Garmin Descent Mk1 Important Safety and Product Information
Garmin Descent Mk1 Manual
 |
View all Garmin Descent Mk1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin Descent Mk1 manual content summary:
- Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 1
Important Safety and Product Information 2 Informations importantes sur le produit et la sécurité 4 guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto 6 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen 8 Información importante sobre el producto y tu seguridad 10 Informações - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 2
your device. If you have questions about this manual or the device, always resolve any discrepancies or and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee the right to refuse warranty claims against products or services that are obtained and/or used in contravention of the - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 3
is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin.com to obtain warranty service. If you are in the United States, you can also call 1-800-800-1020 - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 4
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE PRODUIT ET LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou un problème médical pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles. Avertissements relatifs à la plongée • Les fonctions de plongée de cet - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 5
appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 6
periodo di tempo prolungato, conservarlo nell'intervallo di temperature specificato nel manuale stampato nella confezione del prodotto. • Non utilizzare un cavo di Navigation Satellite System (GNSS), ad esempio il Global Positioning Service (GPS). L'utilizzo di tali dispositivi potrebbe impedire la - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 7
La presente Garanzia non copre le ore di lavoro straordinario. La Garanzia Garmin Italia non copre eventuali differenze di colorazione, di materiale o aspetto sussistenti tra quanto a titolo indicativo, illustrato nella pubblicità, nei cataloghi o su Internet, che non siano state oggetto di - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 8
, die ein terrestrisches Breitbandnetz nutzen, dessen Frequenzen nahe der von einem GNSS (Global Navigation Satellite System) wie dem Global Positioning Service (GPS) verwendeten Frequenzen liegen. Die Verwendung dieser Geräte kann den Empfang von GNSS-Signalen beeinträchtigen. Umweltschutzprogramme - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 9
das Produkt ursprünglich erworben haben, oder folgen Sie den Anweisungen unter support.garmin.com, um einen Garantieanspruch geltend zu machen. Falls Sie sich von Garmin autorisierte Serviceeinrichtung in einem anderen Land, die den Service des Produkts durchführen kann; in diesem Fall unterliegt es - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 10
(por ejemplo, colócalo en la guantera). • No manejes el dispositivo si la temperatura está fuera del intervalo indicado en la versión impresa del manual, incluido en la caja del producto. • Cuando guardes el dispositivo durante un período de tiempo prolongado, consérvalo respetando el intervalo de - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 11
, se deberá contactar con un centro de servicio autorizado de Garmin del país donde se realizó la compra, o bien seguir las instrucciones disponibles en support.garmin.com para obtener servicio de garantía. Si el usuario se encuentra en Estados Unidos, también puede llamar al 1-800-800-1020. Si se - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 12
as limitações de seu dispositivo. Se você tiver perguntas sobre este manual ou sobre o dispositivo, sempre resolva quaisquer discrepâncias ou dúvidas antes de navegação global via satélite (GNSS), como o Global Positioning Service (GPS). O uso dos referidos dispositivos pode prejudicar a recepção de - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 13
esses recursos, entre em contato com uma Instalação de serviço autorizada da Garmin no país original da compra ou siga as instruções no site support.garmin.com para obter o serviço de garantia. Se você está localizado nos Estados Unidos, também pode ligar para 1-800-800-1020. Se você procurar - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 14
een Global Navigation Satellite System (GNSS), zoals de Global Positioning Service (GPS), worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke toestellen kan welke periode het langst duurt. Raadpleeg de online hulpbronnen op support.garmin.com voordat u garantieservice aanvraagt. Als u deze informatie hebt - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 15
Staten zijn aangeschaft. Dit kan per land verschillen. Indien van toepassing wordt deze garantie verstrekt door de lokale binnenlandse distributeur die ook lokaal service voor het toestel verleent. Garanties door distributeurs zijn alleen geldig in het gebied waarvoor de distributie is bedoeld. 15 - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 16
brand eller andre naturkatastrofer eller udefra kommende årsager; (iv) skader pga. service, der er udført af en person, som ikke er en autoriseret land, hvor du oprindeligt har købt enheden, eller følge instruktionerne på support.garmin.com for at få garantiservice. Hvis du befinder dig i USA, kan - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 17
købt uden for USA afhængigt af landet. Hvis en sådan garanti findes, gives den af den lokale forhandler i landet, og denne forhandler yder lokal service til din enhed. Forhandlergarantier gælder kun i de tilsigtede distributionsområder. 17 - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 18
