Garmin GPSMAP 721 Important Safety and Product Information
Garmin GPSMAP 721 Manual
 |
View all Garmin GPSMAP 721 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin GPSMAP 721 manual content summary:
- Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 1
i sigurnosti 14 14 Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri 15 Informasi Penting Tentang Keselamatan dan Produk 16 Maklumat Penting Keselamatan dan Produk 17 18 18 19 www.garmin.com January 2013 © 2013 Garmin Ltd. or its subsidiaries 190-00720-32_0A Printed in Taiwan 1 - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 2
device or software or offer a full refund of the purchase price at its sole discretion. SUCH REMEDY SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY. To obtain warranty service, contact your local Garmin authorized dealer or call Garmin Product Support for shipping instructions and - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 3
VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF POUR TOUTE RUPTURE DE GARANTIE. Pour bénéficier d'un service sous garantie, contactez votre revendeur agréé Garmin ou appelez le service d'assistance produit de Garmin pour obtenir les instructions relatives à l'expédition du produit, ainsi qu'un numéro de suivi RMA - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 4
di riparazione, verifica, aggiornamento software o eventuale reset delle apparecchiature. Acquisti in Australia: i prodotti Garmin sono coperti da garanzie che termini e condizioni. Visitare il sito Web www.garmin.com/support /warranty.html per avere ulteriori dettagli e per verificare che - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 5
AUF SIE ZU. Garmin behält sich das ausschließliche Recht vor, das Gerät oder die Software nach eigenem Ermessen an einen Garmin-Vertragshändler vor Ort, oder wenden Sie sich telefonisch an den Support von Garmin, um Sie das Gerät frankiert an ein Garmin-Service-Center. Käufe über Onlineaktionen: Ü - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 6
éfono: 1800 822 235 Política de garantía náutica de Garmin: determinados productos náuticos de Garmin en áreas concretas tienen un periodo de garantía mayor y unos términos y condiciones adicionales. Visita www.garmin.com/support/warranty .html para obtener más información y ver si tu producto est - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 7
A Garmin reserva-se o direito exclusivo de reparar ou substituir (com um produto de substituição novo ou renovado) o dispositivo ou software ou Garmin: certos produtos náuticos da Garmin têm um período de garantia maior e termos e condições adicionais em certas áreas. Aceda a www.garmin.com/support - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 8
Garmin: determinados produtos marítimos da Garmin, em certas áreas, conta com um período de garantia mais longo e termos e condições adicionais. Acesse www.garmin.com/support OP U VAN TOEPASSING. Garmin behoudt het exclusieve recht om naar eigen keuze het toestel of de software te repareren, of - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 9
Staten of Canada moeten voor service worden geretourneerd naar het servicekantoor van Garmin in het Verenigd Koninkrijk, de Garmins Marine Garantipolitik: Visse Garmin Marineprodukter i visse områder har en længere garantiperiode og ekstra vilkår og betingelser. Gå til www.garmin.com/support - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 10
ssä on myös lisäkäyttöehtoja. Tarkista osoitteesta www.garmin .com/support/warranty.html, onko tuotteesi Garminin merenkulkutuotteiden takuukäytännön årsaker; (iv) skade som skyldes service som er utført av personer som ikke er autoriserte serviceleverandører for Garmin; (v) skade på et produkt som - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 11
i USA eller Canada, må returneres til Garmin-servicesenteret i Storbritannia, USA, Canada eller Taiwan for service. Kjøp i Australia: Varene leveres med www.garmin.com/support/warranty.html hvis du vil ha mer informasjon, og for å se om produktet ditt er dekket av Garmins garantiretningslinjer for - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 12
Kanada måste returneras till Garmins servicecenter i Storbritannien, USA, Kanada eller Taiwan för service. Köp i Australien: Våra Garmins marina produkter: En del av Garmins marina produkter inom vissa områden har en längre garantiperiod och extra villkor. Gå till www.garmin.com/support/warranty - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 13
iv Garmin; (v Garmin; или (vi Garmin Garmin Garmin GARMIN Garmin Garmin Garmin RMA Garmin. Garmin Garmin Garmin Australasia, Unit 19, 167 Prospect Highway, Seven Hills, NSW 2147 1800-822-235 Garmin Garmin Garmin www.garmin.com /support/warranty.html - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 14
, 2147, telefon: 1800 822 235 Jamstvo za pomorske uređaje tvrtke Garmin: Određeni pomorski uređaji tvrtke Garmin u određenim područjima imaju duže jamstvene periode i dodatne uvjete i odredbe. Na stranici www.garmin.com/support/warranty.html možete pronaći daljnje pojedinosti kao i provjeriti odnosi - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 15
ii iii iv Garmin ή (v Garmin ή (vi Garmin Garmin Garmin GARMIN Η Garmin Garmin Garmin RMA Garmin. Garmin Garmin Garmin Australasia, Unit 19, 167 Prospect Highway, Seven Hills, NSW, Australia, 2147 1800 822 235 Garmin Garmin www.garmin.com/support/warranty - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 16
