Home » GE Manuals » Digital Cameras » GE E1680W » Manual Viewer

GE E1680W User Manual (Polish)

GE E1680W Manual

View all GE E1680W manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

GE E1680W manual content summary:

GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 1
imagination at work Aparat cyfrowy GE Seria E: E1680W Podręcznik użytkownika Przygotowanie Podstawowe operacje Elementy sterowania funkcjami aparatu Odtwarzanie Używanie menu Połączenia aparatu Dodatek PL
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 2
urządzenia do dostępnego w danym kraju systemu utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych. Deklaracja zgodności Nazwa modelu: E1680W Nazwa handlowa: GE Strona odpowiedzialna: General Imaging Co. Adres: 1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248, USA Numer telefonu Biura Obsługi
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 3
skopiuj ten plik na dysk twardy komputera PC. Zdjęcia wykonane przez ten aparat fotograficzny są przechowywane w generowanym automatycznie folderze karty SD. Prosimy o nieprzechowywanie zdjęć, które nie są wykonane przez ten model aparatu, ponieważ może to uniemożliwić rozpoznanie obrazu, gdy aparat
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 4
PRZED URUCHOMIENIEM Wstęp Dziękujemy za zakupienie aparatu cyfrowego GE. Ten podręcznik należy uważnie przeczytać i umieścić w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości. Prawa autorskie © Prawa autorskie General Imaging Company. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tej publikacji nie
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 5
żoną, miękką szmatką. O tym podręczniku Ten podręcznik udostępnia instrukcje używania aparatu cyfrowego GE. Poczyniono starania, aby treść tego podręcznika była dokładna, ale General Imaging Company zastrzega sobie prawo do wykonania zmian bez powiadomienia. Symbole używane w tym podręczniku W tym
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 6
Rozpakowanie 7 Widoki aparatu 8 Ładowanie akumulatora 10 Włóż akumulator i kartę SD/SDHC (opcja dodatkowa).... 11 Włączenie i wyłączenie 13 Używanie przycisku datę/czas 15 Ustawienia języka 15 Ustawienia daty i czasu 16 Informacje o ekranie LCD 17 PODSTAWOWE OPERACJE 18 Wykonywanie zdjęć w
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 7
STOSOWANIE TRYBÓW 25 Ekran wyświetlacza LCD 25 Wyświetlacz trybu zdj 25 Wyświetlacz trybu nagrywania wideo 27 Wyświetlacz trybu odtwarzania 28 Tryb Auto zdjęć tematycznych (ASCN 29 Pejza 29 Portret 29 Nocny portret 30 Portret z tylnym oświetleniem 30 Nocny pejza 30 Makro 30
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 8
46 Otwarta przysłona 47 Menu Film 48 Ciągły AF 49 Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji 49 Menu Odtwarzanie 50 Zabezpiecz 50 Usu 51 DPOF (Digital Print Order Format [Cyfrowy format zamawiania wydruku 52 Przytnij 53 Metoda HDR - 'zwiększanie dynamiki zdj 53 Zmień rozmiar 54 Obr 54 Usuwanie
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 9
Ustawienia trybu USB 69 Połączenie aparatu i drukarki 70 Używanie menu PictBridge 71 Wydruk z dat 71 Wydruk bez daty 72 Drukuj indeks 73 Wydruk DPOF (Digital Print Order Format [Cyfrowy format zamawiania wydruku 74 Zakończ 74 DODATKI 75 Specyfikacje 75 Komunikaty błędu 79 Rozwiązywanie
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 10
ć zakupiony model aparatu z następującymi elementami. Jeśli któregokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony należy skontaktować się z firmą General Imaging. Karta gwarancyjna CD-ROM Pasek na nadgarstek Kabel USB Akumlator litowo jonowy z możliwością ładowania Ładowarka do akumulatora
