Gateway NV-40 Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese
Gateway NV-40 Manual
View all Gateway NV-40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Gateway NV-40 manual content summary:
- Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 1
Notebook Gateway GUIA DO USUÁRIO ® - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 2
- Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 3
Conteúdo Capítulo 1: Ajuda 1 Obrigadopor comprar nosso notebook 2 Uso do site da Gateway 2 Uso da Ajuda e do Suporte 2 Contato com a Gateway 3 Obtenção de ajuda para o Windows Media Center 3 Uso da ajuda on-line 4 Capítulo 2: Uso do Windows 5 Uso da área de trabalho do Windows 6 Uso - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 4
54 Teste da rede 57 Adição de uma impressora em sua rede 57 Recursos de compartilhamento 57 Uso da rede 59 Rede com Bluetooth 60 Capítulo 6: Proteção de Seu Notebook 63 Segurança do hardware 64 Slot da trava Kensington 64 Segurança dos dados 64 Senha de inicialização e do disco rígido 64 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 5
gateway 89 Programação do uso da Internet e do notebook 90 Restrição de acesso a jogos 91 Restri de atividade 93 Capítulo 8: Manutenção de Seu Notebook 95 Criação de um programa de manutenção 96 Atualiza gido 98 Desfragmentação do disco rígido 99 Back-up de arquivos 100 Programação de tarefas - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 6
Conteúdo iv - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 7
CAPÍTULO 1 Ajuda • Uso do site da Gateway • Uso da Ajuda e do Suporte • Uso da ajuda on-line 1 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 8
este manual cuidadosamente para se familiarizar com os recursos de software do seu notebook. A Gateway garante drivers, especificações do produto, tutoriais e informações personalizadas sobre seu notebook. Visite o site de Suporte da Gateway em www.gateway.com. Uso da Ajuda e do Suporte Seu notebook - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 9
uma palavra ou frase (palavra chave) na caixa Procurar Ajuda localizada na parte superior da tela Ajuda e Suporte, em seguida pressione ENTER. Para cada a primeira lista não responder sua pergunta. Contato com a Gateway A etiqueta de seu notebook contém informações que indicam seu número de série - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 10
CAPÍTULO 1: Ajuda Uso da ajuda on-line Se você estiver conectado à Internet, muitos programas fornecem informações on-line para que você possa pesquisar um tópico ou saber como executar uma tarefa enquanto estiver usando o programa. Você pode acessar a maioria das informações de ajuda on-line - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 11
CAPÍTULO 2 Uso do Windows • Uso da área de trabalho do Windows • Trabalho com arquivos e pastas • Procura de arquivos • Uso do Tablet PC • Trabalho com documentos • Atalhos 5 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 12
contém a barra de tarefas, o botão Iniciar e o ícone da Lixeira. Elementos da área de Descrição trabalho A barra de tarefas é a barra na parte inferior do monitor do notebook que contém o botão Iniciar à esquerda e um relógio à direita. Outros botões na barra de tarefas representam programas que est - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 13
gateway.com Elementos da área de trabalho Descrição A Lixeira é onde os arquivos, pastas e programas descartados são armazenados. É necessário esvaziar a lixeira para excluí-los permanentemente de seu notebook Ö Programas 1 Clique em (Iniciar) na parte inferior esquerda da área de trabalho do - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 14
CAPÍTULO 2: Uso do Windows 2 Clique em Programas para ver todos os programas, arquivos e pastas do menu Iniciar. Se você clicar em um item com um ícone de pasta , os programas, arquivos e subpastas aparecem. 3 Clique em um arquivo ou programa para abri-lo. Adição de ícone na área de trabalho Ajuda - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 15
.gateway itens: Item da janela Descrição A barra de títuloé a barra horizontal na parte superior de uma janela que exibe o título da janela. A caixa de expande a janela ativa para encaixá-la em todo o monitor do notebook. Clicar no botão maximizar novamente restaura a janela ao seu tamanho - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 16
