GE DV1 User Manual (Norwegian)
GE DV1 Manual
 |
UPC - 084695100047
View all GE DV1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE DV1 manual content summary:
- GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 1
Bruksanvisning Digitalt videokamera DV 1 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 2
produktet 10 VANN- OG STØVTETTE FORHOLDSREGLER 11 Vann-og støvtette 11 Forholdsregler før bruk 11 Forholdsregler under bruk 11 Forholdsregler for vedlikehold etter bruk 12 KOMME I GANG 13 Tilbehør...13 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 3
...22 Ta opp bilder og videoer 22 LCD-skjermvisning i forskjellige modi 23 Skjerm...23 Videoopptaksmodus 24 Avspillingsmodus 25 DISP...26 AVSPILLING 27 Forhåndsvisning...27 Video...27 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 4
øsning 37 Moduser for eksponeringsmåling 37 HDR - Høyt dynamisk omfang 38 Generell oppsett...39 Pip...40 LCD-lysstyrke...40 Verdenstid...41 Strømsparing...41 Firmware-versjon 42 Formater minnekort 42 Tilbakestille...43 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 5
Kopier til kort...43 Avspilling-meny...44 Slett...45 Lysbildefremvisning 47 Korrigering av røde øyne 48 FORBINDELSE 49 Tilkobling til TV Output med HDMI 49 Koble til en PC via USB 50 VEDLEGG 52 Spesifikasjoner: DV1 52 Feilmeldinger...55 Feilsøking...57 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 6
språk eller datamaskinspråk i noen form eller på noen måte uten skriftlig tillatelse på forhånd fra General Imaging Company. Varemerker Andre varemerker som digitalt videokamera fra GE. Vi har gjort vårt beste for å sørge for at innholdet i denne veiledningen er korrekt, men General Imaging (Asia) - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 7
ADVARSEL Ikke utsett videokameraets batteripakke eller annet tilbehør for regn eller fuktighet for å forhindre brannfare eller elektrisk støt. For kunder i USA Testet for å etterkomme FCC-standarder FOR PRIVAT ELLER KONTORBRUK FCC-erklæring Denne innretningen overensstemmer med del 15 i FCC-kravene. - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 8
Samsvarserklæring Modellnavn: DV1 Modellnavn: GE Ansvarlig part: General Imaging Co. Adresse: 1411 W. 190th Street, Suite 550, Gardena, CA 90248, USA. Telefonnummer: +1-800-730-6597 (Utenfor USA og Canada: +1-310-755-6857) Strømforsyningen - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 9
en stund for den å varme til romtemperatur før du slår på videokameraet. General Imaging er ikke ansvarlig for tap av data. Merknader om minnekort: Når du skade kan forekomme ellers. Ikke slå kameraet av mens firmware oppdateres - dette kan resultere i skade og feil på dataene eller sletting. Minnekortet kan settes - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 10
Merknader om LCD-skjerm: På grunn av dagens LCD fremstillingsmåte, kan det forekomme lyse og svarte piksler på LCD-skjermen. Dette er normalt. Disse lyse eller mørke pikslene vil ikke påvirke kvaliteten på bildet eller videobildet. Hvis LCD-skjermen skades, ta spesielt vare på væskekrystallene i - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 11
Forholdsregler om vann-og støvtetthet Vann-og støvtetthet • Videokameraet tilfredsstiller JIS/IEC -klasse 8 (IPX8) og JIS/IEC støvtetthet klasse 6 (IPx6). • Tilbehøret som følger med videokameraet er ikke for bruk i våte forhold. Forholdsregler før bruk • Kontroller at SD-dekselet og HDMI/USB - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 12
kameraet. Bruk ikke silikonfett på gummi. Skadede gummipakninger og sprekker i de vanntett membranene vil gjøre at vann trenger inn i kameraet. Ta kontakt med kundeservice for service. 12 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 13
