GE E1450W User Manual (Croatian)
GE E1450W Manual
 |
View all GE E1450W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE E1450W manual content summary:
- GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 1
Korisnički priručnik �m w��k GE Se��j� E � E Priprema Osnovni postupci Kontrole fotoaparata Reprodukcija Uporaba izbornika Povezivanje fotoaparata Dodatak Hr - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 2
. Molimo, ne bacajte opremu u komunalni otpad. Već je reciklirajte i odlažite na ispravan način. Izjava o sukladnosti Model : E1450W Tržišni naziv : GE Odgovorno tijelo : General Imaging Co. Adresa : 1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248, SAD Broj telefona : +1-800-730-6597 Izvan - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 3
SIGURNOSNE MJERE OPREZA Bilješke: Ne koristite i ne pohranjujte aparat u sljedećim okruženjima: • Na kiši te u vlažnom ili prašnjavom okruženju. • na mjestima na kojima fotoaparat može biti izložen izravnoj sunčevoj svjetlosti ili visokim temperaturama, npr. u unutrašnjosti vozila za vrućeg dana. • - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 4
PRIJE POČETKA RADA Predgovor Hvala Vam na kupnji digitalnog fotoaparata tvrtke GE. Pažljivo pročitajte ovaj priručnik i spremite ga na sigurno mjesto za buduće potrebe. Autorsko pravo © Autorsko pravo 2011 General Imaging Company. Sva prava pridržana. Nijedan dio ovog dokumenta ne smije se bez - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 5
krpom. O ovom priručniku U ovom su priručniku navedene upute o rukovanju digitalnim fotoaparatom tvrtke GE. Učinjen je sav mogući napor kako bi podaci u ovom priručniku bili točni, međutim General Imaging Company pridržava pravo izmjene podataka bez prethodne obavijesti. Simboli koji se koriste - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 6
7 Pregled fotoaparata 8 Punjenje baterije 10 Umetanje baterije i SD/SDHC kartice 11 Uključivanje i isključivanje 13 Rukovanje gumbom Načina rada 14 Podešavanje vremena, datum/vrijeme 15 Postavljanje jezika 15 Postavljanje datuma i vremena 16 O LCD zaslonu 17 OSNOVNI POSTUPCI 18 Snimanje - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 7
Kompenzacija ekspozicije 24 KORIŠTENJE NAČINA RADA 25 Prikaz na LCD zaslonu 25 Prikaz u načinu snimanja fotografija 25 Prikaz u načinu snimanja videozapisa 27 Prikaz za reprodukciju 28 Automatski prizor (ASCN 29 Krajolik 29 Portret 29 Noćni portret 30 Portret s pozadinskim - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 8
Stabilizacija 34 Otkrivanje treptaja 35 REPRODUKCIJA 36 Pregled snimljenih fotografija i videozapisa 36 Minijature 38 Uvećana reprodukcija (samo za fotografije 39 Korištenje gumba za brisanje 40 RAD S IZBORNICIMA 41 Izbornik fotografije 41 Način autom. fokusiranja (automatsko fokusiranje - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 9
Podešavanje slike za pozadinu 56 Izbornik postavki 59 Zvučni signal 60 Svjetlina LCD-a 60 Ušteda energije 61 Datum/Vrijeme 61 Vr. zona 61 Jezik 62 Dokumenti i softver 62 Formatiranje memorije 62 Kopiranje na karticu (kopiranje sadržaja ugrađene memorije na memorijsku karticu 63 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 10
že Vaš komplet treba sadržavati model aparata koji ste kupili sa sljedećim komponentama. Ukoliko neki od dijelova nedostaje ili izgleda oštećen, molimo kontaktirajte General Imaging. Jamstvo litij-ionske baterije Traka za ruku USB kabel CD-ROM Adapter napajanja - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 11
Pregled fotoaparata Prednja strana 1 2 3 Stražnja strana 5 Desna strana 4 15 14 6 7 8 9 10 11 12 13 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 12
strana 18 19 20 21 22 23 1 Bljeskalica 13 Gumb za brisanje/Gumb automatskog okidača/Gumb dolje 2 Pomoćna zraka autofokusiranja / indikator tajmera 14 Gumb za zatvaranje blende/Lijevi gumb Lijeva strana 3 Objektiv 4 Mikrofon 15 Tipka za odabir funkcija/potvrdu 16 USB /AV priključak 5 LCD - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 13
