Fisher and Paykel CDV2-365HN N User Guide

Fisher and Paykel CDV2-365HN N Manual

Get Fisher and Paykel CDV2-365HN N PDF manuals and user guides View all Fisher and Paykel CDV2-365HN N manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Fisher and Paykel CDV2-365HN N manual content summary:

  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 1
    DROP-IN GAS COOKTOPS CDV2 models TABLE DE CUISSON SUSPENDUE Modèles CDV2 USER GUIDE GUIDE D'UTILISATION US CA
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 2
    ! WARNING! If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may Follow the gas supplier's instructions. ● If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 3
    SAVE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this user guide may not be available in all markets and are subject to change at any time. For current details about model and specification availability in your country, please visit our website www.fisherpaykel.com or contact your Fisher & Paykel dealer
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 4
    To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the appliance, follow the important safety instructions listed below: ! WARNING! Electrical Shock Hazard This appliance is equipped with a three-prong grounding plug for your protection against shock hazard
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 5
    Hazard If you smell gas, do not use the appliance. Open a window or door to let the gas escape, then follow the instructions on the inside front cover of this manual. Do not use water on grease fires. A violent steam explosion may result. Turn all burners off, then smother fire or flame
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 6
    they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance other glazed utensils are suitable for cooktop service without breaking due to the sudden change in cooktop. ● Clean only the parts listed in this manual. ● For proper lighting and performance of the cooktop burners
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 7
    EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! Operational ● Where part of the appliance unless specifically recommended in this user guide. ● You should not attempt to disassemble the burner and from the power supply before any servicing. ● This appliance is to be serviced only by an authorized person. ●
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 8
    new cooktop Thank you for buying a Fisher & Paykel gas cooktop. We recommend you read the whole guide before using your new cooktop, for down for future reference in the space provided in section `Warranty and service'. ● Read this guide, taking special note of the 'Safety and warnings' section. ●
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 9
    USING YOUR COOKTOP 1 1 3 1 C burner 2 D burner 3 Control knobs 2 1 CDV2-304 BURNER C D MAX. BTU/HR NG LP 15,000 12,000 20,000 20,000 SIMMER BTU/HR NG & LP 1,200 1,200 1 1 1 C burner 2 D burner 3 Control knobs 2 1 1 3 CDV2-365 BURNER C D MAX. BTU/HR NG LP 15,000 12,000 20,
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 10
    then turn counter-clockwise to HI. ● The ignitors start clicking as they spark. CDV2-365H/304H models only: ● All the halos will glow white. ● Once the All the halos will go out. IMPORTANT! Turn the burner OFF and see 'Troubleshooting' for what to do next if you experience any of the following: ●
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 11
    USING THE COOKTOP BURNERS Cooking guidelines IMPORTANT! ● Never leave the cooktop unattended when in use. Boilover causes smoking and greasy spills that may ignite. ● Take care when deep-frying: oil or fat can overheat very quickly, particularly on a high setting. ● Using a lid will reduce cooking
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 12
    instructions. ● Check that the burner flames are regular. They should be blue with no yellow tipping, and burn without fluttering all around the burner cap. If not, see 'Troubleshooting' for advice. ● Use woks only with a wok ring. Wok rings can be purchased separately through your Fisher & Paykel
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 13
    Make sure that no cleaner residue is left on any cooktop part; when heated, these could stain the cooktop. ● See the following pages for instructions on reassembling the burners correctly after cleaning. ● Do not clean cooktop parts in a self-cleaning oven. ● Do not use a steam cleaner. DOS ● Read
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 14
    CARE AND CLEANING EN Manual cleaning chart WHAT? HOW OFTEN? Stainless steel base After every use Control knobs As required HOW? 1 Soak any stubborn stains under a hot soapy cloth. 2 Wipe
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 15
