Fisher and Paykel ES-30_UB Installation Guide
Fisher and Paykel ES-30_UB Manual
View all Fisher and Paykel ES-30_UB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Fisher and Paykel ES-30_UB manual content summary:
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 1
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 2
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 3
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 4
A MESSAGE TO OUR CUSTOMERS SAFETY WARNING: Turn off power circuit at service panel and lock out panel, before wiring this appliance. Requirement: 120 V AC, 60 Mount Installation ...10-12 Cabinet Installation...13-14 Integral Ventilator Installation...15 HOW TO OBTAIN SERVICE...16 WARRANTY ...17 2 - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 5
: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. B. Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service panel and lock service panel disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. When the - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 6
be vented to the outside of the building. a Based on "Kitchen Firesafety Tips" published by NFPA. IMPORTANT: Refer to ducting information supplied in this Manual ( Pg. 9) WARNING: To reduce the risk of electrical shock or injury to persons, all vent hoods must be installed with ventilators that have - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 7
is installed must be sealed. Consult the cooktop or range installation instructions given by the manufacturer before making any cutouts. MOBILE HOME them. I Service should only be done by authorized technicians. Technicians must disconnect the power supply before servicing this appliance. - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 8
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 9
dampers (already installed on ES30, ES36, VS30, VS36 models) I Use & Care /Installation Instructions I Filters (quantity depending on model and size) I Screws and Drywall Anchors I Wooden Strip for Hood Support I Drip Trays (quantity depending on model and size) I Filter Trim Bracket (ES36 model - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 10
BEFORE INSTALLING HOOD 1. For the most efficient air flow exhaust, use a straight run or as few elbows as possible. Maximum duct length is 40 feet, including elbows. CAUTION: Vent unit to outside of building only. 2. Two people are necessary for installation. 3. The hood is fitted with Screws and - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 11
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 12
INSTALLATION WALL MOUNT INSTALLATION Calculating Installation Height - Installation height for a standard 8 ft high kitchen ceiling is shown below in Figure X. The minimum installation height allowed is 30". Typical installations are between 30" and 36". Duct Cover Height Hood Height 12" 12" or 18 - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 13
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 14
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 15
INSTALLATION CABINET INSTALLATION Cabinet Preparation WARNING: The cabinet must be structurally joined to the wall studs to support the weight of this hood. ES30/ES36 SERIES HOOD VS30/VS36 SERIES HOOD Bottom of Cabinet or Soffit Vertical Discharge Cabinet A C B C/L 1-1/2" Dia. Holes Horizontal - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 16
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 17
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 18
there a power outage in the area? For warranty service, please contact your local service provider or Fisher & Paykel Customer Care Representative at (888 brief description of the problem I Proof of purchase Your satisfaction is of the utmost importance to us. If a problem cannot be resolved to - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 19
that are not related to any defect in the Product. The cost of a service call will be charged if the problem is not found to be a defect of the Product. For example: 1. Correct faulty installation of the Product. 2. Instruct you how to use the Product. 3. Replace house fuses, reset circuit breakers - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 20
set forth in the Product's Use and Care Guide. If you have an installation problem contact your dealer or installer. You are responsible limitation or exclusion may not apply to you. HOW TO GET SERVICE Please read your Use and Care Guide. If you then have any questions about operating the Product, - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 21
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 22
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 23
À L'INTENTION DE NOS CLIENTS AVERTISSEMENT RELATIF À LA SÉCURITÉ : Coupez le circuit électrique au niveau du panneau de service et verrouillez le panneau avant de brancher cet appareil électroménager. Alimentation : Circuit de branchement de 120 V c.a., 60 Hz, 15 A. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 24
communiquez avec celui-ci si vous avez des questions. B. Avant tout entretien ou nettoyage, coupez le courant au niveau du panneau de service et verrouillez le dispositif de sectionnement pour éviter une mise sous tension accidentelle. S'il ne peut être verrouillé, fixez solidement un avertissement - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 25
MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE GRAISSE SUR LA CUSINIÉRE: A. Ne laissez jamais les plaques de cuisson sur réglage élevé sans surveillance. L'ébullition peut provoquer des débordements graisseux pleins de fumée pouvant prendre feu. Chauffez l' - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 26
: Toutes les ouvertures murales et de plancher où est installée la hatte doivent être scellées. Avant d'effectuer les découpes, consultez les instructions de montage de la table de cuisson ou de la cuisinière fournies par le fabricant. INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE - L'installation de cette - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 27
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 28
antirefoulement (déjà installés sur ES30, ES36, VS30,VS36) I Instructions d'utilisation et entretien, et d'installation I Filtres (quantité en Kit de couvre-conduit 6 po pour VS48 I Kit IR en option + support (ampoules infrarouges incluses; utilisez seulement des ampoules infrarouges mod. 175R-PAR, - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 29
AVANT D'INSTALLER LA HOTTE 1. Pour assurer une évacuation d'air optimale, installez un conduit droit ou comprenant le moins de coudes possibles. La longueur maximale du conduit est de 12,2 m (40 pieds), y compris les coudes. MISE EN GARDE : Dirigez l'évacuation d'air vers l'extérieur du bâtiment - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 30
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 31
INSTALLATION MONTAGE MURAL Calcul de la hauteur d'installation - La hauteur d'installation pour un plafond de cuisine standard de 2,4 m (8 pi) est indiquée ci-dessous à la figure X. La hauteur d'installation minimum permise est de 76,2 cm (30 po). Elle se situe généralement entre 76,2 et 91,4 cm (30 - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 32
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 33
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 34
INSTALLATION AVANT D'INSTALLER LA HOTTE Préparation des armoires AVERTISSEMENT : L'armoire doit être structurellement jointe aux montants du mur pour supporter le poids de cette hotte. ES30/ES36 HOTTE DE SÉRIE VS30/VS36 HOTTE DE SÉRIE Bas de l'armoire ou du soffite Évacuation verticale Armoire - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 35
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 36
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 37
est déclenché ou que le fusible est grillé? I Y a-t-il une coupure de courant dans le secteur? Pour le service sous garantie, contactez votre distributeur ou le représentant du service à la clientèle Fisher & Paykel au (888) 936-7872 Avant d'appeler, veuillez avoir les informations suivantes à port - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 38
produit (sur lequel figure le numéro de série) jugé défectueux. En Alaska, vous devez payer les frais d'expédition du produit à un centre de service ou les frais de déplacement d'un technicien dans le cas d'une visite à domicile. Si le produit est installé dans un véhicule ou bateau à moteur, ou - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 39
pas s'appliquer à votre cas particulier. POUR OBTENIR DES RÉPARATIONS Veuillez consulter le guide de l'utilisateur. Si vous avez des questions concernant l'utilisation du produit, que vous cherchez le nom de l'agent de service Fisher & Paykel agréé local ou que pensez que le produit est défectueux - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 40
entre vous et Fisher & Paykel Appliances, Inc. en ce qui concerne tout défaut du produit. Aucun de nos employés (ou agents de service agréés) n'est autorisé à apporter des ajouts ou des modifications à cette garantie limitée. Garant : Fisher & Paykel Appliances, Inc. Si vous avez besoin d'aide - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 41
REMARQUE 20 - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 42
REMARQUE 21 - Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 43
- Fisher and Paykel ES-30_UB | Installation Guide - Page 44
F I S H E R PAY K E L . C O M © Fisher & Paykel Appliances 2018. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at any time.