Frigidaire FEX831FS Complete Owner's Guide (Español)
Frigidaire FEX831FS - 27" Electric Laundry Center Manual
 |
UPC - 012505375729
View all Frigidaire FEX831FS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FEX831FS manual content summary:
- Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 1
otros modelos. Su lavadora y secadora superpuestas pueden no tener todas las características descritas en este manual. Use la lavadora y secadora superpuestas solamente como se indica en este Manual y en las tarjetas de Instruccio-nes de Funcionamiento que se incluyen con la lavadora y secadora - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 2
recomendado en este Manual del Usuario. Use solamente piezas autorizadas por la fábrica. - No modifique los controles. - No instale o almacene la • La lavadora está equipada con un protector de sobrecarga eléctrica. El motor se detendrá si se sobrecalienta. La lavadora se pondrá automáticamente en - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 3
(240 ml) para cargas grandes • 1-1/4 tazas (300 ml) para cargas muy grandes. • Luego agregue 1 taza (240 ml) de agua para lavar el depósito. • No use blanqueador en polvo en el depósito del blanqueador. Agregue el blanqueador en polvo en el tambor vacío. Para los modelos que no tienen un - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 4
de las aletas del tambor. 6. Agregue a la lavadora la carga de lavado. • El nivel de carga de la ropa seca no debe superar la parte superior de las aletas del tambor. No sobrecargue la lavadora. • No coloque artículos encima del agitador ni los enrosque alrededor de el. Coloque los - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 5
después que el ciclo haya terminado. Para evitar daños personales serios, no use la lavadora si la cierre de seguridad de la tapa le falta o si esta pues ellos emiten vapores que pueden encenderse o explotar. • Nunca use solventes inflamables, tales como gasolina, dentro del hogar. Los vapores - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 6
condimento de ensaladas, aceites de cocinar, grasa de automóviles, aceite de motores) Raspe todo residuo de la tela. Trate primero la mancha. Lave ás de la mancha. Repita cambiando las toallas de papel con frecuencia. No use en telas de acetato. Pintura, barniz PINTURA AL AGUA: para las manchas - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 7
Use Use la Use use un quitaóxido que sea apropiado para telas. No use Use la cantidad de detergente, la temperatura del agua y el nivel de agua correctos. • Use suavizante de telas en la lavadora para lubricar las fibras. • Cuando planche use Use detergente líquido o use • Use suavizante • Use un - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 8
Métodos de Secado • Siga las indicaciones siguientes para preparar la ropa para secarla. • Lea la tarjeta de Instrucciones de Funcionamiento de la Secadora para el uso de su modelo específico. • Siempre lea y siga las instrucciones en las etiquetas de cuidado de las telas y de los productos de - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 9
10 libras. Deje espacio entre los artículos, pero no deje que ellos cuelguen por los lados o a través de las aberturas de la parrilla. No use la secadora para secar artículos por agitación cuando esté usando la parrilla de secado. 4. Seleccione un ajuste de secado regulado que más convenga a los art - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 10
en tiempos de secado más prolongados. El filtro se encuentra en la parte inferior de la abertura de la puerta. Sáquelo tirando derecho hacia mangueras. • Limpie los gabinetes con un jabón suave y agua. Nunca use limpiadores abrasivos duros. Si el gabinete se mancha, limpie con blanqueador de cloro - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 11
Siga las Instrucciones para el Invierno para el cuidado durante el tiempo frío. Instrucciones para el Invierno Si la lavadora y secadora superpuestas son almacenadas en una área donde puede ocurrir temperaturas de congelación o puede efectuarse un cambio en tiempo de congelación, siga estas - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 12
afuera. El motor de la lavadora está sobrecalentado. El motor de la lavadora del agua esté abierta en otra parte cuando se está llenando la lavadora. apriete las conexiones de la manguera. Instale las agua o en la lavadora. se llena. Demasiada espuma. Use menos detergente. Las mangueras del - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 13
Métodos de Secado. La caperuza de salida o el conducto de escape Limpie cualquier obstrucción. pueden estar obstruidos o restringidos. Alta humedad. Use un deshumidificador cerca de la secadora. Demasiadas arrugas. La secadora está sobrecargada. Ver Métodos de Secado. Se han dejado artículos - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 14
. 9. Gastos para facilitar el acceso al electrodoméstico para el servicio, tales como la remoción de molduras, armarios, estantes, etc. que no eran parte del electrodoméstico cuando se envió de la fábrica. 10. Llamadas de servicio para reparar o reemplazar bombillas, filtros de aire, filtros de agua - Frigidaire FEX831FS | Complete Owner's Guide (Español) - Page 15
au: http://www/frigidaire.com © 2005 Electrolux Major Appliances North America, a division of Electrolux Home Products, Inc. The Electrolux Group. The world's No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use combined. More
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
 |
 |
14
Instrucciones Importantes de Seguridad
Lea todas las Instrucciones antes de usar esta lavadora y secadora superpuestas.