Punjenje baterije 1. Stavite bateriju u kameru. 2. USB kabelom spojite kameru s punjačem (putni adapter može se razlikovati od zemlje do zemlje te ovisi o proizvodu). 3. Umetnite strujni pretvarač u strujnu utičnicu. Ostavite bateriju puniti dok kontrolna lampica na punjaču ne počne svijetliti - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 14
Umetanje baterije i SD/SDHC kartice (nije priložena) 1. Otvorite vratašca odjeljka za bateriju. 2. Umetnite bateriju u baterijski otvor sukladno smjeru prikazanom na dijagramu. 11 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 15
3. Umetnite SD/SDHC karticu (nije priložena) u utor za memorijsku karticu, kao što je prikazano. 4. Zatvorite vratašca odjeljka za bateriju. Upišite - zaštitna sklopka 12 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 16
Dodatne SD/SDHC kartice ne isporučuju se uz fotoaparat. Za pouzdanu pohranu podataka preporučuje se uporaba memorijskih kartica od 64 MB do 32 GB priznatih proizvođača, kao što su SanDisk, Panasonic i Toshiba. Da biste izvadili SD/SDHC karticu, otvorite vratašca odjeljka za bateriju i lagano - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 17
Rukovanje gumbom Načina rada GE kamera ima gumb načina rada koji je lagan za uporabu, lako možete prebacivati iz jednog u drugi način rada. trešnjom ruku, pod slabim svjetlom, ili sporošću zatvarača. Prebaci na slikanje portreta pod normalnim uvjetima. Snimanje filma Snimanje videozapisa. 14 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 18
Podešavanje vremena, datum/vrijeme Prilikom prvog uključivanja fotoaparata automatski se otvara zaslon s postavkama za Jezik i Datum/Vrijeme. Za postavljanje prikaza jezika, datuma/vremena, morate podesiti sljedeće vrijednosti u izborniku osnovnih postavki. • Jezik prikaza • Datum/Vrijeme Za pristup - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 19
Postavljanje datuma i vremena 1. Odaberite datum/vrijeme pomoću gumba Gore/Dolje, zatim pritisnite ili desni gumb za pristup postavkama. 2. Odaberite datum i vrijeme koje treba podesiti s gumbom Lijevo/Desno, zatim pritisnite gumb Gore/Dolje za podešavanje vrijednosti. 3. Potvrdite postavku - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 20
O LCD zaslonu Nakon uključivanja fotoaparata na LCD zaslonu se prikazuju različite ikone koje označavaju trenutačne postavke i stanje fotoaparata. Pojedinosti o prikazanim ikonama potražite u odjeljku "prikaz na LCD zaslonu" na 25. stranici. Napomene o LCD zaslonu: U proizvodnji LCD zaslona koristi - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 21
OSNOVNI POSTUPCI Snimanje u automatskom načinu rada Automatski način rada najlakši je način snimanja fotografija. U tom načinu rada fotoaparat automatski određuje najbolje postavke za snimanje fotografije. Za početak snimanja učinite sljedeće: 1. Fotoaparat uključite pritiskom na gumb za uklj./isklj - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 22
Bljeskalica Pritisnite gumb Desno/Bjeskalica za pristup sučelju bljeskalice, zatim pritisnite gumb Lijevo/Desno kako biste se mogli kretati između šest različitih načina bljeskalice: • Bljeskalica: Prisilno isklj. Bljeskalica je isključena. • Bljeskalica: prisilni rad Prisilni rad bljeskalice - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 23
Makro Način rada Pritisnite gumb Lijevo/Desno za pristup sučelju odabira fotografiranja iz blizine, pritisnite gumb Lijevo/Desno za prebacivanje između načina fotografiranja iz blizine: • Makro: Uključeno Odaberite tu funkciju da biste fokusirali objekt udaljen 5 cm od objektiva. • Makro: - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 24
Izbornik naprednih funkcija Izbornik naprednih funkcija kamere uključuje veličinu slike, kvalitetu slike, ravnotežu bijele boje, boju slike, ISO i EV funkcije. Ispravne funkcijske postavke omogućuju snimanje slika i videa s puno boljim rezultatima. Postavljanje naprednih funkcija ide po sljedećim - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 25
