Frigidaire FFQE5000QW Installation Instructions
Frigidaire FFQE5000QW Manual
 |
View all Frigidaire FFQE5000QW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FFQE5000QW manual content summary:
- Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 1
All about the Installation of your Dryer TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 2-3 Installation Requirements 4-11 Installation Instructions 12-19 Reversing Door 20-23 Accessories 24 Français 25 Español 49 137441900C (1304) - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 2
not stack dryer on top of another dryer. Do not stack washer on top of dryer. Do not stack washer on top of another washer. Do not stack dryer on top of washer without use of manufacturer approved and correctly installed stacking kit appropriate for your model. • The instructions in this manual and - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 3
Gas Supply (Gas Dryer) ‰ Manual shutoff valve present Dryer) ‰ Approved NEMA 10-30R or 14-30R service cord with all screws tight on terminal block ‰ Approved strain relief installed ‰ Terminal access cover installed before initial operation Door Reversal ‰ Follow detailed instructions in this guide - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 4
or circuit breakers. Use separately fused circuits for washer and dryer. DO NOT operate a washer and a dryer on the same circuit. POWER SUPPLY - 3- closed loop connectors and marked for use with clothes dryers. For 3-wire cord connection instructions see ELECTRICAL CONNECTIONS FOR A 3-WIRE SYSTEM. - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 5
Z223.1 (latest edition). 2 The gas supply line should be 1/2 inch (1.27 cm) pipe. 3 If codes allow, flexible metal tubing may be used to connect your dryer to the gas supply line. The tubing MUST be constructed of stainless steel or plastic-coated brass. 4 The gas supply line MUST have an individual - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 6
or any other obstruction. WARNING FIRE HAZARD Failure to follow these instructions can create excessive drying times and fire hazards. The following collapse, be easily crushed and trap lint. These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the risk of fire. If your present system - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 7
will be expelled into the laundry area. An accumulation of lint in any area of the home can create a health and fire hazard. The dryer must be connected to an exhaust outdoors. Regularly inspect the outdoor exhaust opening and remove any accumulation of lint around the outdoor exhaust opening and - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 8
an increase in vent restriction. • The exhaust system should be inspected and cleaned a minimum of every 18 months with normal usage. The more the dryer is used, the more often you should check the exhaust system and vent hood for proper operation. See also Clearance Requirements on the next page - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 9
CAN/CSAZ240 MH. 2 Dryer MUST be exhausted outside (outdoors, not beneath the mobile home) using metal ducting that will not support combustion. Metal ducting to previous sections in this guide for other important exhaust venting system requirements. 5 When installing a gas dryer into a mobile home, - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 10
dryer. 3 Your dryer needs the space around it for proper ventilation. DO NOT install your dryer -turn 90° dryer vent elbow (vented right or down in free-standing dryer or right on pedestal-mounted dryer) must be dryer (for other than straight back venting), a quick-turn 90° dryer vent elbow must - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 11
adds 3/4 in. (2 cm) to installation depth. 1Power supply cord length on gas dryer approximately 60 inches (152.5 cm). 2Drain hose length on washer approximately 59 inches (150 cm). 3Power supply cord length on washer approximately 60 inches (152.5 cm). power cord on rear of unit3 39" (99 cm) 11 - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 12
• This appliance MUST be properly grounded. Electrical shock can result if the dryer is not properly grounded. Follow the instructions in this manual for proper grounding. • Do not use an extension cord with this dryer. Some extension cords are not designed to withstand the amounts of electrical - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 13
INSTALLATION INSTRUCTIONS Grounding requirements - Electric dryer (Canada) WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Improper as to whether the appliance is properly grounded. For a grounded, cord-connected dryer: 1 The dryer MUST be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 14
INSTRUCTIONS Gas connection 1 Remove the shipping cap from gas pipe at the rear of the dryer. IMPORTANT DO NOT connect the dryer to L.P. gas service gas to move through the gas line. to dryer Shutoff Valve Open position from gas supply Manual Shutoff Flare Valve Union GAS FLOW Flare Union - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 15
