Home » Frigidaire Manuals » Laundry Washers » Frigidaire FAHE1011MW » Manual Viewer

Frigidaire FAHE1011MW Complete Owner's Guide (Français)

Frigidaire FAHE1011MW Manual

View all Frigidaire FAHE1011MW manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Frigidaire FAHE1011MW manual content summary:

Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 1
utilisation et l'entretien de votre Laveuse TABLE DES MATIÈRES Mesures de sécurité importantes 24-26 Vériﬁcation avant service 42-43 Instructions d'utilisation 27-40 Garantie 44 Entretien et nettoyage 40-41 www.frigidaire.com États-Unis 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 2
• le fonctionnement • l'entretien • le service après-vente Le conserver en lieu sûr. Le présent Guide de l'utilisateur décrit le mode d'emploi ément au guide de l'utilisateur et à la Notice de fonctionnement qui l'accompagnent. Í REMARQUE Les instructions données dans ce Guide d'utilisation et
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 3
AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, l'information contenue dans ces instructions doit être suivie aﬁn de réduire les risques d' les avertissements des étiquettes des produits. • Avant de mettre la laveuse hors service ou au rebut, enlevez la porte pour éliminer les risques d'enfermement. • Tout
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 4
instructions d'installation sont situées dans la laveuse et sont destinées à l'installateur. Reportez-vous aux INSTRUCTIONS é à moins d'avis contraire dans ce Guide d'utilisation et d'entretien. Utilisez seulement des Cette appareil ne sont pas conçus pour supporter des charges. • Pour réduire les
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 5
un prétraitement des taches et de la saleté tenace. • Reportez-vous au Guide d'élimination des taches dans ce guide pour obtenir des instructions sur l'élimination efﬁcace des taches. 4 Ajouter une quantité mesurée de de blanchiment. Ajoutez l'agent de blanchiment en poudre dans le tambour vide. 27
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 6
absorptions de couleur N'EST PAS recommandé. Ils peuvent mettre hors services votre machine et causer une réparation qui n'est pas couvert appropriés pour la charge. • Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions d'utilisation de la laveuse dans les pages suivantes. 9 Commencez le programme.
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 7
l'arrêt complet du mouvement de rotation de la cuve. • Placer les articles lavés dans la sécheuse automatique, sur une corde ou à plat, selon les instructions de l'étiquette. Il y a risque de froissage, de transfert de couleur ou d'odeur dans le linge laissé dans la laveuse une fois le cycle termin
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 8
l'autre vers le programme désiré. Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à laver. 30 Tourner le bouton de programme sélectionné. Si vous tentez de changer le programme après le départ de la laveuse, les voyants du tableau de commande clignoteront et des
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 9
sale. whites (blancs éclatants, sur certains modèles) Utiliser ce cycle pour du linge blanc et des vêtements a couleur claire. Voir l'instruction de lavage du tissu pour l'utilisation du javellisant liquide. Nous vous recommandons d'utiliser de l'eau chaude pour optimiser l'action du javellisant
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 10
Réglage de cycles Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à laver. Sélectionnez la avant le début du programme. Si vous tentez de changer le programme après le départ de la laveuse, les voyants du tableau de commande clignoteront et des signaux sonores se
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 11
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Réglage de cycles (suite) Niveau d'Eau (sur certains modèles, automatique pour les autres) Tournez le bouton de « water level » (niveau d'eau, sur certains
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 12
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Tableau des réglages de laveuse extra spin + fresh rinse fresh rinse off extra spin options push to start | push to pause | push & hold to
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 13
Tableau des réglages de laveuse INSTRUCTIONS D'UTILISATION cool energy saver + fresh rinse cold warm fresh rinse off cold water clean energy hot saver temp options push to start | push to pause |
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 14
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Tableau des réglages de laveuse cold cold water clean cool temp warm extra spin + fresh rinse fresh rinse off push to start | push to
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 15
en poudre et d'eau. • Utilisez de l'eau froide sur des taches de nature inconnue puisque l'eau chaude peut les rendre permanentes. • Consultez les instructions sur les étiquettes pour connaître les traitements à éviter selon le tissu. • Vériﬁez la solidité de la couleur en essayant le produit
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 16
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Suggestions pour éliminer les taches TACHE TRAITEMENT Ruban adhésif, gomme à mâcher, colle caoutchouc Appliquez des glaçons. Essuyez l'excédent. Placez la tache (
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 17
dernier rinçage. • Séchez la charge dans la sécheuse. • Éliminez la charpie avec une brosse à charpie ou avec un rouleau. • Consultez « Instructions d'utilisation de votre laveuse » (Étapes 1 et 2). • Ne surchargez pas l'appareil. • Suivez toutes les recommanda- tions (température et quantité d'eau
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 18
le chauffe-eau. • Pour un problème persistant, installez un ﬁltre à matières ferreuses dans votre système d'alimentation en eau. Instructions du Nettoyage Í REMARQUE Le détergent et l'assouplissant peuvent s'accumuler dans le tiroir distributeur. Les résidus doivent être éliminés une ou deux
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 19
pieds de mise à niveau avant pour ne pas endommager le plancher. Instructions d'hivernement IMPORTANT Si la laveuse est entreposée dans un endroit propice au rinse & spin » (rinçage et essorage). Appuyez sur START (départ) et laissez vidanger la laveuse pendant 1 minute pour éliminer toute l'eau
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 20
LISTE DE VÉRIFICATION AVANT SERVICE Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. les pieds de mise à niveau. Voyez les détails dans les INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. Voyez comment les enlever dans les INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. Arrêtez la laveuse et répartissez le linge.
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 21
problème persiste, votre système d'eau chaude peut être incapable de supporter plus qu'1 utilisation à la fois. L'eau de la laveuse ne vidange pas le siphonnage. Voyez les INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. Ne pas dérivez la fermeture de couvercle. Contactez votre centre de service autorisé. Ne pas dé
Frigidaire FAHE1011MW | Complete Owner's Guide (Français) - Page 22
pas l'objet d'un usage domestique ou qui ne sont pas utilisés conformément aux instructions fournies. 8. Les appels de service pour vériﬁer l'installation de votre appareil ou pour obtenir des instructions sur la façon d'utiliser votre appareil. 9. Les frais qui rendent l'appareil accessible pour