Home » GE Manuals » Digital Cameras » GE E1680W » Manual Viewer

GE E1680W User Manual (French)

GE E1680W Manual

View all GE E1680W manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

GE E1680W manual content summary:

GE E1680W | User Manual (French) - Page 1
Manuel d'utilisation imagination at work GE Appareil photo numérique Série E : E1680W Préparations Opérations de base Contrôles des fonctions del'appareil photo Lecture Utilisation des menus Connectivité de l'appareil photo Appendices FR
GE E1680W | User Manual (French) - Page 2
et jetez correctement. Déclaration de conformité Nom du modèle: E1680W Nom du fabricant: GE Partie responsable: General Imaging Co. Adresse: 1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248, USA Numéro de téléphone du Service Client: +1-800-730-6597 (Hors E.U.A. & Canada: +1-310-755-6857
GE E1680W | User Manual (French) - Page 3
la photo sur le disque dur du PC. Les photos prises par cet appareil sont stockées dans le dossier auto-créé de la carte SD. Ne stockez pas de photos qui n'ont pas été prises avec ce modèle d'appareil photo car cela peut rendre impossible de reconnaître l'image quand
GE E1680W | User Manual (French) - Page 4
de GE. Lisez attentivement ce manuel et conservez-le dans un endroit sûr comme référence. Copyright © Copyright 2011 General Imaging Company • Utilisez seulement le type de batterie que trouvez avec l'appareil photo. Utilisation des autres batteries pouvent endommager l'appareil photo et invalider
GE E1680W | User Manual (French) - Page 5
é. À propos de ce manuel Ce manuel contient des instructions pour vous aider à utiliser correctement votre nouvel appareil photo de GE. Tous les efforts ont été faits pour assurer que le contenu de ce manuel est correct et à jour. Cependant, General Imaging Company se réserve le droit de faire des
GE E1680W | User Manual (French) - Page 6
Insérez la batterie et la carte SD / SDHC (non incluse).... 11 Allumer et éteindre 13 Utilisation du bouton Mode 14 Régler l'heure et la date 15 Réglage de la langue 15 Réglage de la date et l'heure 16 A propos de l'écran LCD 17 OPÉRATIONS DE BASE 18 Prise de photos en
GE E1680W | User Manual (French) - Page 7
Affichage du mode de capture photo 25 Feuillages 33 Affichage du mode de capture vidéo 27 Coucher de soleil 33 Affichage du mode de lecture 28 Verre 33 Mode ASCN 29 Paysage 33 Mode Paysage 29 Portrait de nuit 33 Mode Portrait 29 Plage 33 Portrait de nuit 30 Texte 33
GE E1680W | User Manual (French) - Page 8
Utilisation du zoom dans le mode de lecture (images fixes seulement 40 Utilisation du bouton Supprimer 41 UTILISATION DES MENUS 42 Menu Photo 42 Mode AF (mode mise au point auto 43 Rayon aide AF 43 AF continu 44 Mesure (métrage de l'exposition 44 Rafale 45 Impression de la date 45
GE E1680W | User Manual (French) - Page 9
72 Imprimer tous les index 73 DPOF (Format de commande d' impression numérique 74 Quitter 74 APPENDICES 75 Caractéristiques techniques 75 Messages d'erreur 79 Guide de dépannage 81
GE E1680W | User Manual (French) - Page 10
devrait aussi contenir les éléments suivants. Si l'un des éléments est manquant ou abîmé, contactez votre revendeur. Carte de garantie CD-ROM Bracelet Câble USB Batterie rechargeable au lithium-ion Chargeur de
GE E1680W | User Manual (French) - Page 11
Vues de l'appareil photo Vue de devant Vue de derrière 1 2 34 5 6 GE 7 Vue de droite 12 8 11 9 10
GE E1680W | User Manual (French) - Page 12
AV 3 Mic 15 Attache de bracelet 4 Rayon d'aide AF / Indicateur de compteur 16 Bouton d'alimentation 5 Ecran LCD 17 Témoin d'alimentation 6 Bouton de sélection du du zoom 9 Bouton Mode Flash / Droite 21 Point de support trépied 10 Bouton Supprimer / Bas 22 Haut-parleur 11 Détection faciale
GE E1680W | User Manual (French) - Page 13
l'autre côté du câble de connexion sur une prise de courant murale. 1 2 Laissez la batterie se charger jusqu'à ce que le voyant lumineux s'allume en vert (pour augmenter la durée de vie de la batterie, chargez la batterie la première fois pendant au moins 4 heures). Le chargeur est conçu pour une