Veličina Veličina označava razlučivost slike u pikselima. Veća razlučivost omogućuje ispis većih slika uz zadržavanje dobre kvalitete ispisa. Kvaliteta Postavke kvalitete određuju koliko aparat sažima slikovne datoteke. Što je veće sažimanje, manja će biti veličina datoteke, ali će se umanjiti i - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 26
BB (balans bijele boje) Balans bijele boje omogućuje Vam prilagođavanja temperature boje kod različitih vrsta rasvjete. (WB postavke dostupne su samo kada je aparat u M Ručnom načinu snimanja.) Boja Postavka boje omogućuje izravno dodavanje umjetničkih efekata za vrijeme snimanja fotografija. - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 27
ISO ISO funkcija omogućuje vam postavljanje osjetljivosti senzora svjetla kod aparata. Kako bi se poboljšale karakteristike u mraku, preporučuju se veće ISO vrijednosti. S druge strane, niže ISO vrijednosti su potrebne u svjetlijim uvjetima. (ISO postavke dostupne su samo kada je aparat u M Ručnom - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 28
KORIŠTENJE NAČINA RADA Prikaz na LCD zaslonu Prikaz u načinu snimanja fotografija Način rada: M 1 2 345 6 78 8 16 9 15 10 14 11 13 12 17 18 19 20 21 8 1 Simboli načina snimanja Automatski Ručni ASCN način Prizor Panorama Stabilizacija slike Portret 2 AF nač - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 29
se samo kad je aktiviran zum) 10 Zum 11 Ekspozicija 12 ISO vrijednost (prilagođavanje samo u ručnom načinu rada M ) 13 Histogram 14 Područje fokusiranja 15 Neprekidno snimanje / Indikator upozorenja o sporom okidaču 16 Simbol uključenosti prepoznavanja lica 17 Boja slike (prilagođavanje samo u ru - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 30
Prikaz u načinu snimanja videozapisa Način rada: 1 2 3 45 6 7 8 9 13 10 11 12 1 Ikone načina snimanja 2 ��K�o��n�ti�n�u�i�ra�n�i�A��F 3 Mjerenje Spot Sredina AiAE 4 Veličina slike 5 Makro 6 Automatski okidač 10 s 7 Preostalo vrijeme za snimanje videa 8 Memorijska kartica / ugrađena memorija 9 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 31
Prikaz za reprodukciju Način rada: 1 23 4 56 13 7 12 11 8 9 10 1 Simbol načina reprodukcije 2 Simbol DPOF datoteke 3 Simbol zaštite datoteke 4 Broj slike 5 Memorijska kartica / ugrađena memorija 6 Stanje baterije 7 Povećanje/smanjenje slike 8 Trenutačni izložbeni prostor 9 Regija 10 Slobodan - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 32
Automatski prizor (ASCN) U "ASCN" načinu snimanja, utvrđuju se različiti uvjeti snimanja, te će se automatski odabrati najpogodnije postavke. Rad u načinu "ASCN" 1. Pritisnite gumb Odabir načina rada za odabir ASCN načina, zatim pritisnite gumb za ulaz u ASCN način, na LCD zaslonu prikazat će se - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 33
Noćni portret Pri snimanju portreta noću ili u uvjetima slabog osvjetljenja ASCN automatski prilagođava ekspoziciju za snimanje ljudi i noćnih prikaza. Portret s pozadinskim osvjetljenjem Kad se iza vas nalazi sunce ili neki drugi izvor svjetlosti, ASCN automatski prilagođava ekspoziciju u prednjem - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 34
4. Nakon snimanja 3 fotografija, kamera će automatski montirati slike. Pritisnite tipku Reprodukcija za ulazak u način za reprodukciju kako biste pogledali fotografije. Nakon odabira načina za panoramsku montažu, ne možete podesiti bljeskalicu, automatski okidač, makro način i kompenzaciju - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 35
Pritiskom na tipke za pomak Gore/Dolje/Lijevo/Desno odaberite vrstu prikaza pa pritisnite . Simbol Naziv načina rada Simbol Naziv načina rada Krajolik Sport Plaža Zalazak sunca Vatromet Noćni krajolik Noćni portret Okupljanje Djeca Zatvoreni prostori Snijeg ID Muzej Snimanje putovanja - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 36
Okupljanje Za fotografiranje osoba prilikom okupljanja u zatvorenom prostoru, može djelovati prirodno unatoč kompliciranom osvjetljenju. Djeca Snimanje djece i ljubimaca. Bljeskalica je onemogućena radi zaštite očiju. Zatvoreni prostori Snimanje u zatvorenim prostorima. Smanjenje mutnoće i poboljš - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 37