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales o daños a los bienes, cumpla con las
advertencias básicas enumeradas en las
Instrucciones de Seguridad Importantes
y con las advertencias que se enumeran a
continuación
.
•
El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones personales serias.
Evite los Incendios
•
No lave o seque artículos que han sido anteriormente limpiados, remojados o manchados con gasolina, solventes de limpieza,
kerosén,
cera, etc. No guarde estos artículos en o cerca de la secadora. Estas substancias emiten vapores que pueden inflamarse
o explotar.
•
No coloque en su secadora ninguna prenda que haya sido expuesta a los aceites de cocina.
El aceite de cocina contenido en estas
prendas puede crear una reacción química que puede causar a las prendas de encenderse.
•
No ponga paños o ropas manchadas con aceite o grasa sobre la lavadora y secadora superpuestas. Estas substancias desprenden
calor y vapores que pueden hacer encender los materiales.
•
No agregue gasolina, solventes de limpieza u otras substancias explosivas o inflamables al agua de lavado. Estas substancias
emiten vapores que pueden inflamarse o explotar.
•
Bajo ciertas condiciones se puede producir hidrógeno en un sistema de agua caliente que no ha sido usado por 2 semanas o más.
EL HIDROGENO ES EXPLOSIVO
. Si el sistema del agua caliente no ha sido usado por un período de esa longitud, antes de usar
la lavadora, abra todas las llaves del agua caliente y deje correr el agua durante varios minutos. Esto eliminará el hidrógeno
acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta en tal momento.
•
Para evitar incendios no use calor para secar artículos que contienen plástico, goma de espuma o materiales similares a la goma,
ni almohadas o ropas que contengan plumas de ave. Use solamente
"AIR FLUFF" (Aire Sin Calor).
•
Limpie el filtro de pelusa de la secadora antes y después de cada uso. El interior de la secadora, la caja del filtro de pelusa y
el ducto de escape deben ser limpiados aproximadamente cada 18 meses por personal de servicio calificado. Cualquier
acumulación excesiva de pelusas en estas áreas puede resultar en secado deficiente y posible incendio. Ver
Cuidado y Limpieza
•
No haga funcionar la secadora si el filtro de pelusa está bloqueado, dañado o no está colocado. Puede ocurrir sobrecalentamiento,
daño a las telas y un peligro de incendio. Si su secadora tiene una parrilla de secado, siempre vuelva a colocar el filtro de pelusa
cuando termine de usar la parrilla.
•
Mantenga el área alrededor de la abertura del escape y las áreas vecinas sin acumulación de pelusa, polvo y suciedad.
•
No obstruya el flujo del aire de ventilación . No apile ropa de lavar o alfombras en frente o detrás de lavadora y secadora
superpuestas.
Para su seguridad, siga las instrucciones contenidas en este manual a fin de reducir a
un mínimo los riesgos de incendio o explosión o para evitar daños materiales, lesiones personales o la
muerte.
-
No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de éste o de
cualquier otro artefacto eléctrico.
-
QUE DEBE HACER SI
PERCIBE OLOR A GAS:
•
No trate de encender ningún artefacto eléctrico.
•
No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio.
•
Haga salir a todos los ocupantes de la habitación, del edificio y del lugar.
•
Llame a su proveedor
de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor
de gas.
•
Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
La instalación y el servicio de mantenimiento debe realizarlos un instalador calificado, la agencia de
servicios o el proveedor de gas.
Impreso en
EE. UU.
Este Manual del Usuario le proporciona instrucciones de funcionamiento generales
para su lavadora y secadora superpuestas. Además contiene información sobre
las características para varios otros modelos. Su lavadora y secadora superpuestas
pueden no tener todas las características descritas en este manual.
Use la lavadora y secadora superpuestas solamente como se indica en este
Manual y en las tarjetas de
Instruccio-nes de Funcionamiento
que se incluyen
con la lavadora y secadora superpuestas.
Nota:
Las instrucciones incluidas en este
Manual del Usuario, no pueden cubrir
todas las situaciones o condiciones posibles
que puedan presentarse. Por lo tanto, se
debe usar sentido común y tener cuidado
cuando se instala, se hace funcionar y se
repara cualquier artefacto.