KOMME I GANG Tilbehør Pakken din bør inneholde videokameramodellen som du kjøpte sammen med følgende gjenstander. Hvis noe mangler eller virker skadet, ta kontakt med vår kundeserviceavdeling. Garantikort Rask veiledningshåndbok Bærestropp USB-kabel Strømadapter CD-ROM 13 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 14
Venstre knapp/tvister 6 Ned knapp/Zoom ut-knappen 7 Høyre knapp/hvitbalanse 8 OK-knapp/Record-knappen 9 Bærestropphull 10 Slett-knappen 11 Meny-knapp 22 12 SD-kortplass 13 Bryter for SD-kortplass 14 Strømknapp 15 Statusindikator 16 Objektiv 17 Mikrofon 18 Bryter for USB/HDMI kortspor 19 USB - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 15
Lad opp og sett inn SD-kortet Lading: Dette videokameraet har et internt batteri. Du kan bruke følgende tre metoder for å lade videokameraet: 1. Bruk USB-kabelen for å koble videokameraet til adapteren; se figur (1); 2. Bruk USB-kabelen for å koble videokameraet - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 16
1. Åpne SD-dekselet ifølge 1 , ; 2. Sett in SD-kort ifølge ; 3. Lukk SD-kortdekselet ifølge 4 , 5 . Skrivebeskyttelseslås 1 2 3 4 5 Åpne låsebryteren på SD-kortdekselet i pilens retning som vist i figuren 1 , SDkortdekselet åpnes automatisk. For å fjerne SD-kort, trykk forsiktig inn kortet - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 17
Slå på og av Trykk på Strøm-knappen for å slå på/av kameraet. Når kameraet er slått av, trykk på strømknappen og slå videokameraet på. Når kameraet er slått på, trykk på strømknappen og slå videokameraet av. Hvis det ikke er noen respons i videokameraet, trykk og hold av/på-knappen sammen med - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 18
Innstilling av språk og dato/klokkeslett Innstillingsmeny av Language dato/klokkeslett vises når du slår videokameraet på for første gang. 1. Trykk Strøm-knappen for å slå videokameraet på. 2. Trykk -knappen for å velge innstillingene. 3. Trykk knappen for å bekrefte innstillingene. 18 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 19
Stille inn visningsspråket 1. Trykk og gå til innstillingsmenyen. 2. Trykk Trykk og velg menyen; og velg språkinstillingen. 3. Trykk knappen og angi språkvalg. 4. Trykk for å velge språket du ønsker. Deretter trykker du knappen for å gå tilbake til menyen, eller trykk knappen for å gå tilbake - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 20
Endre dato og klokkeslett 1. Trykk knappen. 2. Trykk Trykk for å velge menyen; for å velge dato/klokkeslett. 3. Trykk knappen for å angi program for innstilling av dato/klokkeslett. 4. Trykk for å velge funksjon-instillingen, trykk på knappen for å gå tilbake til menyen; Trykk på for å velge - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 21
Strøm-knappen for å slå videokameraet på. 2. Trykk knappen å begynne videoopptak. 3. Trykk knappen å avslutte videoopptak. Zoom-funksjon Trykk • • for å zoome inn eller ut: : Digital Zoom inn : Digital Zoom ut I prosessen å endre digital zoom, får du et oransj ikon når digitazoomen vises . 21 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 22
: Auto Hvitbalanse: Daglys Hvitbalanse: Overskyet Hvitbalanse: Lysstoffrør Hvitbalanse: Glødelampe Hvitbalanse: Under vann Ta bilder bilder under videoopptak Du kan ta bilder mens du filmer video. Under videoopptak, trykk knappen for å ta bilder. 22 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 23
6. Hvitbalanse 7. Kontinuerlig opptak 8. WT Ratio 9. HDR - Høyt dynamisk omfang 10. Histogram 11. Videokvalitet 12. Gjenværende videotid 13. Ansiktsgjenkjenning 14. Dato og klokkeslett på bilde/video 1 07-17-2010 09:13 14 2 13 3 12 4 9999+ 99:59:59 11 5 6 1.0x 7 89 10 23 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 24
6 7 9. WT Ratio 10. HDR - Høyt dynamisk omfang 11. Zoom ut 12. Zoom inn 13. Videoopptak indikator 14. Videoopptak tid (under opptak) 15. Dato og klokkeslett på bilde/video 07-17-2010 09:13 15 14 3 6 00:01:23 13 12 1.0x 8 9 10 11 Antall ark er begrenset i animasjon, ulike bildest - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 25