GE E1680W | User Manual (French) - Page 14
Insérez la batterie et la carte SD / SDHC (non incluse) 1. Ouvrez le compartiment de la batterie. 2. Insérez le clos batterie dans le créneau de la batterie dans la direction montrée. Utilisez le côté de la batterie pour appuyer sur le butoir comme affiché, en laissant la batterie de verrouiller
GE E1680W | User Manual (French) - Page 15
3. Insérez une carte SD / SDHC (non incluse) dans la fente pour carte mémoire comme indiqué. 4. Fermez le compartiment de la batterie. 12
GE E1680W | User Manual (French) - Page 16
Go et de marques connues comme SanDisk, Panasonic et Toshiba pour plus de sécurité pour vos données. Pour enlever la carte SD/SDHC, ouvrez le compartiment de la batterie et appuyez doucement sur la carte pour la libérer. Sortez ensuite la carte, en faisant attention. Allumer et éteindre Appuyez sur
GE E1680W | User Manual (French) - Page 17
Utilisation du bouton Mode L'appareil photo de GE offre un bouton Mode très pratique qui vous permet de passer d'un mode à l'autre aisément. Appuyez sur le bouton Gauche / Droite pour choisir le
GE E1680W | User Manual (French) - Page 18
Régler l'heure et la date La configuration de la date / de l'heure et de la langue apparaîtront automatiquement lorsque la caméra est allumée pour la première fois. Pour réinitialiser la langue d'affichage, la date et l'heure, il faut régler les paramètres suivants le menu de réglage des fonctions
GE E1680W | User Manual (French) - Page 19
fait avec les touches Gauche/Droite, puis appuyez sur la touche Haut/Bas pour ajuster les valeurs. 3. Appuyez sur le bouton pour confirmer votre sélection. 16
GE E1680W | User Manual (French) - Page 20
A propos de l'écran LCD Lorsque vous allumez votre appareil photo, différentes icônes s'affichent sur l'écran LCD et vous indiquent les paramètres actifs ainsi que l'état de l'appareil. Pour en apprendre plus sur la signification de ces icônes, veuillez consulter le chapitre « Description de l'écran
GE E1680W | User Manual (French) - Page 21
OPÉRATIONS DE BASE Prise de photos en mode Auto Le mode Auto est le mode le plus facile à utiliser pour prendre des photos. Dans ce mode, l'appareil optimise automatiquement les paramètres pour des photos de la meilleure qualité. Pour prendre une photo, procédez de la manière suivante: 1. Appuyez
GE E1680W | User Manual (French) - Page 22
Menu du Fonctionnement de base Menu Le menu de fonctionnement de base de la camera comprendre Flash, Déclencheur automatique, Macro de la capture, et compensation de la pose. Pousser les fonctions de base comme les étapes suivantes: 1. Approcher le menu
GE E1680W | User Manual (French) - Page 23
• Flash: Flash forcé Avec flash forcé au moment de la prise de vue. • Flash: Sans Flash Le flash ne se déclenche jamais. • Flash: Synchro. Lente Cette fonction permet de prendre des photos de personnes la nuit en affichant clairement le sujet. L'obturateur est gardé ouvert pour permettre
GE E1680W | User Manual (French) - Page 24
Menu Fonctions Avancées Le menu du fonctionnement avancé de la camera comprend le format de l'image, la qualité, le balance de blanc, les images couleurs et ISO etc. La fonction de réglage approprié peut vous laissez
GE E1680W | User Manual (French) - Page 25
BB (Balance du blanc) La balance du blanc permet à l'utilisateur d'ajuster la température des couleurs en fonction des conditions de luminosité afin de garantir une restitution optimale des couleurs. (l'option BB est seulement disponible en mode M Manuel ). ISO La fonction ISO vous permet de régler
GE E1680W | User Manual (French) - Page 26
Qualité Le réglage de la qualité consiste à choisir le niveau de compression des photos. Une qualité élevée produira une meilleure photo mais utilisera plus d'espace mémoire et vice versa. Taille Le réglage de la taille est lié à la résolution des photos, en pixels. Une photo avec une plus haute ré