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 11
Widoki aparatu Widok z przodu Widok z tyłu 1 2 34 5 6 GE 7 Widok z prawej 12 8 11 9 10
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 12
Obiektyw 14 Gniazdo USB/AV 3 Mikrofon 15 Miejsce montażu paska na rękę Widok z lewej 4 Lampa wspierająca AF / wskaźnik wyzwalacza czasowego 16 Przycisk zasilania 5 Ekran LCD 17 Wskaźnik zasilania 6 Przycisk wyboru trybu 13 7 Przycisk Menu 18 Przycisk odtwarzania 19 Przycisk migawki 14
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 13
Ładowanie akumulatora 1. Włóż akumulator do ładowarki, zgodnie z ilustracją. 2. Podłącz jeden koniec kabla połączeniowego (adapter gniazdka) do podstawy ładowarki. 3. Drugi koniec kabla połączeniowego podłącz do gniazdka elektrycznego. 1 2 Pozostaw akumulator w ładowaniu, aż do zapalenia się
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 14
Włóż akumulator i kartę SD/SDHC (opcja dodatkowa) 1. Otwórz kieszeń akumulatora. 2. Włóż akumulator, zwracając uwagę na jego prawidłowe ułożenie. Dociśnij akumulator tak, by zablokował się w prawidłowym miejscu, zgodnie z ilustracją. 11
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 15
3. Włóż kartę SD/SDHC (opcja dodatkowa) do gniazda karty pamięci, zgodnie z ilustracją. 4. Zamknij kieszeń akumulatora. 12
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 16
producentów, takich jak SanDisk, Panasonic i Toshiba. W celu wyjęcia karty SD/SDHC, otwórz kieszeń akumulatora i delikatnie pchnij kartę w celu jej zwolnienia nij przycisk Power (Zasilanie) w celu włączenia aparatu. W celu wyłączenia aparatu, naciśnij ponownie przycisk Power (Zasilanie).
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 17
Używanie przycisku Tryb Aparat GE wyposażony jest w wygodny Przycisk Trybu, który umożliwia łatwe przełączanie pomiędzy różnymi wykorzystywanymi trybami. Naciśnij przycisk W lewo/W prawo, aby wybrać
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 18
ń podstawowych. • Language/Język • Data / Czas W celu dostępu do menu Ustawienia należy wykonać następujące czynności: 1. Naciśnij Power (Zasilanie) w celu włączenia aparatu. 2. Naciśnij przycisk , za pomocą przycisków W lewo/W prawo wybierz spośród menu ustawień aparatu, menu Ustawień Podstawowych
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 19
wejść w ustawienia. 2. Za pomocą przycisków W lewo/W prawo wybierz czas i datę, a następnie naciśnij przyciski W górę/W dół, aby wybrać wartości. 3. Naciśnij przycisk w celu potwierdzenia ustawienia. 16
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 20
Informacje o ekranie LCD Po włączeniu aparatu, na ekranie LCD pokazywane są różne ikony, wskazując bieżące ustawienia i stan aparatu. Dalsze informacje o wyświetlanych ikonach, znajdują się w części "Ekran wyświelacza LCD" na stronie 25. Uwagi dotyczące ekranu LCD: Do produkcji tego ekranu LCD
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 21
automatycznie optymalizuje parametry w celu uzyskania najlepszych wyników. Aby rozpocząć wykonywanie zdjęć należy wykonać następujące czynności: 1. Naciśnij Power (Zasilanie) w celu włączenia aparatu. 2. W menu Tryb, wybierz tryb Auto ( ). 3. Wykadruj zdjęcie na ekranie LCD i naciśnij do połowy
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 22
Menu Podstawowe Funkcje Aparat posiada menu Podstawowe Funkcje, w skład którego wchodzą takie funkcje jak: Flesz, Samowyzwalacz, Zdjęcia Makro oraz Kompensacja Ekspozycji. Ustaw podstawowe funkcje wykonując następujące czynności: 1. Wyszukaj menu Podstawowe Funkcje naciskając przycisk W prawo /Flesz
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 23
