Garmin Portable Fishing Kit Installation Instructions
Garmin Portable Fishing Kit Manual
 |
View all Garmin Portable Fishing Kit manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin Portable Fishing Kit manual content summary:
- Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 1
Portable Mount Installation Instructions 2 Instructions d'installation 4 Istruzioni di installazione 6 Installationsanweisungen 8 Instrucciones de instalación 10 Instruções de instalação 12 Installeringsinstruksjoner 14 Installationsinstruktioner 16 Garmin® and the Garmin logo are - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 2
and M4×7 mm nuts . Â Ã 3 Install your fishfinder or chartpotter mount on the portable base. See your fishfinder or chartplotter installation instructions. Transducer The transducer can be configured two ways. You can configure the transducer with the included suction cup mount for use on the - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 3
a risk of fire or explosion of the device or charger. • Only charge the battery with the included charger. • Do not charge the battery in an unventilated area. • Store in a cool, dry, H: 10.629 in. × 10.629 in. × 11.02 in. (270 mm × 270 mm × 280 mm) 8.498 lb. (3855 g) Installation Instructions 3 - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 4
Support portable Instructions d'installation 1 Fixez le support à ventouse au support de la sonde à À Á l'aide de la vis la plus courte . Â Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 5
de la batterie ATTENTION Assurez-vous de brancher le connecteur approprié sur la borne de la batterie qui lui correspond. Dans le cas contraire, vous Instructions d'installation 5 - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 6
il connettore negativo (nero) nel terminale negativo (nero) della batteria. 3 Collegare il cavo di alimentazione e il cavo del trasduttore al fishfinder o al chartplotter. 4 Se necessario, avvolgere il cavo di alimentazione in eccesso attorno alla sezione aperta del lato inferiore del supporto - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 7
7 Tirare la linguetta sulla maniglia. 8 Chiudere la lampo per chiudere la custodia. Appendice Informazioni sulla batteria Avvisi sulla batteria Il dispositivo GPS utilizza una batteria al piombo acido sostituibile dall'utente. Il mancato rispetto delle seguenti indicazioni può compromettere la - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 8
Sie den negativen (schwarzen) Anschluss mit der negativen (schwarzen) Klemme am Akku. 3 Verbinden Sie das Netzkabel und das Geberkabel mit dem Fishfinder oder Kartenplotter. 4 Wickeln Sie bei Bedarf den überschüssigen Teil des Netzkabels um den ausgesparten Bereich an der Unterseite der tragbaren - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 9
3 Führen Sie die Bänder nach unten um die Unterseite der tragbaren Halterung. Wickeln Sie sie dann fest um den Akku. 4 Setzen Sie den Geber in den ausgesparten Bereich neben der Schwenkhalterung ein. 5 Verstauen Sie das tragbare Halterungskit in der Tasche. 6 Wickeln Sie das Nylonstück im Inneren - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 10
Soporte portátil Instrucciones de instalación Inicio ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás avisos e información importante sobre el producto. Montaje del soporte Para poder montar el soporte - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 11
6 Coloca la pequeña solapa de nailon que hay en el interior de la funda alrededor del mango de la base portátil y únela a la solapa que hay en la parte superior de la funda. 7 Coloca la solapa de la parte superior de la funda por encima del mango. 8 Sube la cremallera de la solapa de la parte - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 12
da bateria. 3 Puxe as tiras por baixo e ao redor da parte inferior do suporte portátil, e enrole-as em volta da bateria com firmeza. 4 Coloque o transducer no espaço aberto próximo ao suporte rotativo. 5 Coloque o kit portátil na bolsa. 6 Envolva a aba de nylon localizada dentro da bolsa ao redor da - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 13
8 Feche a aba de acesso para fechar a bolsa. Apêndice Informações sobre a bateria Avisos relativos à bateria Seu dispositivo de GPS utiliza uma bateria de chumbo-ácido selada substituível pelo usuário. Em caso de descumprimento destas instruções, a vida útil da bateria poderá diminuir, ou ela poderá - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 14
Flyttbar sokkel Installeringsinstruk sjoner 1 Fest sugekoppen til svingerarmen med den korte skruen À Á . Â Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon. Montere braketten Du - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 15
Tillegg Batteriinformasjon Batteriadvarsler Denne GPS-enheten bruker et forseglet blysyrebatteri, som kan byttes ut av brukeren. Hvis disse retningslinjene ikke overholdes, kan batteriets levetid forkortes, eller det kan utgjøre en fare for skade på enheten, brann, kjemiske brannsår, - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 16
det bärbara fästet med två M4×0,7×40- skruvar och M4×7 mm-muttrar . Â Ã 3 Montera ditt fishfinder- eller plotterfäste på den bärbara basen. Se installationsinstruktionerna till din fishfinder eller plotter. Givare Givaren kan konfigureras på två sätt. Du kan konfigurera givaren med det medf - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 17
Bilaga Batteriinformation Batterivarningar Din GPS-enhet använder ett utbytbart slutet blybatteri. Om dessa riktlinjer inte följs kan batteriets livslängd förkortas eller så kan det orsaka skada på enheten, brand, kemisk brännskada, elektrolytläckage och/eller kroppsskada. VARNING • När batteriet - Garmin Portable Fishing Kit | Installation Instructions - Page 18
© 2015 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.garmin.com/support
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
 |
 |
Portable Mount
Installation Instructions
.........................................................
2
Instructions d'installation
.......................................................
4
Istruzioni di installazione
.......................................................
6
Installationsanweisungen
......................................................
8
Instrucciones de instalación
................................................
10
Instruções de instalação
.....................................................
12
Installeringsinstruksjoner
....................................................
14
Installationsinstruktioner
.....................................................
16
Garmin
®
and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet.
November 2015
190-02008-02_0A
Printed in Taiwan