Garmin Descent G1 Solar Important Safety and Product Information
Garmin Descent G1 Solar Manual
View all Garmin Descent G1 Solar manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin Descent G1 Solar manual content summary:
- Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 1
IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION May 2022 GUID-E284D09B-1A41-4E98-B5DF-A662904712A1 v4 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 2
Important Safety and Product Information 3 Informations importantes sur le produit et la sécurit 9 guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto 15 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen 20 Información importante sobre el producto y tu seguridad 26 Informações importantes - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 3
injury or death. • Make sure that you fully understand the use, displays, and limitations of your device. If you have questions about this manual or the device, always resolve any discrepancies or confusion before diving with the device. Always remember that you are responsible for your own safety - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 4
an extended time period, store within the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging. • Do not use a power cable, data emergency assistance. The Garmin Connect™ app does not contact emergency services on your behalf. The incident detection feature is only available - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 5
used by any Global Navigation Satellite System (GNSS), such as the Global Positioning Service (GPS). Use of such devices may impair reception of GNSS signals. Product requirements, the device should be used as described in the manual. The device should not be used in other configurations. 5 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 6
communications if not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will not product does not contain any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an authorized Garmin service center. Unauthorized repairs or modifications - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 7
is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin .com to obtain warranty service. If you are in the United States, you can also call 1-800-800-1020 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 8
and for paying all custom duties, V.A.T., shipping fees and other associated taxes and charges. In some cases, Garmin and its dealers may be unable to service your product in a country outside of the original country of purchase or return a repaired or replaced product to you in that country due to - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 9
Informations importantes sur le produit et la sécurité AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou un problème médical pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles. Avertissements relatifs à la plongée • Les fonctions de plongée de cet - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 10
• Effectuez toujours un palier de sécurité entre 3 et 5 mètres (entre 9,8 et 16,4 pieds) pendant 3 minutes, même si aucun palier de décompression n'est requis. • La profondeur maximale de fonctionnement (MOD, maximum operating depth) ne doit pas être dépassée. Ignorer l'alarme peut entraîner des - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 11
fonction complémentaire qui ne doit pas être utilisée en premier pour solliciter une aide d'urgence. L'application Garmin Connect ne contacte aucun service d'urgence à votre place. La fonction de détection des incidents n'est disponible que lorsque vous suivez certaines activités de plein air sur - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 12
pour un appareil portable. Pour être conforme aux exigences d'exposition aux radiofréquences, l'appareil doit être utilisé conformément aux instructions du manuel. L'appareil ne doit être utilisé dans aucune autre configuration. Contrat de licence du logiciel EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 13
appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 14
: les confirmations de vente aux enchères en ligne ne sont pas acceptées dans le cadre d'une vérification sous garantie. Pour bénéficier d'un service sous garantie, l'original ou une copie de la facture dressée par le premier revendeur doit être présenté. Garmin ne procédera à aucun remplacement - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 15
o morte. • Verificare di aver compreso il funzionamento, le schermate e le limitazioni del dispositivo. In caso di domande su questo manuale o sul dispositivo, risolvere sempre le eventuali discrepanze o dubbi prima di immergersi con il dispositivo. L'utente è l'unico responsabile della propria - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 16
lontano dai raggi diretti del sole, ad esempio nella custodia. • Non utilizzare il dispositivo a temperature fuori dall'intervallo specificato nel manuale stampato nella confezione del prodotto. • Quando non si utilizza il dispositivo per un periodo di tempo prolungato, conservarlo nell'intervallo - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 17
