Frigidaire FDB2410HIC Complete Owner's Guide (Français)
Frigidaire FDB2410HIC Manual
 |
UPC - 012505111242
View all Frigidaire FDB2410HIC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FDB2410HIC manual content summary:
- Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 1
-vaisselle Guide d'utilisation et d'entretien Notez tous ces renseignements pour référence future Marque: Date d'achat: Numéro de modèle: Numéro de série: (Voir la section Caractéristiques pour son emplacement) Questions? 1-866-213-9397 (Canada) Visitez nous site Internet à www.frigidaire.com - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 2
et d'utilisation. • Les instructions contenues dans le présent guide d'entretien et d'utilisation ne visent pas à couvrir toutes les situations qui pourraient se présenter. Faites preuve de sens pratique et prenez les précautions qui s'imposent lors de l'installation, l'utilisation et l'entretien - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 3
Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle lave la vaisselle et les ustensiles en faisant gicler un mélange d'eau chaude et de détergent à travers les bras de lavage contre les surfaces souillées. Chaque cycle démarre par une vidange. Par la suite, le lave-vaisselle se remplit d'eau de - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 4
Fonctionnement de l'appareil Informations très importantes-A lire avant de faire fonctionner votre lave-vaisselle! Bruits de fonctionnement normal de l'appareil Ce lave-vaisselle ne produit pas les mêmes bruits que la plupart des lave-vaisselle- IL EST PLUS SILENCIEUX. Votre lave-vaisselle à systè - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 5
Fonctionnement de l'appareil (suite) La durée de cycle varie également en fonction des options sélectionnées et de la température de l'eau à l'arrivée. Remarque: pas tous les cycles sont disponibles sur tous les modèles. Cycle Casseroles (Pots & Pans) Pour les casseroles, les cocottes ou la - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 6
choisi. Démarrage retardé (Delay Start) L'option DELAY START vous permet de différer le départ de votre lave-vaisselle automatiquement 1 à 24 heures. Sur les modèles avec départ différé de 1 à 24 heures, appuyez sur la touche DELAY START jusqu'à l'apparition de l'attente voulue sur l'afficheur - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 7
inférieur droit et restera allumé jusqu'à ce qu'il reste moins de 99 minutes. Apparaît sur la fenêtre lors de la première installation ou lorsqu'il y a eu une panne d'électricité. Les signaux lumineux HI-TEMP WASH et NO HEAT DRY clignotent également. Pour annuler, appuyer sur la touche - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 8
Préparation et chargement de la vaisselle Préparation de la vaisselle Enlever tout gros morceau d'aliment, os, noyau, cure-dent, etc... Le système de lavage à filtration continue enlèvera les particules d'aliments résiduels. Il faut également décoller les aliments brûlés avant de charger la - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 9
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Certains modèles possèdent un panier à tasses rabattable ou un panier à tasses/support de verres à pieds. Ils peuvent servir à charger deux niveaux de tasses, de verres à jus de fruit ou d'autres articles de petite taille. Échelonnez les articles - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 10
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Chargement du panier à ustensiles Risque de coupures Placer les articles (couteaux, brochettes, etc), leur pointe vers le bas. Sinon des blessures graves peuvent s'ensuivre. Les fonctions et l'apparence des paniers, y compris celles des couverts, - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 11
des eaux, la compagnie d'adoucisseurs de votre région ou les services publics de la municipalité peuvent vous fournir la dureté de l' cuvette de lavage principale, ouvrir en appuyant sur le verrou du couvercle. Guide d'utilisation de détergent Cycle Eau douce (0-3 grains) Eau moyennement dure - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 12
Distributeur et détergents (suite) Produits de rinçage Les produits de rinçage améliorent le séchage et réduisent les tâches et les films d'eau. L'eau glisse sur la vaisselle et ne forme pas de gouttelettes qui s'accrochent et qui laissent des tâches sur les ustensiles. Un distributeur situé à côté - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 13
accumulation de calcaire à l'intérieur du lave-vaisselle. Pour instructions de nettoyage, voir la section « Pour enlever les taches et pellicules ». Entretien du tuyau de ventilation de vidange Si un tuyau de ventilation de vidange est installé pour votre lave-vaisselle encastré, assurez-vous qu'il - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 14
. 4. Déconnectez le tuyau de vidange de la pompe et vidangez l'eau dans le récipient. Remarque: Voir instructions d'installation pour de plus amples informations. Pour rétablir le service: 1. Rebranchez l'eau, le tuyau de vidange et le courant électrique. 2. Ouvrez l'eau et le courant électrique - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 15
ou pellicules blanchâtres sur la verrerie et les assiettes • Vérifier la dureté de l'eau. Pour de l'eau très dure, il peut être nécessaire d'installer un adoucisseur d'eau. (Voir Dosage du détergent.) • La température de l'eau peut être trop basse. Eviter les températures trop hautes ou trop basses - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 16
provoquer un débordement. Essuyer tout liquide renversé avec un chiffon mouillé. • Vérifier que le lave-vaisselle est de niveau. (Voir Instructions d'installation.) Les bruits de fonctionnement normal que vous entendez • Les bruits normaux comprennent le remplissage, la circulation d'eau et le bruit - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 17
le lave-vaisselle trop longtemps peut avoir une odeur. Utiliser le cycle RINSE & HOLD. • Il y a une odeur de neuf quand il vient d'être installé. C'est normal. • Vérifier que le lave-vaisselle vidange correctement. (Voir Le lave-vaisselle ne vidange pas correctement.) Taches à l'intérieur de la cuve - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 18
Remarques 18 - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 19
Remarques 19 - Frigidaire FDB2410HIC | Complete Owner's Guide (Français) - Page 20
taire inital à une autre partie ou qui ne sont plus aux États-Unis ou au Canada. 3. La rouille à l'intérieur ou à l'extérieur de l'appareil. 4. Les conformément aux instructions fournies. 8. Les appels de service pour vérifier l'installation de votre appareil ou pour obtenir des instructions sur la
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
LIRE ET CONSERVER CE MODE D’EMPLOI
P/N 15402 (0808)
Service-clientèle
Garantie et service
....................
20
Solutions aux
problèmes usuels
..........
15-17
Entretien et
nettoyage
........................
13-14
Facteurs affectant
le rendement
.....................
12
Distributeurs
et détergents
..................
11-12
Préparation et chargement
de la vaisselle
.................
8-10
Fonctionnement
de l’appareil
......................
4-7
Bruits de fonctionnement
normal de l’appareil
..........
4
Caractéristiques
................
3
Consignes de
sécurité importantes
.........
2
Carte d'enregistrement du produit
Veuillez remplir en entier, signer et renvoyer
la carte dans les plus brefs délais!
Notez tous ces renseignements
pour référence future
Marque:
Date d’achat:
Numéro de modèle:
Numéro de série:
Questions?
1-866-213-9397
(Canada)
(Voir la section Caractéristiques
pour son emplacement)
Guide d’utilisation
et d’entretien
Visitez nous site
Internet à
www.frigidaire.com
Lave-vaisselle