GE E1680W | User Manual (French) - Page 27
Couleur Le réglage des couleurs vous permet d'ajouter des effets artistiques lorsque vous prenez des photos. Vous pouvez essayer différentes nuances de couleurs pour changer l' ambiance de vos photos. (Le réglage des couleurs n'est disponible qu'en mode M Manuel). Les options du couleur comprennent
GE E1680W | User Manual (French) - Page 28
UTILISATION DES MODES Affichage de l'écran LCD Affichage du mode de capture photo Mode: M 1 2 345 6 7 6 17 9 16 10 15 14 11 13 12 18 19 20 21 22 6 1 Icônes du Mode de capture Mode auto Mode manuel Mode ASCN Mode SCN
GE E1680W | User Manual (French) - Page 29
8 Etat de la batterie 9 Ratio WT (affiché seulement lorsque le zoom est activé) 10 Zoom 11 Exposition 12 Valeur d'ISO (réglable seulement en M Mode manuel) 13 Histogramme 14 Cadre de mise au point 15 OIS 16 Rafale / Icône d'avertissement d'obturateur lent 17 Icône Détection de visage activée 18
GE E1680W | User Manual (French) - Page 30
pour l'enregistrement vidéo 8 Carte mémoire / mémoire interne 9 Etat de la batterie 10 Ratio WT (affiché seulement lorsque le zoom est activé) 11 Zoom 12 Enregistrement Pour des meilleurs résultats, l'utilisation d'une carte mémoire SD est recommandée. Lors de l'enregistrement vidéo, le zoom optique
GE E1680W | User Manual (French) - Page 31
10 1 Icône Mode de lecture 2 Icône du fichier DPOF 3 Icône Protection de fichier 4 Nombre d'image 5 Carte mémoire / mémoire interne 6 Etat de la batterie 7 Valeur du Zoom 8 Zone de concentration du Zoom 9 Champ total de l'image 10 Espace mémoire (cette image/nombre total d'images) 11 Date et heure
GE E1680W | User Manual (French) - Page 32
Mode paysage auto (ASCN) En mode "ASCN", les différents conditions sont supprimées intelligemment et les réglages les plus convenables seront sélectionnés automatiquement. Pour utiliser l'"ASCN" 1. Appuyez sur la touche de sélection de mode pour sélectionner le mode ASCN, puis appuyez sur la touche
GE E1680W | User Manual (French) - Page 33
Portrait de nuit Lorsque vous faites des portraits de nuit, ou en faible conditions de lumière, ASCN règle automatiquement l'exposition pour les personnes et les scènes de nuit. Portrait en contre-jour Lorsque le soleil ou toute autre source de lumière se situe derrière vous, ASCN règle
GE E1680W | User Manual (French) - Page 34
4. Une fois les 8 photos prises, l'appareil photo va procéder automatiquement à leur assemblage. Appuyez sur la touche de lecture pour accéder au mode de lecture et visualiser les photos. Une fois le mode Panorama choisi, il n'est plus possible de régler le flash, le retardateur, le mode Macro et la
GE E1680W | User Manual (French) - Page 35
Sélectionnez une scène à l'aide du bouton Haut/Bas/Gauche/ Droit et appuyez sur le bouton . Icône Nom du mode Sport Icône Nom du mode Intérieur Neige Feux d'artifice Musée Paysage de nuit Enfants Feuillages Coucher de soleil Verre Paysage Portrait de nuit Plage Texte Fête ID Oeil de
GE E1680W | User Manual (French) - Page 36
Feuillages Améliore le rendu des plantes vertes et des fleurs. Coucher de soleil Prend des photos avec une forte lum. de soleil. Verre Objets derrière du verre transparent. Paysage Reproduction éclatante du vert et du bleu. Portrait de nuit Pour les portraits devant une scène nocturne. Plage Idéal
GE E1680W | User Manual (French) - Page 37
principal vous permet d'ajuster la qualité de l'image et sa taille. Veuillez vous référer à la partie "Menu des fonctions avancées" page 21 pour les instructions détaillées. 34
GE E1680W | User Manual (French) - Page 38
Détection faciale Le mode Détection faciale détectera les visages des personnes durant la prise de la photo afin que les visages soient plus clairs. 1. En mode Capture, appuyez sur le bouton Gauche / Détection faciale pour activer la détection faciale et une icône apparaîtra sur l'écran LCD. 2.