Stabilizacija Ovaj način može pomoći u smanjenju mutnih slika uzrokovanih podrhtavanjem ruke, slabim osvjetljenjem i sporošću zatvarača. 1. Nakon što odaberete što ćete snimati, za odabir pritisnite gumb. 2. Nakon što ste podesili opciju, pritisnite gumb za potvrdu opcije i ulaz u željeni Odabir - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 38
Otkrivanje treptaja Detekcija zatvaranja očiju je funkcija koja je omogućena u redovnim uvjetima. Prilikom snimanja, ako se otkrije da su oči na licu zatvorene, na ekranu će se pojaviti sličica koja prikazuje zatvorene oči . 35 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 39
REPRODUKCIJA Pregled snimljenih fotografija i videozapisa Za pregled snimljenih fotografija i videozapisa na LCD zaslonu: 1. Pritisnite da biste ušli u način Reprodukcija. Prikazuje se posljednja snimljena fotografija ili videozapis. 2. Pomoću navigacijskih gumba za pomak lijevo/desno krećite se - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 40
Prilikom reprodukcije filma, pritisnite gumb sa strelicom Gore/Dolje za prilagođavanje glasnoće reprodukcije ; podesite prigušenje zvuka za prikaz kao . 37 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 41
Minijature Kada je u načinu reprodukcije, pritisnite jedan kraj gumba za zumiranje ( ) da biste prikazali minijaturu slike i video na zaslonu. 1. Koristite gumb Uvećanje kako biste prebacili između prikaza sličice 3x3, 4x4 i Mapa datuma. 2. Kada su 3x3 i 4x4 sličice prikazane, koristite gumb - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 42
Uvećana reprodukcija (samo za mirne slike) Tipke za zumiranje možete koristiti i tijekom reprodukcije. Na taj način fotografije možete uvećati do (2~8) puta. 1. Pritisnite da biste ušli u način Reprodukcija. 2. Označite fotografiju koju želite uvećati pomoću gumba za pomak lijevo/desno. 3. - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 43
Korištenje gumba za brisanje U načinu reprodukcije, pritisnite gumb Dolje/Briši/Automatski okidač za brisanje fotografija i filmova. Brisanje slika ili videozapisa: 1. Pritisnite da biste ušli u način Reprodukcija. 2. Tipkom za pomak lijevo/desno odaberite sliku ili videoisječak koji želite - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 44
RAD S IZBORNICIMA Izbornik fotografije Način rada: M U bilo kojem od gornjih načina snimanja fotografija, pritisnite da biste ušli u izbornik fotografija. Prilagođavanje postavki: 1. Pritiskom na tipku za pomak lijevo/desno u načinu snimanja fotografija krećite se među različitim stranicama - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 45
Način autom. fokusiranja (automatsko fokusiranje) Pomoću ove funkcije možete kontrolirati mehanizam automatskog fokusiranja tijekom snimanja fotografija. Pomoćna zraka autofokusiranja Ova opcija pali i gasi AF pomoćnu lampicu. AF pomoćna lampica pomaže aparatu pri ispravnom fokusiranju u uvjetima - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 46
Mjerenje ekspozicije (mjerenje ekspozicije) Ova postavka određuje koji dio slike aparat fokusira, kako bi se odredila ekspozicija cijele slike. Neprekidno snimanje Koristite ovu postavku za neprekidno snimanje. Nakon ulaska u ovaj način, možete snimati višestruke slike rukovanjem gumbom Okidač. - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 47
Kontinuirani AF Aparat nastavlja fokusirati i kad se osoba kreće, kao što su to na primjer igrači. Otkrivanje osmijeha Uz novu funkciju "Prepoznavanje osmijeha" , koja automatski prepoznaje i hvata osobu koja se smije, nikad više nećete propustiti osmijeh. Da bi funkcija prepoznavanja osmijeha - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 48
Digitalni zum Pomoću ove funkcije možete omogućiti i onemogućiti digitalni zum. Kad je digitalni zum onemogućen, aktivira se optički zum. Spori okidač U načinu B okidača, morate pritisnuti i držati gumb okidača kako bi okidač mogao neprekidno okidati; ali možete potpuno kontrolirati vrijeme - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 49
