Garmin Descent T1 Transmitter Important Safety and Product Information
Garmin Descent T1 Transmitter Manual
View all Garmin Descent T1 Transmitter manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin Descent T1 Transmitter manual content summary:
- Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 1
IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION May 2022 GUID-E53875BF-25D6-4AE4-A042-7BBACD0C1065 v3 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 2
Important Safety and Product Information 3 Informations importantes sur le produit et la sécurit 6 guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto 9 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen 12 Información importante sobre el producto y tu seguridad 15 Informações importantes - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 3
timer or watch. • Make sure that you fully understand the use, displays, and limitations of your device. If you have questions about this manual or the device, always resolve any discrepancies or confusion before diving with the device. Always remember that you are responsible for your own safety - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 4
the device should be used as described in the manual. The device should not be used in other installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an authorized Garmin service center. Unauthorized - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 5
laws of any other applicable country. Limited Warranty The Garmin standard limited warranty applies to this accessory. For more information, go to www.garmin.com /support/warranty. 5 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 6
Informations importantes sur le produit et la sécurité AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou un problème médical pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles. Avertissements relatifs à la plongée • Cet appareil est réservé à l' - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 7
fixées par la réglementation. Pour être conforme aux exigences d'exposition aux radiofréquences, l'appareil doit être utilisé conformément aux instructions du manuel. L'appareil ne doit être utilisé dans aucune autre configuration. Cet appareil ne doit pas être placé ou utilisé en conjonction - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 8
autre pays concerné. Garantie limitée La garantie limitée standard de Garmin s'applique à cet accessoire. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support/warranty. 8 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 9
un orologio. • Verificare di aver compreso il funzionamento, le schermate e le limitazioni del dispositivo. In caso di domande su questo manuale o sul dispositivo, risolvere sempre le eventuali discrepanze o dubbi prima di immergersi con il dispositivo. L'utente è l'unico responsabile della propria - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 10
prodotto. • Quando non si utilizza il dispositivo per un periodo di tempo prolungato, conservarlo nell'intervallo di temperature specificato nel manuale stampato nella confezione del prodotto. AVVISO Il mancato rispetto dell'avviso fornito di seguito potrebbe causare danni personali o alle propriet - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 11
qualsiasi altro Paese. Garanzia limitata Il presente accessorio è coperto dalla garanzia limitata standard di Garmin. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www.garmin.com/support/warranty. 11 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 12
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen WARNUNG Falls Sie folgende Warnungen nicht beachten, könnte es zu einem Unfall oder medizinischen Notfall mit schweren oder sogar tödlichen Verletzungen kommen. Tauchwarnungen • Dieses Gerät ist nur für die Verwendung durch zertifizierte Taucher - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 13
• Reisen in Gebiete mit einer höheren Höhe über Meeresspiegel, einschließlich Flugreisen, können vorübergehend das Gleichgewicht des gelösten Stickstoffs im Körper stören. Akklimatisieren Sie sich stets sowohl vor als auch nach Tauchgängen an neue Höhen, da es andernfalls zu Personenschäden oder - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 14
relevanten Landes steht. Eingeschränkte Gewährleistung Für dieses Zubehör gilt die eingeschränkte Gewährleistung von Garmin. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/support/warranty. 14 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 15
. • Asegúrate de que comprendes completamente el uso, las pantallas y las limitaciones del dispositivo. Si tienes alguna pregunta acerca de este manual o el dispositivo, aclara cualquier duda o discrepancia antes de realizar inmersiones con el dispositivo. Recuerda siempre que eres responsable de tu - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 16
el dispositivo durante un período de tiempo prolongado, consérvalo respetando el intervalo de temperatura que se indica en la versión impresa del manual, incluido en la caja del producto. AVISO Si no se tiene en cuenta el siguiente aviso, podrían producirse lesiones personales o daños materiales - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 17
o de cualquier otro país aplicable. Garantía limitada La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Para obtener más información, visita www .garmin.com/support/warranty. 17 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 18
Certifique-se de que você entenda totalmente o uso, as exibições e as limitações de seu dispositivo. Se você tiver perguntas sobre este manual ou sobre o dispositivo, sempre resolva quaisquer discrepâncias ou dúvidas antes de mergulhar com o dispositivo. Lembrese sempre de que você é responsável por - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 19
, tal como o porta-luvas. • Não opere o dispositivo fora do intervalo de temperatura especificado no manual impresso incluído na embalagem do produto. • Ao guardar o dispositivo durante um longo período de este acessório. Para obter mais informações, acesse www .garmin.com/support/warranty.html. 19 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 20