    of the flame spreaders clear. Soiling may clog these and cause ignition problems. ● Before replacing the burner parts, check that they are dry. Wet all gas components of the cooktop. ● For Authorized Repairer details, see your Service & warranty book. ● Take care, the grates are heavy. ● Make sure
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 16
    a burner you have reassembled, check that all of its parts are positioned correctly. Incorrect assembly can cause dangerous irregular flames and ignition problems. ● When replacing, place the wok ring over the grates, making sure the small protrusions on its bottom straddle the grate fingers. The
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 17
    CARE AND CLEANING Replacing the burner parts IMPORTANT! When replacing the burners, make sure that the two locating pins on the bottom of the brass flame spreader are properly aligned with the locating pin holes on the top of the simmer ring. Incorrect alignment will produce a potentially dangerous
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 18
    TROUBLESHOOTING EN If you can't find an answer to your problem in the chart below, or if the problem cannot be fixed, you will need technical help. Contact your Authorized Service Center or Customer Care. PROBLEM dry. See 'Care and cleaning' for instructions. Burner parts may not have been
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 19
    TROUBLESHOOTING PROBLEM The flame has been blown out by a draft or extinguished by a spill The of gas that may have escaped to disperse. The gas supply pressure may be low. Check this with your service person or installer. If you use bottled gas, this may indicate you are getting near the end of the
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 20
    and your nearest Authorized Service Center, Customer Care, or contact us through our website www.fisherpaykel.com. Contact details For replacement parts or if further help is needed concerning this appliance call: Toll Free 1 888 9 FNP USA (1 888 936 7872) or write to: Fisher & Paykel Appliances Inc
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 21
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 22
    TABLE DE CUISSON SUSPENDUE Modèles CDV2 GUIDE D'UTILISATION US CA
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 23
    ● N'utilisez pas le téléphone de votre immeuble. ● Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis le téléphone d'un voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz. ● Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers. L'installation et l'entretien doivent être
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 24
    pistage des pannes Garantie et réparation FR 24 29 30 32 33 34 39 41 IMPORTANT! CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Les modèles illustrés dans ce document pourraient ne pas être offerts par tous les détaillants et votre pays, veuillez visiter notre site Web ou contacter votre détaillant Fisher & Paykel. 23
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 25
    d'autres matières inflammables s'accumuler sur l'appareil ou dans sa proximité. Ne laissez jamais les brûleurs sans surveillance lorsqu'ils sont en service - les débordements produisent de la fumée et des déversements de matières grasses qui peuvent s'enflammer. Assurez-vous que tous les contrôles
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 26
    Si vous sentez une odeur de gaz, n'utilisez pas l'appareil. Ouvrez une fenêtre ou une porte pour laisser échapper le gaz, puis suivez les instructions indiquées à la page avant la 'Table des matières'. N'utilisez pas d'eau sur les incendies de graisse. Une violente explosion de vapeur pourrait en
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 27
    toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Utilisez l'appareil uniquement pour son usage tel que décrit dans ces instructions. ● Assurez terre cuite, ou autres ustensiles émaillés peuvent être utilisés pour le service de table de cuisson sans rupture à cause du changement brusque de temp
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 28
    appareil. ● Ne pas réparer ou remplacer une partie de l'appareil à moins spécifiquement recommandé dans ce guide d'utilisation. ● Vous ne devriez pas tenter de démonter le brûleur et modifier le flux de gaz que cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions du fabricant. 27
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 29
    de Fisher & Paykel. Pour assurer votre sécurité et obtenir une cuisson de qualité optimale, nous vous recommandons de lire la totalité de ce guide avant de remplir la 'Liste de vérification finale' dans les instructions d'installation. ● Assurez-vous que l'alimentation électrique est activée à la
