Garmin Forerunner 945/945 LTE Important Safety and Product Information
Garmin Forerunner 945/945 LTE Manual
View all Garmin Forerunner 945/945 LTE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin Forerunner 945/945 LTE manual content summary:
- Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 1
IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION June 2021 © 2021 Garmin Ltd. or its subsidiaries GUID-0243727F-9ECA-42CB-AC73-07CEBB70E827 v1 - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 2
Important Safety and Product Information 3 Informations importantes sur le produit et la sécurité 8 Información importante sobre el producto y tu seguridad 14 - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 3
Important Safety and Product Information WARNING Failure to heed the following warnings could result in an accident or collision resulting in death or serious injury. Failure to heed the following warnings could result in an accident or medical event resulting in death or serious injury. Failure to - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 4
on your Garmin device. For more information, see the device owner's manual. Assistance Plus Warning The Assistance Plus feature is not available in every assistance. A Garmin IERCC team member will attempt to contact emergency services on your behalf and may contact one or more of your emergency - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 5
GNSS), such as the Global Positioning Service (GPS). Use of such devices requirements, the device should be used as described in the manual. The device should not be used in other configurations. installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 6
In addition, Garmin reserves the right to refuse warranty claims against products or services that are obtained and/or used in contravention of the laws of any Global Navigation Satellite System (GNSS) such as the Global Positioning Service (GPS). Use of such devices may impair reception of GNSS - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 7
is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin.com to obtain warranty service. If you are in the United States, you can also call 1-800-800-1020 - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 8
Informations importantes sur le produit et la sécurité AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou une collision pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles. Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 9
Avertissements relatifs à la santé • N'utilisez pas ce produit si vous êtes porteur d'un stimulateur cardiaque ou autre dispositif électronique implanté. • Consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit sur vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être. • Si vous êtes porteur d'un stimulateur - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 10
(IERCC) si un incident est détecté ou si vous avez besoin d'une aide d'urgence. Un membre de l'équipe Garmin IERCC tente de contacter les services d'urgence en votre nom et peut communiquer avec un ou plusieurs de vos contacts d'urgence. Avertissements relatifs au vélo • Faites preuve de bon sens et - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 11
pour un appareil portable. Pour être conforme aux exigences d'exposition aux radiofréquences, l'appareil doit être utilisé conformément aux instructions du manuel. L'appareil ne doit être utilisé dans aucune autre configuration. Contrat de licence du logiciel EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 12
appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 13
acceptées dans le cadre d'une vérification sous garantie. Pour bénéficier d'un service sous garantie, l'original ou une copie de la facture dressée par le émentaires s'appliquent. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/support/warranty_marine pour plus de détails et pour savoir si votre produit est - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 14
Información importante sobre el producto y tu seguridad ADVERTENCIA Si no se cumplen las siguientes advertencias, se pueden provocar accidentes o colisiones que tengan como consecuencia la muerte o lesiones graves. Si no se cumplen las siguientes advertencias, se pueden provocar accidentes o - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 15
Avisos sobre la salud • No utilices este producto si llevas implantado un marcapasos o cualquier otro dispositivo electrónico interno. • Consulta con tu médico antes de utilizar este producto si estás embarazada o sospechas que puedes estarlo. • Si llevas implantado un marcapasos o cualquier otro - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 16
el dispositivo durante un período de tiempo prolongado, consérvalo respetando el intervalo de temperatura que se indica en la versión impresa del manual, incluido en la caja del producto. • No hagas funcionar el dispositivo si la temperatura está fuera del siguiente intervalo: de -20 C° a 55 °C (de - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 17
ATENCIÓN De no tenerse en cuenta las siguientes advertencias, podrían producirse lesiones leves o moderadas o daños materiales. Irritación cutánea Algunos usuarios pueden sufrir irritaciones cutáneas tras el uso prolongado del dispositivo, sobre todo si tienen la piel sensible o alguna alergia. Si - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 18
periodo de mayor duración. Antes de solicitar el servicio de garantía, el usuario deberá acceder a los recursos de ayuda en línea disponibles en support.garmin.com y consultarlos. Si el dispositivo sigue sin funcionar correctamente después de hacer uso de estos recursos, se deberá contactar con un - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 19
determinados productos náuticos de Garmin en áreas concretas tienen un periodo de garantía mayor y unos términos y condiciones adicionales. Visita www.garmin.com/support/warranty _marine para obtener más información y ver si tu producto está cubierto por la Política de garantía náutica de Garmin. 19 - Garmin Forerunner 945/945 LTE | Important Safety and Product Information - Page 20
© 2021 Garmin Ltd. or its subsidiaries support.garmin.com
IMPORTANT
SAFETY AND
PRODUCT
INFORMATION
© 2021 Garmin Ltd. or its subsidiaries
GUID-0243727F-9ECA-42CB-AC73-07CEBB70E827 v1
June 2021