para o disco rígido. Você também pode ter mais unidades como uma unidade de disco. Para visualizar as unidades, pastas e os arquivos em seu notebook: 1 Clique em (Iniciar) e em Computador. Disco rígido Unidade de disco 2 Clique duas vezes no ícone da unidade. Criação de pastas Pastas são exatamente - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 17
www.gateway.com Para criar uma pasta: Atalho Clique em Arquivo Ö Novo Ö Pasta Ö tipo nome 1 Clique em (Iniciar) e em Computador no menu Iniciar. 2 Clique duas vezes na - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 18
CAPÍTULO 2: Uso do Windows Para mover um arquivo ou pasta para outra pasta: 1 Localize o arquivo ou pasta que deseja mover. Para obter mais informações, consulte "Visualização de unidades" na página 10 e "Procura de arquivos" na página 13. 2 Clique com o botão direito (pressione o botão direito do - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 19
www.gateway.com Para esvaziar a Lixeira: Precaução Esvaziar a Lixeira permanentemente exclui todos se abre. 2 Se você quiser procurar no notebook por nome de arquivo ou pasta, digite todo ou parte do nome da pasta ou do arquivo na caixa Procurar na parte superior direita da janela. • Se você digitar - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 20
érios do que o nome do arquivo. Você pode refinar sua procura selecionando as opções de procura que desejar. Você pode procurar por: • Nome ou parte de um nome • Data de criação • Data de modificação • Tipo de arquivo • Marca • Autor • Texto contido em um arquivo • Período em que foi criado - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 21
www.gateway.com Uso do Tablet PC Seu notebook pode ter os recursos de um Tablet PC. Alguns desses recursos incluem: • Configurações de um Tablet PC-Ajusta as propriedades para a caneta digital, os - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 22
CAPÍTULO 2: Uso do Windows Uso de gestos Um gesto é um formato que você desenha com a caneta digital para enviar um comando para o Painel de Entrada do Tablet PC. Você também pode usar gestos para controlar o ponto de inserção do programa ativo. Quando você usa esses gestos, obtém o mesmo - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 23
www.gateway.com Uso do Painel de Entrada do Tablet PC (TIP) Toque no í de texto. Acesse o teclado do TIP e o bloco de anotações tocando ou clicando nos botões próximos da parte superior esquerda da janela. Dicas TIP • Abra um programa para a entrada de dados (por exemplo, um programa de processamento - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 24
WordPad inicia e um documento em branco se abre. 2 Comece a criar seu documento. Use os menus e os botões da barra de ferramentas na parte superior da janela para formatar o documento. Salvamento de um documento Depois de criar um documento, é necessário salvá-lo se quiser usá-lo posteriormente - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 25
www.gateway.com Abertura de um documento Para ver, revisar ou imprimir um documento pressione ENTER. Impressão de um documento Para imprimir um documento é necessário ter uma impressora conectada ao notebook ou ter acesso a uma impressora de rede. Para obter mais informações sobre a instalação ou o - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 26
CAPÍTULO 2: Uso do Windows Atalhos Ajuda Para obter mais informações sobre os atalhos de teclado do Windows, clique em Iniciar, em seguida clique em Ajuda e Suporte. Digite atalhos de teclado do Windows na caixa Procurar Ajuda, em seguida pressione ENTER. A tabela a seguir mostra alguns atalhos - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 27
CAPÍTULO 3 Uso da Internet e Envio de Fax • Aprendendo sobre a Internet • Configuração de uma conta de Internet • Uso da World Wide Web • Uso do e-mail • Uso do Windows Fax and Scan • Envio de um Fax • Recebimento e visualização de um fax 21 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 28
em sua área. • Um navegador da Web-um programa que exibe informações da World Wide Web. OMicrosoft Internet Explorer foi incluído em seu notebook. Para mais informações, ver "Uso da World Wide Web" na página 23. • Um programa de e-mail-um programa que permite a criação, o envio e o recebimento de - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 29
www.gateway.com Configuração de uma conta de Internet Antes de poder acessar informações da World Wide Web é necessário configurar uma conta de Internet com um provedor de serviços de Internet (ISP). Para configurar um serviço ISP ou transferir uma conta existente para esse notebook entre em contato - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 30
