderkant van de deurbel ingedrukt en til de onderkant van de deurbel daarna op om deze van de beugel - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 40
BIJLAGE 3 DE DEURBEL VOEDEN MET BESTAANDE DEURBELBEDRADING 3.1 Controleer of de deurbelbedrading werkt 1. Gebruik de bestaande deurbel om aan te bellen en te controleren of de deurbel werkt. Als de deurbel geen geluid maakt, is de bedrading van uw deurbel mogelijk defect. Gebruik de eigen batterij - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 41
ᶅ als extra montagebeugel. 1.76m(5'9") 1m (40") 1.2m (48") 0.3m (12") Deur Videodeurbel 15° Deur Videodeurbel Zonder 15° montagewig Met 15° montagewig 2. Plaats de positioneringskaart voor schroefgaten tegen de muur om de positie te markeren. 3.4 De beugel monteren Als u de deurbel op een - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 42
Als u de deurbel monteert op een oppervlak gemaakt van harde materialen, zoals baksteen, beton, stucwerk: ᶃ Gebruik een boortje van 6 mm om 2 gaten door de positioneringskaart voor schroefgaten te boren. ᶄ Steek de meegeleverde pluggen in de gaten en gebruik vervolgens de meegeleverde lange - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 43
3.5 De deurbelbedrading aansluiten op de deurbel Sluit de draden aan op de klemmen op de achterkant van de deurbel en draai vervolgens de klemschroeven vast. De draad mag op een willekeurige klem worden aangesloten. Wat u nodig hebt: Draden en draadmoeren (optioneel), videodeurbel, - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 44
Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la Comunidad Europea. Declaración de conformidad Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE. Para consultar la - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 45
ème 94 Avis 86 Français CONTENU Pour l'installation de la sonnette vidéo Video Doorbell 2K (Battery Powered) Modèle : T8210 IC : 23451-T8210 Support de montage Carte de Cale de montage 15° positionnement du trou (facultatif) de vis Jeux de vis (vis de rechange et ancrages inclus) Fils - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 46
facultatif) 4. Mécanisme de détachement 4 Fonctionnement En marche Ajouter la sonnette à la station HomeBase Mettre la sonnette hors tension Réinitialiser la sonnette Instructions Appuyez et relâchez le bouton SYNC Appuyez sur le bouton SYNC et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 47
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME Le système de sonnette vidéo comprend deux parties. La première est la sonnette vidéo qui se trouve à votre porte. L'autre est la station Carillon de la sonnette chez vous. La sonnette vidéo détecte les mouvements sur votre porche et vous permet de - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 48
2. 3. 92 Français SYSTÈME Télécharger l'application et configurer le système Téléchargez l'application eufy Security sur l'App Store (appareils iOS) ou Google Play (Android). Ouvrez un compte Eufy Security, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer Français 93 - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 49
EST REMPLACÉE PAR UN MODÈLE INAPPROPRIÉ. JETEZ LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS Pour la HomeBase 2 : Plage de fréquences de fonctionnement Wi-Fi : 2 412~2 de ce produit, contactez votre municipalité, le service d'élimination des déchets ou le magasin où vous avez acheté ce - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 50
INDICE 97 Contenuto della confezione 102 Collegamento di homebase 99 103 Panoramica del prodotto 101 104 Funzionamento del sistema Avviso 94 Avis 96 Italiano CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Per l'installazione del videocitofono Video Doorbell 2K (Battery Powered) Staffa di montaggio Modello: - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 51
Per l'installazione di Wi-Fi Doorbell Chime Modello: citofono Wi-Fi con cicalino ID FCC: 2AOKB-T8020 IC: 23451-T8020 98 Italiano PANORAMICA DEL PRODOTTO Video Doorbell 2K (Battery Powered) Vista anteriore: 2 4 6 1 3 1. Sensore di movimento 2. Microfono 3. Obiettivo videocamera 4. Sensore di - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 52
FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA Il sistema di videocitofono comprende 2 parti. Una corrisponde al videocitofono collocato in prossimità della porta d'ingresso. L'altra parte è il dispositivo Cicalino del citofono collocato all'interno dell'abitazione. Il videocitofono rileva i - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 53
2. Spiegare le antenne del citofono Wi-Fi con cicalino. 3. PASSAGGIO 2 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Download dell'app e configurazione del sistema Scaricare l'app eufy Security dall'App Store (dispositivi iOS) o da Google Play (dispositivi Android). Registrare un account personale Eufy Security, - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 54