uzun bir garanti süresi ile ilave hüküm ve koşulları vardır. Daha fazla ayrıntı için www.garmin.com/support/warranty .html adresini ziyaret ederek ürününüzün Garmin Denizcilik Ürünleri Garantisi kapsamında olup olmadığını görebilirsiniz. Informasi Penting Tentang Keselamatan dan Produk Peringatan - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 17
Australia, 2147, Telepon: 1800 822 235 Kebijakan Garansi Kelautan Garmin: Produk Kelautan Garmin tertentu di daerah-daerah tertentu memiliki masa garansi yang lebih lama serta syarat dan ketentuan tambahan. Buka www.garmin.com/support/warranty.html untuk detail lebih lanjut dan untuk melihat apakah - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 18
Garmin i ii iii iv Garmin v) 未经 Garmin iv) 连接非 Garmin Garmin GARMIN GARMIN Garmin Garmin Garmin RMA Garmin Garmin Garmin Garmin Australasia, Unit 19, 167 Prospect Highway, Seven Hills, NSW, Australia, 2147，电话：1800 822 235 Garmin Garmin www.garmin.com /support - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 19
i ii iii iv）Garmin またはAsus v）Garmin vi）Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin RMA Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Australasia, Unit 19, 167 Prospect Highway, Seven Hills, NSW, Australia, 2147 電話：1800 822 235 Garmin Garmin www.garmin.com/support/warranty.html - Garmin GPSMAP 721 | Important Safety and Product Information - Page 20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
1
www.garmin.com
© 2013 Garmin Ltd. or its subsidiaries
January 2013
190-00720-32_0A
Printed in Taiwan
Important Safety and Product Information
......................................................................................................................................
2
Informations importantes sur le produit et la sécurité
.....................................................................................................................
3
Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto
....................................................................................................................
4
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
............................................................................................................................
4
Información importante sobre el producto y tu seguridad
..............................................................................................................
5
Informações Importantes de Segurança e do Produto
...................................................................................................................
6
Informações Importantes sobre a Segurança e o Produto
............................................................................................................
7
Belangrijke veiligheids- en productinformatie
.................................................................................................................................
8
Vigtige sikkerheds- og produktinformationer
..................................................................................................................................
9
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
................................................................................................................................................
9
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon
......................................................................................................................................
10
Viktig säkerhets- och produktinformation
......................................................................................................................................
11
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu
............................................................................................................
1
2
Правила техники безопасности и сведения об изделии
.........................................................................................................
13
Važne informacije o proizvodu i sigurnosti
...................................................................................................................................
14
Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν
...........................................................................................................
14
Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri
.................................................................................................................................................
15
Informasi Penting Tentang Keselamatan dan Produk
..................................................................................................................
16
Maklumat Penting Keselamatan dan Produk
...............................................................................................................................
17
重要安全和产品信息
..............................................................................................................................................................
18
重要安全與產品資訊
..............................................................................................................................................................
18
安全および製品に関する警告と注意事項
.......................................................................................................................
19