Garmin Edge 530 Important Safety and Product Information
Garmin Edge 530 Manual
 |
View all Garmin Edge 530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin Edge 530 manual content summary:
- Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 1
ções importantes sobre segurança e sobre o produto 7 Pomembne informacije o varnosti in izdelku 15 Belangrijke veiligheids- en productinformatie 8 Važne informacije o proizvodu i sigurnosti 16 June 2020 © 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries GUID-8F107764-3680-4BA4-8E95-A5D128AE446E v3 - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 2
access and review the online help resources available on support.garmin.com. If your device is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin.com to - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 3
appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 4
Garmin approvato per il prodotto in uso. • Sostituire le batterie solo con batterie fuori dall'intervallo specificato nel manuale stampato nella confezione del prodotto. esempio il Global Positioning Service (GPS). L'utilizzo di tali Resta fermo quanto disposto dall'art. 130, D.Lgs. 206/05 in - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 5
beeinträchtigen. Hinweise zur Batterie • Austauschbare Knopfzellen können Global Positioning Service (GPS) verwendeten Frequenzen liegen, noch ist Garmin für diese nglich erworben haben, oder folgen Sie den Anweisungen unter support.garmin.com, um einen Garantieanspruch geltend zu machen. Falls - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 6
del intervalo indicado en la versión impresa del manual, incluido en la caja del producto. • Cuando GNSS), como el servicio de posicionamiento global (GPS). El uso de dichos dispositivos puede impedir recursos de ayuda en línea disponibles en support.garmin.com y consultarlos. Si el dispositivo sigue - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 7
guarde-o dentro do intervalo de temperatura especificado no manual impresso incluído na embalagem do produto. satélite (GNSS), como o Global Positioning Service (GPS). O uso dos referidos dispositivos pode prejudicar a de ajuda on-line disponíveis em support.garmin.com. Se o seu dispositivo ainda - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 8
Global Navigation Satellite System (GNSS), zoals de Global Positioning Service (GPS), worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke toestellen kan de welke periode het langst duurt. Raadpleeg de online hulpbronnen op support.garmin.com voordat u garantieservice aanvraagt. Als u deze informatie hebt - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 9
batterier. • OPBEVAR BATTERIERNE UDEN FOR BØRNS RÆKKEVIDDE. BATTERIER GPS-tjenesten (Global Positioning Service). Brug af sådanne enheder kan forringe modtagelsen af GNSS-signaler. Miljøvenlige produktprogrammer Oplysninger om Garmin der er tilgængelige på support.garmin.com. Hvis din enhed stadig - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 10
GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa heikentää GNSS-signaalien vastaanottoa. Tuotteiden ympäristöohjelmat Tietoja yhtiön Garmin hankkii takuuhuoltoa, hänen kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 11
. DU MÅ ALDRI PUTTE BATTERIER I MUNNEN. Svelging av batterier kan føre til kjemiske til lokale lover og regler. GPS-merknad Hvis du bruker navigasjonsenheten i Garmin autorisert servicested i landet hvor du kjøpte enheten, eller du kan følge instruksjonene på support.garmin.com for å få service - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 12
ök inte ta bort ett batteri som inte går att byta Service (GPS). Användning av sådana enheter kan försämra mottagningen av GNSS-signaler. Miljöprogram för produkter Information om Garmin Garmin auktoriserad serviceverkstad i det ursprungliga inköpslandet eller följer instruktionerna på support.garmin - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 13
i przepisami obowiązującymi na danym obszarze. Uwaga dotycząca systemu GPS Może dojść do pogorszenia wydajności pracy urządzenia nawigacyjnego, jeś 222 Warszawa Polska telefon: 00 800 441 24 54, mail: [email protected] Garmin może wedle własnej decyzji naprawić lub wymienić (na nowy lub - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 14
Garmin způsobené jeho použitím v blízkosti telefonů nebo jiných zařízení využívajících pozemní širokopásmovou síť na podobných kmitočtech jako globální satelitní navigační 14 systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service stránce support.garmin.com. - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 15
na lokalno službo za odstranjevanje odpadkov. Obvestilo o sistemu GPS Navigacijska naprava lahko deluje slabše, če jo uporabljate v bližini na pooblaščeni servis družbe Garmin v državi nakupa ali sledite navodilom na spletnem naslovu support.garmin.com za uveljavljanje jamstvenega servisa. Če - Garmin Edge 530 | Important Safety and Product Information - Page 16
globalnu navigaciju (GNSS), npr. sustav za globalno pozicioniranje (GPS), niti je tvrtka Garmin za njega odgovorna. Korištenje takvih uređaja može slanja zahtjeva za jamstveni servis, pristupite resursima za pomoć na web-mjestu support.garmin.com i proučite ih. Ako vaš uređaj i dalje ne radi
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Important Safety and Product Information
2
Informations importantes sur le produit et la
sécurité
3
guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul
prodotto
4
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
5
Información importante sobre el producto y tu
seguridad
6
Informações importantes sobre segurança e sobre o
produto
7
Belangrijke veiligheids- en productinformatie
8
Vigtige produkt- og sikkerhedinformationer
9
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
10
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon
11
Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation
12
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i
produktu
13
Důležité bezpečnostní informace a informace o
produktu
14
Pomembne informacije o varnosti in izdelku
15
Važne informacije o proizvodu i sigurnosti
16
© 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries
GUID-8F107764-3680-4BA4-8E95-A5D128AE446E v3
June 2020