INSTRUCTIONS Water connection (Steam Model only) WATER SUPPLY REQUIREMENTS Cold water faucet MUST be installed within 42 inches (107 cm) of your dryer for rubber washer. Replace washer if it is torn or worn out. RUBBER WASHER MUST BE PRESENT AND UNDAMAGED COLD INLET HOSE TO WASHER 3 Momentarily turn - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 16
INSTRUCTIONS Water connection, continued (Steam Model dryer inlet hose another 2/3 turn with pliers. 10 Turn on the water and check for leaks at all connections. DIRECT CONNECTION OR WITH EXTENSION* WATER INLET ON DRYER COLD WATER SUPPLY HOSE TO WASHER *Laundry hose extension not included with dryer - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 17
the screw securing the terminal block access cover in the lower corner on the back of the dryer. 3 Install a UL-approved strain relief according to the power cord/strain relief manufacturer's instructions in the power cord entry hole below the access panel. At this time, the strain relief should - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 18
the screw securing the terminal block access cover in the lower corner on the back of the dryer. 3 Install a UL-approved strain relief according to the power cord/strain relief manufacturer's instructions in the power cord entry hole below the access panel. At this time, the strain relief should - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 19
and money. 8 If you have any questions during initial operation, please review the "Avoid Service Checklist" in your Use & Care Guide before calling for service. 9 Place these instructions in a location near the dryer for future reference. NOTE A wiring diagram and technical data sheet are located - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 20
then upper screw. 4 Gently place dryer door face down on flat, covered work surface. 5 Locate the 5 indented head screws (no. 1-5) in the small, circular recesses (at 11, 1, 4, 6, and 8 o'clock positions) of the inner door. Remove and save these 5 screws. 3 Supporting door with both hands, squarely - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 21
REVERSING DOOR Reversing the hinge 1 Carefully pull out the 2 small round hole plugs from the front panel and save. Remove and save the square "T" slot cover by sliding it up and pulling it out. Move all 3 plugs to the opposite side of the front panel and insert. 4 From the back side of the inner - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 22
no. 1-5 no. 6-7 2 Rest the opening of the inner door at a 90 degree angle on the supports for the hinge cutout cover. Pivot the inner door down onto the outer door. 5 Locate new metal strike supplied with dryer manuals. Grip new strike with pliers as shown below. Firmly insert the strike so it is - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 23
mounting holes. "T" POST ON DOOR HINGE "T" SLOT IN FRONT PANEL REVERSING DOOR 3 Close the door and test operation of hinge, strike and latch. 2 While supporting the door, install the upper pan head screw first and then the lower one. NOTE Correctly installed hinge screws will press hinge flush to - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 24
parts: If replacements parts are needed for your dryer, contact the source where you purchased your washer or refer to your Use and Care Guide for more information. WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 25
Tout à propos de Installation de votre Sécheuse TABLE DES MATIÈRES Mesures de sécurité importantes 26-27 Exigences d'installation 28-35 Instructions d'installation 36-43 Inversion de la porte 44-47 Accessoires 48 - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 26
installateur qualifié, un technicien de service ou le fournisseur de gaz. • Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant et aux codes de superposition correspondant à votre modèle. • Les instructions comprises dans ce guide et toute autre documentation fournie avec cet appareil ne - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 27
certifié est installé ‰ Le couvre-borne est installé avant la première mise en marche Inversion de la porte ‰ Suivez les instructions détaillées contenues dans ce guide ‰ Vérifiez que la charnière et le loquet fonctionnent correctement Alimentation en électricité ‰ Le système électrique de la maison - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 28
toute autre source d'alimentation différente de celle fournie par les services publics n'est pas recommandée. Exigences électriques de la sécheuse spécialement indiqués pour une utilisation avec une sécheuse. Pour les instructions de raccordement du cordon à 3 fils, consultez la section CONNEXIONS É - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 29
EXIGENCES D'INSTALLATION Exigences électriques de la sécheuse gaz CIRCUIT - Circuit indépendant de 15 ampères, polarisé et mis à la terre, avec fusible temporisé ou disjoncteur de 15 A. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Câble monophasé à deux fils mis à la terre, 120 volts, 60 Hz; courant alternatif. CORDON - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 30
po) entre le bas de la bouche d'évacuation et le sol ou toute autre obstruction. AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE Le non-respect de ces instructions pourrait augmenter démesurément les temps de séchage et entraîner des risques d'incendie. Vous trouverez ci-dessous les exigences pour l'utilisation ad - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 31
