Fender Passport 150 Pro Owners Manual

Fender Passport 150 Pro Manual

Fender Passport 150 Pro manual content summary:

  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 1
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 2
    servicing) instructions in the literature accompanying the product. 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions for replacement of the cart, stand, tripod, systems, and ear/headphones (if equipped) are capable of producing very high sound
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 3
    instructions. 2) Conservez ces instructions. 3) Tenez compte de tous les avertissements. 4) Suivez toutes les instructions. 5) N'utilisez pas uniquement le chariot, le support, le trépied, le support mural ou la table sp élevés qui peuvent engendrer des troubles de l'ouïe temporaires ou permanents.
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 4
    . 14) Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal. Ein Service wird erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschä sowie Kopf- oder Ohrhörer (falls zur Ausstattung gehörig) sind im Stande, sehr hohe Schalldruckpegel zu erzeugen, die zu vorübergehenden oder dauerhaften Gehö
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 5
    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES O símbolo de relâmpago com cabeça de seta no interior de um triângulo equilátero pretende alertar o utilizador para a presença de "tensão perigosa" não isolada no interior da caixa do produto, a qual pode ser de amplitude suficiente para constituir um risco de
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 6
    find the digital Reverb effect helpful for creating a warmer sound. Don't forget to visit www.fender.com/passport to see a full line of Passport accessories including wireless microphone systems, speaker stands, customer support and much more! System Set-Up 1. Flip open the cabinet latches on the
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 7
    walk to each corner of the room and make sure the settings and speaker positions provide clear and consistent coverage throughout your audience. Basic set-up is now complete! The following pages contain detailed information on each of the Passport 150 Pro's many features. f e n d e r. c o m 7
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 8
    Passport® 150 Pro Master Controls VOLUME TONE VOLUME-Use to adjust the overall loudness of your Passport Pro. When this knob is rotated fully counter-clockwise, there will be no sound coming out of the Passport speakers. TONE-Use to adjust the overall tone character of your Passport Pro. Select
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 9
    Rear Panel Passport® 150 Pro Specifications SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½ MIN 75W RIGHT Use only with supplied 4 ohm speakers 15000/-16200HVz~ the Passport on-off. POWER SOCKET-Connect to a grounded AC outlet in accordance with the proper Voltage Selector setting. FUSE-To replace a failed
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 10
    Fender® Passport® 150 Pro. Su Passport es un sistema de audio portátil, autónomo, que incluye todo lo que necesita para disfrutar un sonido excelente adondequiera que vaya. Transporte el Passport de altavoz izquierdo y derecho (Left and Right Speaker Outputs) en la parte posterior de la mezcladora,
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 11
    Passport® 150 Pro 5. Conecte sus micrófonos, instrumentos y otras fuentes de sonido en canales independientes, utilizando el tipo de está ahora completa! Las páginas siguientes contienen información detallada sobre cada una de las muchas características del Passport 150 Pro. f e n d e r. c o m 11
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 12
    Passport® 150 Pro CoMnatrsotelersCmonatersotlrsos VOLUME TONE Entrada deMlosnocaCnhaalensnmelonInopautrsales MIC MIC-Conecte el micrófono en esta entrada. LINE-Conecte en esta entrada un instrumento LINE u otra fuente monoaural
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 13
    Passport® 150 Pro TIPO: NÚMEROS DE PIEZA: SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½ MIN 75W RIGHT Use only with supplied 4 ohm speakers -Cambie este ajuste sólo si viaja a un país que requiere un ajuste de voltaje diferente. POWER-Enciende y apaga el Passport. POWER SOCKET-Conéctela a un enchufe de CA
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 14
    vous venez d'acquérir un système audio Fender® Passport® 150 Pro. Votre Passport est un système audio autonome, portatif, qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour obtenir un excellent son où que vous alliez ! Transportez votre Passport comme une valise. Lorsque vous arrivez à destination, il
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 15
    chacun des boutons du son (TONE) en TONE position centrale. A ce réglage, ils n'ont pas d'effet d'égalisation. REVERB R A partir de là, vous pouvez faire des essais en tournant chacun des renseignements détaillés sur chacune des nombreuses fonctions du Passport 150 Pro. f e n d e r. c o m 15
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 16
    Passport® 150 Pro PrMinacsiptearuxCornétgrloalgses VOLUME TONE VOLUME-A utiliser pour ajuster le volume général de votre Passport Pro. Lorsque ce bouton est tourné complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, aucun son ne sortira des enceintes Passport » et n'a pas d'effet sur le
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 17
    PanRneeaaruPanrreilère Passport® 150 Pro Speécifications SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½ MIN 75W RIGHT Use only with supplied 4 ohm speakers 15000/-16200HVz~ 25200/-26400HVz~ ON OFF FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W TYPE: PR 844 NUMEROS DES PIECES : 069-4401-000 (120V~, 60Hz), 069-
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 18