Brzi pregled Ova funkcija omogućuje brzi pregled slike odmah nakon snimanja. Slika je prikazana na LCD zaslonu tijekom vremena koje ste sami postavili. Otisak datuma U�k�lj�u�č�i�v�a�n�j�e��o�z�n�a�k��e�v�r�e�m��e��n�a��i �d�a�t�u�m��a��n�a��f�o�t�o�g�r�a��fi�ji�. Dostupne su četiri mogućnosti: • - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 50
Izbornik videozapisa Način rada: U bilo kojem od gornjih načina snimanja filma, pritisnite da biste ušli u pripadajući izbornik filma. Prilagođavanje postavki: 1. Pritiskom na tipku za pomak lijevo/desno u načinu snimanja filma krećite se među različitim stranicama izbornika Postavke filma da biste - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 51
Mjerenje ekspozicije (mjerenje ekspozicije) Ova postavka određuje koji dio slike aparat fokusira, kako bi se odredila izloženost cijele slike. Kontinuirani AF Aparat nastavlja fokusirati i kad se osoba kreće, kao što su to na primjer igrači. Dostupne su tri mogućnosti: • Spot • Sredina • AiAE - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 52
DIS Uporaba ove funkcije može osigurati maksimum stabilnosti na ekranu u tijeku snimanja video zapisa. 49 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 53
Izbornik reprodukcije Način rada: U načinu reprodukcije pritisnite izborniku reprodukcije. da biste pristupili Zaštiti Pomoću te postavke možete zaključati jednu ili sve datoteke da biste zaštitili slike i videozapise od slučajnog brisanja. Pojedinosti o različitim mogućnostima izbornika potraž - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 54
3. Pritisnite gumb za odabir Da kako biste zaključali prikazane fotografije ili video-snimke ili odaberite Bez zaštite za otključavanja, zatim pritisnite gumb Gore/Dolje za odabir Natrag na povratak u izbornik reprodukcije. 4. Ikona ključa pojavljuje se na lijevoj strani zaslona označavajući da su - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 55
Iz�b��ri�š�i �s�v�e�: 1. Kod opcije Delete, odaberite All (Sve) i zatim pritisnite gumb . 2. Koristite gumb Gore/Dolje kako biste odabrali Da za brisanje svih datoteka, odnosno odaberite Natrag za povratak u izbornik. • ��B��ri�s�a�n�je��M�a�p�e��d�a�tu�m��a�: 1. Kod opcije Brisanje, pritisnite - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 56
Promjena veličine Ovdje možete mijenjati veličinu slike na određenu razlučivost te spremiti promijenjenu sliku kao novu. 1. U izborniku reprodukcija odaberite promjena veličine. Okretanje Možete koristiti ovu postavku za promjenu smjera slike. 1. �U��i�z�b�o�r�n�ik�u� reprodukcija odaberite - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 57
Smanjenje efekta crvenih očiju Koristite ovu postavku za uklanjanje crvenih očiju na slikama. 1. �O��d�a��b�e�r�i�te��S�m��a�n��je��n�je��e�f�e�k�t�a��c�r�v�e�n��ih��o�č�i�j�u�p��r�i �r�e�p�r�o�d�u��k�c�i�ji�u� izborniku kao što je opisano ranije. 2. Koristite Lijevi/Desni gumb za odabir slike na - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 58
HDR-Fotografija velikog dinamičkog raspona Pomoću funkcije HDR moguće je ispraviti i korigirati fotografije s prevelikom ekspozicijom kako bi se ujednačavanjem svijetlih i tamnih mjesta na fotografiji što vjernije prikazala snimljena scena. 1. Odaberite HDR postavku u izborniku kao što je opisano - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 59
Niz slika Ta postavka omogućuje pregled svih slika na fotoaparatu kao slajdova. 1. Odaberite Izbornik prikaza slika u nizu, pritisnite ili desni gumb za pristup sučelju za podešavanje slika u nizu. 2. Pritisnite gumb Gore/Dolje za odabir efekta, intervala, ponavljanja ili glazbe te pritisnite gumb - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 60
na zaslonu, pritisnite tipku za potvrdu ili pritisnite lijevi gumb za povratak na posljednje stranice, a zatim pritisnite iz izbornika. za izlaz • Korisnik • Priroda • Iskrice • Korisnik • GE Logo 57 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 61
Vraćanje tvorničkih postavki: Koristite tipke gore / dolje za odabir na vraćanje tvorničkih postavki, pritisnite za potvrdu ili pritisnite lijevi gumb za povratak na posljednje stranice, a zatim pritisnite za izlaz iz izbornika. • D��a • N��e 58 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 62