GE E1680W | User Manual (French) - Page 39
le déclencheur puis relâchez-le. L'appareil-photo «attend» maintenant que le sujet fasse un sourire. 3. Quand le sujet souris, la camera prendra automatiquement la photo. 4. Pour désactiver la fonction Détection de sourire, veuillez appuyer sur le boutton Gauche/Détection faciale. Un visage doit
GE E1680W | User Manual (French) - Page 40
la carte mémoire. 3. Pour jouer un clip vidéo, appuyez sur le bouton pour aller au mode de lecture vidéo. Lors de la lecture vidéo, les instructions de fonctionnement apparaîtront à l'écran. Appuyez sur le bouton Gauche / Droite et appuyez sur le bouton pour confirmer. 1 2 3 4 5 6 Les icônes des
GE E1680W | User Manual (French) - Page 41
Lors de la lecture vidéo, appuyez sur la touche n Haut/Bas pour régler le volume ; réglez l'affichage de muet sur . 38
GE E1680W | User Manual (French) - Page 42
Vue en réduction En mode de lecture, basculez la molette du zoom sur ( ) pour faire apparaître les vignettes des photos et des vidéos à l' écran. 1. Affichez les vignettes 3 x 3, 4 x 4 et du répertoire des dates l'une après l'autre en basculant la molette du zoom. 2. Pendant l'affichage des
GE E1680W | User Manual (French) - Page 43
Utilisation du zoom sur les images déjà prises (images fixes seulement) La molette du zoom permet d'agrandir jusqu'à (2~8) fois les photos affichées. 1. Appuyez sur le bouton pour retourner au mode Lecture. 2. Utilisez les boutons de navigation Gauche/Droite pour sélectionner une photo à agrandir
GE E1680W | User Manual (French) - Page 44
et appuyez sur le bouton pour confirmer. Les photos/clips vidéo effacés ne pourront pas être récupérées. Veuillez consulter la page 51 pour les instructions concernant les options du menu supprimer. 41
GE E1680W | User Manual (French) - Page 45
UTILISATION DES MENUS Menu Photo Mode : M Dans tous les modes Capture de photo ci-dessus, appuyez sur le bouton pour aller au menu Photo. Pour ajuster chaque réglage: 1. Dans le menu Photo, changez de page (que ce soit dans le menu Réglage photo ou Configuration de l'appareil photo) à l'aide du
GE E1680W | User Manual (French) - Page 46
Mode AF (mode mise au point auto) Utilisez cette fonction pour contrôler le mécanisme de mise au point lorsque vous prenez des photos. Rayon aide AF Cette option peut allumer ou éteindre que le AF assiste la lampe. Il peut renforcer en mettant l'accent pour allumer la lampe d'assistance AF dans des
GE E1680W | User Manual (French) - Page 47
AF continu L'appareil photo fait le point automatiquement en réponse à tout mouvement du sujet ou de l'appareil photo. Mesure (métrage de l'exposition) Utilisez ce paramètre pour sélectionner la zone à utiliser pour déterminer l'exposition correcte pour l'ensemble d'image Trois options sont
GE E1680W | User Manual (French) - Page 48
Rafale Utilisez ce réglage pour effectuer une prise de vue en continu. Depuis ce mode, vous pouvez prendre plusieurs photos en continu en activant le déclencheur. • Intervalle : Capture automatique de photos dans un intervalle de temps prédéfini. Le flash est désactivé dans ce mode pour prise de
GE E1680W | User Manual (French) - Page 49
Visualisation rapide Ce paramètre correspond à la prévisualisation des photos immédiatement après les avoir prises. La photo s'affiche sur l' écran LCD pendant une certaine durée. Zoom numérique Utilisez ce paramètre pour activer ou désactiver la fonction de zoom numérique. Lorsque désactivée,
GE E1680W | User Manual (French) - Page 50
Bulb Shutter En mode d'obturateur lent, l'obturateur restera ouvert aussi longtemps que vous appuierez sur l'obturateur. Cela vous donne un contrôle total sur la durée de l'exposition. (Le mode d' Obturateur lent est disponible en mode manuel M ) • Manuel: Pour régler la durée d'exposition entre 2-
GE E1680W | User Manual (French) - Page 51
Menu Clip vidéo Mode: Dans tous les modes Film ci-dessus, appuyez sur le bouton pour aller au menu Installation Film. Pour ajuster chaque réglage : 1. Dans le menu Installation Film, changez de page (que ce soit dans le menu Réglage photo ou Configuration de l'appareil photo) à l'aide du bouton
