Frigidaire FDB520RHC Complete Owner's Guide (Español)
Frigidaire FDB520RHC Manual
 |
View all Frigidaire FDB520RHC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FDB520RHC manual content summary:
- Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 1
Lavavajillas Manual de utilización y mantenimiento Serie 1400 & 1500 con control electrónico Anote toda la Alguna pregunta? 1-800-944-9044 (Estados Unidos) Visite el sitio Web en http:\\www.frigidaire.com Tarjeta de Registro del Producto Se ruega llenar toda la tarjeta, firmarla y devolverla - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 2
usar su lavavajillas. • Use su lavavajillas solamente de acuerdo con las instrucciones de esta Guía del propietario. • Las instrucciones incluidas en este Manual del Usuario, no pueden cubrir todas las situaciones o condiciones posibles que puedan presentarse. Por lo tanto, se debe usar sentido com - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 3
, el lavavajillas se llena con agua para cubrir el área del filtro. Seguidamente, el agua se bombea a través del filtro y los brazos de rociado. Las partículas de suciedad bajan por el desagüe cuando el agua se bombea hacia afuera y es reemplazada por agua limpia. El número de llenados variará de - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 4
su lavaplatos! Sonidos normales de operación Este lavaplatos no emite sonidos similares a otros lavaplatos -ES MAS SILENCIOSO. El nuevo Precision Direct Wash System® usa motores eficientes en cuanto a energía para las porciones de lavado y desagüe del ciclo que usted seleccione. Cada ciclo tiene - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 5
Tiempo* (aprox.) 104 Lavados/ Enjuagues 2 lavados 5 enjuagues 89 2 lavados 3 enjuagues Lavado económico (Eco Wash) Para platos y cubiertos no muy Seleccione ECO WASH y las sucios o preenjuagados. otras OPTIONS deseadas. Cesta superior (Upper Rack) Para platos levemente sucious cuando no - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 6
minutos. Un enjuague para higienizar será automáticamente proporcionado en el ciclo de 'POTS & PANS' y puede ser seleccionado en los ciclos 'NORMAL' y 'ECO WASH'. Solamente estos ciclos de esterilización han sido diseñados para cumplir los requerimientos de la NSF. El tiempo de duración del ciclo se - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 7
los platos Quite los pedazos grandes de comida, huesos, semillas, palillos de dientes, etc. El sistema de lavado de filtración continua separará las partículas de comida restantes. Los restos de comida quemada deben ser desprendidos antes de cargar el lavaplatos. Vacíe los liquidos de vasos y tazas - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 8
Preparación y carga de platos (continuación) Opción de rejilla superior La opción LIGHT WASH-UPPER RACK puede utilizarse para lavar una variedad de artículos cuando no tiene una carga completa. De esta manera, cuando la rejilla superior está - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 9
Preparación y carga de platos (continuación) Cómo Cargar la Canasta de Cubiertos PRECAUCIÓN Cortaduras Coloque los artículos afilados (cuchillos, pinchos de brocheta, etc.) con las puntas hacia abajo. No hacerlo puede causar lesiones. Las características en la apariencia de las rejillas y de la - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 10
en la copa de lavado principal, abrir presionando el cierre de la cubierta. Ciclo Ollas y Sartenes (Pots & Pans) o Lavado normal (Normal Wash) Guía de Uso del Detergente Agua Blanda (0-3 granos) Agua Semidura (4-8 granos) Agua Dura (9-12 granos) 2 cucharaditas (ambas tazas - ¼ de la capacidad - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 11
Dispensador y detergentes para lavaplatos (continuación) Agente de enjuague El agente de enjuague (Rinse Aid) mejora el secado y reduce la formación de manchas de agua y de película. El agua se escurre en capas y no forma gotas que se adhieren y dejan manchas. Un dispensador, situado junto a la taza - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 12
formación. • El protector de sobrellenado debe moverse libremente de arriba hacia abajo más o menos una pulgada. Si no se mueve, quítelo y limpie la parte de abajo. Peligro de daño a la propiedad La temperaturas bajo el punto de congelación pueden causar que se rompan las tuberías. Asegúrese que - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 13
. Cuando mueva las rejillas hacia adentro o hacia fuera, hágalo léntamente. • Asegúrese que los vasos altos y las copas con base alta libran la parte superior de la tina cuando la rejilla se empuja hacia adentro. • La china antigua y el cristal finos deben ser lavados a mano. Corrosión • Usar - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 14
en forma apropiada. (Vea la sección El lavavajillas no desagua en forma apropiada.) Vapor en el ventilador • Vapor escapará de la ventila durante la parte de secado. Esto es normal. El lavavajillas no funciona • Examine si el circuito está bajado o si se ha quemado un fusible. • Asegúrese que - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 15
platos y vasos limpios de una forma normal. No ponga ningún instrumento de metal o cubiertos. 2. No agregue detergente. 3. Seleccione el ciclo NORMAL WASH. Cierre y asegure la puerta para el arranque. Presione START/CANCEL. 4. Permita que el lavavajillas esté en funcionamiento hasta que inicie el - Frigidaire FDB520RHC | Complete Owner's Guide (Español) - Page 16
como la remoción de molduras, armarios, estantes, etc. que no eran parte del electrodoméstico cuando se envió de la fábrica. 10. Llamadas de En los EE.UU., su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Major Appliances North America, una división de Electrolux Home Products, Inc. En Canad
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
P/N 154595203 (0803)
Visite el sitio Web en
http:\\www.frigidaire.com
Anote toda la información para
referencia futura
Marca:
Fecha de compra:
N° de modelo:
N° de serie:
(vea la sección Características para la
ubicación)
Alguna pregunta?
1-800-944-9044
(Estados Unidos)
Servicio al cliente
Garantía y servicio
..............................
16
Problemas comunes
y resoluciones
...............
13-15
Cuidado y
limpieza
..............................
12
Factores que afectan
el rendimiento
...................
11
Dispensador y detergentes
para lavavajillas
.............
10-11
Preparación y colocación
de los platos
.....................
7-9
Instrucciones
de uso
...............................
4-6
Sonidos normales
del funcionamient
..............
4
Características
...................
3
Instrucciones para
la seguridad
.......................
2
Tarjeta de Registro del Producto
Se ruega llenar toda la tarjeta, firmarla y
devolverla oportunamente.
Manual de utilización
y mantenimiento
Serie 1400 & 1500 con control
electrónico
Lavavajillas