Izbornik postavki Način rada: M Izborniku Postavke možete pristupiti iz svih načina rada. Svaku stranicu izbornika moguće je odabrati pritiskom na i kretanjem izbornicima pomoću tipke za pomak lijevo/desno. 2. Krećite se među različitim funkcijama pomoću tipke za pomak gore/dolje. 3. ��P�r�i�t� - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 63
Zvučni signal Ta postavka omogućuje ugađanje glasnoće zvučnog signala nakon pritiska tipki te promjenu tonova okidača, pritiska tipki, automatskog okidača i uključivanja/isključivanja. Korištenje postavke: 1. U izborniku postavki odaberite� zvučni signal. 2.��P�o�m�o��ću��g�u�m��b�a�z�a��p�o�m�a�k� - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 64
Ušteda energije Ta postavka omogućuje uštedu energije i maksimalno vrijeme rada baterije. U nastavku potražite upute o automatskom isključivanju LCD zaslona i fotoaparata nakon određenog vremena neaktivnosti. 1. U izborniku postavki odaberite ušteda energije, kao što je opisano. 2. Pritisnite gumb - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 65
Jezik Pogledajte odjeljak "postavljanje jezika" na 15. stranici. Datoteka i softver Formatiranje memorije Napomena: formatiranje omogućuje brisanje svih sadržaja s memorijske kartice i ugrađene memorije, uključujući zaštićene fotografije i videozapise. Korištenje postavke: 1. �U��i�z�b�o�r�n��ik�u� - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 66
Kopiranje na karticu (kopiranje sadržaja ugrađene memorije na memorijsku karticu) Pomoću te značajke možete kopirati datoteke iz ugrađene memorije na memorijsku karticu. 1. Odaberite Kopirati na memorijsku karticu u izborniku datoteke i izborniku softvera. 2. Pomoću gumba za pomak gore/dolje - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 67
se na SD kartici nalazi novija inačica upravljačkog programa, ažurirajte program. Za ažuriranje upravljačkih programa idite na sljedeće web-mjesto: http://www.general-imaging.com/us 64 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 68
Prijenos Video sustav Pomoću ove funkcije možete odabrati video sustav za područje u kojem se nalazite. 1. Odaberite videosustav u izborniku za podešavanje veze 2. Pomoću navigacijskih gumba za pomak gore/dolje odaberite NTSC ili PAL. Za potvrdu pritisnite . Izlazni video signal možete postaviti na - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 69
Povezivanje s računalom Za kopiranje (prebacivanje) slika na računalo koristite USB kabel, koji ste dobili s aparatom. Postavljanje USB načina rada Kako je USB ulaz na aparatu podešen za povezivanje ili računala ili pisača, sljedeći koraci će vam omogućiti ispravno konfiguriranje aparata te njegovo - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 70
Operativni sustav Windows (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7). Kliknite na ikonu [Safely remove hardware] i uklonite USB konektor u skladu s prikazanim izbornikom. 4. Po završetku prijenosa isključite fotoaparat. Ako je USB postavljen na [računalo] : Isključite fotoaparat i - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 71
Povezivanje s pisačem koji podržava PictBridge PictBridge - izravan ispis, omogućava ispis slika s memorijske kartice digitalnog aparata izravno na pisač, bez obzira na tip. Kako bi provjerili je li pisač kompatibilan s PictBridge, pogledajte na pakiranje ili provjerite u uputama pisača. S - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 72
Povezivanje fotoaparata s pisačem 1. Uključite fotoaparat i pisač. 2. Jedan kraj priloženog USB kabela priključite na USB priključak fotoaparata. 3. Drugi kraj kabela priključite na USB priključak pisača. Ako fotoaparat nije povezan s pisačem koji podržava PictBridge, na LCD zaslonu prikazuje se - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 73
Korištenje izbornika PictBridge Nakon što postavite USB način rada za povezivanje s pisačem, pojavljuje se izbornik PictBridge. Ispis s datumom Ako ste postavili datum i vrijeme na fotoaparatu, sa snimljenim fotografijama spremit će se i datum snimanja. Fotografije možete ispisati s datumom na - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 74