• Wymuszona lampa błyskowa. Wymusza flesz w chwili wykonywania zdjęcia. • Wyłączony Lampa błyskowa jest wyłączona. • Długi czas ekspozycji Umożliwia to wykonywanie zdjęć ludzi nocą i wyraźne pokazywanie obiektów na tle nocy. • Długi czas ekspozycji i redukcja efektu czerw. oczu Ten tryb
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 24
Menu funkcji zaawansowanych Menu Zaawansowane Funkcje zawiera takie funkcje jak: Rozmiar Obrazu, Jakość Obrazu, Balans Bieli, Kolor Obrazu oraz ISO itd. Odpowiednio dobrane ustawienia funkcji umożliwią wykonanie lepszych zdjęć i filmów wideo. Ustaw zaawansowane funkcje wykonując następujące czynnoś
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 25
WB (Balans bieli) Balans bieli umożliwia użytkownikowi regulację temperatury barwy przy różnych źródłach światła w celu zapewnienia wiernego odtwarzania kolorów. (Ustawienia WB są dostępne wyłącznie wtedy, gdy aparat znajduje się w trybie Ręczny M ). ISO Funkcja ISO umożliwia ustawienie czułości
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 26
Jakość Ustawienia jakości regulują współczynnik kompresji obrazów. Im większa kompresja, tym mniejszy rozmiar zdjęcia a jednocześnie tym niższa jakość. Wyższe wartości ustawień jakości dają lepsze zdjęcia, ale zajmują więcej miejsca. Rozmiar Ustawienie rozmiaru odnosi się do rozdzielczości obrazu w
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 27
Kolor Ustawienie koloru umożliwia dodawanie efektów artystycznych bezpośrednio do wykonywanych zdjęć. Można spróbować dodawania innych odcieni kolorów i zmiany nastroju obrazów. (Ustawienie Kolor jest dostępne wyłącznie wtedy, gdy aparat znajduje się w trybie M Ręczn y ). Opcje koloru obejmują: •
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 28
STOSOWANIE TRYBÓW Ekran wyświetlacza LCD Wyświetlacz trybu zdjęć Tryb: M 1 2 345 6 7 6 17 9 16 10 15 14 11 13 12 18 19 20 21 22 6 1 Ikony trybu wykonywania zdjęć Tryb Auto �T�r�y�b�R��ę�c�zn�e� Tryb ASCN �P�o�r�t�r�e�t Wybór trybu Zdjęcia tematyczne �T�r�y�b�P�a�n��o�
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 29
Wartość ISO (regulowana wyłącznie w� M T��ry��b�R�ę��c�z�n�y�) 13 Histogram 14 Ramka ostrości 15 OIS 16 Zdjęcia seryjne / Ikona ostrzeżenia o długim czasie ekspozycji 17 Ikona włączenia wykrywania twarzy 18 Długi czas ekspozycji i redukcja efektu czerw. oczuWolna synchr.+Red. ef. czerw. Oczu 26
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 30
11 Zoom 12 Ekspozycja 13 OIS 14 �Ik�o�n��a�s�t�a�n�u��n�a�g�r�y�w��a�n�ia� Wstrzymanie nagrywania Nagrywanie W celu nagrania obrazu wideo zaleca się zastosowanie karty SD. W trakcie nagrywania obrazu wideo, zoom optyczny jest wyłączony. Czas nagrywania filmu HD wynosi poniżej 29min. W normalnej
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 31
Wyświetlacz trybu odtwarzania Tryb : 1 23 4 56 13 7 12 11 8 9 10 1 Ikona trybu odtwarzania 2 Ikona pliku DPOF 3 Ikona zabezpieczenia pliku 4 Numer obrazu 5 Karta pamięci/wbudowana pamięć 6 Stan naładowania akumulatora 7 Funkcja Zoomu Obrazu 8 Aktualnie wyświetlane miejsce 9 Obszar objęty
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 32
Tryb Auto zdjęć tematycznych (ASCN) W trybie „ASCN", w celu optymalizacji ekspozycji w sposób inteligentny porównywane są różne parametry i automatycznie wybierane są najbardziej właściwe ustawienia. Aby używać "ASCN" 1. Naciśnij przycisk Wybór Trybu, aby wybrać tryb ASCN, następnie naciśnij
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 33
Nocny portret Podczas wykonywania nocnych portretów lub przy słabym świetle, ASCN automatycznie wyreguluje ekspozycję w celu wykonywania zdjęć ludzi i nocnych scen. Portret z tylnym oświetleniem Podczas wykonywania zdjęć w świetle słonecznym lub w innym świetle umieszczonym z tyłu, ASCN
