Frigidaire FASG7074LR Complete Owner's Guide (Español)
Frigidaire FASG7074LR Manual
 |
UPC - 012505382666
View all Frigidaire FASG7074LR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FASG7074LR manual content summary:
- Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 1
ísticas 49 Soluciones de problemas comunes 64-65 Instrucciones de funcionamiento 50-59 Garantía 66 Tabla de ajustes de secado 60-62 Notas 67 www.frigidaire.com EE. UU.1-800-944-9044 www - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 2
palabras y avisos de seguridad Las indicaciones de seguridad incluidas en este manual aparecen precedidas de un aviso titulado "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN", de este o de cualquier otro electrodoméstico. QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS: • No intente encender ningún electrodoméstico. • No toque ningún - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 3
un cordón eléctrico aprobado por UL (no se incluye con los electrodomésticos excepto los fabricados para la venta en Canadá). Secadora a gas de 120 V Tomacorriente con puesta a tierra No corte, retire ni deshabilite la clavija de conexión a tierra bajo ninguna circunstancia. Cordón eléctrico de - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 4
cado la revise y la vuelva a instalar. • Para evitar lesiones personales o daños a la secadora, el cable de alimentación eléctrica de una secadora a gas se debe conectar a un tomacorriente polarizado para enchufes de tres patas, que cuente con una conexión a tierra adecuada. Nunca se debe quitar la - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 5
grande Pestillo de la puerta Puerta reversible Salida del canal de escape Gancho de la puerta Patas niveladoras ajustables Filtro de pelusas Kit de instalación vertical para instalar la secadora sobre la lavadora correspondiente* Rejilla de secado plegable* *No todos los modelos incluyen de - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 6
y el sistema de escape. Esto es normal y puede variar según el tipo de ropa y el tamaño de la carga. C. VÁLVULA DE GAS (modelos a gas solamente.) El flujo de gas es controlado por solenoides eléctricos. Durante el funcionamiento, es posible que escuche chasquidos cuando la válvula se abre o se cierra - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 7
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Procedimientos para el secado (continuación) 2 Compruebe que el filtro de pelusas esté limpio y en su lugar. Í NOTA Si algún ajuste no está disponible para el ciclo seleccionado, el indicador no se encenderá. • Se recordarán ajustes para el ciclo cada vez que el • - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 8
Pet Beds (Camas de mascotas) • Kids Wear (Ropa de niños) • Stuffed Toys (Peluches) • Active Wear (Ropa Deportiva) • Warm Up (Calentamiento) Este manual incluye muchos modelos y no todos los ciclos, opciones o características que se muestran están disponibles en todos los modelos. La consola que se - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 9
(secado programado) para secar dichas cargas. La temperatura ambiente y la humedad, el tipo de instalación y el voltaje eléctrico, o la presión de gas, también pueden afectar el tiempo de secado. Heavy (Fuerte, en modelos selectos) Seleccione este ciclo de secado automático para prendas pesadas o de - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 10
allergy normal towels mixed load casual quick dry bulky delicates heavy time dry Continúe girando la perilla para seleccionar un tiempo de secado manual ultra capacity sanitize high normal low air dry max high normal low damp wrinkle release line dry delay start chime shrink guard control - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 11
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Selección de ciclos de especialidad allergy normal towels heavy/ bulky casual quick dry delicates steam refresh time dry specialty cycles ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle release line dry - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 12
, dedicado a la salud pública, a la seguridad y a la protección del medio ambiente. NSF Protolcol P154 Sanitization Performance of Residential Clothes Dryers El temperatura "Sanitize" (desinfección) matará al 99.9% de las bacterias, sin traspaso de bacterias entre cargas. Se requieren temperaturas - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 13
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Opciones de ciclos Para agregar opciones, oprima el botón de opciones correspondiente para que se iluminen las selecciones deseadas. Para borrar opciones, oprima nuevamente el botón de opciones y se apagarán las luces indicadoras. Algunas opciones requieren que se - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 14
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Opciones de ciclos (continuación) Wrinkle Release (Eliminación de Arrugas) Seleccione Wrinkle Release (eliminación de arrugas) si la carga de ropa no será retirada inmediatamente al finalizar el ciclo de secado. Esta carga de ropa seguirá cayendo o girando sin calor - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 15
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Otra Características Rejilla de Secado (algunos modelos) Utilice la rejilla de secado para secar las prendas que no se deben secar en secadora. Introduzca la rejilla en el tambor de secado, haga descansar el soporte posterior en las barras sensibles a la humedad y - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 16
TABLA DE AJUSTES DE SECADO normal allergy mixed load casual towels quick dry bulky delicates heavy time dry Estos niveles de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: ultra capacity sanitize high normal low air dry max high normal low damp - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 17
TABLA DE AJUSTES DE SECADO allergy normal towels heavy/ bulky casual quick dry delicates steam refresh time dry specialty cycles ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle release line dry delay start add steam anti static - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 18
TABLA DE AJUSTES DE SECADO mixed load casual normal towels heavy/ bulky quick dry delicates steam refresh time dry specialty cycles Estos niveles de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: ready steam system sanitize high normal low air dry max - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 19
CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Las secadoras de ropa producen pelusa combustible. La secadora debe estar conectada a un sistema de escape que termine en el exterior de la vivienda. Inspeccione la abertura de escape al exterior con frecuencia y elimine cualquier acumulación de - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 20
SOLUCIONES DE PROBLEMAS COMUNES Problemas comunes de secado Muchos problemas de secado involucran una limpieza poco satisfactoria, una eliminación incompleta de manchas y tierra, restos de pelusa y espuma, y daño a las telas. Para obtener resultados de secado satisfactorios, siga las instrucciones - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 21
puede dar vueltas pero el calentador no funcionará. (modelos eléctricos) Reemplace el fusible. La válvula de admisión de gas no está abierta (modelos a gas). Revise la válvula de admisión para asegurarse de que esté abierta. Para ver el procedimiento, consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACI - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 22
con las instrucciones proporcionadas. 8. Llamadas de servicio para corregir errores de instalación del electrodoméstico o para instruirlo sobre el 800.944.9044 Electrolux Major Appliances North America P.O. Box 212378 Augusta, GA 30907 Canadá 1.800.265.8352 Electrolux Canada Corp. 5855 Terry Fox - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 23
NOTAS 67 - Frigidaire FASG7074LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 24
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
www.frigidaire.com
EE. UU.1-800-944-9044
www.frigidaire.ca
Canadá 1-800-265-8352
Todo acerca del
uso
y
cuidado
de su
Secadora
Instrucciones importantes de seguridad
...........
46-48
Características
.....................................................
49
Instrucciones de funcionamiento
.....................
50-59
Tabla de ajustes de secado
.............................
60-62
Cuidado y limpieza
..............................................
63
Soluciones de problemas comunes
..................
64-65
Garantía
.............................................................
66
Notas
.................................................................
67
ÍNDICE