Frigidaire FGHG2344MF Complete Owner's Guide (Français)
Frigidaire FGHG2344MF Manual
View all Frigidaire FGHG2344MF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FGHG2344MF manual content summary:
- Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 1
Aperçu des caractéristiques 4 Installation 5 Instructions pour le retrait des portes 9 Installation l'alimentation en eau 13 Commandes 14 Machine à glaçons automatique 16 Caractéristiques service après-vente...........27 Garantie des gros appareils électroménagers..........29 www.frigidaire. - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Veuillez lire ces instructions au complet avant d'utiliser le réfrigérateur. de vapeurs explosives. • Éviter tout contact avec toutes les pièces mobiles de la machine à glaçons automatique. • Enlever toutes les agrafes du carton. Les agrafes peuvent - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 3
vous défaire de votre vieux réfrigérateur ou congélateur, veuillez suivre les instructions ci-dessous afin d'aider à prévenir les accidents. Mise au rebut appropriée électroménagers. Vérifiez auprès de votre entreprise de services publics ou visitez le site www.energystar.gov/recycle pour de - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 4
SpillSafeMC Bac à fruits et légumes Bac à charcuterie *Lumière incandescente Guide du déflecteur *Lumière DEL Filtre à eau Compartiment des produits laitiers du déflecteur Bac à fruits et légumes *Balconnet Charnières ajustables *Machine à glaçons Bac à glaçons Paniers du congélateur Grille de - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 5
service ou de cuisine pour installer votre réfrigérateur. Utilisez le réfrigérateur uniquement selon les instructions présentées dans ce Guide qui est de niveau et assez solide pour supporter un réfrigérateur plein. • Pour les modèles équipés d'une machine à glaçons automatique, prenez en considé - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 6
la grille de protection et tirez-la doucement vers l'avant (voir l'illustration). La grille de protection doit s'insérer dans les fentes du support anti-basculement Fixation avec la vis/rondelle (3) attaches de retenue 2 Vérifiez le joint d'étanchéité autour du tiroir du congélateur (en haut - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 7
INSTALLATION Pour ajuster la butée de porte : La butée de porte s'ajuste pour permettre une ouverture entre 85 et 145 degrés. REMARQUE Illustration avec vue à partir du bas de la porte du réfrigérateur. Charnière inférieure Butée de porte Ouverture min. Vis Ouverture max. Butée de porte ré - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 8
meneau du déflecteur, il doit y avoir une séparation de l'épaisseur d'une pièce de monnaie (1,5 mm ou 0,060 po) entre le guide et le meneau du déflecteur. Meneau du dé ecteur Guide du meneau Vis Vis REMARQUE Si, après avoir ajusté les portes plus haut, la porte émet un bruit sec ou un - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 9
INSTRUCTIONS POUR LE RETRAIT DES PORTES Passer par des endroits étroits Si votre réfrigérateur ne passe pas dans l'entrée, vous pouvez enlever les portes. Vérifiez d' - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 10
INSTRUCTIONS POUR LE RETRAIT DES PORTES REMARQUE La longueur du tube d'eau que vous tirerez de l' tiroir du congélateur 1 Après avoir retiré les glissières du bas, déposez le tiroir sur les supports de glissière en vous assurant que les tiges de chaque côté soient complètement insérées dans les - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 11
INSTALLATION DES POIGNÉES DE PORTE Assembler la poignée de porte du modèle GalleryMD de Frigidaire 1 Retirez les poignées du carton ou autre emballage protecteur. 2 Placez les embouts de la poignée de la section réfrigérateur par-dessus les boulons - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 12
INSTALLATION DES POIGNÉES DE PORTE Assembler la poignée de porte du modèle GalleryMD de Frigidaire 1 Retirez les poignées du carton ou autre emballage protecteur. 2 Placez les embouts de la poignée de la section réfrigérateur par-dessus les boulons - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 13
frigidaire. com/store pour de plus amples renseignements. Pour raccorder la conduite d'alimentation en eau au robinet d'entrée de la machine Collier en acier Canalisation d'eau en acier inoxydable Support du robinet d'eau Robinet d'arrivée d'eau Support du robinet d'eau Conduite d'eau en acier - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 14
-dessous. quick ice (glace rapide) Augmente la production de glaçons water filter (filtre à eau) Appuyez sur cette icône trois (3) secondes pour de refroidissement lorsque vous nettoyez le réfrigérateur. Arrête aussi la machine à glaçons. Les affichages de température indiqueront ARRÊT. Pour que - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 15
Mode Shabbath IQ-TouchMC Le mode Shabbath est une caractéristique qui désactive certaines parties du réfrigérateur et ses commandes afin de permettre l'observance des rites du Shabbath hebdomadaire et autres fêtes religieuses de la communauté juive orthodoxe. Le mode Shabbath est mis en marche ou - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 16
tement avant de le remettre dans le congélateur. 5 Remettez le bac à glaçons en place. Mettez la machine à glaçons en marche. Enlevez et videz le bac à glaçons si : • Une panne d'électricité glace, utilisez de l'eau chaude. Avant de replacer le bac à glaçons, assurez-vous qu'il soit complètement sec. - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 17
: 1 Retirez tous les aliments de la clayette. 2 Soulevez le bord avant et enlevez la clayette. 3 Replacez-la en insérant les crochets du support de fixation dans les fentes désirées. 4 Abaissez la clayette et verrouillez-la en place. Caractéristiques des clayettes Bacs à fruits et légumes Les - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 18