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 34
4. Po wykonanniu 8 zdjęć aparat automatycznie połączy zdjęcia. Naciśnij klawisz Odtwarzania, aby wybrać tryb Odtwarzania i obejrzeć zdjęcia Nie ma możliwości dostosowania Flesza, Samowyzwalacza, trybu Makro oraz Rozjaśnienia po wybraniu trybu Montażu Panoramicznego. Istnieje możliwość wyłączenia
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 35
Wybierz temat przyciskiem W lewo/W prawo i naciśnij przycisk . Ikona Nazwa trybu Sport Ikona Nazwa trybu Wnętrza Śnieg Szt.ognie Muzeum Nocny pejzaż Dzieci Liście Zachód słońca Szkło Pejzaż Nocny portret Plaża Tekst Zebranie Dowód osobisty Rybie oko W podróży Ramka zdjęcia Szkic
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 36
Liście Do roślin. Doskonałe zdjęcia zieleni i kwiatów. Zachód słońca Do zachodów słońca. Zdjęcia obiektów w silnym świetle słonecznym . Szkło Do obiektów za przeźroczystą szybą. Pejzaż Do pejzaży. Żywe odtwarzanie koloru zielonego i niebieskiego. Nocny portret Do portretów wykonywanych w nocy. Plaża
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 37
Wykrywanie mrugania Funkcja Wykrywanie mrugania jest włączona domyślnie. W trakcie wykonywania zdjęcia, gdy aparat wykryje twarz z zamkniętymi oczami, na ekranie wyświetli się ostrzeżenie w postaci ikony��( ) . 1. Po wybraniu typu tematu, naciśnij przycisk w celu potwierdzenia. 2. Po ustawieniu
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 38
Wykrywanie twarzy Tryb „Wykrywanie twarzy" umożliwa wykrycie i optymalizację twarzy. 1. W trybie wykonywania zdjęć, naciśnij przycisk W lewo/ Wykrywanie twarzy, aby włączyć funkcję Wykrywanie twarzy, po czym na ekranie LCD pojawi się ikona ( ). 2. Przytrzymaj pewnie aparat i skieruj go w kierunku
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 39
Wykrywanie uśmiechu Dzięki nowej funkcji aparatu „wykrywanie uśmiechu", która automatycznie wykrywa i przechwytuje uśmiech osoby, nigdy już nie przegapisz uśmiechu. 1. Aby włączyć funkcję Wykrywanie uśmiechu, w trybie wykonywania zdjęć,naciśnij przycisk W lewo/ Wykrywanie twarzy, po czym na ekranie
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 40
ODTWARZANIE Oglądanie zdjęć i filmów wideo Aby oglądać na ekranie LCD zrobione zdjęcia i filmy wideo: 1. Naciśnij przycisk , aby przejść do trybu Odtwarzanie. Wyświetlane jest ostatnio nagrane zdjęcie lub film wideo. 2. Użyj przycisków nawigacji W lewo/W prawo do przewinięcia listy zdjęć lub
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 41
Podczas odtwarzania filmu, naciśnij przycisk W górę/W dół, aby dostosować poziom głośności ; wycisz, aby wyświetlić . 38
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 42
Widok miniaturek Przesuń przełącznik zoomu do pozycji ( ) w trybie Odtwarzania, aby wyświetlić miniatury zdjęć i filmów. 1. Przesuwając przełącznik zoomu zostaną wyświetlone miniatury 3x3, 4x4 oraz miniatury folderu daty. 2. Podczas wyświetlania miniatur 3x3 oraz 4x4 wykorzystaj przyciski W
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 43
Używanie funkcji odtwarzania z zoomem (wyłącznie do zdjęć) W trakcie odtwarzania zdjęć można użyć pokrętła zoomu do (2-8) x powiększenia. 1. Naciśnij przycisk , aby przejść do trybu Odtwarzanie. 2. Użyj przycisków nawigacji W lewo/W prawo do aby wybrać zdjęcie do powiększenia. 3. Przesuń pokr
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 44
Używanie przycisku Usuń W opcji Odtwarzanie, można nacisnąć przycisk W dół/Usuń, aby usunąć obrazy lub film wideo. Aby usunąć obrazy lub film wideo: 1. Naciśnij przycisk , aby przejść do opcji Odtwarzanie. 2. Wybierz obraz lub film wideo do usunięcie przyciskiem W lewo/W prawo. 3. Naciśnij przycisk
