Fisher and Paykel WH2424P1 User Guide
Fisher and Paykel WH2424P1 Manual
View all Fisher and Paykel WH2424P1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Fisher and Paykel WH2424P1 manual content summary:
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 1
FRONT LOADING CLOTHES WASHER WH2424F & WH2424P models LAVEUSE À CHARGEMENT FRONTAL Modèles WH2424F & WH2424P INSTALLATION GUIDE / USER GUIDE GUIDE D'INSTALLATION / GUIDE D'UTILISATION US CA - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 2
English Français Page 1 - 52 Page 55 - 106 - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 3
service Fault codes Troubleshooting Limited warranty EN 3 4 7 17 18 22 23 24 26 30 32 36 37 40 42 43 49 IMPORTANT! Registration SAVE THESE INSTRUCTIONS Register your product with us so we can The models shown in this User guide .fisherpaykel.com or contact your local Fisher & Paykel dealer. 1 - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 4
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 5
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 6
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 7
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 8
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 9
INSTALLATION INSTRUCTIONS EN Product dimensions C E A D B FRONT VIEW Wall TOP VIEW PRODUCT DIMENSIONS A Overall height of product B Overall width of product C Overall depth of product (including dial and - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 10
check you received the following accessories with your Fisher & Paykel washer. You will find them inside the drum or attached to the packaging. ● 2 x Inlet hoses ● 1 x Drain hose guide ● 1 x Installation instructions and User guide ● 1 x Wrench ● 1 x Installation leaflet (attached to the top of - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 11
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 12
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 13
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 14
Contact your registered plumber to select and install the tempering valve. IMPORTANT! ● This appliance must be installed in accordance with the installation instructions before use. ● Provide accessibility to the plug or incorporate a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules to - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 15
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 16
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 17
INSTALLATION INSTRUCTIONS EN IMPORTANT! ● If you are using an extension cord or a operate this machine if it has been damaged during transport. Contact your Fisher & Paykel dealer or Fisher & Paykel trained and supported service technician. SPARE PARTS Contact Customer Care 1.888.936.7872 or go - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 18
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 19
BEFORE YOU DO YOUR FIRST WASH EN Before you start, it is a good idea to go through the following checklist: 1 Have the packaging and transit bolts been removed? 2 Is the drain hose threaded through the 'U bend' (with no more than 3/4" (20mm) extended) and hooked into your standpipe or tub, or - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 20
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 21
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 22
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 23
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 24
WASHER CONTROLS SmartTouch™ Control Dial The SmartTouch™ Control Dial provides easy and efficient wash cycle selection. As you rotate the dial, the icon of the wash cycle selected will be illuminated, along with the default settings for that cycle on the right side of the control panel. SmartTouch™ - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 25
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 26
SORTING AND LOADING When preparing your wash load there are some important things to consider: Sorting Sort items according to color, fabric type, and soil type. Wash fine, delicate fabrics separately from thick, heavy fabrics. Always separate colored items from whites, especially when they are new - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 27
SORTING AND LOADING EN Before you load ● Check pockets for items that could damage your clothes or get caught in the washer. ● Close zippers, hooks and eyes, and other fastenings (ie fasten the opening of comforter), and remove loose bra wires. All these can damage both your washer and your - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 28
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 29
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 30
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 31
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 32
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 33
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 34
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 35
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 36
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 37
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 38
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 39
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 40
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 41
other part of the machine. WARNING! Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only during servicing. Service Personnel - Do not contact the following parts while the appliance is energized: electrical valve, drain pump, NTC and motor control unit - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 42
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 43
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 44
fault re-occurs repeat steps 1 and 2. 7 If the machine still will not work you will be required to call a Fisher & Paykel trained and supported service technician to arrange service (refer to the 'Limited warranty' section). Record the fault code number displayed and the serial number of your washer - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 45