una rete a banda larga terrestre vicino alle frequenze utilizzate da un Global Navigation Satellite System (GNSS), ad esempio il Global Positioning Service (GPS). L'utilizzo di tali dispositivi potrebbe impedire la ricezione dei segnali GNSS. Programmi ambientali per i prodotti Le informazioni sul - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 18
Contratto di licenza software L'USO DEL DISPOSITIVO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI SPECIFICATI NEL SEGUENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE. LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO. Garmin Ltd. e sue affiliate ("Garmin") concedono una licenza limitata per l'utilizzo del - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 19
La garanzia non copre i danni conseguenti a sovraccarichi di corrente dovuti alla rete cui il prodotto dovesse essere collegato o causati da altre apparecchiature, sistemi o componenti in occasione di impropria connessione o uso non autorizzato o permesso del prodotto ivi compreso nel caso di - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 20
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen WARNUNG Falls Sie folgende Warnungen nicht beachten, könnte es zu einem Unfall oder medizinischen Notfall mit schweren oder sogar tödlichen Verletzungen kommen. Tauchwarnungen • Die Tauchfunktionen dieses Geräts sind ausschließlich für die Verwendung - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 21
• Falls ein erforderlicher Dekompressionsstopp nicht eingehalten wird, kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Tauchen Sie beim Aufstieg niemals über die angezeigte Deko-Stopp-Tiefe. • Führen Sie zwischen 3 und 5 Metern (9,8 und 16,4 Fuß) immer für 3 Minuten einen Sicherheitsstopp - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 22
, die ein terrestrisches Breitbandnetz nutzen, dessen Frequenzen nahe der von einem GNSS (Global Navigation Satellite System) wie dem Global Positioning Service (GPS) verwendeten Frequenzen liegen. Die Verwendung dieser Geräte kann den Empfang von GNSS-Signalen beeinträchtigen. Umweltschutzprogramme - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 23
die ein terrestrisches Breitbandnetz nutzen, dessen Frequenzen nahe der von einem GNSS (Global Navigation Satellite System) wie dem Global Positioning Service (GPS) verwendeten Frequenzen liegen, noch ist Garmin für diese Leistungseinschränkungen verantwortlich. Die Verwendung dieser Geräte kann den - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 24
das Produkt ursprünglich erworben haben, oder folgen Sie den Anweisungen unter support.garmin.com, um einen Garantieanspruch geltend zu machen. Falls Sie sich von Garmin autorisierte Serviceeinrichtung in einem anderen Land, die den Service des Produkts durchführen kann; in diesem Fall unterliegt es - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 25
abhängig vom jeweiligen Land eine separate Garantie. Sofern zutreffend wird diese Garantie von dem Vertriebspartner im jeweiligen Land angeboten, der auch den lokalen Service für das Gerät durchführt. Garantien von Vertriebspartnern gelten nur in dem für den Vertrieb vorgesehenen Gebiet. 25 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 26
. • Asegúrate de que comprendes completamente el uso, las pantallas y las limitaciones del dispositivo. Si tienes alguna pregunta acerca de este manual o el dispositivo, aclara cualquier duda o discrepancia antes de realizar inmersiones con el dispositivo. Recuerda siempre que eres responsable de tu - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 27
(por ejemplo, colócalo en la guantera). • No manejes el dispositivo si la temperatura está fuera del intervalo indicado en la versión impresa del manual, incluido en la caja del producto. • Cuando guardes el dispositivo durante un período de tiempo prolongado, consérvalo respetando el intervalo de - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 28
disponible mientras se realiza el seguimiento de ciertas actividades al aire libre en el dispositivo Garmin. Para obtener más información, consulta el manual del usuario del dispositivo. Advertencias sobre la bicicleta • Utiliza siempre tu mejor criterio y maneja la bicicleta de forma segura. • Aseg - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 29
Declaración de conformidad Por la presente, Garmin declara que este producto cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: garmin.com/compliance. Conformidad con COFETEL/IFETEL La operación de - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 30
, se deberá contactar con un centro de servicio autorizado de Garmin del país donde se realizó la compra, o bien seguir las instrucciones disponibles en support.garmin.com para obtener servicio de garantía. Si el usuario se encuentra en Estados Unidos, también puede llamar al 1-800-800-1020. Si se - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 31
Certifique-se de que você entenda totalmente o uso, as exibições e as limitações de seu dispositivo. Se você tiver perguntas sobre este manual ou sobre o dispositivo, sempre resolva quaisquer discrepâncias ou dúvidas antes de mergulhar com o dispositivo. Lembrese sempre de que você é responsável por - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 32