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 45
KORZYSTANIE Z MENU Menu Zdjęcie Tryb: M W dowolnym z opisanego powyżej trybu zdjęć, naciśnij przycisk , aby przejść do menu Zdjęcia. W celu dostosowania każdego z ustawień: 1. W menu Zdjęcia używjąc przycisku W lewo/W prawo przejdź pomiędzy różnymi stronami Ustawienia zdjęć lub Ustawienia
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 46
Tryb AF (Tryb Automatyczna ostrość) Użyj tego ustawienia do sterowania mechanizmem automatycznej ostrości podczas wykonywania zdjęć. Pomocniczy promień AF Opcja ta może włączyć lub wyłączyć lampkę wspomagającą AF. Włączenie lampki wspomagającej AF w ciemnych warunkach może polepszyć ustawianie
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 47
Ciągły AF Aparat skupia się na ruchu obiektu, np. ruchu sportowca. Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji) Ustawienia te określają, jaką część zdjęcia aparat wykorzysta do określenia prawidłowego ustawienia całego obrazu. Dostępne są trzy opcje: • Punktowy • Centralny ze średnią ważoną • AiAE (Sztuczna
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 48
Zdjęcia seryjne Za pomocą nieniejszego ustawienia istnieje mozliwość wykonywania zdjęć ciągłych. Po wybraniu trybu można wykonać wiele zdjęć operując przyciskiem Migawki. W tym trybie opcja flesz jest niedostępna, aby umożliwić wykonywanie zdjęć seryjnych. Nadruk daty Włącz nadruk daty/czasu na zdj
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 49
Szybki podgląd To ustawienie umożliwia szybki podgląd zdjęcia natychmiast po jego wykonaniu. Obraz pozostaje na ekranie LCD przez określony okres czasu. Zoom cyfrowy Użyj tego ustawienia do włączenia lub wyłączenia funkcji zoom cyfrowy. Po wyłączeniu, dostępy jest wyłącznie zoom optyczny. Dostępne
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 50
Otwarta przysłona W trybie Migawki B należy nacisnąć i przytrzymać przycisk migawki, aby mieć całkowitą kontrolę nad czasem naświetlania. (Tryb Otwarta przysłona jest dostępny wyłącznie w M trybie ręcznym.) • Ręczne: W celu ustawienia długiego czasu ekspozycji w zakresie 2~30 sek. Przy przedłużonym
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 51
Menu Film Tryb:� W dowolnym z opisanych powyżej trybie robienia zdjęć, naciśnij przycisk , aby przejść do menu Film. W celu konfiguracji każdego ustawienia: 1. W menu Film, aby wybrać stronę z funkcją do zmiany wybierz przyciskiem W lewo/W prawo stronę Ustawienia filmu lub stronę Ustawienia aparatu
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 52
Ciągły AF Aparat skupia się na ruchu obiektu, np. ruchu sportowca. Pomiar Eksp. (Pomiar ekspozycji) Ustawienia te określają, jaką część zdjęcia aparat wykorzysta do określenia prawidłowego ustawienia całego obrazu. Dostępne są trzy opcje: • Punktowy AE • Centralna ze średnią ważoną • AiAE (
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 53
Menu Odtwarzanie Tryb: W trybie wykonywania zdjęć, naciśnij przycisk przejścia do menu Odtwarzanie. w celu Zabezpiecz Aby zabezpieczyć obrazy lub filmy wideo przed przypadkowym usunięciem, można użyć tego ustawienia do zablokowania jednego lub wszystkich plików. Sprawdź informacje w nastęnych
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 54
2. Za pomocą przycisków W górę/W dół wybierz pojedynczy obraz, aby zabezpieczyć zdjęcie lub film; wybierz Wszystkie, aby zabezpieczyć wszystkie zdjęcia i filmy zapisane na karcie pamięci lub wbudowanej pamięci aparatu. Naciśnij przycisk , aby potwierdzić i wybrać interfejs ochrony zdjęć/filmów. 3.