-le. 3 Enlevez le compartiment. 4 Placez le compartiment un peu plus haut que la position désirée. 5 Abaissez le compartiment sur les supports jusqu'à ce qu'il verrouille en place. Accessoires (varient selon le modèle) Compartiment à produits laitiers Utilisez le compartiment à produits laitiers - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 19
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT Pour enlever le panier du haut 1 Enlevez tous les articles du panier. 2 Enlevez le panier en le tirant complètement puis en le soulevant. Enlever les séparateurs Soulevez l'avant du séparateur du milieu et retirez-le. Séparateur du panier du milieu Attaches Enlever - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 20
CONSERVER LES ALIMENTS ET ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE Idées pour la conservation des aliments Conservation d'aliments frais • Maintenez le compartiment d'aliments frais entre 34 °F et 40 °F avec une température optimale de 37 °F. • Éviter de surcharger les clayettes du réfrigérateur, qui réduit la - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 21
un crépitement. Suite au dégivrage, un bruit sec peut se produire. D Machine à glaçons automatique Lorsque la production des glaçons est terminée, il est possible les entendiez tomber dans le bac à glaçons. Le ventilateur de la machine à glaçons, le robinet d'eau qui s'active et le liquide réfrig - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 22
à l'adresse www.frigidaire.com/store, composez sans frais Déballez la nouvelle cartouche. En vous servant du guide d'alignement, glissez délicatement le filtre dans le machine à glaçons en marche (« On ») en baissant le fil métallique du levier de signalisation. 7 Appuyez sur le bouton Water Filter - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 23
FILTRE Commander des filtres de rechange Commandez des nouveaux filtres par téléphone en appelant au 1 877 808-4195, en ligne à l'adresse www.frigidaire.com/store ou chez le détaillant où vous avez acheté votre réfrigérateur. Vous devriez envisager d'acheter des filtres supplémentaires lorsque vous - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 24
• Avant de déplacer votre réfrigérateur, levez les supports antibasculement de sorte que les roulettes puissent fonctionner correctement. Ceci réfrigérateur en service. Adressez-vous à un représentant de service après-vente pour faire effectuer cette opération. Consultez le guide à la page suivante - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 25
liquides doux • Retirez la grille de protection (voir les instructions d'installation). • Passez l'aspirateur sur les deux côtés et Ne laissez aucun aliment périssable dans le compartiment du réfrigérateur. • Fermez la machine à glaçons automatique et videz le seau à glace, même si vous ne - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 26
modèles) Il est possible que des lumières DEL soient dans certains des compartiments de votre réfrigérateur. Utilisez toujours des pièces Frigidaire comme pièces de rechange. Pour remplacer les lumières DEL : 1 Débranchez le cordon d'alimentation de votre réfrigérateur. 2 Enlevez le couvercle de la - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 27
SERVICE APRÈS-VENTE 1 800 944-9044 (États-Unis) 1 800 265-8352 (Canada) Consultez notre site Web à l'adresse : www.frigidaire.com. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE La machine à glaçons ne produit pas de glaçons. • Le commutateur de la machine 'il peut supporter le poids du - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 28
. Le réfrigérateur se met en marche et s'arrête pour maintenir la température constante. Communiquez avec votre représentant du service aprèsvente Frigidaire, qui est en mesure d'interpréter les messages ou les codes qui clignotent sur les afficheurs numériques. Le niveau d'accumulation de givre - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 29
instructions fournies. 8. Les appels de service pour vérifier l'installation de votre appareil ou pour obtenir des instructions appareil est garanti par Electrolux Major Appliances North America, une division de Electrolux . ÉTATS-UNIS 1.800.944.9044 Frigidaire 10200 David Taylor Drive Charlotte, NC - Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 30
- Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 31
- Frigidaire FGHG2344MF | Complete Owner's Guide (Français) - Page 32
TABLE DES MATIÈRES
www.frigidaire.com
États-Unis 1 800 944-9044
www.frigidaire.ca
Canada 1 800 265-8352
Tout sur
L’utilisation
et
l’entretien
de votre
réfrigérateur
Consignes de sécurité importantes
.........................
2
Aperçu des caractéristiques
....................................
4
Installation
...........................................................
5
Instructions pour le retrait des portes
.....................
9
Installation des poignées de porte
........................
11
Raccordement de l’alimentation en eau
.................
13
Commandes
........................................................
14
Machine à glaçons automatique
............................
16
242135200 (octobre 2010)
Caractéristiques de rangement
.............................
17
Conserver les aliments et économiser de l’énergie
.....
20
Bruits et éléments visuels d’un fonctionnement
normal
...............................................................
21
Remplacement du filtre
........................................
22
Entretien et nettoyage
.........................................
24
Avant de faire appel au service après-vente
..........
27
Garantie des gros appareils électroménagers
.........
29