Navigation Satellite System, GNSS), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa heikent . Ennen kuin käyttäjä hankkii takuuhuoltoa, hänen kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun käyttäjä on hy - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 19
du har søkt hjelp via disse ressursene, kan du kontakte et Garmin autorisert servicested i landet hvor du kjøpte enheten, eller du kan følge instruksjonene på support.garmin.com for å få service som dekkes av garantien. Hvis du befinner deg i USA, kan du også ringe 1-800-800-1020. Hvis du ber om - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 20
øpt utenfor USA, avhengig av landet. Hvis det er aktuelt, gis denne garantien av den lokale distributøren, og denne distributøren utfører lokal service på enheten. Distributørgarantier er bare gyldige i området for tiltenkt distribusjon. 20 - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 21
, brand eller andra naturhändelser eller yttre orsaker, (iv) skada orsakad av service utförd av någon som inte är behörig serviceleverantör åt Garmin, (v) kan du besöka och granska onlinehjälpsresurserna som finns på support.garmin.com. Om enheten fortfarande inte fungerar korrekt efter användning - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 22
inhemska distributören och denna distributör tillhandahåller service lokalt för din enhet. Distributörsgarantier är endast giltiga i det avsedda distributionsområdet. 22 - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 23
wykorzystywać do diagnozowania, łagodzenia objawów ani leczenia jakichkolwiek chorób lub problemów zdrowotnych, ani do zapobiegania im. • Odczyty tętna służą wyłą -222 Warszawa Polska telefon: 00 800 441 24 54, mail: [email protected] Garmin może wedle własnej decyzji naprawić lub wymienić ( - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 24
Ograniczenie odpowiedzialności wobec osób trzecich i użytkowników komercyjnych: Garmin w żadnym przypadku nie ponosi odpowiedzialności za żadne straty, które nie zostały spowodowane przez naruszenie niniejszej gwarancji przez Garmin, ani za żadne szkody uboczne, specjalne, pośrednie ani wynikowe, w - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 25
systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service). Použití těchto zařízení může narušit příjem signálů GNSS. , vyhledejte prosím nejprve pomoc v naší online nápovědě na webové stránce support.garmin.com. Jestliže vaše zařízení po využití těchto zdrojů st - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 26
účtenky od původního prodejce produktů.Společnost Garmin neposkytne náhradu za chybějící součásti z jakéhokoli balení zakoupeného prostřednictvím online aukce. Zakoupení v jiném státě: Na zařízení zakoupená mimo území USA může být poskytnuta samostatná záruka mezinárodními distributory v závislosti - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 27
se upošteva daljše obdobje. Preden predložite zahtevek za jamstveni servis, si oglejte spletne vire za pomoč, ki so na voljo na spletnem naslovu support.garmin.com. Če naprava po uporabi teh sredstev še vedno ne deluje pravilno, se obrnite na pooblaščeni servis družbe Garmin v državi nakupa ali - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 28
Mednarodni nakupi: za nakupe izven Združenih držav je, odvisno od države, morda na voljo ločeno jamstvo, ki ga zagotovijo mednarodni prodajalci. V tem primeru jamstvo zagotovi lokalni prodajalec v državi nakupa, ki tudi zagotovi lokalni servis za napravo. Jamstva prodajalca veljajo samo na območjih - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 29
31,7 31 3 до 5 3 PO2 1,6 80 300 OTU Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin GPS GNSS GPS GNSS Garmin WEEE, RoHS, REACH www.garmin.com/aboutGarmin/environment Garmin 2014/53/EC www.garmin.com/compliance Garmin GARMIN Garmin i ii iii iv - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 30
GARMIN Garmin i Garmin, (ii Garmin, или (iii 90 90 1 support.garmin.com Garmin support.garmin.com 1-800-800-1020 Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin 30 - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 31
ili do kraja izvornog jednogodišnjeg jamstva, što god je duže. Prije slanja zahtjeva za jamstveni servis, pristupite resursima za pomoć na web-mjestu support.garmin.com i proučite ih. Ako vaš uređaj i dalje ne radi ispravno i nakon upotrebe tih resursa, obratite se ovlaštenom servisu tvrtke Garmin - Garmin Descent Mk1 | Important Safety and Product Information - Page 32
lokalni distributer koji osigurava i lokalno servisiranje vašeg uređaja. Jamstva distributera valjana su samo u području namijenjene distribucije.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Important Safety and Product Information
2
Informations importantes sur le produit et la sécurité
4
guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul
prodotto
6
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
8
Información importante sobre el producto y tu
seguridad
10
Informações importantes sobre segurança e sobre o
produto
12
Belangrijke veiligheids- en productinformatie
14
Vigtige produkt- og sikkerhedinformationer
16
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
18
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon
19
Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation
21
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i
produktu
23
Důležité bezpečnostní informace a informace o
produktu
25
Pomembne informacije o varnosti in izdelku
27
Правила техники безопасности и сведения об изделии
29
Važne informacije o proizvodu i sigurnosti
31
© 2017 Garmin Ltd. or its subsidiaries
October 2017
190-02068-23_0A