GE E1680W | User Manual (French) - Page 52
AF continu Une fois le que mode AF continu est allumé, l'appareil photo fera le point automatiquement en réponse à tout mouvement du sujet ou de l'appareil photo. Mesure d'exposition Ce réglage détermine la partie d'image que l'appareil photo utilise à déterminer l'exposition correcte pour l'
GE E1680W | User Manual (French) - Page 53
accidentelle de photo ou de vidéo, utilisez ce réglage pour verrouiller un fichier ou tous les fichiers. Veuillez consulter les sections suivantes pour les instructions détaillées concernant les diverses options de menu. Pour protéger/déprotéger une photo ou un clip vidéo: 1. Avec la touche Haut
GE E1680W | User Manual (French) - Page 54
2. Utilisez les touches de navigation Haut/Bas pour sélectionner Une image individuelle si vous désirez protéger la photo ou la vidéo sélectionnée ou choisissez All (Tout) pour protéger toutes les photos ou tous les clips vidéos stockés dans la mémoire interne ou la carte mémoire. Appuyez sur la
GE E1680W | User Manual (French) - Page 55
• Supprimer tout : 1. Dans le mode Réglage Lecture, sélectionnez Supprimer, puis Tout. Appuyez sur . 2. Utiliser le bouton Haut/Bas pour choisir Oui et supprimer tous les fichiers, ou sélectionnez Retour pour retourner au menu. • Suppression de Dossier de date : 1. Dans le mode Supprimer, appuyez
GE E1680W | User Manual (French) - Page 56
Découper Le rognage vous permet recadrer une photo et de l'enregistrer comme une nouvelle image. Pour découper une photo. 1. Sélectionnez Découper dans le menu Lecture. 2. A l'aide des boutons Gauche/Droite, repérez la photo que vous souhaitez rogner et affichez-la sur l'écran numérique. 3. Sé
GE E1680W | User Manual (French) - Page 57
Redimensionner Ce paramètre vous permet de redimensionner une photo, en choisissant une nouvelle résolution, et l'enregistrer comme une nouvelle photo. 1. Sélectionnez Redimensionner dans le menu Lecture comme décrit ci-dessus. Pivoter Ce paramètre vous permet de faire pivoter la photo dans un
GE E1680W | User Manual (French) - Page 58
Suppression yeux rouges Utilisez ce réglage pour effacer les yeux rouges des photos. 1. Sélectionner Suppression yeux rouges dans le menu Lecture comme ont été écris avant 2. Utilisez le bouton gauche/Droite pour sélectionner l'image par lequel vous voulez éliminer les yeux rouges. 3. Utilisez les
GE E1680W | User Manual (French) - Page 59
Diaporama Ce paramètre vous permet de regarder toutes les photos avec un diaporama. 1. Sélectionnez le menu Diaporama, appuyez sur ou la touche Droite pour entrer dans l'interface de configuration du diaporama. 2. Appuyez sur la touche Haut/Bas pour choisir effet, intervalle, répéter ou musique et
GE E1680W | User Manual (French) - Page 60
pour confirmer ou appuyez sur le bouton Gauche pour revenir à la page précédente puis, appuyez sur pour quitter le menu. • Utilisateur • Nature • Scintillant • Utilisateur • GE logo 57
GE E1680W | User Manual (French) - Page 61
Retour à l'écran par défaut: Utilisez le bouton Haut/Bas pour sélectionner Retour à l'écran par défaut, appuyez sur le bouton pour confirmer ou sur le bouton Gauche pour revenir à la page précédente, puis appuyez sur pour quitter le menu. • Oui • Non 58
GE E1680W | User Manual (French) - Page 62
Menu Installation générale Mode : M Le menu de réglage de l'appareil photo est accessible à partir de tous les modes. Chaque page du menu peut être sélectionnée à l'aide du bouton et vous pouvez passer d'un menu à l'autre à l'aide du bouton Gauche / Droite. 2. Passez d'une fonction à l'autre à
GE E1680W | User Manual (French) - Page 63
Bip Utilisez ce paramètre pour régler le volume des boutons lorsque vous appuyez dessus, et pour changer le son du déclencheur, des boutons, du retardateur et de la mise en marche/arrêt. Pour changer les réglages: 1. Sélectionnez Bip dans le menu Configuration comme décrit ci-dessus 2. Utilisez les