Localizador Universal de Recursos") na barra de endereços do navegador (por exemplo www.gateway.com), e clique em IR na barra de endereços. -OUNa página da o computador servidor na Internet, baixa (transfere) os dados para seu notebook e exibe a página do site solicitado. Algumas vezes as páginas - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 31
gateway.com Download de arquivos Precaução Para proteger seu notebook contra vírus, certifique-se de fazer uma verificação nos arquivos que baixar. Para mais informações, ver "Proteção contra vírus para seu notebook qual deseja armazenar o arquivo em seu notebook. Para mais informações, ver "Trabalho - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 32
uso de e-mail, clique em Iniciar, em seguida clique em Ajuda e Suporte. Digite e-mail na caixa Procurar Ajuda e pressione ENTER. Dica Para proteger seu notebook contra vírus, verifique todos os anexos de e-mail usando um programa antivírus. Para mais informações, ver "Proteção contra vírus para seu - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 33
www.gateway.com Uso do Windows Fax and Scan O Windows Fax and Scan vem pré-instalado com o Windows Vista Business, Enterprise ou Ultimate Editions. O Windows detecta automaticamente um modem de fax integrado opcional durante o processo de configuração. Você pode conectar seu notebook a um fax modem - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 34
CAPÍTULO 3: Uso da Internet e Envio de Fax 5 Digite o nome do fax modem na caixa de diálogo e clique em Avançar. A tela Selecionar como receber fax se abre. 6 Clique em como deseja receber fax e clique em Desbloquear quando a janela Alerta de Segurança se abrir. A janela Novo Fax se abre. 7 Crie seu - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 35
www.gateway.com 9 Para inserir as informações opcionais de regra de discagem, clique em Regra de Discagem e selecione uma regra do menu. Se você não definiu uma - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 36
CAPÍTULO 3: Uso da Internet e Envio de Fax 13 Clique em OK. A caixa de diálogo Novo Fax se abre. 14 Digite, verifique ou anexe as informações do fax que deseja enviar e clique em Enviar. Configuração do modelo da sua folha de rosto Você pode criar seu próprio modelo de folha de rosto que pode ser - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 37
www.gateway.com Enviando um documento escaneado ou fax através de programas Para enviar um documento escaneado ou por fax diretamente da maioria dos programas: 1 Escaneie o documento - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 38
CAPÍTULO 3: Uso da Internet e Envio de Fax 32 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 39
CAPÍTULO 4 Reprodução e Criação de Arquivos de Mídia • Reprodução de músicas e filmes • Criação de arquivos de áudio e bibliotecas de música • Criação de CDs de música e DVDs de vídeo • Criação e cópia de discos de dados • Uso do Windows Media Center 33 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 40
CAPÍTULO 4: Reprodução e Criação de Arquivos de Mídia Reprodução de músicas e filmes Reprodução de arquivos de áudio e vídeo O Windows Media Player pode reproduzir vários tipos de arquivos de áudio e vídeo, incluindo os formatos WAV, MIDI, MP3, AU, AVI e MPEG. Para obter mais informações sobre o uso - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 41
www.gateway.com • Pausar/Reproduzir pausa e continua a reprodução alternadamente. • Avanço rápido avança ê pode não conseguir executar esses CDs em seu notebook. Para assistir a um DVD é necessário ter uma unidade compatível com esses discos em seu notebook ou conectada a ele. Ajuda Para obter mais - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 42
CAPÍTULO 4: Reprodução e Criação de Arquivos de Mídia 3 Se uma caixa de diálogo abrir e perguntar o que deseja que seu notebook faça com o disco, clique em Reproduzir. O Windows Media Player se abre e começa a reproduzir o disco. Se o Windows Media Player não se abrir automaticamente, clique em - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 43
. Para informa-se sobre a localização do conector do microfone, consulte o Guia de Referência do notebook. -OUUse o microfone embutido disponível em alguns notebooks Gateway. 2 Clique em (Iniciar), Programas, Acessórios, em seguida clique em Gravador de Som. O Gravador de Som se abre. 3 Clique - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 44