3. Pomoću gumba za pomak gore/dolje odaberite broj kopija za ispis trenutačno prikazane fotografije. 4. Pritisnite i pojavit će se sljedeći zaslon. Ispis bez datuma Pomoću ove značajke možete ispisati fotografije bez oznake datuma. 1. U izborniku PictBridge odaberite ispis bez datuma. Pojavljuje se - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 75
5. Odaberite Da kako biste potvrdili ispis ili Odustani. Zatim pritisnite tipku . Ispis indeksa Pomoću ove postavke možete ispisati indekse sa svim fotografijama na fotoaparatu. 1. U izborniku PictBridge odaberite ispis indeksa. Pojavljuje se sljedeći zaslon. 2. Odaberite Da kako biste potvrdili - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 76
DPOF ispis (Format naredbe za digitalni tisak) Za DPOF ispis prethodno trebate odabrati fotografije koje ćete ispisati s DPOF postavkama. Pročitajte poglavlje "DPOF" na 52. stranici. 1. U izborniku PictBridge odaberite DPOF ispis. Pojavljuje se sljedeći zaslon. Izlaz Za izlaz iz izbornika - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 77
Ekvivalentno s 35 mm filmom Objektiv F broj Izvedba objektiva Optički zum Raspon fokusiranja Zaštita od trešnje Digitalni zum 14,1 megapiksela 14,4 megapiksela [1/2,3" (CCD)] 5,05 mm (širokokutno) ~ 25,25 mm (telefoto) 28 mm (širokokutno) ~ 140 mm (telefoto) F3,8 (širokokutno) ~ F5,6 (telefoto - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 78
fotografija Pikseli snimanja video zapis Kompresija slike DCF, DPOF (inačica 1.1) podrška Datotečni format fotografija video zapis Načini snimanja Otkrivanje osmijeha Otkrivanje treptaja Otkrivanje lica Korekcija crvenih očiju 14MP, 12MP(3:2), 10MP(16:9), 8MP, 5MP, 3MP, 0,3MP 1280x720 piksela: - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 79
Spajanje panorame LCD zaslon ISO osjetljivost Automatsko fokusiranje Način mjerenja svjetla Način regulacije ekspozicije Kompenzacija ekspozicije Brzina okidača Načini reprodukcije Kontrola balansa bijele boje Da 2,7-inčni (230.400 piksela) LTPS (niskotemperaturni polikristalni silikon) TFT LCD - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 80
Ugrađena bljeskalica (raspon snimanja) Medij za snimanje Ostale značajke Priključnice Napajanje Mogućnost snimanja (učinak baterije) Radno okruženje Mjere (Š x V x D) Težina Automatska/Korekcija crvenih očiju/Prisilni rad bljeskalice/Bez bljeskalice/Spora sinkr./Korekcija crvenih očiju + Spora - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 81
Poruke o pogreškama Poruke Pogreška u kartici Kartica je puna Pogreška u slici Nema slike Pogreška u objektivu Pogreška sustava Zaštićeno od pisanja Izvan raspona Objašnjenje • Memorijska kartica nije formatirana. • Memorijska kartica je puna i ne možete spremati nove slike. • Slika nije ispravno - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 82
druge radnje nisu dopuštene. • Baterija je istrošena. • Fotoaparat ne prepoznaje format slike. • Fotoaparat nije ispravno povezan s pisačem. • Postoji problem s fotoaparatom ili pisačem. • Provjerite nedostaje li u pisaču papir ili tinta. • Provjerite je li u pisaču došlo do zaglavljenja papira. 79 - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 83
Otklanjanje poteškoća Problem Fotoaparat se ne isključuje. Mogući uzrok • Baterija je istrošena. • Baterija nije ispravno umetnuta. Fotoaparat se iznenada isključuje za vrijeme rada. Slika je - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 84
Problem Povezani pisač ne može ispisati fotografije. Ispišite memorijsku karticu polako Memorijska kartica nije pronađena Previše snimaka za obradu Premašen je maksimalni broj - GE E1450W | User Manual (Croatian) - Page 85
http://www.ge.com/digitalcameras © 2011 General Imaging Company Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
 |
 |
Hr
GE �±²±³´µ¶± ·¸³¸´¹´º´³
�±²±³´µ¶± ·¸³¸´¹´º´³
Seº±j´ E °
E»¼½¾¿
°
E»¼½¾¿
Korisnički priručnik
Dodatak
Povezivanje fotoaparata
Uporaba izbornika
Reprodukcija
Kontrole fotoaparata
Osnovni postupci
Priprema
±m´²±¶´³±¸¶ ´³ w¸ºk