GE AEM18DL Owners Manual

GE AEM18DL Manual

GE AEM18DL manual content summary:

  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 1
    -the-Wall Installation-Optional 15 Window Installation 9-14 Troubleshooting Tips 16 Consumer Support Consumer Support . . .Back Cover Product Registration . . . . .17, 18 Warranty 19 *ENERGY STAR® labeled product Owner's Manual and Installation Instructions AEH18* AEM18* AEQ24 AEV24 AEW24 AEH25
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 2
    installed in accordance with the Installation Instructions before it is used. s Never unplug your air conditioner by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the receptacle. s Replace immediately all electric service cords that have become frayed or otherwise
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 3
    Operating Instructions Care and Cleaning ge.com WARNING! EXTENSION CORDS CAUTION: DO NOT use an extension cord with any of the 230/208 volt models. READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 4
    Safety Instructions About the controls on the air conditioner-models with touch pads. Lights next to the touch pads on the air conditioner control panel indicate the selected settings. The display always shows the room temperature except when setting the Set temperature or the Delay timer. Light
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 5
    air conditioner was not designed for freezing outdoor conditions. It must not be used in freezing outdoor conditions. ge.com Operating Instructions Mode. Troubleshooting Tips Support Remote Control s To ensure proper operation, aim the remote control at the signal receiver on the air conditioner
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 6
    . CIRCULAIRE For continuous side-to-side air circulation, set the Circulaire switch to ON. For fixed side-to-side air direction, set the Circulaire switch to ON until the desired air direction is obtained, then move it to OFF. Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support 6
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 7
    on the horizontal louvers adjusts the air direction up or down. To open the vent, push the lever to the right. To close it, push it to the left. ge.com Control Panel Door Press to fan may run even when the compressor does not. Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support 7
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 8
    air conditioner should be checked regularly. If they are clogged with dirt or soot, they may be professionally cleaned. Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions Air Filter The air system is not going to be used for a long time. 8 Troubleshooting Tips Consumer Support
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 9
    in these instructions when installing this air conditioner. CAUTION: Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. Do not change the plug on the power cord of this air conditioner. Aluminum house wiring may present special problems-consult a qualified
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 10
    Window Installation Instructions PARTS INCLUDED (Appearance may vary) Left accordion panel Foam top Top window gasket mounting rail Window sash seal Right accordion panel Window locking bracket (2) Type A (6) Type B (4) V-support (2) Bolt (2) & nuts (2) Type C (7) Type D (6) Type E (4)
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 11
    to fit in a narrow window. See the window opening dimensions. • All supporting parts must be secured to firm wood, masonry or metal. • The electrical outlet must be within reach of the power cord. 3 REMOVE THE AIR CONDITIONER FROM THE CASE A Remove the locking screw and locking bracket from the
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 12
    Instructions for the accordion panels into the top mounting rail and the bottom frame guides. Attach the accordion panels to the side of the case using 3 right V-supports. Bolt and nut C Position the V-supports on the case bottom so that they will be near the outside wall. Attach a V-support to
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 13
    Window Installation Instructions 6 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW (cont.) D Use a wood block (obtained locally) between the leveling bolts and the wall if the wall is weak or if the weight of the air conditioner falls between the studs in the wall. 7 INSTALL SUPPORT BRACKETS AND THE FOAM TOP
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 14
    Window Installation Instructions 8 INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE A Make sure the ground wire is off to the side and slide the air conditioner into the case. Do not push on the controls or the finned coils. Make sure the air conditioner is firmly seated. B Reinstall the locking bracket
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 15
    is required to support bricks or blocks above opening. Flashing is required and should extend the length of the opening to ensure no inside cavity leakage occurs. A Remove the air conditioner from the case. For specific instruction, refer to the Window Installation Instructions. B Make certain that
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 16
    Safety Instructions Troubleshooting Tips. Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips. Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service. Problem Air conditioner does not start Air conditioner does not cool as it should Air conditioner
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 17
    You will be completely satisfied with our service protection or you may request your money GE and call us in the U.S. toll-free at 800.626.2224 for more information. *All brands covered, up to 20 years old, in the continental U.S. ✁ Cut here Please place in envelope and mail to: General Electric
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 18
    will need should you require service. Our service number is 800.GE.CARES (800.432.2737). 3 Read your Owner's Manual carefully. It will help Month Day Year Phone _ _ Number GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com * Please provide your e-mail
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 19
    which vary from state to state. To know what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state's Attorney General. Warrantor: General Electric Company. Louisville, KY 40225 Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support 19
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 20
    normal business hours. Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation. Contact Us ge.com If you are
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 21
    al consumidor Apoyo al consumidor 20 Garantía 19 Producto etiquetado *ENERGY STAR® Manual del propietario e Instrucciones de Instalación AEH18* AEM18* AEQ24 AEV24 AEW24 AEH25* AEM25* Como socio de ENERGY STAR®, GE ha confirmado que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR® relativas
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 22
    ! Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones sito determinado según se describe en el Manual del propietario. s Este acondicionador de aire debe instalarse correctamente de acuerdo con las Instrucciones
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 23
    Seguridad Operación Cuidado y limpieza Instalación ge.com ¡ADVERTENCIA! CABLES DE EXTENSIÓN PRECAUCIÓN: NO USE un cable de extensión con ninguno de los modelos de 230/208 voltios. LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 24
    án situados detrás de la puerta del panel de control. Pulse para abrir y cerrar la puerta. Tecla de MODO Usado para ajustar el acondicionador de aire al modo Cool (Frío), Energy Saver (Ahorro de NOTA: El control remoto funcionará con la puerta energía) o Fan Only (Solo ventilador). del panel de
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 25
    ge.com Seguridad Operación Cuidado y limpieza Instalación No use en las condiciones externas debajo el punto de congelación Este acondicionador de aire entre 64ºF y 86ºF en incrementos de 1ºF. Se usa un termostato electrónico para mantener la temperatura ambiente. El compresor hará ciclo entre
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 26
    Cool Fan TEMP Coolest 7 1 Med Low Cool Fan Low Cool 6 2 5 3 4 CONTROL DE MODO CONTROL DE TEMPERATURA Controles Los controles del acondicionador de aire están situados detrás de la puerta del panel de control. Pulse para abrir y cerrar la puerta. Control de modo High Cool (Frío Alto
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 27
    ge.com Control de la ventilación El control de ventilación está localizado encima de los paneles de control. Cuando está ajustado en CLOSE (CERRADO), solamente el aire los dedos en las parrillas horizontales ajustará la dirección del aire hacia arriba o hacia abajo. Puerta del panel de control
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 28
    y permita que se seque antes de colocarlo otra vez en su lugar. No lave el filtro en un lavavajillas. PRECAUCIÓN: NO OPERE el acondicionador de aire sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas lo obstruirán y reducirán su rendimiento. Retirar el marco de la rejilla (si es necesario para
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 29
    Instrucciones Acondicionador de instalación de aire ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o Visite nuestra página en la red en: ge.com ANTES DE INICIAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente • IMPORTANTE - Guarde estas instrucciones para uso del inspector local. • IMPORTANTE -
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 30
    Instrucciones de instalación en una ventana HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Un destornillador de estrella Tijeras o cuchilla Un destornillador con hoja plana Llave ajustable Nivel Lápiz Una regla o cinta métrica PARTES INCLUIDAS (apariencia puede variar) Panel de acordeón izquierdo Junta de
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 31
    más tarde. 18″ mín. 30″ a 41″ (con paneles de acordeón) Remueva el tornillo a tierra y guárdelo para la instalación más tarde C Deslice el acondicionador de aire de la caja agarrando la empuñadura del cárter base y tire hacia adelante mientras sostiene la caja. 2 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 32
    Instrucciones de instalación en una ventana 5 PREPARE LA CAJA A Instale el riel de montaje superior con 4 tornillos tipo B del interior de la caja. Riel de montaje superior 6 INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA A Con cuidado deslice la caja en la ventana y céntrela. Baje la ventana detrás del riel
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 33
    bloque de madera (obtenido localmente) entre los pernos de nivelación y la pared si la pared es débil o si el peso del acondicionador de aire cae entre columnas en la pared. 7 INSTALE SOPORTES DE CIERRE Y LA JUNTA DE ESPUMA SUPERIOR DE LA VENTANA A Taladre agujeros piloto y fije los soportes
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 34
    usando el tornillo retirado anteriormente. IMPORTANTE: El cable de conexión a tierra se debe reinstalar para asegurar una conexión a tierra correcta. 8 INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA (cont.) G Hale el cable eléctrico embobinado de su posición de envío en al área de descarga de
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 35
    tapajuntas que deben extenderse a lo largo de la abertura para asegurarse de que no se produzcan fugas dentro de la cavidad. A Retire el acondicionador de aire de la caja. Para instrucciones específicas, refiérase a las Instrucciones para la instalación en una ventana. B Cerciórese de que existe un
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 36
    que el agua gotee hacia el interior de la pared y hacia el exterior de la construcción. Ángulo del lintel Calafateo EXTERIOR Persianas de aire (persianas superiores y laterales debe proyectar hacia el lado exterior de la pared) Relleno de madera y calafateo (por encima y por debajo del tapajuntas
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 37
    ge.com Ideas para la identificación y solución de problemas: ¡Ahorre dinero y tiempo! Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire con botones, gire la temperatura a un número mayor. El filtro de aire está sucio. • Limpie el filtro cada 30 días por lo
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 38
    Seguridad Solucionar problemas. Problema Causas posibles Se acumula agua en la bandeja La humedad es removida del aire interno y drenada hacia la parte posterior del gabinete donde un ventilador la empuja contra el embobinado del consumidor. La función de Delay 1-24hr Una pérdida
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 39
    el período de: GE reemplazará: Un año A partir de la fecha de la compra original Cualquier parte del acondicionador de aire que falle debido a consumidor local o la oficina del Attorney General en su localidad. Garante: General Electric Company. Louisville, KY 40225 Solucionar problemas Servicio
  • GE AEM18DL | Owners Manual - Page 40
    durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine. Piezas y accesorios ge.com Aquellos individuos con la en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra reparación debería, por regla general, referirse a
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

AEH18*
AEM18*
AEQ24
AEV24
AEW24
AEH25*
AEM25*
Safety Instructions
. . . . . . . .2, 3
Operating Instructions
Additional Controls . . . . . . . . . .7
Control Knob Models . . . . . . . . .6
Normal Operating Sounds . . . . .7
Touch Pad Models . . . . . . . . .4, 5
Care and Cleaning
Air Filter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Grille and Case . . . . . . . . . . . . . .8
Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . .8
Installation Instructions
Through-the-Wall
Installation—Optional . . . . . . .15
Window Installation . . . . . . .9–14
Troubleshooting Tips
. . . . . . .16
Consumer Support
Consumer Support . . .Back Cover
Product Registration
. . . . .17, 18
Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . .19
49-7587
11-07 JR
Owner’s Manual and
Installation Instructions
Write the model and serial numbers here:
Model # __________________________
Serial #
__________________________
Find these numbers on a label on the
side of the air conditioner.
Air Conditioners
Room
ge.com
As an
E
NERGY
S
TAR
®
partner, GE has
determined that this product meets
the
E
NERGY
S
TAR
®
guidelines for
energy efficiency.
*
E
NERGY
S
TAR
®
labeled product