ído na embalagem do produto. • Ao guardar o dispositivo durante um longo período de tempo, guarde-o dentro do intervalo de temperatura especificado no manual impresso incluído na embalagem do produto. • Não utilize cabo de alimentação, cabo de dados e/ou adaptador de energia que não seja aprovado ou - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 33
próximo às frequências usadas por quaisquer Dados de posição do sistema de navegação global via satélite (GNSS), como o Global Positioning Service (GPS). O uso dos referidos dispositivos podem prejudicar a recepção de sinais de GNSS. Programas Ambientais do Produto Informações sobre o programa de - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 34
de navegação global via satélite (GNSS), como o Global Positioning Service (GPS). O uso dos referidos dispositivos pode prejudicar a recepção de , acesse e revise os recursos de ajuda on-line disponíveis em support .garmin.com. Se o seu dispositivo ainda não estiver funcionando corretamente depois - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 35
Se você procurar o serviço de garantia fora do país original de compra, a Garmin não pode garantir que as peças e os produtos necessários para reparar ou substituir o seu produto estarão disponíveis, devido a diferenças nas ofertas de produtos e nas normas, leis e regulamentos aplicáveis. Nesse caso - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 36
Belangrijke veiligheids- en productinformatie WAARSCHUWING Als u de volgende waarschuwingen negeert, kan dit leiden tot een ongeval of verwondingen, wat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Duikwaarschuwingen • De duikfuncties op dit toestel mogen alleen door gecertificeerde duikers - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 37
• Als u naar een hoger gelegen positie gaat, zoals in een vliegtuig, wordt het evenwicht van opgelost stikstof in het lichaam mogelijk tijdelijk verstoord. Laat uw lichaam altijd voor en na het duiken aan nieuwe hoogtes wennen. Als u dit niet doet, heeft dit mogelijk ernstig letsel of de dood tot - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 38
werkt op frequenties die dichtbij de frequenties liggen die door een Global Navigation Satellite System (GNSS), zoals de Global Positioning Service (GPS), worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke toestellen kan de ontvangst van GNSS-signalen verstoren. Productmilieuprogramma's Informatie over het - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 39
werkt op frequenties die dicht bij de frequenties liggen die door een Global Navigation Satellite System (GNSS), zoals de Global Positioning Service (GPS), worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke toestellen kan de ontvangst van GNSS-signalen verstoren. VOOR ZOVER TOEGESTAAN VOLGENS TOEPASSELIJK - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 40
servicefaciliteit van Garmin in het land van aankoop of volgt u de instructies op support.garmin.com voor de garantieservice. Als u in de Verenigde Staten bent, kunt verstrekt door de lokale binnenlandse distributeur die ook lokaal service voor het toestel verleent. Garanties door distributeurs zijn - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 41
Vigtige sikkerheds- og produktinformationer ADVARSEL Hvis de følgende advarsler ignoreres, kan det resultere i ulykker eller sygdomstilfælde med død eller alvorlige personskader til følge. Advarsler i forbindelse med dykning • Dykkerfunktionerne i denne enhed er kun beregnet til brug af - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 42
Tidevandsoplysninger Denne funktion er kun beregnet til oplysninger. Det er brugerens ansvar at overholde al opslået relateret vejledning om tidevand eller vand, at være opmærksom på dine omgivelser og til enhver tid bruge en sikker dømmekraft omkring vandet. Overholdes denne advarsel ikke, kan det - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 43
skader forårsaget af ulykker, forkert brug, misbrug, vand, oversvømmelse, brand eller andre naturkatastrofer eller udefra kommende årsager; (iv) skader pga. service, der er udført af en person, som ikke er en autoriseret serviceudbyder for Garmin; (v) skader på et produkt, som er blevet modificeret - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 44
i det land, hvor du oprindeligt har købt enheden, eller følge instruktionerne på support.garmin .com for at få garantiservice. Hvis du befinder dig i USA, kan du afgifter. I nogle tilfælde kan Garmin og dets forhandlere muligvis ikke yde service på dit produkt i et land uden for det land, hvor du - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 45
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja VAROITUS Seuraavien varoitusten laiminlyönti voi aiheuttaa onnettomuuden tai hätätilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Sukellusvaroitukset • Vain sertifioidut sukeltajat saavat käyttää tämän laitteen sukellusominaisuuksia. Tätä - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 46
Vuorovesitiedot Tämä ominaisuus on tarkoitettu ainoastaan tiedoksi. On käyttäjän vastuulla noudattaa kaikki julkaistuja vuoroveteen tai veteen liittyviä ohjeita, pysyä tietoisena ympäristöstään ja toimia vesillä aina turvallisesti ja harkitsevasti. Tämän varoituksen laiminlyönti voi aiheuttaa - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 47