Vertikal Horisontal 8 1 00:10:12 23/342 7 1 00:10:12 2 8 23/342 7 3 4 5 6 2010-07-17 09:13 3 4 6 2010-07-17 09:13 Avspilling: 1. Batteristatusindikator 2. Forrige bilde/video 3. Valgte video/bilde 4. Visning av videofil påminnelse 5. Neste bilde/video 6. Dato og klokkeslett på bilde/ - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 26
DISP I opptaksmodus, trykk /DISP-knappen, og du kan bytte mellom følgende to skjermer: Vise en Vise to 26 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 27
velge forrige/neste bilde/video; Horisontal: Trykk knappen for å velge forrige/neste bilde/video. 3. Spill den valgte videoen, trykk knappen og angi avspillingsmodus. Video: I avspillingsmodus, vises bilde, trykk på knappen for å bytte til neste bilde. 00:02:11 00:10:12 12 3 45 00:02:11 00:10 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 28
I videomodus, trykk knappen for å returnere til avspillingsmenyen. I pause, trykk knappen å returnere til avspillingsmenyen. I avspillingsmodus, vises bare den første sekvensen på videoen. Raskt fremover: 2x / 4x / 8x / 16x Raskt bakover: 2x / 4x / 8x / 16x. Når videokameraet er slått av, hold - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 29
nedenfor. 4. Trykk knappen for å flytte plas- seringen av skjermområdet. 5. Trykk knappen igjen for å gå tilbake til avspillingsskjermen (opprinnelig størrelse). Stillbilder kan zoomes inn/ut, video kan ikke zoomes inn. Bilder kan bare zoomes forstørret opp til 4 ganger. 29 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 30
Skjermvisning i avspillingsmodus Ved å trykke på knappen vises følgende modi (bildet vises i horisontal stilling): Avspillingsskjerm: Når du fotograferer, trykk knappen for å gå tilbake til avspillingsmodus; trykk på knappen for å gå tilbake til opptaksskjermen. Miniatyrbilder: Når i - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 31
for å gå tilbake til avspillingsmodus (Avspillingsskjerm / Miniatyrbildel / Dato-mappe / Miniatyrbilde av dato-mappe). 2. Trykk knappen for å velge foto/video som skal slettes. 3. Trykk knappen å vise informasjonen som skal slettes på skjermen. 4. Trykk knappen for å velge Ja eller Avbryt: Ja - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 32
OPPSETTMENY Bildeoppsett Modus: Trykk knappen for å gå til oppsettmenyen. 1. Velg menyen. 2. Trykk knappen for å velge innstillingen ibildeoppsett- meny eller trykk knappen for å gå tilbake til opptaksskjermen. 3. Trykk på knappen å gå inn i innstillingsmeny når du har valgt en innstilling innen - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 33
Kvalitet Bildekvalitets menyen justerer kompresjon på bildene. Høyere kvalitetsinnstillinger gir bedre bilder, men tar opp mer plass i minnet. Det er tre innstillinger for bildekvalitet: Kvalitet: Beste Kvalitet: God Kvalitet: Normal Eksponeringsmåling Dette angir området av bildet som kameraet - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 34
HDR - Høyt dynamisk omfang HDR (Høyt dynamisk omfang) tar automatisk flere eksponeringer av samme bildet og overlapper dem til å lysne mørke områder og mørkne lyse områder, for å få et bedre resultat. To alternativer er tilgjengelige for HDR: • HDR - Høyt dynamisk omfang: PÅ • HDR - Høyt dynamisk - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 35
Skriv ut med dato Lagrer dato og klokkeslett på bildet. Det er tre innstillinger for å skrive ut med dato: • Skriv ut med dato: Dato + klokkeslett • Skriv ut med dato: Dato • Skriv ut med dato: AV 35 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 36
Filmoppsett Modus: Trykk knappen for for å gå inn oppsettmenyen. 1. Trykk knappen for å velge menyen; 2. Trykk knappen for å velge innstillingen ifilmoppsett- meny eller trykk knappen for å gå tilbake til opptaksskjermen. 3. Trykk knappen for å angi grensesnittinnstilling for tilsvarende - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 37