Questo prodotto è conforme ai requisiti della Comunità europea relativi alle interferenze radio. Dichiarazione di conformità Con il presente documento, Anker Innovations Limited dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni correlate previste dalla - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 55
TABLA DE CONTENIDOS 107 112 Contenido Conexión De Homebase 109 113 Descripción Del Product 111 Funcionamiento Del Sistema 114 Kennisgeving 106 Español CONTENIDO Para la instalación del timbre con vídeo Video Doorbell 2K (Battery Powered) Soporte de montaje Modelo: T8210 Id. de FCC: 2AOKB- - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 56
Wi-Fi Doorbell Chime Modelo: Dispositivo sonoro del timbre Wi-Fi Id. de FCC: 2AOKB-T8020 IC: 23451-T8020 Enchufe de Nota: El enchufe del adaptador de alimentación puede variar en función de la región. 108 Español DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Video Doorbell 2K (Battery Powered) Vista frontal: 2 4 - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 57
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA El sistema de timbre con vídeo está compuesto por 2 partes:Una es el timbre con vídeo instalado en la puerta. La otra es el dispositivo Dispositivo sonoro del timbre instalado en la vivienda. El timbre con vídeo detecta cualquier movimiento en la - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 58
2. Extienda las antenas del dispositivo sonoro del timbre Wi-Fi. 3. SISTEMA Descarga de la aplicación y configuración del sistema Descargue la aplicación eufy Security desde la App Store (dispositivos iOS) o Google Play (dispositivos Android). Regístrese para crear una cuenta de eufy Security y - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 59
Dit product voldoet aan de EU-vereisten met betrekking tot radio-interferentie. Verklaring van conformiteit Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van conformiteit vindt u - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 60
TABLE OF CONTENTS 117 122 Está Incluído Ligar A Homebase 119 123 Descrição Do Produto 121 Como Funciona O Sistema 124 Aviso 116 Português ESTÁ INCLUÍDO Para a instalação do Videoporteiro Video Doorbell 2K (Battery Powered) Modelo: T8210 Suporte de instalação ID da FCC: 2AOKB-T8210 IC: - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 61
Para a instalação da Wi-Fi Doorbell Chime Modelo: Campainha por Wi-Fi ID da FCC: 2AOKB-T8020 IC: 23451-T8020 Ficha de alimentação 118 Português DESCRIÇÃO DO PRODUTO Video Doorbell 2K (Battery Powered) Parte da frente: 2 4 6 1 3 1. Sensor de movimento 2. Microfone 3. Lente da câmara 4. - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 62
COMO FUNCIONA O SISTEMA COMO FUNCIONA O SISTEMA O sistema de Videoporteiro inclui 2 partes. Uma é o videoporteiro na sua porta. A outra é a Campainha na sua residência. O videoporteiro deteta movimento na sua entrada e permite-lhe atender a porta em qualquer altura e em qualquer lugar. A Campainha - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 63
2. Suba as antenas da Campainha por Wi-Fi. PASSO 2 CONFIGURAR O SISTEMA Transferir a aplicação e configurar o sistema Transfira a aplicação Eufy Security a partir da App Store (dispositivos iOS) ou da Google Play (dispositivos Android). 3. Ligue a Campainha por Wi-Fi numa tomada de CA no local - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 64
Este produto cumpre as normas de interferências de rádio da Comunidade Europeia. Declaração de Conformidade Por este meio, a Anker Innovations Limited declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. Para obter a - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 65
127 132 HomeBase 119 133 131 134 126 Video Doorbell 2K 15° (Battery Powered) T8210 2AOKB-T8210 IC: 23451-T8210 QSG USB QSG 127 - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 66
Wi-Fi Doorbell Chime wiFi 2AOKB-T8020 128 Video Doorbell 2K (Battery Powered) 1 2 3 1 4 2 3 4 5 5 6 6 7 7 1 2 3 4 3 5 10 HomeBase 129 - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 67
Wi-Fi .Wi-Fi Wi-Fi 1 2 1 ᶃ ᶄ ᶅ 3 130 131 - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 68
.Wi-Fi Wi-Fi Google iOS App Store eufy Security .(Android Play Eufy Security 132 133 - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 69
Anker Innovations Limited 2014/53/EU https://uk.eufylife.com 45 10 HomeBase 2 50 20 Video Doorbell 2K 25 5 MPE 20 20 Wi-Fi: 2412 ~ 2472 HomeBase 2 EIRP Wi-Fi: 17.13 SUB-1G: 5.492 (EIRP SUB-1G: 866 ~ 866.8 Wi-Fi: 2412 ~ 2472 Doorbell 2K EIRP Wi-Fi: 17.62 Wi-Fi: 17. - Eufy Video Doorbell 2C Battery-Powered | Video_Doorbell_2C_Battery-Powered_manua - Page 70
Kundenservice | Servicio de atención al cliente | Service client | Servizio clienti | Klantenservice | Serviço de apoio ao cliente 69 9579 7960 Mon-Fri 6:00-11:00 Customer Support: [email protected] Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong
Anker Innovations Limited. All rights reserved.
eufy Security and eufy
Security Logo
are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the
United States and other countries. All other trademarks are the property of
their respective owners.
51005002735 V03
QUICK
START GUIDE
Video Doorbell 2K (Battery-Powered) Set