Frigidaire FFES3026TB Installation Instructions
Frigidaire FFES3026TB Manual
 |
View all Frigidaire FFES3026TB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FFES3026TB manual content summary:
- Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 1
SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS sure to leave these instructions with the consumer. Important Note to the Consumer Keep these instructions with your owner's guide for future reference. Printed - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 2
INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions a qualified installer or service technician. • This . Follow the precleaning instructions in the Owner's Guide. Tip Over Hazard - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 3
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Product Dimensions Do not install the unit in the cabinet before reading next two pages. O(speeennDooteor5) Side Panel A. HEIGHT (Under Cooktop) 35 3/4" (90,8 cm) 36 5/8" ( - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 4
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Cabinet Dimensions Shave Raised Edge To Clear Space for 31½" (80 see page 5), insert the appliance in the counter and then level. Make sure the unit is supported by the leveling legs at the front and the wheels at the back and NOT by the cooktop - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 5
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS To avoid breakage: Do NOT handle or manipulate the the unit if needed. Metal Flange 7 After the installation, MAKE SURE that the unit is supported by the leveling legs and NOT by the cooktop. To successfully install the range, the initial - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 6
required, punch out the knockout. Risk of fire or electrical shock exists if an incorrect size range cord kit is used, the Installation Instructions are not followed, or the strain relief bracket is discarded. For mobile homes, new installations or recreational vehicles, use only a power supply kit - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 7
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. Electrical Connection to the Range (U.S.A.) Three Conductor Wire Connection to Range If local codes permit connection of the frame grounding conductor to the neutral wire - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 8
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Direct Electrical Connection to the Circuit Breaker, Fuse Box or Junction Box If the appliance is connected directly to the circuit breaker, fuse box or - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 9
: Door removal is not a requirement for installation of the range, but is an added convenience. Refer to the Use and Care Guide for oven door removal instructions. Figure 8 Standard Installation 7.1 The range cooktop overlaps the countertop at the sides and the range rests on the floor. The cooktop - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 10
where the range is to be installed must be level. Follow the instructions under "Leveling the Range-Models Equipped with Leveling Legs". 7.12 can be ordered through a Service Center. Installation With Side Panels A Side Panels kit can be ordered through a Service Center. Note: Install cabinet doors - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 11
numbers and a lot number or letter from the serial plate on your range. Before You Call for Service Read the Before You Call for Service Checklist and operating instructions in your Use & Care Guide. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 12
on an open door or if a child climbs upon it. Serious injury might result from spilled hot liquids or from the range itself. Follow the instructions below to install the anti-tip brackets. If range is ever moved to a different location, the antitip brackets must also be moved and installed with - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 13
from the range itself. If range is ever moved to a different location, the antitip bracket must also be moved and installed with the range. Instructions are provided for installation in wood or cement floor. When fastening to floor, be sure that screws do not penetrate electrical wiring or plumbing - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 14
digo o reglamento. 4. Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor Nota importante para el consumidor Mantenga estas instrucciones con el manual del usuario para futuras referencias. Impreso en Canada P/N 318201632 (1303) Rev. A English - páginas 1-13 Español - páginas 14-26 Français - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 15
la comida y otros utensilios antes de auto-limpiar el horno. Limpie todo exceso de derrames. Siga las instrucciones para la pre-limpieza en el Manual del usuario. Riesgo de volcamiento • Un niño o adulto puede volcar la estufa y acabar muerto. • Verificar que el braquet trasero este calibrado con la - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" Dimensiones de la unidad No instale la unidad en el gabinete si no ha leído esta página. P(vueeartnaoatabie5r)ta Panel Lateral A. ALTURA (Debajo de la cubierta) B. ANCHURA C. ANCHURA DE LA PLANCHA DE COCINAR D. PROFUNDIDAD - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" Dimensiones de la Gabinete 30" Min. (76,2 cm) Min. 13" (33 cm) Lije la parte elevada del borde para obtener las 31½" (80 cm) de ancho del reborde de la plancha de cocinar. Estas superficies deben de ser planas y niveladas - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" Para evitar fractura de la unidad: NO manipule la unidad sosteniendo la cubierta. 1 La cubierta alrededor del espacio donde usted instalara su unidad debe de estar plana y nivelada. (Vea el área sombreada en la ilustración nú - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" 1. Ubicación de la placa de serie Encontrará el modelo y el número de serie impresos en la placa de serie. Vea la ilustración para conocer su ubicación exacta. Asegúrese de tomar nota del número de serie para futura referencia. - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" Este electrodoméstico fue fabricado con el marco aterrizado a través de un puente de conexión entre el neutral de la fuente de alimentación y el marco. Si es utilizado en los E.E. U.U., con un circuito nuevo de instalación ( - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" Conexión eléctrica directa al cortacircuito, a la caja de fusibles o la caja de empalmes Si el aparato está conectado directamente al cortacircuito, a la caja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable blindado flexible - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 22
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" • El mostrador deber ser nivelado. Coloque un nivelador sobre el mostrador, primero de lado a lado y luego del frente hacia atrás. Si el mostrador no está nivelado, la cocina no estará nivelada. El horno debe ser nivelado para - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 23
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" 7.11 Nivele la cocina (vea Nivelación de la estufa). El piso donde se instala la cocina debe estar nivelado. Siga las instrucciones "nivelación de la estufa- modelos equipado con las patas niveladoras". 7.12 Deslice la estufa - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 24
