Garmin GPSMAP 86i Important Safety and Product Information
Garmin GPSMAP 86i Manual
 |
View all Garmin GPSMAP 86i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin GPSMAP 86i manual content summary:
- Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 1
19 produto 10 Belangrijke veiligheids- en productinformatie 20 Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation 21 11 June 2020 © 2019 Garmin Ltd. or its subsidiaries GUID-6AB6F8AF-CEA3-4C57-82A3-0C086782B334 v1 - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 2
test regain manual review the online help resources available on support.garmin.com. If your device is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 3
provides local service for your device. Distributor warranties are only valid in the area of intended distribution. Marine Warranty Policy: Certain Garmin Marine products in certain areas have a longer warranty period and additional terms and conditions. Go to www.garmin.com/support/warranty_marine - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 4
appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 5
Politique de garantie des produits marine : pour certains produits marine de Garmin de certaines régions du monde, la période de garantie est plus longue et des conditions supplémentaires s'appliquent. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/support/warranty_marine pour plus de détails et pour savoir - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 6
• Tenersi sempre pronti a riprendere il controllo manuale del timone dell'imbarcazione in modo tempestivo. • (GNSS), ad esempio il Global Positioning Service (GPS). L'utilizzo di tali dispositivi preghiamo di visitare il sito web di Garmin Italia (www.garmin.it) onde ottenere le informazioni circa - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 7
(Global Navigation Satellite System) wie dem Global Positioning Service (GPS) verwendeten Frequenzen liegen. Die Verwendung dieser Ger das Produkt ursprünglich erworben haben, oder folgen Sie den Anweisungen unter support.garmin.com, um einen Garantieanspruch geltend zu machen. Falls Sie sich in den - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 8
Gebiet. Gewährleistungsrichtlinie für Marineprodukte: Für einige Marineprodukte von Garmin gelten in bestimmten Gebieten ein längerer Gewährleistungszeitraum und zusätzliche Bedingungen. Weitere Informationen sind unter www.garmin.com/support/warranty_marine verfügbar. Dort können Sie auch prüfen - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 9
sin supervisión. • Permanece siempre preparado para retomar rápidamente el control manual de la embarcación. • Aprende a utilizar el piloto automático acceder a los recursos de ayuda en línea disponibles en support.garmin.com y consultarlos. Si el dispositivo sigue sin funcionar correctamente despu - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 10
uma assinatura ativa de satélite. Sempre teste seu dispositivo antes de usá-lo em Esteja sempre preparado para recuperar o controle manual de sua embarcação. • Aprenda a operar (GNSS), como o Global Positioning Service (GPS). O uso dos referidos on-line disponíveis em support.garmin.com. Se o seu - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 11
be prepared to promptly regain manual control of your boat. • Service). Použití těchto zařízení může narušit příjem signálů GNSS. Produktové ekologické programy Informace o programu recyklace produktů Garmin v naší online nápovědě na webové stránce support.garmin.com. Jestliže vaše zařízení po využit - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 12
Garmin GARMIN Garmin i ii iii iv Garmin; (v Garmin, или (vi Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin Garmin GNSS GPS GNSS GARMIN GARMIN Garmin i Garmin, (ii Garmin, или (iii 90 90 1 support.garmin.com Garmin support.garmin.com 1-800-800-1020 Garmin Garmin Garmin Garmin - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 13
Garmin www.garmin.com/support/warranty_marine Garmin 13 - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 14
never leave the helm unattended. • Always be prepared to promptly regain manual control of your boat. • Learn to operate the autopilot on calm Prije slanja zahtjeva za jamstveni servis, pristupite resursima za pomoć na web-mjestu support.garmin.com i proučite ih. Ako vaš uređaj i dalje ne radi ispravno - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 15
and never leave the helm unattended. • Always be prepared to promptly regain manual control of your boat. • Learn to operate the autopilot on calm and dany produkt obejmuje Polityka Gwarancji na produkty Garmin Marine, można znaleźć pod adresem www.garmin.com/support/warranty.html. Ogólne: Jeżeli - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 16
leave the helm unattended. • Always be prepared to promptly regain manual control of your boat. • Learn to operate the autopilot on obrnite na pooblaščeni servis družbe Garmin v državi nakupa ali sledite navodilom na spletnem naslovu support.garmin.com za uveljavljanje jamstvenega servisa. Če ste - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 17
aktivt satellitabonnement. Test altid din enhed service til din enhed. Forhandlergarantier gælder kun i de tilsigtede distributionsområder. Marine Garantipolitik: Visse Garmin marineprodukter i visse områder har en længere garantiperiode og ekstra vilkår og betingelser. Gå til www.garmin.com/support - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 18
Global Navigation Satellite System), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa aikaa. Ennen kuin käyttäjä hankkii takuuhuoltoa, hänen kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun käyttäjä on hyödynt - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 19
Funksjonene for meldinger, sporing og SOS krever et aktivt satellittabonnement. Test alltid enheten før du bruker den utendørs. • Sørg du kontakte et Garmin autorisert servicested i landet hvor du kjøpte enheten, eller du kan følge instruksjonene på support.garmin.com for å få service som dekkes av - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 20
SOS hebben een actief satellietabonnement nodig om te werken. Test uw toestel altijd voordat u het buiten gebruikt. • (GNSS), zoals de Global Positioning Service (GPS), worden gebruikt. Het gebruik duurt. Raadpleeg de online hulpbronnen op support.garmin.com voordat u garantieservice aanvraagt. Als - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 21
åller service lokalt för din enhet. Distributörsgarantier är endast giltiga i det avsedda distributionsområdet. Garantipolicy för marina produkter: En del av de marina produkterna från Garmin inom vissa områden har en längre garantiperiod och extra villkor. Gå till www.garmin.com/support/warranty - Garmin GPSMAP 86i | Important Safety and Product Information - Page 22
22
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
 |
 |
Important Safety and Product Information
2
Informations importantes sur le produit et la
sécurité
4
guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul
prodotto
6
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
7
Información importante sobre el producto y tu
seguridad
9
Informações importantes sobre segurança e sobre o
produto
10
Důležité bezpečnostní informace a informace o
produktu
11
Правила
техники
безопасности
и
сведения
об
изделии
12
Važne informacije o proizvodu i sigurnosti
14
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i
produktu
15
Pomembne informacije o varnosti in izdelku
16
Vigtige produkt- og sikkerhedinformationer
17
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
18
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon
19
Belangrijke veiligheids- en productinformatie
20
Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation
21
© 2019 Garmin Ltd. or its subsidiaries
GUID-6AB6F8AF-CEA3-4C57-82A3-0C086782B334 v1
June 2020