Belangrijke veiligheids- en productinformatie WAARSCHUWING Als u de volgende waarschuwingen negeert, kan dit leiden tot een ongeval of verwondingen, wat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Duikwaarschuwingen • Dit toestel is alleen bedoeld voor gebruik door gecertificeerde duikers. • Dit - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 21
, 97080 WÜRZBURG, DUITSLAND Beperkte garantie Op dit accessoire is de standaard beperkte garantie van Garmin van toepassing. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/support/warranty. 21 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 22
Vigtige sikkerheds- og produktinformationer ADVARSEL Hvis de følgende advarsler ignoreres, kan det resultere i ulykker eller sygdomstilfælde med død eller alvorlige personskader til følge. Advarsler i forbindelse med dykning • Denne enhed er kun beregnet til brug af certificerede dykkere. • Denne - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 23
GMBH, BEETHOVENSTRASSE 1A, 97080 WÜRZBURG, TYSKLAND Begrænset garanti Den almindelige forbrugergaranti fra Garmin gælder for dette tilbehør. Du kan få flere oplysninger på www.garmin .com/support/warranty. 23 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 24
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja VAROITUS Seuraavien varoitusten laiminlyönti voi aiheuttaa onnettomuuden tai hätätilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Sukellusvaroitukset • Vain sertifioidut sukeltajat saavat käyttää tätä laitetta. • Tätä laitetta ei saa käyttää - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 25
: GARMIN WÜRZBURG GMBH, BEETHOVENSTRASSE 1A, 97080 WÜRZBURG, GERMANY Rajoitettu takuu Yhtiön Garmin yleinen rajoitettu tuotetakuu pätee tähän lisävarusteeseen. Lisätietoja on osoitteessa www.garmin .com/support/warranty. 25 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 26
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon ADVARSEL Hvis du ikke tar hensyn til følgende advarsler, kan det føre til ulykke eller medisinsk hendelse med dødsfall eller alvorlig personskade som følge. Dykkevarsler • Denne enheten må bare brukes av sertifiserte dykkere. • Denne enheten må ikke brukes - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 27
GMBH, BEETHOVENSTRASSE 1A, 97080 WÜRZBURG, TYSKLAND Begrenset garanti Standard begrenset garanti fra Garmin gjelder for dette tilbehøret. Du finner mer informasjon på www.garmin.com /support/warranty. 27 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 28
Viktig säkerhets- och produktinformation VARNING Om du inte uppmärksammar följande varningar kan det resultera i olyckor eller medicinska situationer som kan sluta med dödsfall eller allvarlig personskada. Dykvarningar • Den här enheten får endast användas av certifierade dykare. • Den här enheten - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 29
: GARMIN WÜRZBURG GMBH, BEETHOVENSTRASSE 1A, 97080 WÜRZBURG, GERMANY Begränsad garanti Garmin vanliga begränsade garanti gäller för detta tillbehör. Mer information finns på www.garmin.com /support/warranty. 29 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 30
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu OSTRZEŻENIE Zignorowanie poniższych ostrzeżeń może prowadzić do wypadków lub zdarzeń medycznych skutkujących śmiercią lub poważnymi obrażeniami ciała. Ostrzeżenia dotyczące nurkowania • To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku przez - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 31
, NIEMCY Ograniczona gwarancja To urządzenie objęte jest standardową gwarancją ograniczoną firmy Garmin. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.garmin.com/support/warranty. 31 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 32
Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu VAROVÁNÍ Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím varováním, můžete se vystavit nebezpečí nehody nebo zdravotní události, která může vést ke smrti nebo vážnému zranění. Upozornění týkající se potápění • Toto zařízení je určeno pouze pro - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 33
á záruka Na toto příslušenství se vztahuje standardní omezená záruka společnosti Garmin. Další informace naleznete na webových stránkách www.garmin.com/support/warranty. 33 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 34
SAC; Surface Air Consumption ATR; Air Time Remaining 34 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 35
31,7 31 40%. PO2 1,6 80 300 OTU 2 Garmin WEEE, RoHS, REACH garmin.com /aboutGarmin/environment Garmin 2014/53/ EC garmin.com/compliance. 35 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 36
0078 Номер 0078 CE GARMIN INTERNATIONAL INC., 1200 EAST 151ST STREET, OLATHE, KS 66062 GARMIN WÜRZBURG GMBH, BEETHOVENSTRASSE 1A, 97080 WÜRZBURG Garmin www.garmin.com/support /warranty. 36 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 37
Važne informacije o sigurnosti i proizvodu UPOZORENJE Ako se ne pridržavate sljedećih upozorenja, može doći do nesreće ili situacije koja zahtijeva liječničku intervenciju, a koje mogu rezultirati smrtnim slučajem ili ozbiljnom ozljedom. Upozorenja za ronjenje • Ovaj uređaj namijenjen je samo za - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 38
ČKA Ograničeno jamstvo Na ovu dodatnu opremu primjenjuje se standardno ograničeno jamstvo tvrtke Garmin. Više informacija potražite na stranici www.garmin.com/support/warranty. 38 - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 39
Pomembne informacije o varnosti in izdelku OPOZORILO Neupoštevanje naslednjih opozoril lahko privede do nesreče ali zdravstvenega zapleta s smrtnim izidom ali hudimi telesnimi poškodbami. Opozorila o potapljanju • Ta naprava je namenjena samo certificiranim potapljačem. • Te naprave ne smete - Garmin Descent T1 Transmitter | Important Safety and Product Information - Page 40
, 97080 WÜRZBURG, NEMČIJA Omejeno jamstvo Za to dodatno opremo velja standardno omejeno jamstvo družbe Garmin. Za več informacij obiščite www.garmin .com/support/warranty. © 2020 Garmin Ltd. or its subsidiaries © 2020 Garmin Ltd. or its subsidiaries
IMPORTANT
SAFETY AND
PRODUCT
INFORMATION
GUID-E53875BF-25D6-4AE4-A042-7BBACD0C1065 v3
May 2022