de CDs protegidos contra cópias. Usando o Windows Media Player, você pode copiar as faixas de um CD de música para o disco rígido de seu notebook como arquivos WMA ou MP3. WMA e MP3 são métodos de compressão digital de música de alta fidelidade em arquivos compactos sem sacrifício observável da - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 45
www.gateway.com Criação de uma biblioteca de músicas Use o Windows Media Player para criar uma biblioteca de músicas. Você pode organizar suas faixas de música (arquivos - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 46
ção e Criação de Arquivos de Mídia Criação de CDs de música e DVDs de vídeo Criação de um CD de música Importante Recomendamos que você não use seu notebook para outras tarefas quando estiver criando CDs ou DVDs. Se você gravar material com proteção de direitos autorais em um CD ou DVD precisará de - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 47
www.gateway.com Criação de um DVD de vídeo Se o seu notebook tiver o Windows Vista Home Premium ou o Windows Vista Ultimate Edition, você pode criar DVDs de vídeo usando o Windows DVD Maker. Importante Recomendamos que você não use seu notebook para outras tarefas quando estiver criando CDs ou DVDs. - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 48
CAPÍTULO 4: Reprodução e Criação de Arquivos de Mídia 5 Clique em Adicionar itens. A caixa de diálogo Adicionar itens no DVD se abre. 6 Encontre e selecione os vídeos que deseja adicionar ao DVD de vídeo e clique em Adicionar. Os vídeos são adicionados à lista de vídeo e um gráfico no canto inferior - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 49
www.gateway.com 8 Clique em qualquer uma das opções a seguir para personalizar seu e versões posteriores do Windows. • Mastered copia arquivos para uma pasta temporária antes de você dizer ao notebook para gravá-los no disco. Apesar deste ser um processo mais lento do que o Live File System, o disco - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 50
ção e Criação de Arquivos de Mídia 6 Clique em Gravar no disco. Os arquivos são gravados no disco. Uso do Windows Media Center Se seu notebook tiver o Windows Vista Home Premium ou o Windows Vista Ultimate Edition, voc^pode usar o Windows Media Center para assistir a vídeos e filmes, ouvir música - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 51
www.gateway.com • TV + Filmes permite que você reproduza programas de TV você jogue on-line. • Tarefas permite que você configure os tipos de mídia e exibição, desligue o reinicie seu notebook, grave um disco óptico (CD ou DVD) e faça a sincronização com outro dispositivo de mídia digital (como um - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 52
CAPÍTULO 4: Reprodução e Criação de Arquivos de Mídia 46 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 53
CAPÍTULO 5 Utilização do seu Notebook em Rede • Introdução a Redes • Redes por Ethernet • Rede com Bluetooth 47 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 54
CAPÍTULO 5: Utilização do seu Notebook em Rede Introdução a Redes Termos sobre redes que você ximos a uma pessoa. Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é possível através do recurso Bluetooth. O principal objetivo de uma WPAN é substituir cabos Firewire ou USB. Máscara de Sub-rede-A máscara de - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 55
www.gateway.com Exemplo de rede Ethernet baseada em roteador A seguir, um exemplo de uma rede Ethernet com fios. A rede é composta de um roteador, um modem de - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 56
50 CAPÍTULO 5: Utilização do seu Notebook em Rede Ao comprar seu roteador, certifique-se de que que você está usando em sua rede, será necessário instalar placas de rede Ethernet e os drivers no computador que ainda não os tem. Use a documentação que acompanha as placas de rede Ethernet para - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 57
www.gateway.com Para determinar que tipo de cabo você tem, segure as duas extremidades dele com os conectores voltados para longe de você e com a presilha elástica na parte inferior. Para cabos retos, os fios dos dois conectores são fixados em pinos de cobre na mesma ordem (mesmas cores da esquerda - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 58
CAPÍTULO 5: Utilização do seu Notebook em Rede Redes Ethernet sem Fio Redes Ethernet sem fio são o mais recente avanço na comunicação entre computadores. Com uma rede doméstica sem fios, você - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 59