GE E1680W | User Manual (French) - Page 64
Economie d'énergie Cette fonction permet d'économiser de l'énergie pour que la batterie dure aussi longtemps que possible. Suivez les étapes suivantes pour éteindre automatiquement l'écran LCD et l' appareil photo après une certaine durée d'inactivité. 1. Sélectionnez Econ. énergie
GE E1680W | User Manual (French) - Page 65
Date/Heure Voir la section « Réglage de la date et de l'heure » à la page 16. Langue Voir la section « Réglage de la langue » à la page 15. Fichier et Logiciel Formater mémoire Remarque : Le formatage vous permet de supprimer tous les
GE E1680W | User Manual (French) - Page 66
Nom fichier Après chaque capture de photo ou de vidéo, l'appareil photo enregistrera le fichier avec un nom terminant par un numéro de série. Vous pouvez utiliser cet élément pour décider si les fichiers doivent être numérotés en série, ou s'ils doivent commencer par 1 ou s'ils doivent être
GE E1680W | User Manual (French) - Page 67
carte mémoire contient une nouvelle version ou micrologiciel, veuillez-les mettre à niveau si nécessaire. Pour la mise à jour du micrologiciel, si disponible, visitez la page support de notre site web: http://www.ge.com/ digitalcamera 64
GE E1680W | User Manual (French) - Page 68
Transmission Système vidéo Utilisez ce paramètre pour changer le système vidéo en fonction de votre pays. 1. Sélectionnez le système vidéo dans le menu Transmission. 2. Utilisez les boutons de navigation Haut/Bas pour sélectionner NTSC ou PAL. Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer. Le signal
GE E1680W | User Manual (French) - Page 69
à un téléviseur ayant une connexion HDMI. 66 Référez-vous au manuel d'instruction de votre téléviseur pour plus d'informations sur les résolutions supportées. La résolution et les formats de sortie qui ne sont pas supportés seront affichés en couleur grise sur l' écran LCD de votre appareil photo
GE E1680W | User Manual (French) - Page 70
autre fichier ou dossier. En utilisant le câble USB, vous pouvez copier les photos et clips vidéo enregistrés sur un ordinateur. Suivez les instructions cidessous pour connecter votre appareil photo à un PC. 1. Allez dans le menu de réglage de l'appareil photo, sélectionnez la connexion USB à l'aide
GE E1680W | User Manual (French) - Page 71
3. Branchez un coté du câble USB fourni sur le port USB/ SORTIE AV de votre appareil photo. 4. Branchez l'autre coté du câble sur un port USB de votre PC. Système d'exploitation Windows (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7.) Cliquez sur l'icône [Retirer le matériel en toute sécurité]
GE E1680W | User Manual (French) - Page 72
Configuration du mode USB Le port USB de l'appareil photo peut être configuré pour le connecter à un ordinateur ou à une imprimante. Les instructions suivantes vous permettront donc de vous assurer que l' appareil est correctement configuré pour être connecté à une imprimante. 1. Avec la touche Haut
GE E1680W | User Manual (French) - Page 73
Connexion de l'appareil photo à l'imprimante. 1. Assurez-vous que l'appareil photo et l'imprimante sont allumés. 2. Branchez un coté du câble USB fourni sur le port USB de votre appareil photo. 3. Branchez l'autre coté du câble USB sur le port USB de l' imprimante. Si l'appareil photo n'est pas
GE E1680W | User Manual (French) - Page 74
Utilisation du menu PictBridge Après avoir configuré le mode USB pour l'imprimante, le menu PictBridge s'affiche. Imprimer la date Si vous avez réglé la date et l'heure sur votre appareil photo, la date sera automatiquement enregistrée pour chaque photo. Vous pouvez imprimer les photos avec la date
GE E1680W | User Manual (French) - Page 75
3. Utilisez les boutons de navigation Haut/Bas pour sélectionner le nombre de copie pour la photo affichée. 4. Appuyez sur le bouton l'écran suivant s'affiche. Imprimer sans date Utilisez ce réglage pour imprimer des photos sans la date. 1. Sélectionnez Imprimer sans date dans le menu PictBridge.