    Fender® Passport® 150 Pro. Il passport è un sistema audio autonomo, portatile che comprende tutto ciò che serve per avere un magnifico sound dovunque. Il Passport relative prese di destra e di sinistra (RIGHT / LEFT SPEAKER OUTPUTS) sul retro del mixer, poi collegare i corrispondenti altoparlanti
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 19
    fare esperimenti ruotando ciascun REVERB R comando del tono per vedere qual è il sound più adatto. Se possibile, far parlare qualcuno in ciascun angolo della stanza e Le pagine che seguono contengono informazioni dettagliate sulle molte funzioni di Passport 150 Pro. f e n d e r. c o m 19
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 20
    Passport® 150 Pro CMoamstaenrdCi omnatsrotelsr VOLUME TONE VOLUME-Usare per regolare il livello sonoro generale del Passport Pro. Quando questa manopola è ruotata fino in fondo in senso antiorario, non ci sarà alcun suono che viene dagli altoparlanti del Passport. TONE-Usare per regolare il
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 21
    PannReellaor pPoasnteelriore Passport® 150 Pro SpeScpieficcihfiecatteiconnische SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½ MIN 75W RIGHT Use only with supplied 4 ohm speakers 15000/-16200HVz~ 25200/-26400HVz~ ON OFF FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W TIPO: PR 844 NUMERI COMPONENTI: 069-4401-000 (
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 22
    Fender® Passport® 150 Pro Audiosystems. Ihr Passport ist ein in sich geschlossenes tragbares Audiosystem. Es enthält alles, was Sie für einen tollen Klang an jedem beliebigen Ort brauchen. Passport fender.com/passport. System einrichten 1. Öffnen Sie die Gehäuseriegel seitlich am Passport (SPEAKER
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 23
    Passport® 150 Pro 5. Schließen Sie die einzelnen Mikrofone, Instrumente und anderen Tonquellen über die richtige Eingangsbuchse an getrennte Kan ! Auf den Folgeseiten finden Sie detaillierte Angaben zu den zahlreichen Funktionen und Ausstattungsmerkmalen von Passport 150 Pro. f e n d e r. c o m 23
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 24
    Passport® 150 Pro MHasatuepr tCroegnlteror ls MoMnooknaonCahleainngeälnIgneputs VOLUME TONE VOLUME - Wird zur Einstellung der Gesamtlautstärke von Passport Pro benutzt. Wird dieser Drehschalters bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn gedreht, dann geben die Passport-Lautsprecher kein
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 25
    HinRtearer PKaonneslole Passport® 150 Pro SSppeezziiffiikkaattiioonneenns SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½ MIN 75W RIGHT Use only with supplied 4 ohm speakers 15000/-16200HVz~ 25200/-26400HVz~ ON OFF FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W TYP: TEILENUMMERN: LEISTUNGSBEDARF: SICHERUNG:
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 26
    Passport® 150 Pro da Fender®. O seu Passport é um sistema de áudio portátil autónomo que inclui tudo o que necessita para um som fantástico onde quer que esteja! Transporte o seu Passport altifalante nas fichas esquerda e direita dos altifalantes (SPEAKER OUTPUTS RIGHT AND LEFT) na parte traseira do
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 27
    Passport® 150 Pro 5. Ligue cada um dos seus microfones, instrumentos e outras fontes sonoras nos canais individuais utilizando o tipo de base está agora concluída! As páginas seguintes contêm informação detalhada sobre cada uma das muitas características do Passport 150 Pro. f e n d e r. c o m 27
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 28
    Passport® 150 Pro CoMntarsotleors Cpornint rcoiplsais VOLUME TONE VOLUME -Utilize para ajustar o nível sonoro geral do seu Passport Pro. Quando este botão rotativo é rodado completamente no sentido contrário aos ponteiros do relógio, não será emitido qualquer som nos altifalantes do Passport.
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 29
    tPranseeilro Passport® 150 Pro Especificações SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½ MIN 75W RIGHT Use only with supplied 4 ohm speakers 15000/- definição apenas se viajar para um país que exija uma definição de tensão diferente. POWER-Liga e desliga o Passport. POWER SOCKET-Ligue a uma tomada
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 30
    Passport® 150 Pro ͜ͷ౓͸ɺFender® Passport® 150 Pro Passport Passport 2 PA Passport CD MP3 Passport Passport www.fender.com/passport Passport 1. Passport 3 Passport UHF 2 Passport 2 4 41&",&3 0651654 3*()5  -&'5 AC SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 31
    VOLUME TO Volume TONE TONE TONE TONE REVERB REVERB REVERB REVERB PAD PAD STEREO STEREO 7. ·ͣ Passport ଓ͍ͯ Passport Power LED LEVEL POWER 11. ·ͣ Tone TONE Tone REVERB R Passport 150 Pro's f e n d e r. c o m 31
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 32
    Passport® 150 Pro MaϚsεteλr Cʔoௐntઅrols VOLUME TONE VOLUME (Իྔ)-Passport Pro Passport TONE (Ի࣭)-Passport Pro ϞϊMϥoϧnoνϟChϯaωnnϧelೖInྗputs MIC MIC LINE LINE 1/8" STEREO (1/8 CD MP3 1/4 Πϯν LEFT (MONO) / RIGHT 1/4 L/Mono ɻ STEREO L / MONO RIGHT SIGNAL PRESENT / CLIP
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 33
    എ໘ύωϧ Passport® 150 Pro ࢓༷ SPEAKER OUTPUTS LEF T 150W total 4½ MIN 75W RIGHT Use only with supplied 4 ohm speakers 15000/-16200HVz~ 25200/-26400HVz~ ON OFF FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W PR 844 069-4401-000 (120V~, 60Hz), 069-4401-930 (240V~, 50Hz) AUS
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 34
    Notes 34 f e n d e r. c o m
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 35
    Notes f e n d e r. c o m 35
  • Fender Passport 150 Pro | Owners Manual - Page 36
    CALIFORNIA USA This product is covered by one or more of the following US patents: 5,933,507; D389,824; D395,656; D395,432 Fender® and Passport® are registered trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. Copyright © 2009 FMIC. All rights reserved. P/N 079116 REV
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36