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 30
    /HR NG LP 15,000 12,000 20,000 20,000 MIJOTAGE BTU/HR NG & LP 1,200 1,200 1 1 1 C Brûleur 2 D Brûleur 3 Boutons de réglage 2 1 1 3 CDV2-365 BRÛLEUR C D MAX. BTU/HR NG LP 15,000 12,000 20,000 20,000 MIJOTAGE BTU/HR NG & LP 1,200 1,200 30
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 31
    Les allumeurs émettent des déclics lorsqu'ils produisent des étincelles. modèles CDV2-365H / 304H seulement: ● Tous les halos seront brillent blanc. ● Une pas régler ou laissez le bouton sur OFF. entre HI et OFF. modèles CDV2-365H / 304H seulement: Si vous avez d'autres brûleurs sur: ● Le halo
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 32
    UTILISATION DES BRÛLEURS Recommandations pour la cuisson IMPORTANT! ● Ne laissez jamais la surface de cuisson sans surveillance pendant l'utilisation. Les débordements produisent de la fumée et des déversements de matières grasses qui peuvent s'enflammer. ● Soyez prudent lors de la friture : l'huile
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 33
    correctement. Consultez le chapitre « Entretien et nettoyage » pour les instructions. ● Vérifiez que les flammes du brûleur sont régulières wok. Vous pouvez vous procurer des anneaux de wok chez votre Fisher & Paykel ou auprès du service à la clientèle. Pour les utiliser, placez l'anneau de
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 34
    est chauffé, il se pourrait tacher la table de cuisson. ● Voir les pages suivantes pour obtenir des instructions sur le réassemblage des brûleurs correctement après nettoyage. ● Avez-pièces de la table de cuisson de doute, et après ce tableau de nettoyage. contactez le Service à la clientèle. 34
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 35
    à la fois et veillez à le réinstaller correctement et complètement sur sa tige après le nettoyage. ● Communiquez avec un centre ● de service autorisé de votre région pour effectuer une vérification approfondie de ● toutes les composantes relatives au gaz de la surface de cuisson. ● Pour
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 36
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE QUOI? À QUELLE FRÉQUENCE? Capuchons de brûleur et diffuseurs de flamme en laiton Lorsque nécessaire, mais au moins une fois par mois Allumeurs Au moins une fois par mois Grilles des brûleurs Lorsque nécessaire, mais au moins une fois par mois 36 COMMENT? IMPORTANT! 1
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 37
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE FR QUOI? À QUELLE FRÉQUENCE? Anneau Simmer Au besoin, démonter que si les ports restent bouchés après un nettoyage normal des pièces du brûleur Anneau de Wok (non fourni, vendu séparément) Lorsque nécessaire COMMENT? 1 Vérifiez que le brûleur est mis hors tension et laissez
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 38
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Remplacement des pièces du brûleur IMPORTANT! Lorsque vous remplacez les brûleurs, n'oubliez pas de vous assurer que les deux goupilles de montage de la partie inférieure du diffuseur de flamme en laiton sont correctement alignées avec leurs orifices dans la partie supérieure
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 39
    Ouvrez une fenêtre pour évacuer le gaz. 4 Communiquez avec un centre de service local dès que possible. IMPORTANT! N'utilisez pas votre surface de cuisson avant qu elles soient propres et sèches. Voir 'Entretien et nettoyage' pour les instructions. Il est possible que les pièces du brûleur ne soient
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 40
    propres et sèches. La surface de cuisson pourrait être raccordée à un type de gaz inadéquat ou la pression de gaz est incorrecte. Contactez le service à la clientèle et n'utilisez pas votre surface de cuisson avant de l'avoir fait vérifier par un technicien qualifié. Des pièces de brûleur
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 41
    les instructions d'installation et le guide de guide sommaire d'entretien est fixé à la face inférieure du produit. Pour obtenir des pièces de remplacement ou de l'aide au sujet de cet appareil, composez ce numéro : Sans frais : 1-888-9 FNP USA (1-888-936-7872) ou écrivez à : Fisher & Paykel
  • Fisher and Paykel CDV2-365HN N | User Guide - Page 42
    may change at any time. You should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correctly describes the product currently available. © Fisher & Paykel Appliances 2018. Tous droits réservés. Les caractéristiques de produit présentées dans ce livret s'appliquent aux modèles et produits
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
DROP-IN GAS COOKTOPS
CDV2 models
TABLE DE CUISSON SUSPENDUE
Modèles CDV2
USER GUIDE
GUIDE D’UTILISATION
US CA