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 55
plik jest zabezpieczony. Przed usunięciem pliku należy usunąć zabezpieczenie pliku. Usuwanie plików może spowodować zresetowanie ustawień DPOF. DPOF (Digital Print Order Format [Cyfrowy format zamawiania wydruku]) DPOF umożliwia nagrywanie obrazów wybranych do drukowania i zapisanie wyboru na kart
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 56
Przytnij Ustawienie przycinania umożliwia wybór obszaru zdjęcia do zachowania i zapisania go jako nowe zdjęcie. W celu przycięcia obrazu: 1. Wybierz ustawienie Przytnij z menu Odtwarzanie, zgodnie z poprzednim opisem. 2. Przyciskami W lewo/W prawo, odszukaj zdjęcie do przycięcia i wyświetlenia na
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 57
Zmień rozmiar To ustawienie umożliwia zmianę rozmiaru obrazu do określonej rozdzielczości i zapisanie go jako nowy obraz. 1. Wybierz ustawienie Zmień rozmiar z menu Odtwarzanie, zgodnie z poprzednim opisem. Obróć Opcji tej można użyć do zmiany orientacji obrazu. 1. Wybierz ustawienie Obróć z menu
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 58
Usuwanie Efektu Czerwonych Oczu Użyj tego ustawienia do usuwania ze zdjęć efektu czerwonych oczu. 1. Wybierz Redukcję Czerw. Oczu w menu Odtwarzanie tak jak opisano wcześniej. 2. Użyj przycisku W lewo/W prawo, aby wybrać obrazy, w których należy dokonać usunięcia efektu czerwonych oczu. 3. Użyj
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 59
Pokaz slajdów To ustawienie umożliwia obejrzenie wszystkich zapisanych obrazów jako pokaz slajdów. 1. Wybierz menu Pokaz Slajdów, naciśnij przycisk lub W prawo, aby wybrać interfejs ustawień pokazu slajdów. 2. Naciśnij przycisk W górę/W dół, aby zaznaczyć efekt, interwał, powtórz lub muzyka, nastę
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 60
w celu zatwierdzenia lub przyciśnij przycisk W lewo, aby powrócić do ostatniej strony. Naciśnij przycisk aby wyjść z menu. • U��ż�y�tk�o�w��n�ik�a� • Natura • Bąbelki • U��ż�y�tk�o�w��n�ik�a� • GE Logo 57
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 61
Ustawienia Domyślne: Użyj przycisku W górę/W dół aby wybrać ustawienia Domyślne. Naciśnij przycisk w celu zatwierdzenia lub przyciśnij przycisk W lewo, aby powrócić do ostatniej strony. Naciśnij przycisk aby wyjść z menu. • T�a��k • Nie 58
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 62
Menu Ustawienia Tryb: M Menu Ustawienia aparatu jest dostępne we wszystkich trybach. Każdą stronę menu można wybrać, poprzez naciśnięcie przycisku i przełączenie pomiędzy menu, przyciskiem W lewo/W prawo. 2. Przełącz pomiędzy różnymi funkcjami przyciskiem W górę/W dół. 3. Naciśnij przycisk , aby
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 63
Sygnał dźwiękowy Użyj tego ustawienia do regulacji głośności dźwięku naciskanych przycisków i zmień sygnał dźwiękowy dla migawki, przycisków, samowyzwalacza i włączenia/wyłączenia zasilania. W celu zmiany tego ustawienia: 1. Wybierz ustawienie Sygn. dźw. z menu Ustawienia, zgodnie z poprzednim
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 64
Oszczędzanie energii To ustawienie umożliwia oszczędzanie energii i uzyskanie maksymalnego, możliwego czasu działania akumulatora. Wykonaj czynności poniżej w celu automatycznego wyłączenia ekranu LCD po określonym czasie braku aktywności. 1. Wybierz ustawienie Oszcz. energii z menu Ustawienia,
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 65
