Eureka Easy Clean Hand Vac 71B Owner's Guide

Eureka Easy Clean Hand Vac 71B Manual

Eureka Easy Clean Hand Vac 71B manual content summary:

  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 1
    's Guide Model 60 - 70 Series IMPORTANT Do not return this product to the store. For assembly problems or questions contact: Eureka Customer Service toll a 4:45 p.m., (horario del centro), de lunes a viernes. Para ordenar partes de repuesto y accesorios comuníquese al 1-800438-7352*, de 8 a.m. a
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 2
    Filter 14 Dust Cup 15-16 Troubleshooting 17 Warranty 5 General Information Use the cleaner to pick up dirt and dust particles. Avoid picking up hard or sharp objects that could damage the vacuum cleaner. Service Information The instructions in this booklet serve as a guide part de Eureka más
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 3
    manual. hands or parts of body away from openings and moving parts.  Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.  Do not use without dust cup or filter(s) in place.  Use extra care when cleaning servicing the drive belt. SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 4
    l'extérieur ou échappé dans l'eau, retournez-le dans un centre de service avant de l'utiliser.  Ne tirez pas sur le cordon et ne l'utilisez si está dando servicio a la banda propulsora. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este electrodom Autorizado Eureka. 4
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 5
    de toucher la poulie à courroie lors de l'entretien de la courroie. SAUVEGARDEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS Pour minimiser les dangers de choc électrique, cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une ne fonctionne toujours pas, apportez-le à un centre de service après-vente agrée par Eureka. 5
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 6
    to prevent cord from unwinding. FIG. 1 ➁ Store crevice tool inside the base of the cleaner. ➀ 1 Power Switch ➂ Cleaning Accessories ➊ ➁ How to use (Fig. 3) CAUTION: Moving parts. Make sure the power switch is in off (0) position before plugging in. ➀ Power Switch Brushroll Brushroll 1 Power
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 7
    ESPAÑOL PARTES DEL CONJUNTO (Fig. 1) ➀ Aspiradora ➁ Boquilla Esquinera FRANÇAIS Pièces détachées ➀ Aspirateur suceur plat à l'intérieur de la base l'aspirateur. CÓMO UTILIZAR (Fig. 3) PRECAUCIÓN: Partes en movimiento. Compruebe que el interruptor de encendido-apagado está en la posición de apagado
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 8
    How to MAINTAIN (Fig. 4) The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the hose, dust cup and motor filter often. Clear a clogged hose, empty the dust cup if it is full, and clean the motor filter when it is dirty. CAUTION
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 9
    instrucciones de este manual sirven como guía motor. Limpie la manguera si está obstruida, vacíe el colector de polvo si está lleno y Fig. 4) Les instructions contenues dans ce livret vous serviront de guide pour l'entretien l'aspirateur. SUGERENCIA: Algunas partículas finas pueden restringir el
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 10
    , filters, drive belts, light bulbs, brush roll bristles, impellers and cleaning.  Damages or malfunctions caused by negligence, abuse, or use not in accordance with the Owner's Guide.  Defects or damages caused by unauthorized service or the use of other than Genuine Eureka parts. What The Eureka
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 11
    las siguientes disposiciones. Lo que No Cubre esta Garantía  Partes de la aspiradora que requieren reemplazo por el uso normal, enviar una misiva a The Eureka Company, Service Division, 807 North Main St, Bloomington, Illinois 61701, USA. En Canadá, escriba a The Eureka Company, 866 Langs Drive,
  • Eureka Easy Clean Hand Vac 71B | Owner's Guide - Page 12
    négligence, d'un mauvais traitement ou d'un emploi non conforme avec le guide du propriétaire.  Les dommages ou défectuosités causés par un les frais d'expédition au centre de service après-vente agréé Eureka. Les frais de retour seront payés par le centre de service après-vente. Lors de l'envoi des
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

1
Hand Held Vacuum Cleaner
Aspiradora Portátil
Aspirateur À Main
Pour usage domestique
Guide du propriétaire Modèle 60-Série 70
Tipo Doméstico
Guía del Usuario del Modelo 60, Serie 70
Household Type
Owner’s Guide Model 60 - 70 Series
IMPORTANTE
No devuelva este producto a la tienda
Si tiene problemas de montaje o de instalación comuníquese a:
Servicio al cliente de Eureka al número sin costo:1-800-282-2886*, de
8 a.m. a 7:30 p.m. (horario del centro), lunes a viernes y los sábados de
10 a.m. a 6:30 p.m.
Para reponer artículos faltantes o averiados
que se debamos enviarle
directamente, comuníquese al 1-800-428-7352*, de 8 a.m. a 4:45 p.m.,
(horario del centro), de lunes a viernes.
Para ordenar partes de repuesto y accesorios
comuníquese al 1-800-
438-7352*, de 8 a.m. a 4:45 p.m., (horario del centro) de lunes a viernes,
o visite nuestro sitio Web,
www.eureka.com
.
*En México, comuníquese al (55) 5343-4384.
IMPORTANT
Ne retournez pas ce produit au magasin.
Pour des problèmes et des questions sur l’assemblage communiquez
directement avec :
Eureka service après-vente, au numéro sans frais
1-800-282-2886*, entre 8h et 19 :30 (HNE), du lundi au vendredi et entre
10 h et 18h30 le samedi.
Pour le remplacement d’une pièce défectueuse ou manquante
à vous
expédier directement, appelez au 1-800- 438-7352* entre 8h et 16 :45
(HNE) du lundi au vendredi.
Pour commander des pièces de remplacements ou des accessoires,
appelez au 1-800-438-7352*, entre 8h et 16 :45 (HNE), du lundi au ven-
dredi ou visitez notre site web à
www.eureka.com
*Au Mexique, appelez au (55) 5343-4384.
IMPORTANT
Do not return this product to the store.
For assembly problems or questions contact:
Eureka Customer Service
toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to 7:30 p.m. (CST), Monday - Friday
and 10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday.
For replacement of broken or missing items
to be shipped direct to you,
call 1-800- 438-7352*, 8 a.m. to 4:45 p.m., (CST), Monday - Friday.
To order replacement parts and accessories
call 1-800-438-7352*,
8 a.m. to 4:45 p.m., (CST), Monday - Friday or visit our web site,
www.eureka.com
.
*In Mexico call (55) 5343-4384.
©2010 White Consolidated, Ltd
Part
N
o
.
7
3
1
5
5
A Rev1
(
4
/
1
0
)
Printed in China