Para uma rede Ethernet sem fios você precisa de: • Seu computador Gateway com uma placa de rede Ethernet sem fio instalada • Uma conexão está usando em sua rede, será necessário instalar placas sem fio e drivers nos computadores que ainda não os têm. Use a documentação que acompanha as placas - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 60
CAPÍTULO 5: Utilização do seu Notebook em Rede Se você não configurar a segurança de sua rede, um hacker pode obter acesso à sua conexão de Internet para enviar spam e ao seu disco rígido - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 61
www.gateway.com Configuração de seu roteador Depois de ter nomeado seus computadores e configurado o TCP/IP neles, você pode configurar seu roteador usando seu navegador da Web. - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 62
CAPÍTULO 5: Utilização do seu Notebook em Rede 2 Clique em Central de Rede e Compartilhamento. A janela Central de Rede e Compartilhamento se abre. 3 Clique em Conectar-se a uma rede à esquerda da janela. A caixa - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 63
www.gateway.com Teste da rede Agora que sua rede doméstica está configurada, entre em um de impressora instalados. Siga as instruções incluídas com a impressora para instalar os respectivos drivers em cada computador. Depois de compartilhar as unidades e impressoras em cada computador da rede, voc - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 64
CAPÍTULO 5: Utilização do seu Notebook em Rede Compartilhar unidades ou pastas Para compartilhar unidades ou pastas: 1 Clique em (Iniciar) e em seguida em Computador. 2 Clique com o botão direito na unidade ou - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 65
www.gateway.com Uso da rede Depois de compartilhar as unidades e impressoras em cada computador da rede você pode: • Visualizar as unidades e pastas compartilhadas • Mapear uma unidade - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 66
necessário instalar o driver de impressora no computador do qual você está enviando o arquivo. Você pode obter o driver de impressora e as Bluetooth. Importante Seu notebook pode ter um rádio Bluetooth integrado. Se você estiver usando um computador desktop ou se o seu notebook não tiver um Bluetooth - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 67
www.gateway.com Para se conectar a uma rede de área pessoal Bluetooth: 1 Ligue o rádio Bluetooth e o dispositivo Bluetooth. 2 Clique em (Iniciar), Painel de Controle e em Rede e Internet. 3 Clique em Central de Rede e Compartilhamento. 4 Clique em Gerenciar Conexões de Rede. A janela Conexões - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 68
CAPÍTULO 5: Utilização do seu Notebook em Rede 62 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 69
CAPÍTULO 6 Proteção de Seu Notebook • Segurança do hardware • Segurança dos dados • Atualizações de segurança • Viagem com segurança 63 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 70
. Você pode substituir seu notebook com um telefone para seu no slot da trava Kensington de seu notebook, em seguida, enrole o cabo ao notebook. Será necessário digitar sua senha quando você ligar o seu notebook seu notebook. o Guia de Referência de seu notebook. Certifique-se de usar uma senha da - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 71
www.gateway.com Contas de usuários do Windows O Windows permite que você configure uma conta de usuário para cada pessoa que usa o notebook. Quando você configura contas de usuário, o Windows configura uma pasta chamada Documentos para cada conta. Você pode atribuir uma senha para cada conta de - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 72
ção de Seu Notebook Como fazer uma varredura para verificar a existência e remover ameaças da Internet Se você estiver usando o Norton 360 O Norton 360 varre automática e regularmente o seu computador para mantê-lo protegido, porém também é possível fazer uma varredura manual para procurar vírus - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 73
www.gateway.com 3 Na parte inferior da janela clique primeiro em Executar varreduras e selecione que verificação regularmente o seu computador para mantê-lo protegido, porém também é possível fazer uma varredura manual para procurar vírus, spyware e outras ameaças que vêm pela internet. 4 Clique em ( - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 74
CAPÍTULO 6: Proteção de Seu Notebook 5 Clique em, Executar varredura agora. Uma janela pop-up se abre. Selecione que tipo de varredura deseja executar. O Norton Internet Security varre seu computador para - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 75
www.gateway.com Uso do Windows Security Center O Windows Security Center ajuda a proteger seu notebook através de: • um Firewall • que podem ser encontrados em alguns sites da Internet sejam executados em seu notebook. Ajuda Para obter mais informações sobre o Windows Security Center, clique - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 76
Security Center para programar atualizações automáticas. O Windows pode verificar rotineiramente a existência das atualizações mais recentes para seu notebook e instalá-las automaticamente. Para programar as atualizações automáticas: 1 Clique em (Iniciar), Painel de Controle, em seguida clique em - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 77
www.gateway.com 4 Clique em Alterar configurações. A caixa de diálogo Alterar configurações se abre. 5 Faça as alterações nas configurações de programação e clique em OK. Viagem com segurança Para obter informações sobre como viajar com segurança com seu notebook, consulte "Viagens com seu Notebook" - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 78
CAPÍTULO 6: Proteção de Seu Notebook 72 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 79
CAPÍTULO 7 Personalização do Windows • Alteração das configurações da tela • Alteração dos sons do sistema • Alteração das configurações do mouse, touchpad e dispositivo apontador • Adição e modificação de contas do usuário • Alteração das configurações de acessibilidade • Configuração dos controles - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 80
das configurações de tela mais básicas que você pode precisar alterar para adequar às suas necessidades. Intensidade de cor é o número de cores que o seu notebook usa para exibir imagens na tela. A maioria das imagens é melhor exibida com o número máximo de cores disponível. Se a cor de suas imagens - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 81
www.gateway.com Alteração da aparência das janelas e do segundo plano Você pode alterar a aparência dos itens da área de trabalho do Windows como as - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 82
imagem pode ficar queimada na tela do seu monitor se você deixar seu notebook ligado por longos períodos sem usá-lo. Você deve usar uma proteção de tela, clique em Visualização. • Para alterar o tempo de inatividade do notebook que passa antes da inicialização da proteção de tela, altere o número de - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 83
www.gateway.com Alteração de gadgets Gadgets são mini-programas com execução constante cabeças • Calendários e listas de contato • Notas adesivas Para adicionar um gadget: 1 Clique no + na parte superior da barra lateral ou clique com o botão direito em uma área vazia da barra lateral e clique em - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 84
da barra lateral do Windows se abre. Você pode alterar: • Se a barra lateral inicia sempre que o Windows iniciar • Se a barra lateral está sempre na parte superior das outras janelas (sempre visível) • O lado da tela em que a barra lateral aparece • O monitor em que a barra lateral aparece (se voc - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 85
www.gateway.com Alteração dos sons do sistema Você pode alterar os sons reproduzidos para eventos do sistema, como desligamento e inicialização do Windows, login e logoff, maximização e minimização - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 86
CAPÍTULO 7: Personalização do Windows Alteração das configurações do mouse Para alterar as configurações do mouse: Atalho Iniciar Ö Painel de controle Ö Hardware e som Ö Mouse 1 Clique em (Iniciar), Painel de controle, em Hardware e som, clique em Mouse. A caixa de diálogo Propriedades do mouse se - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 87
www.gateway.com Alteração das configurações do touchpad e dispositivo apontador Para alterar as configurações de seu dispositivo apontador ou do touchpad: Atalho Iniciar Ö Painel de - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 88
as configurações do dispositivo, clique em Configurações. 5 Clique no + na frente da configuração e modifique-a. Dica Você pode ter recebido seu notebook com um touchpad EZ Pad configurado para aceitar apenas cliques usando os botões do touchpad. Você pode alterar esse recurso para permitir tocar no - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 89
www.gateway.com 2 Clique ou toque em (Alterar configurações do Tablet PC). A Se você deseja criar uma conta para alguém, mas não deseja que o usuário tenha acesso total a seu notebook, certifique-se de fazer essa conta limitada. Lembre-se de que as contas limitadas podem não ser capazes de instalar - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 90
CAPÍTULO 7: Personalização do Windows Para adicionar, excluir ou modificar contas de usuário: 1 Clique em (Iniciar), Painel de controle e em seguida em Segurança da família e das contas de usuário , clique em Adicionar ou remover contas de usuário. [ • Para criar uma nova conta, clique em Criar uma - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 91
www.gateway.com Alteração das configurações de acessibilidade Seu notebook pode ser uma ferramenta poderosa, mas também pode usar o Centro de Facilidade de Acesso para: • Usar seu notebook sem um mouse ou teclado • Tornar o monitor do notebook mais fácil de se ver • Tornar o mouse e o teclado mais fá - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 92
CAPÍTULO 7: Personalização do Windows Usar reconhecimento de voz Você pode conectar um microfone ao notebook (ou usar o microfone embutido em alguns notebooks Gateway) e configurar o Windows para criar texto digitado de sua voz. Para configurar o reconhecimento de voz: 1 Clique em (Iniciar), Painel - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 93
obter mais informações sobre o ajuste do plano de energia, consulte o Guia de Referência de seu notebook. ■ Arraste o controle deslizante de brilho para ajustar o nível de brilho do painel LCD. ■ Clique em (Alterar configurações de áudio) para abrir a caixa de diálogo Som e modificar as configura - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 94
es de configuração da caneta digital, reconhecimento de escrita manual e configurações de exibição. Para mais informações, as cores e a resolução da tela para o painel LCD ou um monitor conectado. Para mais informações, ver " áudio e vídeo de seu notebook quando fizer apresentações. Para obter mais informa - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 95
www.gateway.com Configuração dos controles dos pais Você pode usar os controles dos pais para: • Controlar e monitorar a atividade de seus filhos na Internet • Bloquear programas e jogos inadequados • Programar as vezes que seus filhos poderão usar o notebook • Imprimir relatórios de atividade que - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 96
abre. 4 Especifique as configurações que deseja para esse usuário e clique em OK. As configurações são salvas. Programação do uso da Internet e do notebook Para programar os tempos em que um usuário pode acessar a Internet: 1 Clique em (Iniciar), Painel de controle e em seguida em Segurança da fam - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 97
www.gateway.com Restrição de acesso a jogos Você pode restringir jogos pela classificação ou pode especificar os jogos não permitidos. Para restringir os jogos pela classificação: 1 Clique em ( - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 98
CAPÍTULO 7: Personalização do Windows 4 Clique no nível dos jogos que deseja permitir e clique em OK. As configurações são salvas. Para restringir jogos específicos: 1 Clique em (Iniciar), Painel de controle e em seguida em Segurança da família e das contas de usuário , clique em Ajustar controles - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 99
www.gateway.com Restrição de programas específicos Para restringir programas específicos: 1 deseja restringir acesso. Criação de relatórios de atividade Para criar um relatório do uso da Internet e do notebook do usuário: 1 Clique em (Iniciar), Painel de controle e em seguida em Segurança da família - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 100
CAPÍTULO 7: Personalização do Windows 94 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 101
CAPÍTULO 8 Manutenção de Seu Notebook • Criação de um programa de manutenção • Atualização do Windows • Gerenciamento do espaço em disco rígido • Programação de tarefas de manutenção • Movimentação de seu computador antigo 95 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 102
Varrer o disco rígido em X busca de erros Desfragmentar disco X rígido Back-up de arquivos X X Quando necessário X X X X X X X Atualização do Windows O Windows Update o ajuda a manter seu notebook atualizado. Use o Windows Update para selecionar atualizações para o hardware, o software - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 103
www.gateway.com Gerenciamento do espaço em disco rígido O Windows fornece vários utilitários que você pode usar para verificar o espaço do disco rígido, excluir arquivos desnecessários, desfragmentar arquivos e fazer back-up de arquivos. Verificação do espaço em disco rígido Para verificar o espaço - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 104
CAPÍTULO 8: Manutenção de Seu Notebook Exclusão de arquivos desnecessários Excluir arquivos desnecessários como no disco rígido de modo que o Windows não as use. Se você usar seu notebook por várias horas todos os dias, provavelmente vai querer executar a verificação de erros uma vez por semana. Se - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 105
www.gateway.com Para verificar erros no disco rígido: 1 Clique em (Iniciar) e em Computador. A rígido. Isso é chamado de fragmentação e é normal. Para que seu notebook use um arquivo, o Windows deve procurar partes do arquivo e reuni-las novamente. Esse processo reduz a velocidade de desempenho do - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 106
CAPÍTULO 8: Manutenção de Seu Notebook Para desfragmentar o disco rígido: 1 Desconecte seu notebook da rede. 2 Clique em ( e Suporte. Digite desfragmentação na caixa Procurar Ajuda , e pressione ENTER. Back-up de arquivos Fazer o back-up dos arquivos e removê-los do disco rígido libera espaço para - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 107
www.gateway.com 4 Siga as instruções na tela para selecionar um local de armazenagem do back-up e o arquivos e pastas a serem copiados. Ajuda Para obter mais informações sobre o back-up de arquivos, clique em Iniciar, em seguida clique em Ajuda e Suporte. Digite back-up na caixa Procurar Ajuda e - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 108
ções dos softwares e não o software propriamente dito para o novo notebook. 2 Clique em (Iniciar), Programas, Acessórios, Ferramentas do Sistema de arquivos na caixa Procurar Ajuda e pressione ENTER. Transferência manual de arquivos e configurações Você pode transferir manualmente seus arquivos - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 109
www.gateway.com 2 Clique duas vezes no ícone da unidade C:\. 3 Clique duas vezes na " na página 13. Você pode sempre identificar diferentes tipos de arquivos de dados observando sua extensão (a parte do nome do arquivo que vem depois do último ponto). Por exemplo, um arquivo de documento pode ter - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 110
parte dela poderá ser reproduzida ou transmitida por nenhuma meio ou qualquer formato, sem o prévio consentimento por escrito da Gateway. As informações contidas neste manual de suas respectivas empresas. Declaração da Macrovision Caso seu notebook tenha uma unidade de DVD e uma porta de Saída - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 111
20 seleção de itens adjacentes da lista 20 seleção de itens da lista 20 teclado 20 atalhos do teclado 20 atualização drivers de dispositivo 2 Windows 96 áudio reproduzindo 34 B back-up de arquivos 100 barra de menus 9 barra de tarefas 6 barra de título 9 biblioteca de músicas criação 39 BigFix 71 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 112
2 Ajuda e Suporte 2 ajuda on-line 4 Site da Gateway 2 documentos abrindo 19 criação 18 impressão 19 salvamento 18 download de arquivos 25 drivers atualização 2 DVD criação de dados 43 criação de ví de arquivos e pastas 12 recuperação de arquivos e pastas 12 M manutenção back-up de arquivos 100 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 113
gina da Web 23 Painel de Entrada do Tablet PC 17 painel LCD uso da proteção de tela 76 pastas abrindo 10 colar 11 Rede por Ethernet equipamentos necessários 49 exemplo 49 instalação de drivers 50, 53 instalação de placas 50, 53 remoção de Gateway 2 software Consulte programas suporte usando 2 107 - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 114
da rede 57 transferindo arquivos da Internet 25 arquivos do computador antigo 102 configurações do computador antigo 102 U unidade de disco rígido back-up de arquivos 100 desfragmentação 99 exclusão de arquivos e pastas 98 varredura de erros 98 verificação de erros 98 verificação do espaço livre - Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 115
- Gateway NV-40 | Gateway Notebook User's Guide - Brazil/Portuguese - Page 116
MAN GW GENERIC PTB USRGDE
®
Notebook Gateway
GUIA DO
USUÁRIO