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 46
TROUBLESHOOTING Solving operating problems PROBLEM Washer drains while filling Washer is not draining Filling continuously Poor rinsing Not spinning properly Too many soap suds POSSIBLE CAUSES Drain hose too low. - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 47
TROUBLESHOOTING EN Solving operating problems PROBLEM Small puddle of water from under the machine Cycle time longer than usual/Inaccurate time reading/ Adjustment of time remaining during cycle Detergent or fabric - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 48
TROUBLESHOOTING Solving operating problems PROBLEM Washing very wet at the end of the cycle POSSIBLE CAUSES Cycle selected not appropriate. Incorrect spin speed for load selected. An out of balance - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 49
TROUBLESHOOTING EN Solving wash problems PROBLEM Creasing Poor soil Removal POSSIBLE CAUSES Washer overloaded. Incorrect cycle for load type. Spin speed too fast. Wet clothes left in washer or laundry basket. - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 50
TROUBLESHOOTING Solving wash problems PROBLEM Dye transfer Black or grey marks on clothes Tangling POSSIBLE CAUSES Colored items bras and any other delicate items prone to tangling in a mesh laundry bag. Contact a Fisher & Paykel trained and supported service technician if a problem persists. 48 - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 51
during the term of the warranty for products purchased for ordinary singlefamily home use. All service under the above limited warranties shall be provided by Fisher & Paykel or its Authorized Service Agent during normal business hours. How long do these limited warranties last? Our liability under - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 52
service call will be charged if the problem is not found to be a defect of the product. For example: 1 Correcting faulty installation of the product. 2 Instructing Normal domestic use or 2 Use in accordance with the product's User guide. C Defects to the product caused by accident, neglect, misuse, - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 53
LIMITED WARRANTY EN How to get service Please read your User guide. If you then have any questions about operating the product, need the name of your local Fisher & Paykel Authorized Service Agent, or believe the product is defective and wish service under this limited warranty, please contact - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 54
LIMITED WARRANTY Complete and keep for safe reference: Model Serial No. Purchase Date Purchaser Dealer City State Zip Country 52 - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 55
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 56
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 57
service Codes de défaillance Dépannage Garantie limitée FR 57 58 61 71 72 76 77 78 80 84 86 90 91 94 96 97 103 IMPORTANT! CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Les modèles illustrés dans ce Guide Fisher & Paykel local. Enregistrement Enregistrez votre produit afin que nous puissions vous offrir un service - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 58
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 59
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 60
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 61
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 62
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 63
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 64
suivants sont fournis avec votre laveuse Fisher & Paykel. Ils se trouvent à l'intérieur du tambour ou sont fixés à l'emballage. ● 2 x Tuyaux d'alimentation ● 1 x Guide de tuyau d'évacuation ● 1 x Instructions d'installation et Guide d'utilisation ● 1 x Clé ● 1 x Dépliant d'installation (fixé au - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 65
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 66
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 67
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 68
! ● Cet appareil doit être installé conformément aux instructions d'installation avant d'être utilisé. ● Assurez l'accessibilité à la La pression d'eau DOIT se situer entre 10 et 120 livres par pouce carré. Le service des eaux de votre région peut vous indiquer la pression d'eau. La température de - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 69
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 70
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 71
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FR IMPORTANT! ● Si vous utilisez une rallonge électrique ou un nus. ● Un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par un technicien de service qualifié et autorisé de Fisher & Paykel afin d'éviter tout danger. L'appareil ne doit pas être utilisé avant qu'il - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 72
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 73
en revue la liste de vérification suivante : 1 L'emballage et les boulons de transport ont-ils été retirés? 2 Le tuyau d'évacuation est-il inséré dans le guide en forme de U (avec une longueur maximale de 3/4 po (20 mm) qui en dépasse) et accroché dans votre conduite verticale ou cuve à lessive, ou - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 74
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 75
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 76
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 77
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 78
COMMANDES DE LA LAVEUSE Bouton de commande SmartTouch™ Le bouton de commande SmartTouch™ vous permet de sélectionner facilement et rapidement un cycle de lavage. Lorsque vous tournez le bouton, l'icône du cycle de lavage sélectionné s'allume, ainsi que les réglages par défaut de ce cycle dans la - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 79