EXIGENCES D'INSTALLATION Exigences de système d'évacuation (suite) AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE Une sécheuse doit être évacuée vers l'extérieur. N'évacuez pas une sécheuse dans une cheminée, un mur, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou dans tout espace clos d'un bâtiment. La sécheuse - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 32
EXIGENCES D'INSTALLATION Exigences de système d'évacuation (suite) Installez les raccords mâles dans le bon sens : Direction d'évacuation Il est possible de diriger l'évacuation en posant un coude de 90° à courbe immédiate directement à la sortie d'évacuation de la sécheuse. Les coudes pour é - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 33
à l'extérieur de la cloison et être fixé solidement à la structure de la maison. 4 Reportez-vous aux sections précédentes de ce guide relativement aux autres exigences d'évacuation importantes. 5 Lors de l'installation d'une sécheuse à gaz dans une maison mobile, des dispositions doivent être prises - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 34
installation autre qu'avec une sortie directe), un coude de 90° à courbe immédiate doit être installé, comme il est décrit précédemment dans ce guide. 34 - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 35
Dimensions de Sécheuse EXIGENCES D'INSTALLATION 51.4" (131 cm)* avec la porte grande ouverte 30.3" (77 cm)* à partir de l'avant de la porte lorsqu'elle est fermée 27.0" (68.5 cm) 36.0" (91.5 cm) alimentation électrique à l'arrière de la sécheuse1 sécheuse autonome sur le plancher plancher sé - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 36
équatement mis à la terre. La mise à la terre inadéquate de la sécheuse pourrait entraîner des risques de choc électrique. Suivez les instructions de ce guide pour une mise à la terre adéquate. • N'utilisez pas de rallonge avec cet appareil. Certains cordons prolongateurs ne sont pas conçus pour la - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 37
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Exigences de mise à la terre - Sécheuse électrique (Canada) AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Un raccordement inadéquat du conducteur de mise à la terre de l'é - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 38
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Connexion de gaz 1 Retirez le capuchon d'expédition de la conduite de gaz à l'arrière de l'appareil. IMPORTANT NE RACCORDEZ PAS la sécheuse à une - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 39
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Raccordement d'eau (modèles à la vapeur uniquement.) EXIGENCES RELATIVES A L' La pression de l'eau DOIT se situer entre 206,8 et 827,4 kPa (30 et 120 lb/po²). Le service des eaux de votre localité peut vous informer sur la pression de votre alimentation en eau. 1 Fermez l' - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 40
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Raccordement d'eau, suite (modèles à la vapeur uniquement.) 5 Si votre installation offre suffisamment d'espace pour installer directement un raccord en Y à votre tuyau d'arrivée d' - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 41
le couvercle d'accès du bornier dans le coin inférieur du dos de la sécheuse. 3 Installez un réducteur de tension certifié UL conformément aux instructions du fabricant de cordon d'alimentation ou de réducteur de tension dans l'orifice de cordon d'alimentation sous le panneau d'accès. À ce moment, le - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 42
le couvercle d'accès du bornier dans le coin inférieur du dos de la sécheuse. 3 Installez un réducteur de tension certifié UL conformément aux instructions du fabricant de cordon d'alimentation ou de réducteur de tension dans l'orifice de cordon d'alimentation sous le panneau d'accès. À ce moment, le - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 43
à l'utilisation initiale, veuillez vous reporter à la section « Liste de vérification » de votre Guide d'utilisation et d'entretien avant d'effectuer une demande de service. 9 Laissez ces instructions à proximité de la sécheuse pour vous y reporter ultérieurement. REMARQUE Un schéma électrique et - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 44
INVERSION DE LA PORTE Dépose de la porte 1 Protégez la surface de travail, comme le dessus de la sécheuse ou le plancher près de la sécheuse, avec un chiffon doux ou une serviette. 2 Ouvrez la porte de la sécheuse et retirez les deux vis de la charnière. Enlevez d'abord la vis du bas, puis la vis - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 45
INVERSION DE LA PORTE Inversion de la charnière 1 Enlevez délicatement les 2 petits bouchons circulaires qui se trouvent sur le panneau avant et conservezles. Retirez le protecteur carré de la fente en « T » en le faisant glisser vers le haut et en le tirant vers l'extérieur, puis conservez-le. - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 46
filet des trous en plastique. nos 1 à 5 nos 6 et 7 2 Déposez l'ouverture de la partie interne de la porte dans un angle de 90 degrés sur les supports de la découpe de la charnière. Ensuite, faites pivoter la partie interne de la porte dans la partie externe. 5 Repérez la nouvelle gâche - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 47
INVERSION DE LA PORTE Remise en place de la porte 1 En tenant la porte à deux mains, insérez complètement la tige en « T » située à l'arrière de la charnière dans la fente en « T » se trouvant dans le panneau avant. Ensuite, baissez la porte de sorte que les trous de montage soient alignés. TIGE - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 48
commander des pièces de rechange pour votre sécheuse, communiquez avec le marchand qui vous a vendu votre appareil, ou reportez-vous au guide d'utilisation et d'entretien pour obtenir plus de détails. AVERTISSEMENT RISQUE ÉLECTRIQUE Étiquetez tous les fils avant de les débrancher pendant l'entretien - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 49
Todo acerca del Instalación de su Secadora ÍNDICE Instrucciones importantes de seguridad .........50-51 Requisitos de instalación 52-59 Instrucciones de instalación 60-67 Inversión de la puerta 68-71 Accesorios 72 - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 50
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para su seguridad, debe seguir la información de esta guía para minimizar el riesgo de incendio o explosión o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte. No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores infl - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 51
instrucciones antes de usar este secadora. Identificación de los símbolos, palabras y avisos de seguridad Las indicaciones de seguridad incluidas en este manual aparecen precedidas de un aviso titulado "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN", de acuerdo con el nivel de riesgo. Definiciones Este es el símbolo de - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 52
REQUISITOS DE INSTALACIÓN NOTA Debido a posibles variaciones en el voltaje, no se recomienda utilizar esta secadora con electricidad generada a partir de generadores a gas, solares, eólicos ni de ninguna otra clase que no sean los empleados por su empresa de electricidad local. Requisitos elé - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 53
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos de la secadora a gas: CIRCUITO - Circuito individual de bifurcación de 15 amp., correctamente polarizado y con conexión a tierra con fusible de retardo de 15 amp. o con interruptor automático. SUMINISTRO ELÉCTRICO: corriente alterna de 2 cables, con - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 54
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos del sistema de escape Utilice solo un conducto de metal flexible o rígido de 10,2 cm (4 pulgadas) de diámetro (mínimo) y una capucha de ventilación aprobada que tenga uno o más reguladores de tiro que se abran cuando la secadora esté en funcionamiento. Cuando la - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 55
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos del sistema de escape (continuación) ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Una secadora de ropa debe tener ventilación al exterior. No ventile la secadora a una chimenea, pared, techo, ático, pasajes entre pisos ni ningún espacio oculto de la vivienda. Las secadoras - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 56
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos del sistema de escape (continuación) Instale los accesorios macho en la dirección correcta: Dirección del escape El escape direccional se puede lograr mediante la instalación de un codo de ventilación de giro rápido de 90° directamente en la salida de la - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 57
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Instalación en una casa rodante 1 La instalación DEBE cumplir con la actual Norma de Seguridad y Construcción de Casas Rodantes, título 24 CFR, Parte 32-80 (que anteriormente se conocía como la Norma Federal de Seguridad y Construcción de Casas Rodantes [Federal Standard - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 58
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos de despeje (continuación) Instalación en un Nicho o Armario 1 Una secadora instalada en un dormitorio, baño, nicho o armario, DEBE tener ventilación al exterior. 2 No se debe instalar ningún otro artefacto de combustión en el mismo armario que la secadora a gas - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 59
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Dimensiones de la Secadora 51.4" (131 cm)* para destapar abra la puerta 30.3" (77 cm)* al frente de la puerta cerrada 27.0" (68.5 cm) secadora independiente sobre el piso línea del piso secadora colocada sobre pedestal opcional línea del piso 36.0" (91.5 cm) - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 60
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación eléctrica Los siguientes son requisitos necesarios para la instalación eléctrica segura y correcta de su secadora. El no seguir estas instrucciones puede producir una descarga eléctrica y/o incendio. ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA • Este - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 61
