GE GDT545PSJSS Installation Instructions
GE GDT545PSJSS Manual
 |
View all GE GDT545PSJSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE GDT545PSJSS manual content summary:
- GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 1
SAFETY Read and observe all WARNINGS and CAUTIONS shown throughout these instructions. While performing installations described in this booklet, gloves, safety glasses failure due to improper installation is not covered under the GE Appliance Warranty. See warranty information. ‡Completion Time - 1 - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 2
Installation Preparation PARTS SUPPLIED IN INSTALLATION PACKAGE: ‡-XQFWLRQER[FRYHUDQGKH[KHDG Hose Plug Buttons Junction Box Cover Drain Hose Hanger Side Trim Pieces (on some models) Mounting Brackets #8 Phillips Special Head Screws 5/8" long MATERIALS YOU WILL NEED: ‡ ƒHOERZ - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 3
be Free of Pipes or wires 24" Min. 4" Plumbing and Electric Service Must Enter Inside This Area 6" 24" Min. Cabinets Square and Plumb IURPWKHIURQW RIWKHGLVKZDVKHUIRUGRRU RSHQLQJ Countertop Dishwasher 25-1/2" Clearance for Door Opening 2" Minimum DRAIN REQUIREMENTS ‡)ROORZORFDO - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 4
JURXQGLQJWHUPLQDORUOHDGRQ WKHDSSOLDQFH Grounding Instructions-Power Cord Models 7KLVDSSOLDQFHPXVWEHJURXQGHG,QWKHHYHQWRID FRUGVZLWKSOXJPXVWSDVVWKURXJKDVHSDUDWH KROH Electrical Connection to Dishwasher (OHFWULFDOFRQQHFWLRQLVRQWKHULJKWIURQWRIGLVKZDVKHU ‡)RU - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 5
ZDWHUKHDWHUIRUƒ)WRƒ)WHPSHUDWXUH ‡)OXVKZDWHUOLQHWRFOHDQRXWGHEULV ‡7KHKRWZDWHUVXSSO\OLQHSUHVVXUHPXVWEH36, Turn page to begin dishwasher installation. 1-1/2" Dia. Shut-off Hole 4" Valve Hot 2" 6" From Cabinet 19" From Wall Cabinet Face 2" From Floor 5 - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 6
Dishwasher Installation STEP 1: PREPARATION /RFDWHWKHLWHPVLQWKHLQVWDOODWLRQSDFNDJH ‡6FUHZV ‡-XQFWLRQER[FRYHU ‡'UDLQKRVHDQGFODPS ‡0RXQWLQJEUDFNHWV ‡7ULPSLHFHV RQVRPHPRGHOV ‡' - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 7
Dishwasher Installation STEP 5: INSTALL 90° ELBOW ‡7KUHDG*+7 ƒ HOERZRQWRZDWHUYDOYH (QVXUHUXEEHUJDVNHWLV ORFDWHGEHWZHHQYDOYH DQGHOERZ ‡'RQRWRYHUWLJKWHQ :DWHU9DOYH %UDFNHW HOERZ: - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 8
RYHUKDQJ STEP 10: INSTALL TRIM PIECES (on some models) Skip this step if trim is not supplied with the dishwasher. ,QWKLVVWHS\RXZLOOQHHGWKHWULPSLHFHVVHW 6HUYLFHSOHDVH FDOO800.GE.CaresDQGUHTXHVWSDUWQXPEHU WD08X10094 for BB models or WD08X10096 for WW or CC models. 8 ‡,I\RXDUH - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 9
Installation STEP 12: PUSH DISHWASHER INTO FINAL POSITION ‡&KHFNWKHWXELQVXODWLRQEODQNHW LWRSHUDWHV VPRRWKO\DQGGRHVQRWUXERQWKHDGMDFHQWFDELQHW Tip: Prevent unnecessary service charges for panel damage or wash performance. &KHFNGLVKZDVKHUDOLJQPHQWSULRUWRRSHQLQJGLVKZDVKHU - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 10
FLUFXODWLRQZDWHUZLOOÀRZWRWKHSXPSLQOHW DQGWKHGRRUZLOO FORVHZLWKRXWKLWWLQJWKHVLGHRIWKHWXE Tip: Prevent unnecessary service charges. Verify dishwasher is leveled. 3XOOWKHGLVKUDFNVKDOIZD\RXW 7KH\VKRXOGVWD\SXW 2SHQ DQGFORVHWKHGRRU7KHGRRUVKRXOG¿WLQWKHWXE - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 11
EHGULYHQVWUDLJKWDQGIOXVK 3URWUXGLQJVFUHZKHDGVFRXOGVFUDWFKWKHGRRUSDQHORUFRQWURO SDQHODQGLQWHUIHUHZLWKGRRURSHUDWLRQ Method 2 Secure dishwasher to cabinet sides. ‡5HFKHFNDOLJQPHQWRIWKHGLVKZDVKHULQWKHFDELQHW 5HIHUWR 6WHSVDQG'RRUSDQHODQGRUFRQWUROSDQHOPXVW - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 12
NOTES: ‡DRAIN CONNECTION HEIGHT IS NOT TO EXCEED 72" ABOVE BOTTOM OF DISHWASHER. ‡ TOTAL DRAIN HOSE LENGTH MUST NOT EXCEED 12 FEET FOR PROPER DRAIN ',6+:$6+(5:,//127'5$,1,)3/8*,6/()7,13/$&( Remove Drain Plug Tip: Avoid unnecessary service call charges for a no drain complaint . 0DNH - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 13