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 80
TRIAGE ET CHARGEMENT Lorsque vous préparez votre brassée, tenez compte de certains points importants : Triage Triez les articles en fonction de la couleur, du type de tissus et du type de saleté. Lavez les tissus fins et délicats séparément des tissus épais et résistants. Séparez toujours les - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 81
TRIAGE ET CHARGEMENT FR Avant le chargement ● Vérifiez les poches pour vous assurer qu'il n'y a aucun article risquant d'endommager vos vêtements ou de rester coincé dans la laveuse. ● Fermez les fermetures à glissière, crochets, œillets et autres attaches (par ex. : fermez l'ouverture des - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 82
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 83
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 84
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 85
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 86
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 87
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 88
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 89
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 90
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 91
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 92
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 93
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 94
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 95
ENTRETIEN DE VOTRE LAVEUSE FR Nettoyage de(s) tuyau(x) Chaque tuyau contient un filtre qui empêche les contaminants solides de pénétrer dans votre laveuse. Vous devez occasionnellement déconnecter le(s) tuyau(x) d'alimentation en eau au point de raccordement au(x) robinet(s). Vérifiez s'ils - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 96
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 97
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 98
faillance s'affiche de nouveau, répétez les étapes 1 et 2. 7 Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, communiquez avec un technicien de service qualifié et autorisé de Fisher & Paykel pour prévoir une réparation (reportez-vous à la section 'Garantie limitée'). Notez le numéro du code de défaillance - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 99
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 100
DÉPANNAGE Résoudre les problèmes de fonctionnement PROBLÈME La laveuse évacue l'eau pendant le remplissage L'eau n'est pas évacuée Remplissage continu Rinçage insatisfaisant Essorage inadéquat Trop de mousse CAUSES POSSIBLES Le tuyau d'évacuation est trop bas. Le tuyau d'évacuation repose dans l' - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 101
DÉPANNAGE FR Résoudre les problèmes de fonctionnement PROBLÈME Petites flaques d'eau apparaissant sous la laveuse La durée du cycle est plus longue qu'à l'habitude/ La durée affichée est imprécise/La durée restante est modifiée pendant le cycle Détergent ou assouplisseur restant dans le - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 102
DÉPANNAGE Résoudre les problèmes de fonctionnement PROBLÈME Articles très humides à la fin du cycle Vibration CAUSES POSSIBLES Cycle sélectionné inapproprié. Vitesse d'essorage incorrecte sélectionnée pour la brassée. La brassée est déséquilibrée. Boulons de transport toujours en place. La - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 103
DÉPANNAGE FR Résoudre les problèmes de lessive PROBLÈME Faux plis Nettoyage insatisfaisant des saletés CAUSES POSSIBLES Surcharge de la laveuse. Cycle incorrect pour le type de brassée. La vitesse d'essorage est trop rapide. Vêtements humides laissés dans la laveuse ou le panier à linge. La temp - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 104
plus petite. Lavez les collants, soutiens-gorge et autres articles délicats portés à s'emmêler dans un sac à lessive en filet. Communiquez avec un technicien de service qualifié et autorisé de Fisher & Paykel si un problème persiste. 102 - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 105
familial simple. Toutes les réparations couvertes par les garanties limitées décrites ci-dessus doivent être effectuées par Fisher & Paykel ou un agent de service autorisé pendant les heures d'ouverture normales. Quelle est la période d'application de ces garanties limitées? Notre responsabilité en - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 106
etc. B Défectuosités du produit causées par des facteurs autres que : 1 Utilisation domestique normale; ou 2 Utilisation en conformité avec le Guide d'utilisation du produit. C Défectuosités du produit causées par un accident, la négligence, une utilisation inappropriée, un incendie, une inondation - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 107
GARANTIE LIMITÉE FR Comment obtenir du service Veuillez lire votre Guide d'utilisation. Si vous avez des questions concernant l'utilisation du produit, souhaitez trouver le nom d'un agent de service autorisé Fisher & Paykel local ou pensez que le produit est défectueux et désirez le faire réparer - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 108
GARANTIE LIMITÉE Remplir et conserver pour référence ultérieure : Modèle N° de série Date d'achat Acheteur Détaillant Ville État/Province Code postal Pays 106 - Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 109
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 110
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 111
- Fisher and Paykel WH2424P1 | User Guide - Page 112
may change at any time. You should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correctly describes the product currently available. © Fisher & Paykel Appliances 2018. Tous droits réservés. Les caractéristiques de produit présentées dans ce livret s'appliquent aux modèles et produits
FRONT LOADING CLOTHES WASHER
WH2424F & WH2424P models
LAVEUSE À CHARGEMENT FRONTAL
Modèles WH2424F & WH2424P
INSTALLATION GUIDE / USER GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION / GUIDE D’UTILISATION
US CA