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos de conexión a tierra: secadora eléctrica (Canadá) ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Una conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede provocar un peligro de descarga eléctrica. Si no está seguro de haber realizado - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 62
que sea resistente a la acción corrosiva de los gases licuados en todas las conexiones de los tubos. FLUJO DE GAS Válvula de cierre manual Conector doble Conector doble Cerrado Conector Abierto Conector flexible Tubo de admisión en la parte posterior de la secadora Todas las conexiones deben - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 63
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conexión de agua (modelo al vapor solamente) REQUISITOS DE LA ENTRADA DE AGUA Los grifos de agua fría DEBEN instalarse a una distancia no mayor de 107 cm (42 pulgadas) de la entrada de agua de secadora. Los grifos DEBEN estar a 1,9 cm (3/4 pulgadas) con roscas para la - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 64
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conexión de agua (modelo a vapor solamente) (continuación) 5 Si es posible instalar la conexión en "Y" directamente en el suministro de agua fría, enrosque el conector en "Y" a la tubería de agua FRÍA y apriételo bien a mano. Luego apriételo 2/3 de vuelta más usando - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 65
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conexión eléctrica (fuera de Canadá): trifilar Receptáculo trifilar (tipo NEMA 10-30R) ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA El no desconectar el suministro eléctrico antes de realizar cualquier reparación puede ocasionar lesiones personales o incluso la muerte. 1 - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 66
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conexión eléctrica (fuera de Canadá): tetrafilar Receptáculo tetrafilar (tipo NEMA 14-30R) ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA El no desconectar el suministro eléctrico antes de realizar cualquier reparación puede ocasionar lesiones personales o incluso la muerte. - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 67
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación general 1 Conecte el tubo de escape al sistema de escape exterior (consulte las páginas 46 a 50). Se recomienda usar una abrazadera (pieza A) de 4" (10,2 cm) para conectar las secadora al sistema de ventilación de escape. Utilice cinta de papel de aluminio - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 68
INVERSIÓN DE LA PUERTA Cómo extraer la puerta 1 Proteja las superficies de trabajo planas, como la parte superior de la secadora o el piso cerca de ésta utilizando un paño o toalla suave. 2 Abra la puerta de la secadora y retire los dos tornillos de la bisagra. Retire el tornillo inferior primero y - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 69
INVERSIÓN DE LA PUERTA Inversión de la bisagra 1 Retire cuidadosamente los dos tapones redondos del panel delantero y guárdelos. Retire y guarde la cubierta cuadrada de la ranura en forma de "T" deslizándola hacia arriba y tirando de ella para retirarla. Mueva los 3 tapones al lado opuesto del - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 70
de la cubierta de la bisagra. Gire la puerta interior hacia abajo sobre la puerta exterior. 5 Ubique el nuevo pestillo de metal proporcionado con los manuales de la secadora. Sostenga el pestillo nuevo con alicates como se muestra abajo. Inserte firmemente el pestillo de manera que quede en posici - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 71
INVERSIÓN DE LA PUERTA Reinstalación de la puerta 1 Mientras sostiene la puerta con ambas manos, introduzca la pieza en forma de "T" que se encuentra en la parte trasera de la bisagra en la ranura en forma de "T" del panel delantero y baje la puerta para alinear los agujeros de instalación. PIEZA - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 72
ACCESORIOS PEDESTAL DE ALMACENAMIENTO CONCORDANTE* Pedestal de color blanco - P/N CFPWD15W Pedestal de color plateada - P/N CFPWD15A Un accesorio de pedestal de almacenamiento, especialmente diseñado para esta secadora, se puede utilizar para elevar la secadora y facilitar su uso. Dicho pedestal - Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 73
- Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 74
- Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 75
- Frigidaire FFQE5000QW | Installation Instructions - Page 76
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
All about the
Installation
of your
Dryer
Important Safety Instructions
...........................
2-3
Installation Requirements
..............................
4-11
Installation Instructions
................................
12-19
Reversing Door
............................................
20-23
Accessories
......................................................
24
Français
...........................................................
25
Español
...........................................................
49
TABLE OF CONTENTS
137441900C (1304)