Frigidaire FGDS3065KB Installation Instructions (All Languages)
Frigidaire FGDS3065KB - 30' Dual Fuel Slide-In Lery SS Group Manual
UPC - 057112102917
View all Frigidaire FGDS3065KB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FGDS3065KB manual content summary:
- Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 1
with an Electric Oven and a Gas Cooktop) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 2
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas (see page 3), insert the appliance in the counter and then level. Make sure the unit is supported by the leveling legs and NOT by the cooktop itself. IMPORTANT: Cabinet and countertop width should match - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 3
2) or else it could cause damage to the cooktop voiding the warranty. Level the unit if needed. Metal Flange After the installation, MAKE SURE that 8 7 the unit is supported by the two front leveling legs and the two adjustable leveling wheels and NOT by the cooktop. To successfully - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 4
Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing in the Use and Care Guide, read it carefully. • is installed and grounded properly by a qualified installer or service Use caution when lighting surface burners manually. • Reset all controls to the - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 5
of fire or electrical shock exists if an incorrect size range cord kit is used, the Installation Instructions are not followed, or the strain relief bracket is discarded. For mobile homes, new installations or recreational vehicles, use only a power supply kit designed for a range at 125V/250V 30A - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 6
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 4 Out Knockout for 1 3/8" (3.5cm) Dia. Cord Kit Hole. A User Supplied Strain-relief Must Be Installed at This Location Neutral (White Wire) Ground (Bare Copper Wire) To 240 V Receptacle NOTE: Be - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 7
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) Direct Electrical Connection to the Circuit Breaker, Fuse Box or Junction Box If the appliance is connected - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 8
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 5 Cabinet Construction To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, do - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 9
RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) PRESSURE REGULATOR LOCATION Figure 9 Manual Shutoff , allow sufficient slack to pull the range outside the cutout for cleaning or servicing. NOTE: Do not allow the flexible conduit to get pinched between the wall - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 10
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 8 Moving the Appliance for Servicing and Cleaning Turn off the range line fuse or circuit breakers at the main power source, and turn off the manual gas shut-off valve. Make sure the range is - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 11
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 11 Check Operation Refer to the Use and Care Guide packaged with the range for operating instructions and for care and cleaning of your range. Do not touch the elements or burners. They may be - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 12
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) the factory. Serial Plate Location Before You Call for Service Read the Avoid Service Checklist and operating instructions in your Use and Care Guide. It may save you time and expense. The list - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 13
on an open door or if a child climbs upon it. Serious injury might result from spilled hot liquids or from the range itself. Follow the instructions below to install the anti-tip brackets. If range is ever moved to a different location, the antitip brackets must also be moved and - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 14
INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Si la información contenida en este manual no es seguida exactamente, puede ocurrir un incendio o explosión . Una válvula manual de gas de tipo manija de forma de "T" se debe instalar en la línea del suministro de gas de este aparato. No instale la unidad en el - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) NOTAS: 1. No pellizque el cordón eléctrico o el conducto flexible de gas entre la estufa y la pared. 2. No selle la estufa a los armarios de lado. 3. Un espacio mínimo de 24" (61 - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Para evitar fractura de la unidad: NO manipule la unidad sosteniendo la cubierta de vidrio. 1 La cubierta alrededor del espacio donde usted instalara su unidad debe de estar - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 17
a cada 1 000 pies adicionales. Nota Importante para el Consumidor Conserve estas instrucciones y el Manual del Usuario para referencia futura. el Standard for Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured Home sites, Communities and Setups), ANSI Z225.1/NFPA 501A-edición más reciente, o con - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 18
nimo, debe de ser utilizado (ver la figura 5). No desajuste las tuercas que aseguran la conexión de la cocina al bloque terminal cuando esté instalándola. El corte o la perdida de corriente eléctrica puede ocurrir. Peligro de choque eléctrico • La conexión a tierra es requerida para este electrodom - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 4 Conexión eléctrica a la cocina (Estados Unidos) Conexión del cable a tres alambres la cocina Si los códigos locales permiten la conexión del conductor a tierra del armazón al - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Conexión eléctrica directa al cortacircuito, a la caja de fusibles o la caja de empalmes Si el aparato está conectado directamente al cortacircuito, a la caja de fusibles o a la - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 5 Construcción del armario Para eliminar el riesgo de quemaduras o de fuego tratando de alcanzar algo por encima de las zonas calientes, evite de colocar artículos sobre la - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 22
én enroscados. Válvula de cierre Abierta Figura 11 A la linea de gas La línea del suministro se debe de ser equipada de una válvula de cierre manual aprobada. Esta válvula se debe localizar en el mismo cuarto que la estufa y debe estar en una localización que permita la facilidad de la abertura - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 23
a la estufa a la fuente de poder principal, y apague la válvula de cierre manual de gas. Asegúrese de que la estufa esté fresca. Quite el cajón de sobre el suelo. La plancha de cocinar es 31½" (81 cm) de ancho. 9.2 Instale la base de los armarios a 30" (76.2 cm) de espacio entre ellas. Asegúrese - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 24
ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 11 Comprobación del funcionamiento Consulte el Manual del Usuario incluido con la estufa para instrucciones de operación y instrucciones para el cuidado y limpieza de su estufa. No toque los elementos o quemadores - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 25
comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricación de este artefacto. Lea la garantía y la información sobre el servicio en su Manual del Usuario para obtener el número de teléfono gratuito y la dirección del servicio. Por favor llame o escriba si tiene preguntas acerca de su - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 26
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 12 Instrucciones de instalación de la fijación anti-inclinación Para reducir el riesgo de inclinación de la cocina, ésta debe ser asegurada hacia el piso con las fijaciones de - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 27
plaque de cuisson à gaz) UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ‑LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, il - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 28
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles insérez l'appareil dans le comptoir et ensuite nivelez-le. Assurez-vous que l'appareil est bien supporté par les pattes de nivellement et non par la surface vitrifiée. IMPORTANT: La largeur du comptoir - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 29
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec côté de la table de cuisson 6 DOIT reposer sur le comptoir pour que l'appareil soit bien supporté. La table de cuisson ne doit PAS toucher directement le comptoir (voir figure 2), sinon cela pourrait - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 30
au consommateur Conservez ces instructions avec le guide de l'utilisateur pour référence ultérieure. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Assurez‑vous que la tapisserie à proximité de la cuisinière peut résister à la chaleur générée par la cuisinière. • Avant d'installer la cuisinière à un - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 31
est requis, repoussez la pastille. Il existe des risques d'incendie ou de choc électrique, si la capacité du cordon utilisé est inadéquate, si les instructions d'installation ne sont pas suivies ou si le réducteur de tension n'est pas utilisé. Dans les maisons mobiles (États-Unis), les nouvelles - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 32
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 4 Connexions électriques à la cuisinière (U.S.A.) Pour une - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 33
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) Connexions électriques au système électrique de - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 34
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles dessus de l'angle du découpage du dessus de comptoir sans le toucher. 6 Alimentation en gaz - Installation Cet appareil a été conçu en usine pour fonctionner au gaz naturel avec une pression d'admission de - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 35
sirez convertir votre cuisinière au gaz propane, servez‑vous des orifices fixes fournis dans l'enveloppe portant l'inscription «POUR CONVERSION AU GAZ PROPANE». Suivez les instructions d'installation se trouvant dans l'enveloppe. Un installateur qualifié doit effectuer la conversion conformément aux - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 36
instructions à la dernière page ou sur le gabarit fourni avec le support anti-bascule de l'appareil. 9.7 Afin d'obtenir une installation est installé sur l'appareil. Installation d'une moulure arrière Vous pouvez commander un nécessaire pour moulure arrière dans un centre de service. Installation - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 37
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 11 Vérification du Fonctionnement Référez‑vous au Guide de l'utilisateur inclus avec la cuisinière pour les directives de fonctionnement et pour l'entretien - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 38
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec étique. Figure 15 Avant d'appeler le service d'entretien Révisez la liste de vérifications préventives et les instructions d'opération dans votre Guide de l'utilisateur. Vous sauverez probablement du - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 39
MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 12 Instructions d'installation des supports anti‑bascules Pour réduire le risque de basculement de la cuisinière, protégez-la en installant les vis et les supports anti‑bascules fournis avec la cuisinière. Ils sont situés dans un sac - Frigidaire FGDS3065KB | Installation Instructions (All Languages) - Page 40
INWSTIRRUICNTIGONDS IDA'INGSRTAALLMATI-ODNiPOaUgRrCUaISmINaIÈdREeENcCaAbSTlReAsBL-ESDCEH30É"MÀ AALIDMEENCTAÂTIBOLNAMGIXETE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 40
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
(Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop)
P/N 318201690 (1007) Rev. A
English – pages 1-13
Español – páginas 14-26
Français – pages 27-39
Wiring Diagrams - pages 40
If the information in this manual is not followed exactly, a fire
or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
—
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
—
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
•
Do not try to light any appliance.
•
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
•
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the
gas supplier's instructions.
•
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
—
Installation and service must be performed by a qualified installer, service
agency or the gas supplier.
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
NOTE: Wiring diagram for these appliances are enclosed in this booklet.
Printed in United States
Refer to your serial plate for
applicable agency certification
1/2” min.
1/4” min.
WALL
5" Min.
(12.7 cm Min.)
From Wall Both Sides
30" Min.
(76.2 cm Min.)
30" Min. (76.2 cm)
Min. (see Note 3)
18" Min.
(45.7 cm) Min.
Approx. 1 7/8"
(4.8 cm)
Grounded Jonction Box or Wall Outlet Should Be
Located 8" to 17" (20.3 cm to 43.2 cm) From Right
Cabinet and 2" to 4" (5.1 cm to 10.2 cm) From Floor.
Locate Cabinet Doors
1" (2.5 cm) Min. from
Cutout Opening.
F
G
E
31 1/2"
(81 cm)
Exact
13"
(33 cm)
24" Min.
(61 cm Min.)
Shave
Raised
Edge
to Clear
Space
for a 31½"
(81 cm) Wide
Cooktop.
1 ½" Max.
(3.8 cm Max.)
These surfaces
should be
flat & leveled
(hatched area).
Do not install the unit in the cabinet before reading next page.
A
. HEIGHT
(Under Cooktop)
B
.
WIDTH
C.
COOKTOP
WIDTH
D
.
TOTAL DEPTH TO
FRONT OF RANGE
E
.
CUTOUT WIDTH***
(Countertop
and cabinet)
F
.
CUTOUT
DEPTH
G
.
HEIGHT
OF COUNTERTOP
35 7/8" (91,1 cm)
36 5/8" (93 cm)
30" (76,2 cm)
31 1/2"
(80 cm)
28 5/16" (71,9 cm)
30±1/16"
(76,2±0,15 cm)
21 3/4" (55,2 cm) Min.
22 1/8" (56,2 cm) Max
24" (61 cm) Min. with
backguard
35 7/8" (91,1 cm) Min.
36 5/8" (93 cm) Max.
Appliances Installed in the
state of Massachusetts:
This Appliance can only
be installed in the state of
Massachusetts by a Massachusetts
licensed plumber or gasfitter.
This appliance must be installed
with a three (3) foot / 36 in. long
flexible gas connector.
A"T" handle type manual gas
valve must be installed in the gas
supply line to this appliance.