Data/Czas Patrz rozdział "Ustawienia daty i czasu" na stronie 15. Język Patrz rozdział "Ustawienia języka" na stronie 16. Plik i Oprogramowanie Formatowanie pamięci Uwaga: formatowanie spowoduje usunięcie całej zawartości karty pamięci i wbudowanej pamięci, włącznie z zabezpieczonymi zdjęciami i
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 66
Numeracja plików Po wykonaniu zdjęcia lub nagraniu filmu wideo, aparat zapisze go, jako plik z nazwą zakończoną kolejnym numerem. Element ten można użyć do wyboru kolejnej numeracji plików lub rozpoczynania numeracji od 1 i zapisywania w innym folderze na karcie pamięci. (Niniejsze funkcja nie jest
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 67
ustawienia do podglądu bieżącej wersji oprogramowania aparatu. 1. Wybierz Wersja FW w menu Plik i Oprogramowanie. 2. Jeśli karta SD zawiera nową wersję oprogramowania, wykonaj odpowiednią aktualizację zgodnie z potrzebami. Aby uzyskać informacje o najnowszej wersji oprogramowania, zapraszamy do
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 68
Nadawanie/transmisja System wideo Użyj tego ustawienia do określenia systemu wideo w Twoim obszarze. 1. Wybierz System wideo w menu Ustawienia Połączenia. 2. Przyciskami nawigacji W górę/W dół wybierz NTSC lub PAL. Następnie naciśnij przycisk w celu potwierdzenia. Sygnał wyjścia wideo można przełą
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 69
Podłącz aparat do złącza HDMI telewizora w celu podglądu video HDMI (High Definition Multimedia Interface [Wysokiej jakości interfejs multimedialny]), to pełny cyfrowy interfejs transmisji wideo/audio, poprzez który przesyłane są nieskompresowane sygnały audio i wideo. Bezpośrednia transmisja
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 70
Podłączenie do komputera PC Użyj kabla USB i programu ArcSoft dostarczonego z aparatem do kopiowania (transferu) obrazów do komputera. Ustawienia trybu USB Ponieważ port USB aparatu może służyć do podłączenia z komputerem PC lub drukarką to w celu ustawienia konfiguracji potrzebnej do prawidłowej
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 71
2. Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla USB do portu USB/AV OUT aparatu. 3. Podłącz drugi koniec kabla do wolnego portu USB w komputerze PC. System operacyjny Windows (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7). Kliknij ikonkę [Bezpieczne usuwanie sprzętu] i usuń kabel USB zgodnie z
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 72
Podłączenie do drukarki zgodnej z PictBridge Funkcja PictBridge umożliwia drukowanie obrazów z karty pamięci w aparacie cyfrowym bezpośrednio na drukarce, niezależnie od jej marki. Aby sprawdzić, czy drukarka jest zgodna z PictBridge, wystarczy spojrzeć na logo PictBridge na opakowaniu lub sprawdź
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 73
Połączenie aparatu i drukarki. 1. Upewnij się, że włączony jest aparat i drukarka. 2. Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla USB do portu USB aparatu. 3. Podłącz drugi koniec kabla do portu USB drukarki. Jeśli aparat nie jest podłączony do drukarki zgodnej z PictBridge, na ekranie LCD pojawi się
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 74
Używanie menu PictBridge Po ustawieniu trybu USB na opcję Drukarka, pojawi się menu PictBridge. Wydruk z datą Po ustawieniu w aparacie daty i czasu, data będzie zapisywana na wykonywanych zdjęciach. Zdjęcia z datą można wydrukować poprzez wykonanie podanych poniżej czynności. 1. Wybierz Drukuj z
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 75