6WUDLQ 5HOLHI %ODFN 127( 'RQRW UHPRYH WKH -XQFWLRQ %R[ %UDFNHW -XQFWLRQ %R[ %UDFNHW STEP 18: PRETEST CHECKLIST Review this list after installing your dishwasher to avoid charges for a service call that is not covered by your warranty. ‡&KHFNWREHVXUHSRZHULV2)) ‡2SHQGRRUDQG - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 14
UHTXLUHG ‡5HSHDWWKLVVWHSDVQHFHVVDU\ STEP 20: POSITION SOUND BARRIER AND INSULATION (on some models) Skip this step if the sound barrier is assembled to the dishwasher. ‡/RFDWHWKHVRXQGLQVXODWLRQSDFNDJHLQVLGHWKHGLVKZDVKHU ‡/RFDWHWKHFRQWUROER[ &RQWURO %R[ -XQFWLRQ %R[&RYHU - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 15
WKDWWKHERWWRPHGJHLVIOXVKZLWKWKHIORRU$Q\ H[FHVVPDWHULDOVKRXOGEHWXFNHGXSEHKLQGWKHRXWHUGRRU Tip:Reduce sound from under the dishwasher. 0DNHVXUHWRHNLFNLVDJDLQVWIORRU STEP 22: CHECK THE FOLLOWING ‡7XEWULPGRHVQRWLQWHUIHUHZLWKWKHGRRU ‡'LVKZDVKHULVVTXDUHDQGOHYHODW - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 16
63(&,),&$7,21668%-(&772&+$1*(:,7+287127,&( *($SSOLDQFHV *HQHUDO(OHFWULF&RPSDQ\ /RXLVYLOOH.HQWXFN\ *($SSOLDQFHVFRP ‹*HQHUDO(OHFWULF&RPSDQ\ - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 17
Appareils ménagers GE Appliances Directives d'installation Lave-vaisselle encastré Pour toute question, Toute défaillance du produit attribuable à une installation inadéquate n'est pas couverte par la garantie de GE. Reportez-vous à la garantie du produit. ‡Durée de l'installation - Entre 1 et 3 - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 18
n° 8-18 x 15,8 mm (5/8 po) pour fixer le lave-vaisselle au dessous du comptoir ou armoires latérales ‡ Pièces isolantes (certains modèles) Supports de montage Moulures latérales (sur certains modèles) Vis à tête spéciale Phillips n° 8 de 15,8 mm (5/8 po) de long ‡ Documentation, échantillons et - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 19
Préparation pour l'installation PRÉPARATION DE L'OUVERTURE DANS LES ARMOIRES 33-1/2 po to 34-3/4 po du dessous du comptoir au plancher Le mur du fond doit être exempt de tuyaux ou de fils La partie ombrée est réservée à la plomberie et à l'électricité 61,0 cm (24 po) min. 10,1 cm (4 po) 15,2 cm - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 20
Préparation pour l'installation PRÉPARATION DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT: ‡ Avant de commencer l'installation, coupez toute alimentation menant de l'appareil au disjoncteur ou au fusible. Dans le cas contraire, vous pourriez être victime d'une décharge électrique. Alimentation électrique - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 21
recommande l'utilisation d'un tuyau en cuivre pour la conduite d'alimentation en eau, mais vous pouvez choiVLUXQER\DXÀH[LEOHWUHVVpQRWX28X326 de GE. ‡/DFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDX WX\DXGHFXLYUHGH PP >SR@RXER\DXIOH[LEOHWUHVVp SHXWHQWUHUGXF{WpJDXFKH GXF{WpGURLW - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 22
Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 1: PRÉPARATION 3UHQH]OHVSLqFHVIRXUQLHVGDQVO·HPEDOODJHHWPHWWH]OHVGHF{Wp ‡(QVHPEOHGHYLV ‡&RXYHUFOHGHODERvWHGHMRQFWLRQ ‡%R\DXGHYLGDQJHHWFROOLHU ‡6XSSRUWVGHPRQWDJH ‡0RXOXUHV FHUWDLQVPRGqOHV ‡Pièces de garniture (sur certains modèles) - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 23
ÉTAPE 5: INSTALLATION DU COUDE DE 90° ‡9LVVH]OH >SR@WX\DX d'arrosage de jardin de coude de 90° dans l'électrovanne. Assurez-vous que le joint Support de d'étanchéité en caoutchouc l'électrovanne se situe entre l'électrovanne et le coude. ‡1HVHUUH]SDVOHFRXGHGH façon excessive; le - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 24