til filmoppløsning i piksler. Filmoppløsning har fem innstillinger: • 1920X1080: 30FPS • 1280x720: 60FPS • 1280x720: 30FPS • 1440X1080: 30FPS • 640x480: 30FPS HD-opptakstid er begrenset til under 29min. Eksponeringsmålingsmodi Eksponeringsmåling brukes til å velge et område hvor lysmålingen skal - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 38
HDR - Høyt dynamisk omfang HDR (Høyt dynamisk omfang) tar automatisk flere eksponeringer og overlapper dem. Dette for å lysne mørke områder og mørkne lyse områder, og dermed riktigere bilde. To alternativer er tilgjengelige for HDR: • HDR - Høyt dynamisk omfang: PÅ • HDR - Høyt dynamisk omfang: AV - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 39
Generell oppsett Modus: Trykk knappen for å gå inn oppsettmenyen. 1. Trykk knappen for å velge me- nyen; 2. Trykk på knappen for å velge instill- inger i Generell oppsett-menyen. 3. Trykk knappen for å angi menyen for tilsvarende innstillinger i Generell oppsettmenyen. 4. Trykk for å velge - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 40
Pip Bruk denne innstillingen for å justere volumet på pipelyden når knapper trykkes. To instillinger er tilgjengelige for oppsett av pip: • PÅ • AV LCD-lysstyrke Bruk denne innstillingen for å justere lysstyrken på LCD-skjermen. I LCD-lysstyrke skjermen, trykk knappen for å velge automatisk eller - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 41
Verdenstid Når du er i utlandet, juster klokken til tidssone i byen nærmest deg. To innstillinger er tilgjengelige for verdenstid: • Plassering • Reisemål Strømsparing Bruk strømsparing for å spare strøm og få mest mulig ut av batteriet. Strømsparing har to alternativer: • PÅ • AV Når strø - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 42
med den nye versjonen på SDkort) • Avbryt For å oppdatere til siste tilgjengelige firmware, gå til følgende webside: www.ge.com/digitalcameras. Firmware-versjoner er tilgjengelig under 'Støtte'. Oppdatering av firmware-versjon kan ikke fullføres hvis batteriet ikke er tilstrekkelig ladet. Formater - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 43
Nullstill innstillinger Bruk Nullstill innstillinger for å gjenopprette kameraets standardinnstillinger. Nullstill innstillinger har to alternativer: • Ja • Nei Kopiér til kort Bruk kopiér til kort for å kopiere filene som er lagret i internminnet over til minnekortet. Kopiér til kort har to - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 44
Avspilling-meny Modus: I avspilling-modus, trykk på 1. Velg menyen. knappen for å gå inn i Avspilling- menyen. 2.Trykk på knappen for å velge innstillinger i Avspilling-menyen. Avspilling-menyen har tre alternativer: • Slett • Lysbildefremvisning • Korrigering av røde øyne I avspillingsmodus, - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 45
Slett Denne funksjonen vil slette bilder/videoer lagret i internminne eller minnekort. Slett-innstillingen har tre alternativer: • En • Alle • Dato-mappe: Slett en: 1. Trykk knappen for å velge Slett- innstillingen, trykk knappen for å gå inn i oppsettet. 2. Velg en innstilling, trykk knappen for å - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 46
Slett alle: 1. Trykk knappen for å velge Slett- innstillingen, trykk knappen for å gå inn i oppsettet. 2. Velg alle alternativer, trykk knappen for å lagre innstillingsverdien og gå inn i grensesnitt for funksjonsvalg. 3. Trykk på knappen for å velge Ja eller Avbryt for å gå tilbake til menyen. 4. - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 47
Lysbildefremvisning Denne innstillingen lar deg vise alle lagrede bilder i internminne eller minnekort. 1. Velg Lysbildefremvisning-innstillingen, trykk knappen for å lagre innstillingsverdien og gå inn i funksjonsvalg. 2. Trykk på knappen å velge Start eller Avbryt for å gå tilbake til menyen. 3. - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 48
Korrigering av røde øyne Bruk korrigering av røde øyne innstillingen for å fjerne røde øyne i bildene. 1. Trykk knappen for å velge korrigering av røde øyne-instillingen, trykk knappen for å gå inn i oppsettet. 2. Trykk på knappen for å fjerne eller avbryte for å gå tilbake til menyen; trykk på - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 49
Videokameraet slår seg av automatisk etter å trekke HDMI-kabel ut. Gå inn i avspillingsskjerm: Trykk knappen for å velge forrige/neste bilde/video: • : Bilde • : Video Trykk på knappen for å starte/stoppe lysbildefremvisning. Når videokamerat er koblet til TV-en, vil avspillingsskjerm vise på TV. 49 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 50
Når videofil ( ) vises på avspillingsskerm, trykk på knappen for å starte/stoppe videoavspilling. Når du spiller video, funksjoner av og er det samme som å spille video i videokameraet (se P27). Når du spiller videoen, trykker du på knappen for å pause,deretter trykker du på knappen for å gå tilbake - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 51
Koble til en PC med USB Kopier bilder og videoer i videokameraet til en PC i henhold til følgende fremgangsmåte: 1. Åpne USB/HDMI-port. 2. Åpne dekselet til USB-kontakten. 1 3. Bruk USB-kabel til å koble videokameraet til en PC (1) eller direkte koble USB-kontakten til en PC (2). Dette - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 52
VEDLEGG Spesifikasjoner: DV1 Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Føler 5.08 Megapiksler [1/2.5" (COMS)] Fokallengde = 5.5 mm Linse F-nummer 2.8 Linsekonstruksjon 4P Anti-shake Elektronisk bildestabilisering Digital zoom 4x digital zoom Still-bilde 5MP(4:3), 3MP(16:9) - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 53
Registreringsfunksjon Opptaksmoduser Korrigering av røde øyne Vanntett Sjokkfunksjon LCD-skjerm ISO-følsomhet Eksponeringsmålingsmodi Avspillingsmoduser Ansiktsregistrering Auto Støttet Ned til 5 meter eller 16 fot Opp til 1.5 meter eller 5 fot 2.5 tommer LTPS (low-temperature polycrystalline - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 54
støtte USB 2.0 OUT (Innebygd Beskyttet Kontakt) HDMI-grensesnitt GB-50 Lithium-ionbatteri, internt oppladbart Ca. 260 bilder (basert på CIPA-standarder) Ca. 80 minutter for video (@1080/30fps) Temperatur: 0~40OC, fuktighet: 0~90% 105mm x 55mm x 20.1mm Ca. 145 g (5.1 oz) 54 - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 55
Feilmeldinger Meldinger Forklaring Advarsel! Advarsel!! Batteriet er utladet • Batteriet er tomt, koble kameraet til en strømkilde og vente til det er fullt oppladet Intet bilde • Det er ingen bilder eller videoer på minnekortet eller i internminnet Trekk ut USB • Fjern USB-kabelen eller - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 56
Meldinger Internminnet er fullt Minnekortet er fullt Skrivebeskyttelse av minnekort Filen kan ikke redigeres Minnekortfeil Minnekortet er ikke formattert Batteri er tomt, kan ikke oppdatere FW Forklaring • Det interne minnet er fullt og kan ikke lagre nye filer. Kopier filer til PC og slett fra - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 57
Feilsøking Problem Mulige årsaker Løsning Kameraet slår seg ikke på • Batteriet er tomt • • Formater minnekortet • Du er i avspillinsmodus • Gå tilbake til avspillingsskjermen Kan ikke ta opp video • Intet minnekort eller minnekortet er fullt • Du er i avspillinsmodus • Sett inn et nytt - GE DV1 | User Manual (Norwegian) - Page 58
http://www.ge.com/digitalcameras © 010 General Imaging Company Trykket i Kina
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
 |
 |
Bruksanvisning
Digitalt videokamera
DV 1