ovat lähellä taajuuksia, joita käytetään maailmanlaajuisissa navigointijärjestelmissä (Global Navigation Satellite System, GNSS), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa heikentää GNSS-signaalien vastaanottoa. Tuotteiden ympäristöohjelmat Tietoja yhti - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 48
, Global Navigation Satellite System), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa heikent . Ennen kuin käyttäjä hankkii takuuhuoltoa, hänen kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa support .garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun käyttäjä on - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 49
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon ADVARSEL Hvis du ikke tar hensyn til følgende advarsler, kan det føre til ulykke eller medisinsk hendelse med dødsfall eller alvorlig personskade som følge. Dykkevarsler • Dykkefunksjonene på denne enheten er kun ment for sertifiserte dykkere. Denne enheten - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 50
Batteriadvarsler Et litiumionbatteri brukes i denne enheten. Hvis disse retningslinjene ikke overholdes, kan levetiden til batteriene bli forkortet, eller det kan oppstå fare for skade på enheten, brann, kjemiske brannsår, elektrolyttlekkasje og/eller personskader. • Ikke utsett enheten eller - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 51
utførelsen; (iii) skade som skyldes uhell, misbruk, feil bruk, vann, flom, brann eller andre naturhendelser eller eksterne årsaker; (iv) skade som skyldes service som er utført av personer som ikke er autoriserte serviceleverandører for Garmin; eller (v) skade på et produkt som har blitt endret uten - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 52
du har søkt hjelp via disse ressursene, kan du kontakte et Garmin autorisert servicested i landet hvor du kjøpte enheten, eller du kan følge instruksjonene på support.garmin.com for å få service som dekkes av garantien. Hvis du befinner deg i USA, kan du også ringe 1-800-800-1020. Hvis du ber om - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 53
Viktig säkerhets- och produktinformation VARNING Om du inte uppmärksammar följande varningar kan det resultera i olyckor eller medicinska situationer som kan sluta med dödsfall eller allvarlig personskada. Dykvarningar • Dykfunktionerna i den här enheten är endast avsedda att användas av - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 54
Tidvatteninformation Den här funktionen är endast avsedd för informationssyften. Det är användarens ansvar att ta hänsyn till all publicerad tidvatten- eller vattenrelaterad hjälp, att vara uppmärksam på omgivningen och alltid använda sitt goda omdöme när man befinner sig vid vatten. Underlåtelse - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 55
arbete, (iii) skada orsakad av olycka, missbruk, vatten, översvämning, brand eller andra naturhändelser eller yttre orsaker, (iv) skada orsakad av service utförd av någon som inte är behörig serviceleverantör åt Garmin, (v) skada på en produkt som har modifierats eller ändrats utan skriftligt tillst - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 56
änds av Global Navigation Satellite System (GNSS), t.ex. Global Positioning Service (GPS). Användning av sådana enheter kan försämra mottagningen auktoriserad serviceverkstad i det ursprungliga inköpslandet eller följer instruktionerna på support.garmin .com för att erhålla garantiservice. Om du är - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 57
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu OSTRZEŻENIE Zignorowanie poniższych ostrzeżeń może prowadzić do wypadków lub zdarzeń medycznych skutkujących śmiercią lub poważnymi obrażeniami ciała. Ostrzeżenia dotyczące nurkowania • Funkcje nurkowe tego urządzenia są przeznaczona wyłącznie dla - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 58
cznie w celach rekreacyjnych, a nie w celach medycznych. Nie należy ich wykorzystywać do diagnozowania, łagodzenia objawów ani leczenia jakichkolwiek chorób lub problemów zdrowotnych, ani do zapobiegania im. • Odczyty tętna oraz saturacji krwi tlenem służą wyłącznie do celów informacyjnych i mogą by - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 59
Ostrzeżenie bezpieczeństwa i śledzenia Funkcja pomocy umożliwia przesłanie Twojej lokalizacji do kontaktu alarmowego. Jest to funkcja dodatkowa i nie jest głównym sposobem na uzyskanie pomocy ratunkowej. Aplikacja Garmin Connect nie kontaktuje się ze służbami ratowniczymi w Twoim imieniu. Funkcja - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 60
Produktu zapewnia Garmin Polska, Adgar Park West I, Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa Polska telefon: 00 800 121 45 63, mail: [email protected] Garmin może wedle własnej decyzji naprawić lub wymienić (na nowy lub nowo naprawiony produkt zastępczy) urządzenie lub oprogramowanie lub - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 61
Istotne ograniczenia usług: Garmin może ograniczyć świadczenie usług do terytorium EOG i Szwajcarii. Usługi serwisowe w odniesieniu do produktów Garmin może świadczyć wyłącznie Garmin lub autoryzowane Centra Serwisowe Garmin Zakupy na aukcjach internetowych: Produkty zakupione na aukcjach - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 62
Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu VAROVÁNÍ Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím varováním, můžete se vystavit nebezpečí nehody nebo zdravotní události, která může vést ke smrti nebo vážnému zranění. Upozornění týkající se potápění • Potápěčské funkce tohoto zařízení - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 63
Informace o přílivu a odlivu Tato funkce má pouze informativní charakter. Uživatel nese plnou odpovědnost za dodržování všech zveřejněných pokynů ohledně přílivu či odlivu. Je také povinen sledovat aktuální podmínky při plavbě a obecně uplatňovat zdravý rozum. V opačném případě by mohlo dojít k poš - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 64
ých kmitočtech jako globální satelitní navigační systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service). Použití těchto zařízení může narušit příjem signálů GNSS. Produktové ekologické programy Informace o programu recyklace produktů Garmin a o programech - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 65
systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service). Použití těchto zařízení může narušit příjem signálů GNSS. , vyhledejte prosím nejprve pomoc v naší online nápovědě na webové stránce support.garmin.com. Jestliže vaše zařízení po využití těchto zdrojů st - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 66
Pomembne informacije o varnosti in izdelku OPOZORILO Neupoštevanje naslednjih opozoril lahko privede do nesreče ali zdravstvenega zapleta s smrtnim izidom ali hudimi telesnimi poškodbami. Opozorila o potapljanju • Funkcije za potapljanje v tej napravi so namenjene samo certificiranim potapljačem. Te - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 67
Informacije o plimovanju Ta funkcija se uporablja le v informativne namene. Uporabnik je odgovoren za upoštevanje vseh objavljenih navodil v zvezi s plimovanjem ali vodnimi razmerami, nenehno spremljanje razmer v okolici in preudarno ravnanje v bližini vode v vsakem trenutku. Neupoštevanje tega - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 68
Opozorila glede navigacije izven cest Če lahko vaša naprava Garmin predlaga načrtovane poti izven cest za različne dejavnosti na prostem, na primer kolesarjenje, pohodništvo in vožnjo s terenskimi vozili, sledite tem smernicam, da zagotovite varno navigacijo izven cest. • Ko sprejemate odločitve pri - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 69
se upošteva daljše obdobje. Preden predložite zahtevek za jamstveni servis, si oglejte spletne vire za pomoč, ki so na voljo na spletnem naslovu support.garmin.com. Če naprava po uporabi teh sredstev še vedno ne deluje pravilno, se obrnite na pooblaščeni servis družbe Garmin v državi nakupa ali - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 70
31,7 31 70 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 71
PO2 1,6 80 300 OTU 3 до 5 9,8 до 16,4 3 Garmin. Garmin Garmin Garmin 71 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 72
Garmin Garmin Garmin Connect Garmin Garmin Garmin Garmin 72 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 73
garmin .com/fitandcare. GPS GNSS GPS GNSS. Garmin WEEE, RoHS, REACH garmin.com /aboutGarmin/environment Garmin 2014/53/ EC garmin.com/compliance Garmin GARMIN Garmin i ii iii iv Garmin; (v Garmin, или (vi Garmin Garmin Garmin Garmin 73 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 74
Garmin Garmin GNSS GPS GNSS. GARMIN GARMIN Garmin i Garmin, (ii Garmin, или (iii 90 90 1 support.garmin .com Garmin support.garmin.com 1-800-800-1020. 74 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 75
Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin 75 - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 76
Važne informacije o sigurnosti i proizvodu UPOZORENJE Ako se ne pridržavate sljedećih upozorenja, može doći do nesreće ili situacije koja zahtijeva liječničku intervenciju, a koje mogu rezultirati smrtnim slučajem ili ozbiljnom ozljedom. Upozorenja za ronjenje • Funkcije za ronjenje na ovom uređaju - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 77
• Putovanje na veću nadmorsku visinu, uključujući putovanje zrakom, može privremeno uzrokovati promjenu u ravnoteži otopljenog dušika u tijelu. Uvijek se aklimatizirajte na nove nadmorske visine prije i nakon ronjenja jer u suprotnom može doći do tjelesne ozljede ili smrti. Informacije o morskim - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 78
Upozorenja za navigaciju Ako vaš uređaj tvrtke Garmin koristi ili prihvaća kartografske podatke, za sigurnu navigaciju slijedite ove smjernice. • Uvijek pažljivo uspoređujte informacije prikazane na uređaju sa svim dostupnim navigacijskim izvorima, uključujući vizualne informacije, lokalne - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 79
ili do kraja izvornog jednogodišnjeg jamstva, što god je duže. Prije slanja zahtjeva za jamstveni servis, pristupite resursima za pomoć na web-mjestu support.garmin.com i proučite ih. Ako vaš uređaj i dalje ne radi ispravno i nakon upotrebe tih resursa, obratite se ovlaštenom servisu tvrtke Garmin - Garmin Descent G1 Solar | Important Safety and Product Information - Page 80
vašeg uređaja. Jamstva distributera valjana su samo u području namijenjene distribucije. © 2020 Garmin Ltd. or its subsidiaries © 2020 Garmin Ltd. or its subsidiaries support.garmin.com
IMPORTANT
SAFETY AND
PRODUCT
INFORMATION
GUID-E284D09B-1A41-4E98-B5DF-A662904712A1 v4
May 2022