2. Użyj przycisków nawigacji W lewo/W prawo do przewinięcia zdjęć. 3. Użyj przycisków nawigacji W górę/W dół w celu wyboru liczby wydruków dla bieżącego wyświetlanego zdjęcia. 4. Naciśnij przycisk , po czym wyświetlony zostanie następujący ekran. Wydruk bez daty Użyj tego ustawienia w celu
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 76
4. Naciśnij przycisk , po czym wyświetlony zostanie następujący ekran. Drukuj indeks Można użyć tego ustawienia do wydruku wszystkich indeksów, aby pokazać wzystkie zdjęcia aktualnie znajdujące się w aparacie. 1. Wybierz Drukuj indeks w menu PictBridge. Pokaże się następujący ekran. 5. Wybierz Tak
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 77
Wydruk DPOF (Digital Print Order Format [Cyfrowy format zamawiania wydruku]) Aby używać drukowania DPOF należy dokonać wyboru zdjęć do drukowania z użyciem ustawień DPOF. Patrz rozdział "DPOF" na stronie
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 78
Ekwiwalent filmu 35mm Obiektyw Liczba F Konstrukcja obiektywu Zoom optyczny Zakres ostrości Zabezpieczenie przed poruszeniem Zoom cyfrowy 16,0 Megapikseli 16,4 Megapikseli [1/2,33" (CCD)] 5,1mm (szerokokątny) ~ 40,8mm (Teleobiektyw) 28mm (szerokokątny) ~ 224mm (Teleobiektyw) F3,3 (szerokokątny
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 79
Plik�F��o��r��m��a�t Zdjęcie Film Tryby wykonywania zdjęć Wykrywanie uśmiechu Wykrywanie mrugania Wykrywanie twarzy Usuwanie czerwonych oczu 16MP, 12(16:9), 8MP, 5MP, 3MP, 2MP(16:9), 0,3MP 1280x720 pikseli: 30fps/15fps; 640x480 pikseli: 30fps/15fps; 320x240 pikseli: 30fps/15fps Najlepsza, Dobra
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 80
(Dostępna blokada AE) ±2 EV przyrosty co 1/3 4 ~ 1/2000 sekund (Ręczna 30 s) Około 1,39 fps (Tryb Duże/Dobra) Pojedyncze zdjęcie, Indeks (9/16 miniaturek), Pokaz slajdów, Film (możliwy zwolniony ruch), Zoom (Około 2X~8X), Audio, Ekran histogramu Auto (AWB), Światło dzienne, Zachmurzenie, Jarzeniowe
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 81
ekspozycji/Długi czas ekspozycji i redukcja efektu czerw. oczuWolna synchr.+Red. ef. czerw. Oczu Zakres wykonywania zdjęć Szeroki: 0,5m~5,0m /�T��e��l�e��o��b��i�e��k��t��y�w��: �O�k�o��ło� 0,5m~2,8m Pamięć wewnętrzna: 30 MB Karta SD/karta SDHC (obsługa do 32 GB) PictBridge, obsługa druku Exif,
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 82
Komunikaty błędu Komunikaty Błąd karty KARTA JEST PEŁNA Błąd obrazu Brak obrazu Błąd obiektywu Błąd systemu Zabezpieczenie przed zapisem Poza zakresem Wyjaśnienie • Karta pamięci nie została sformatowana. • Karta pamięci jest pełna i nie można zapisać żadnych nowych obrazów. • Obraz nie został
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 83
dozwolone wykonywanie innych działań. • Bateria została rozładowana. • Aparat nie rozpoznaje formatu obrazu. • Aparat nie jest prawidłowo połączony z drukarką. • Problem z aparatem lub drukarką. • Sprawdź, czy w drukarce jest papier i tusz. • Sprawdź, czy w drukarce nie zablokował się papier. 80
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 84
Rozwiązywanie problemów Problem Aparat nie włącza się. Aparat nagle wyłącza się w czasie pracy. Na obrazie znajdują się zakłócenia. Obrazy i pliki wideo nie mogą zostać zapisane. Moż
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 85
Problem Na podłączonej drukarce nie można drukować zdjęć. Zapisz powoli na karcie pamięci Nie można zapisać na kartę pamięci Zbyt wiele
GE E1680W | User Manual (Polish) - Page 86
http://www.ge.com/digitalcameras © 2011 General Imaging Company Printed in China