o letra del lote de la placa de serie de su estufa. Antes de Llamar al Servicio Lea la sección Evite Llamadas de Servicio en su Manual del Usuario. Esto le podrá ahorrar tiempo y gasto. Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricación de este - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 25
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" 10. Instrucciones de instalación de la fijación anti-inclinación 10.1 Para los modelos equipado con un sistema de dispositivo de nivelación. Para reducir el riesgo de inclinación de la cocina, ésta debe ser asegurada hacia el - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 26
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZABLE DE 30" 10.2 Instrucción para la instalación de las fijaciones de anti-inclinación Para reducir el riesgo de inclinación de la cocina, ésta debe ser asegurada hacia el piso con las fijaciones de anti-inclinación y los tornillos que - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 27
37 Installation du support anti-bascule 38-39 Notes 40 Notes importantes à l'installateur 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce pas de laisser ces instructions au consommateur. Note importante au consommateur Conservez ces instructions avec le guide de l'utilisateur pour réfé - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 28
. Essuyez tous les renversements excessifs. Suivez les instructions pour le prénettoyage dans le Guide de l'utilisateur. Risque de basculement • Un de ces instructions peut causer des blessures fatales ou de graves brûlures aux enfants et aux adultes. Pour vérifier si le support anti-renversement - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 29
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE Dimensions du produit Ne pas insérer l'unité dans le comptoir sans avoir lu les deux prochaines pages. P( - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 30
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE Dimensions du maximum (page 31), insérez l'appareil dans le comptoir et ensuite nivelez-le. Assurez-vous que l'appareil est bien supporté par les pattes et les roulettes de nivellement et non par la table de cuisson. 22 7/8" (58,1 cm - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 31
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE Pour éviter les de chaque côté de la table de cuisson reposer sur le comptoir pour que l'appareil soit bien supporté. La table de cuisson ne doit toucher directement le comptoir (voir illustration 2), sinon cela pourrait provoquer - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 32
, ou un connecteur mis à la terre doit être branché à la borne de mise à la terre ou directement sur l'appareil. Si vous ne suivez pas les instructions précitées à la lettre, il peut en résulter un incendie, des blessures ou un choc électrique. Modèles canadiens Figure 1 4. Accès au bloc de - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 33
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE 5. Connexions électriques à la cuisinière (U.S.A.) Pour une connexion à un câble d'alimentation à trois conducteurs (Etats- Unis seulement) Si les - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 34
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE Connexions électriques au système électrique de la résidence L'appareil doit être raccordé directement au disjoncteur ou au - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 35
anti-bas‑ cule maintenant avant de placer l'appareil à sa position finale. Suivez les instructions à la page 38 ou sur le gabarit fourni avec le support anti-bascule de l'appareil. 7.7 Afin d'obtenir une installation optimale, les 3 côtés du comptoir recevant l'appareil doivent être plat - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 36
INSTRUCTIONS D' nivellement. 7.11 Nivelez la cuisinière (voir la section 8). Le plancher qui supporte la cuisinière doit être de niveau. 7.12 Finalement, glissez l'appareil dans pour moulure arrière dans un centre de service. Installation de panneaux latéraux Vous pouvez commander un nécessaire pour panneaux - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 37
èle et de série inscrits sur la plaque signalétique de votre cuisinière. Avant d'appeler le service d'entretien Révisez la liste des vérifications préventives et les instructions d'opération dans votre Guide de l'utilisateur. Vous sauverez probablement du temps et de l'argent. La liste contient les - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 38
ou si un enfant y grimpe. Les renversements de liquides chauds ou la cuisinière peuvent provoquer de sérieuses blessures. Suivez les instructions ci‑dessous pour installer le support anti‑bascule. Si vous déplacez la cuisinière pour l'installer à un autre endroit, vous devez également déplacer le - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 39
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIÈRE 30" ENCASTRABLE 11.2 Modèles possédant des vis de nivellement La cuisinière doit être fixée au plancher pour éviter qu'elle ne bascule, en installant un support anti-bascule à l'aide des vis fournies avec la cuisinière. Si le support anti-bascule n'est - Frigidaire FFES3026TB | Installation Instructions - Page 40
NOTES
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE
P/N 318201632 (1303) Rev. A
English – pages 1-13
Spanish - pages 14-26
Français – pages 27-40
Printed in United States
Table of Contents
Important Safety Instructions
..........................................
2
Product & Cabinet Dimensions
....................................
3-4
To Avoid Breakage
..........................................................
5
Serial Plate Location
.......................................................
6
Factory Connected Power Supply Cord
.........................
6
Power Supply Cord Kit
...................................................
6
Access to Terminal Block & Grounding Strap
.................
6
Electrical Connection to the Range
.............................
7-8
Cabinet Construction
...................................................
8-9
Range Installation
......................................................
9-10
Leveling the range
........................................................
10
Check Operation
............................................................
11
Anti-Tip Brackets Installation
...................................
12-13
Important Notes to the Installer
1.
Read all instructions contained in these installation
instructions before installing range.
2.
Remove all packing material from the oven and
the drawer compartments before connecting the
electrical supply to the range.
3.
Observe all governing codes and ordinances.
4.
Be sure to leave these instructions with the
consumer.
Important Note to the Consumer
Keep these instructions with your owner's guide for
future reference.
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED
INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or
use gasoline or other flammable vapors and liquids
in the vicinity of this or any other appliance.
Canada
United States