Garmin VHF 300i Important Product and Saftey Information (Multilingual)
Garmin VHF 300i - AIS Marine Radio Manual
 |
UPC - 753759094683
View all Garmin VHF 300i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin VHF 300i manual content summary:
- Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 1
Important Safety and Product Information 1 Consignes de sécurité et informations importantes sur le produit 4 Importanti informazioni sulla sicurezza e sul prodotto 7 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen 11 Información importante de seguridad y producto 14 - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 2
- Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 3
was determined using 25 watts output to an omni-directional 9 dBi gain antenna. The antenna should be installed such that a distance of 59 in. (1.5 m) is maintained between the antenna and all persons. WARNING: Radio operators with cardiac pacemakers, life-support machines, or electrical medical - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 4
receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and the receiver. • Connect the equipment into an outlet that is on a different circuit from the GPS unit. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This product does not contain any user-serviceable parts - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 5
be made at no charge to the customer for parts or labor, provided that the customer shall be responsible service, contact your local Garmin authorized dealer or call Garmin Product Support for shipping instructions and an RMA tracking number. Securely pack the unit and a copy of the original sales - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 6
le respect des instructions fournies. Remarque congénitales ou de troubles de la reproduction. installer votre VHF à au moins 50 cm (20 po) de tout compas. Testez votre compas pour vous assurer qu'il fonctionne correctement lorsque la VHF est en marche. Remarque : pour éviter d'endommager votre radio - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 7
marine ; toute de fréquences radio et, s'il n'est pas installé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences perturbant les communications radio. Il est de conformité Par la présente, Garmin déclare que les appareils VHF 100i/VHF 200i/VHF 300i/VHF 300i AIS et GHS 10i sont conformes - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 8
SERA VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF POUR TOUTE RUPTURE DE GARANTIE. Pour bénéficier d'un service sous garantie, contactez votre revendeur agréé Garmin ou appelez le service d'assistance produit de Garmin pour obtenir les instructions relatives à l'expédition du produit, ainsi qu'un numéro de suivi - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 9
dell'antenna La radio VHF genera e irradia energia elettromagnetica (EME) in radiofrequenza (RF). La mancata osservanza delle seguenti linee guida comporta il rischio di essere esposti ad un assorbimento eccessivo delle radiazioni RF rispetto all'esposizione massima consentita (MPE). Garmin dichiara - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 10
interferenze con le comunicazioni radio in caso di orientamento o la posizione dell'antenna. • Allontanare il dispositivo dal Parte 15. Approvazioni sui dispositivi wireless per l'unità VHF 100i/VHF 200i/VHF 300i/ VHF documento, Garmin dichiara che le unità VHF 100i/VHF 200i/VHF 300i/VHF 300i AIS - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 11
di garanzia, la preghiamo di visitare il sito web di Garmin Italia (www.garmin.it) onde ottenere le informazioni circa l'esatta modalità di meno che non siano specificatamente necessari per il ripristino funzionale della parte sostituita coperta dalla garanzia. La garanzia non copre altresì difetti - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 12
specifico reclamo al momento della consegna del prodotto. Tutti i prodotti Garmin Italia sono considerati ausili allo svolgimento dell'attività a cui sono La preghiamo di contattare telefonicamente il Customer Care Garmin al numero indicato sul sito www.garmin.it al fine di concordare la modalità di - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 13
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.garmin.com/prop65. Hinweis: Um eine Es muss gewährleistet sein, dass das VHF-Funkgerät in einer Entfernung von mindestens 500 . Dieser Wert wurde anhand einer Ausgangsleistung von 25 Watt an einer omnidirektional strahlenden Antenne mit einem Gewinn von - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 14
jedoch nicht garantiert, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten werden. Sollte dieses Gerät den Radio- und Fernsehempfang stören, was sich durch zugelassen ist. Konformitätserklärung Garmin erklärt hiermit, dass das VHF 100i/VHF 200i/VHF 300i/VHF 300i AIS und das GHS 10i - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 15
für Garantiereparaturen erforderlich ist. Schreiben Sie die RMA-Nummer deutlich lesbar auf die Außenseite des Pakets. Senden Sie das Gerät frankiert an ein Garmin-Service-Center. Käufe über Onlineauktionen: Für über Onlineauktionen verkaufte Produkte sind keine Rabatte oder Sonderangebote von - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 16
www.garmin.com/prop65 para obtener más información. Aviso: para evitar cualquier daño a la radio, la antena debe estar conectada a ésta antes de la transmisión. De esta forma se garantiza que la energía que sale de seguridad de la brújula Instale la radio VHF a una distancia mínima de 500 - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 17
la normativa de • Pida ayuda a su distribuidor o a un técnico de radio/ televisión experimentado. Este producto no incluye ninguna pieza que pueda reparar el usuario de conformidad (DoC) Por la presente, Garmin declara que las unidades VHF 100i/ VHF 200i/VHF 300i/VHF 300i AIS y GHS 10i cumplen los - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 18
. Compras en subastas en línea: los productos que se venden a través de subastas en línea no pueden formar parte de los descuentos u otras ofertas especiales por parte de Garmin. No se aceptan las confirmaciones de subasta en línea como comprobante de garantía. Para obtener un servicio de garant - Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 19
- Garmin VHF 300i | Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 20
, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan www.garmin.com Part Number 190-00720-17 Rev. B Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
Important Safety and Product Information
......................................................
1
Consignes de sécurité et informations importantes sur le produit
..................
4
Importanti informazioni sulla sicurezza e sul prodotto
....................................
7
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
..........................................
11
Información importante de seguridad y producto
.........................................
14