GE E1680W | User Manual (French) - Page 76
4. Appuyez sur le bouton ; l'écran suivant s'affiche. Imprimer tous les index Vous pouvez utiliser cette commande pour imprimer tous les index pour visualiser toutes les photos actuellement dans votre appareil photo. 1. Sélectionnez Imprimer tous les index dans le menu PictBridge. L'écran suivant
GE E1680W | User Manual (French) - Page 77
DPOF (Format de commande d'impression numérique) Pour utiliser l'impression en DPOF, vous devez d'abord sélectionner les photos à imprimer en utilisant la commande DPOF. Voir la section « DPOF » à la page 52. 1. Sélectionnez Imprimer les images DPOF dans le menu PictBridge. L'écran suivant s'affiche
GE E1680W | User Manual (French) - Page 78
in 8 groups 8X Normal: (Large) 60cm ~∞, (Télé) 100cm ~ ∞; Macro: (Large) 5cm ~ ∞ OIS Zoom numérique 6X (Zoom combiné: 48X) 16MP, 12MP(16:9), 8MP, 5MP, 3MP, 2MP(16:9), 0,3MP 1280X720pixels: 30images/s/15images/s, 640x480 pixels: 30images/s/15images/s, 320x240 pixels: 30images/s/15images/s 75
GE E1680W | User Manual (French) - Page 79
Compression d'image Support DCF, DPOF (Ver1.1) Format de fichier Photo Clip vidéo Modes de capture Détection de sourire Détection de clignement Détection faciale Suppression des yeux rouges Panorama
GE E1680W | User Manual (French) - Page 80
-AE disponible) ±2 EV avec pas de 1/3 4 ~ 1/2000 seconde (30 secondes manuel) Environ 1,39 images/s (Mode Large/Haute) Une photo, Index (9/16 diapos), Diaporama, Film (ralenti possible), Zoom (environ 2X~8X), Audio, Affichage par histogramme Auto (AWB), Lumière du jour, Nuageux, Fluorescent
GE E1680W | User Manual (French) - Page 81
) Conditions d'utilisation Dimensions (L x H x D) Poids Mémoire interne : 30 Mo Cartes SD/SDHC (supporte jusqu'à 32Go) PictBridge, Support d'impression Exif, Support Multilingue USB2,0/SORTIE AV , HDMI Batterie rechargeable au lithium GB-10, 3,7V 700mAh Environ 180 photos (basé sur les standards
GE E1680W | User Manual (French) - Page 82
Messages d'erreur Messages Erreur carte Carte pleine Protection en écriture Erreur image Aucune image Erreur d'objectif Erreur système PROTECTION EN Écriture Hors de portée Explication • La carte mémoire n'est pas formatée. • La carte mémoire est pleine et ne peut pas stocker de nouvelles photos. •
GE E1680W | User Manual (French) - Page 83
vidéo que vous essayez de supprimer est protégée. • Aucune autre action possible pendant l'enregistrement d'une vidéo ou un enreg- istrement audio. • La batterie est déchargée. • Le format de la photo ne peut pas être reconnu par l'appareil photo. • L'appareil photo n'est pas connecté correctement
GE E1680W | User Manual (French) - Page 84
• La carte mémoire est pleine. • Pas de place disponible pour stocker les fichiers. • Le sélecteur de mode est réglé sur le mode Lecture. Solution • Replacer avec une complété chargée de la batterie. • Lors de l'installation de la pile, vérifiez le bon positionnement des bornes positive et négative
GE E1680W | User Manual (French) - Page 85
de données ne peut être affichée. • Dans Menu, sélectionnez l'option « Oui » pour « No du fichier » (voir Page 63 pour des instructions détaillées). Solution • Vérifiez la connexion entre l'appareil photo et l'imprimante. • Utilisez une imprimante compatible PictBridge. • Remettez du papier dans
GE E1680W | User Manual (French) - Page 86
http://www.ge.com/digitalcameras © 2011 General Imaging Company Printed in China