DYDQWGHJOLVVHUOH lave-vaisselle en place sous le comptoir. Posez les supports de montage sur le dessus si le dessous du comptoir est en bois ou contre le bord de cuve Si vous souhaitez commander l'ensemble de moulures du Service GE, veuillez composer le 1.800.561.3344 et demander le numéro de pi - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 25
Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 12: INSTLLATION DU LAVE-VAISSELLE DANS SON EMPLACEMENT DÉFINITIF ‡9pULILH]O·LVRODQWGHODFXYHV·LO\DOLHXSRXUYRXVDVVXUHU qu'il enveloppe complètement la cuve. L'isolant ne doit pas «retrousser» ou entrer en contact avec les ressorts de la porte. Si l' - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 26
Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 13: MISE DE NIVEAU DU LAVE-VAISSELLE IMPORTANT - Le lave-vaisselle doit être de niveau pour assurer le bon fonctionnement des paniers et de la porte GXODYHYDLVVHOOHHWREWHQLUXQHERQQHHȻFDFLWpGHODYDJH/H lave-vaisselle doit être mis de niveau de gauche à - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 27
de 90° la porte. Déplacez la conduite d'alimentation Conduite Écrou à d'alimentation compression en eau chaude en eau ou pliez légèrement le support de l'électrovanne si vous entendez un Bague bruit de frottement ou s'il y a de l'interférence lors &{WpLQIpULHXUJDXFKH de l'ouverture - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 28
Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 16: RACCORDEMENT DU BOYAU DE VIDANGE L'extrémité moulée du boyau de vidange est conçue pour s'installer sur l'orifice d'entrée d'un diamètre variant entre 15,8 mm (5/8 po) et 25,4 mm (1 po) de la coupure anti-refoulement, du raccord en T ou du broyeur à dé - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 29
TXHOHFRXYHUFOHGHODERvWHGHMRQFWLRQUHSRVH sur le support de montage. Blanc Mise à la terre (Vert) Cavaliers CA Vis de mise à la terre 5(0$ de la boîte de jonction REMARQUE : Toutes les vis et tous les supports et les fils servant de mise à la terre doivent demeurer intacts. ÉTAPE - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 30
Installation du lave-vaisselle ÉTAPE 19: ESSAI DU LAVE-VAISSELLE AVEC DE L'EAU ‡ Rétablissez l'alimentation électrique ou si l'appareil est doté d'un cordon d'alimentation, branchez-le dans la prise de courant murale. ‡ Sélectionnez un cycle à exécuter et pressez la touche Start/ Reset (Démarrer - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 31
Notes ÉTAPE 21: INSTALLATION DU PANNEAU INFÉRIEUR ‡$SSX\H]OHSDQQHDXLQIpULHXUFRQWUHOHVSLHGVGHQLYHOOHPHQW du lave-vaisselle. Panneau inférieur Vis de fixation ‡$OLJQH]OHSDQQHDXLQIpULHXUSDUUDSSRUWDXEDVGHODSRUWH et assurez-vous qu'il repose sur le plancher. ‡,QVpUH]HWVHUUH]OHV - GE GDT545PSJSS | Installation Instructions - Page 32
LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS GE Appliances General Electric Company Louisville, Kentucky 40225 www.electromenagersge.ca © 2015 General Electric Company
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Printed in the United States
31-31555
05-15
GE
ADVERTENCIA:
GE Appliances
If you have questions, call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at: GEAppliances.com.
In Canada, please call 1.800.561.3344 or visit www.geappliances.ca
READ CAREFULLY.
KEEP THESE INSTRUCTIONS.
FOR YOUR SAFETY
Read and observe all WARNINGS and CAUTIONS shown
throughout these instructions. While performing installations
described in this booklet, gloves, safety glasses or goggles
should be worn.
IMPORTANT –
Note to Installer
Note to Consumer
Skill Level
Proper
installation is the responsibility of the installer. Product
failure due to improper installation is not covered under
the GE Appliance Warranty. See warranty information.
Completion Time – 1 to 3 Hours
IMPORTANT –
BEFORE YOU BEGIN
WARNING: