GE GTW330ASKWW Installation Instructions
GE GTW330ASKWW Manual
 |
View all GE GTW330ASKWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE GTW330ASKWW manual content summary:
- GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 1
WASHERS G004 SAFETY INSTRUCTIONS 2 OPERATING INSTRUCTIONS Controls 4 Loading 11 Features 12 CARE AND CLEANING 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS 14 TROUBLESHOOTING TIPS. . . . . . 19 CONSUMER SUPPORT Warranty 25 Consumer Support 26 OWNER'S MANUAL & INSTALLATION INSTRUCTIONS GTW485 GTW460 GTW330 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 2
to the weather. „ DO NOT tamper with controls, repair or replace any part of this appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out. „ DO NOT operate - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 3
details in Installation Instructions. WARNING - Electrical Shock Hazard „ Optional drain hose extension recommended for discharging heights from 60" - 96". „ This washer does not include water supply hoses. GE Appliances strongly recommends the use of factory specified parts. A list of factory - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 4
Operating instructions. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 • Add fabric softener to the fabric softener dispenser (on some models); see page 12. • Add the manufacturer's recommended amount of detergent. GE Appliances recommends - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 5
C F B A E GEAppliances.com C F D B A E C F D B A E D 5 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 6
in the wash basket and run a Drain & Spin cycle. C Load Size (on some models) Add detergent to the bottom of the basket and fabric softener to the dispenser (on some models) prior to loading clothes. Loosely load items in the washer basket. Overloading may negatively impact wash performance. Adjust - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 7
a cycle will stop the washer and change the cycle/options models. Items to Wash Cycle for normal, regular, or typical use for washing up to a full load fabric care. Ex. Heavy Heavy Normal Light Ex. Light Ex. Heavy Heavy Normal Light Ex. Light Max/Extra Normal Max/Extra Normal Stain PreTreat Guide - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 8
instructions. D Wash Cycles-Cycle Selector Knob - Continued Items to Wash Small loads of lightly soiled items that are needed in a hurry. Cycle Speed Wash Wet load to medium soiled sturdy fabrics. Ex. Heavy Heavy Normal Light Ex. Light Max / Extra Normal Stain PreTreat Guide Deep Fill Auto - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 9
washer and a dryer). F Cycle Options Stain PreTreat (on some models) The Stain PreTreat feature allows you to indicate what stains are on the garments in your load treated under the Stain PreTreat options. Stain PreTreat Guide Category Tomato Dirt Grass Wine Recommended Temperatures Treatment/Wash - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 10
Lid Locked light Lid Locked light will flash if 3 cycles have been started without opening the lid. The washer will not start another cycle until the lid is opened. Try opening, then closing the lid and starting a new cycle. If the problem persists, call 800.GE.CARES (800.432.2737) for service. 10 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 11
using the washer. GEAppliances.com Always follow fabric manufacturer's care label when laundering. Proper Use of Detergent Using too little or too much detergent is a common cause of laundry problems. Use less detergent if you have soft water, a smaller load or a lightly soiled load. For spots - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 12
as much as 3 minutes to complete (significantly shorter for smaller loads); this is normal operation. NOTE: This is a high efficiency on your previous washer. This is normal for an agitator-equipped washer. Liquid Fabric Softener Dispenser (on some models) The agitator cap fits into the top of the - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 13
. (Do not use harsh or gritty cleaners.) Separate for cleaning Cleaning the Fabric Softener Dispenser (on some models) 1 Remove the dispenser from the top of the agitator. 2 Separate the dispenser cup from the cover by grasping the top and pushing down on the inside of the cup with your fingers - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 14
Guide † Drain Hose † Cable Tie † Drain Hose Clip † Clamp TOOLS REQUIRED FOR WASHER INSTALLATION † Pliers † Level PARTS REQUIRED (Sold separately) † Water Hoses (2) † Rubber Washers (2) and Strainer Screens (2) † Drain Hose Extension (For discharge heights from 60" - 96" GE Appliances - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 15
60 square inches of opening near the top of the door and 60 square inches near the bottom of the door. If a dryer is located in the same closet, then material/carton from washer. Remove bag (containing clamp, cable tie and drain hose clip), drain hose and Owner's Reference Guide from tub. NOTE - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 16
left. (If screen washers are not installed) With protruding part of screen toward you, install strainer screen/rubber washer into each of the free installed, install rubber washer in one end of cold water hose C. Thread cold water hose onto connection labeled C at top rear of washer. Hand tighten - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 17
Installation Instructions 6 CONNECT TO DRAIN Install drain hose clip on rear panel of washer. Route drain hose through clip and insert free end into drain opening of your home. Drain hose clip NOTE: If longer drain hose is required, order drain hose extension kit, GE Appliances part number - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 18
flat top side edges of washer. Adjust all four leveling legs until washer is level left-to-right and front-to-back. Remove level. Open tub lid. Remove and discard tub shipping material (see Step 1). Remove plastic protector sheet from control panel face. Level GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 19
call for service...Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. You may not need to call for service. WATER Possible Causes What To Do Small amount of water Normal dispenser remaining in dispenser operation (on some models) at - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 20
cycle chosen This is normal What To Do Reset cycle. Straighten drain hose and make sure washer is not sitting on it. Top of drain outlet should be less than 6 ft (1.8 m) above floor. The washer is sensing the load. This is normal. The washer alternates between agitate and soak during these cycles - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 21
debris and fully pressed into position. Remove and clean tray if clogging occurs. Do not overfill or add water to dispenser. Select Deep Rinse option when using fabric softener. The washer may pause during the spin cycle to remove soapy water more efficiently. Make sure cord is plugged securely into - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 22
: Try a liquid detergent Use warmer water temperature. Loosely load clothes in the washer basket. For best results, load items around the outside of the basket. Check fabric softener package for instructions and follow directions for using dispenser. Make sure you have selected the Deep Rinse option - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 23
Wash cycle with Extra Rinse option. Match Cycle selection to the type of fabric you are washing (especially for easy care loads). Avoid mixing heavy items (like jeans) with light items (like blouses). Try a fabric softener. Loosely load clothes in the washer basket. Wash in warm or cold water. 23 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 24
: Clicks, water flowing, gear sounds followed by pauses, and electric hum sounds are all part of the normal wash cycle. To listen and watch videos of normal washer operation, please go to http://products.geappliances.com/appliance/gea-support-search-content?contentid=23061 or scan the QR code. 24 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 25
do not want your appliance data to be sent to GE Appliances, please advise your technician NOT to submit the data to GE Appliances at the time of service. For The Period Of: One Year From the date of the original purchase We Will Replace: Any factory specified part of the washer which fails due to - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 26
Consumer Support. GE Appliances Website In the U.S.: GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner's Manuals, order parts or even - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 27
ET NETTOYAGE 13 INSTALLATION D'INSTALLATION 14 CONSEILS DE DÉPANNAGE 19 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR Garantie (Canada 25 Soutien au consommateur 26 GUIDE DE L'UTILISATEUR ET INSTRUCTION D'INSTALLATION GTW485 GTW460 GTW330 GTW220 HTW240 Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : Modèle - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 28
il est en marche doit faire l'objet d'une étroite supervision. Avant de mettre la laveuse au rebut ou hors service, retirez la porte ou le couvercle. Le non-respect de ces instructions peut entraîner le décès ou des blessures. „ NE mettez PAS la main dans l'appareil lorsque le tambour ou l'agitateur - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 29
instructions pourrait entraîner un décès ou un choc électrique. „ Ensure washer is properly leveled and washer legs are adjusted such that unit is stable. „ Cette laveuse n'est pas fournie avec des boyaux d'alimentation en eau. GE Appliances sur le bouton Start (départ) pour redémarrer le - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 30
page 12. • Ajoutez la quantité de détergent recommandée par le fabricant. GE Appliances recommande l'utilisation de détergents Haute Efficacité tels que dans votre laveuse éco d'un assouplissant . • Sélectionnez des options. A F • Appuyez sur Start (départ). F D C E F B A F F 4 D - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 31
C F B A www.electromenagersGE.ca E C F D B A E C F D B A E D 5 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 32
Operating instructions. A Start/Pause (départ/pause) Appuyez sur Start (départ) pour lancer le programme. REMARQUE : Le dans le panier de lavage et commencez un cycle de Drain & Spin (drainer et essorer). C Load Size (Taille de charge) (sur certains modèles) Ajoutez le détergent HE au fond du panier - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 33
/les options sur le nouveau programme sélectionné. Appuyez sur Start (départ) pour lancer le nouveau programme sélectionné. Le tableau ci-dessous SOXVLHXUVSKDVHVD¿QGHSURFXUHUXQ traitement optimal des tissus. Guide de détachage Remplissage profond Trempage automatique Rinçage en profondeur - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 34
Extra Normal Max / Extra Normal Max / Extra Normal Max / Extra Normal Max / Extra Normal Max / Extra Normal Options disponibles Description du cycle Guide de détachage Utilise une période de lavage Remplissage profond accélérée ainsi qu'un rinçage vaporisé Trempage continu afin de nettoyer les - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 35
le programme de lavage désiré. 2. Sélectionnez la tache à traiter dans les options sous Stain PreTreat (Détachage). Catégorie Tomate Crasse Herbe Vin Guide de détachage Températures de traitement/lavage recommandées Tache Fraîche/Chaude Sauce Ketchup Salsa Fraîche/Chaude Crasse Argile Boue - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 36
couvercle sera ouverte. Essayez d'ouvrir, puis fermer le couvercle et commencez un nouveau cycle. Si le problème persiste, appelez 800.561.3344 pour le service. 10 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 37
toujours l'étiquette d'entretien du fabricant lors de la lessive. fond du tambour avant d'ajouter des vêtements. GE Appliances recommande d'utiliser des détergents haute efficacité tels le lavage, fermez le couvercle et appuyez sur Start (départ). Réglez la taille de la charge et/ou utilisez - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 38
L'agent de blanchiment au chlore doit être ajouté par le distributeur d'agent de blanchiment dans le coin avant gauche. Suivez les recommandations du fabricant de l'agent de blanchiment pour connaître la quantité appropriée selon la taille de la charge, en veillant à ne pas appliquer ni verser - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 39
Entretien et nettoyage de la laveuse Extérieur Essuyez immédiatement tout produit renversé à l'aide d'un chiffon humide. Nettoyage de l'intérieur de la laveuse Laissez le couvercle ouvert après une lessive pour permettre l'évaporation de l'humidité. Si vous souhaitez nettoyer le panier, utilisez un - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 40
laisser ces instructions au consommateur. • Note au consommateur - Conservez ces instructions à titre la garantie. PIÈCES FOURNIES † Guide de référence l'utilisateur † Tuyau m) Pièces et accessoires GE Appliances Visitez votre founisseur local de pièces GE Appliances ou commandez par téléphone - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 41
Instructions d' minimal entre la machine et les surfaces mitoyennes : 0 cm (0 po) de part et d'autre, 5 cm (2 po) à l'avant. Espace vertical depuis le en place pendant le reste de l'installation. Le sac de pièces Guide de référence l'utilisateur Laissez le matériel d'emballage en mousse dans - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 42
Instructions d'installation 3 RACCORDEMENT DU TUYAU D'ÉVACUATION À LA LAVEUSE 5DFFRUGH]OHWX\DXG·pYDFXDWLRQjO·RUL¿FHG·pYDFXDWLRQjO·DUULqUH de la laveuse. Ouvrez le collier de serrage avec - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 43
Instructions d'installation 6 RACCORDEMENT AU DRAIN Posez la bride du tuyau d'évacuation se révèle insuffisante, commandez la trousse de Tuyau rallonge, nº de d'évacuation pièce GE Appliances WH49X301. Branchez la rallonge de tuyau d'évacuation faisant partie de la trousse au tuyau d'é - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 44
de contact de mise à la terre. N'UTILISEZ pas de rallonge électrique. N'UTILISEZ pas d'adaptateur de prise. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un décès, un incendie ou un choc électrique. CIRCUIT - Individuel, correctement polarisé et mis à la terre, disjoncteur ou fusible - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 45
contacter un service de après l'appui sur Start fermé entre la sélection du (départ) programme et le départ Ceci est normal. Consultez SÉQUENCE DE DÉMARRAGE dans la section anti-siphonnage. Voir dans la conduite verticale les Instructions d'installation. Trop de mousse Eau douce Essayez d' - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 46
Avant de contacter un service de dépannage...Conseils de dépannage. Économisez du temps et de l'argent! Vérifiez les tableaux des pages qui suivent, ou consultez www.electromenagersGE.ca. Vous pourriez - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 47
rebranchez-la et appuyez sur Start (départ). Appuyez sur Start (départ). Les capsules de détergent ne doivent pas être utilisées dans les distributeurs. Elles doivent uniquement être ajoutées directement dans le tambour, conformément aux instructions du fabricant. Ceci est normal. Plusieurs options - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 48
Avant de contacter un service de dépannage...Conseils de dépannage. PERFORMANCE Taches de couleur Séparez les blancs ou couleurs claires des couleurs foncées. Veillez à suivre les instructions du fabricant du détergent. Utilisez un produit anticalcaire ou installez un adoucisseur d'eau. Assurez-vous - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 49
. Retournez les tricots (dont les fils se tirent plus facilement). Agent chloré de blanchiment non dilué Vérifiez le dosage recommandé dans les instructions sur l'emballage. N'ajoutez jamais d'agent de blanchiment non dilué lors du lavage et ne le laissez pas entrer en contact avec le linge - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 50
Avant de contacter un service de dépannage...Conseils de dépannage. SONS Causes possibles Motif fonctionnement normal de la laveuse, s'il vous plaît aller à http://products.geappliances.com/appliance/gea-support-search-content?contentid=23061 ou scannez le QR code. NOTE : Le site est en anglais - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 51
achat d'origine est requise pour bénéficier du service de réparation sous garantie. Pour le diagnostic, la réparation de votre appareil peut nécessiter l'utilisation du port de données embarqué. Celui-ci permet au technicien de réparation GE Appliances de diagnostiquer rapidement des problèmes avec - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 52
au 800.626.2002 durant les heures normales de bureau. Les instructions contenues dans le présent manuel comportent des procédures que tout www.electromenagersge.ca Si vous n'êtes pas satisfait du service après-vente de GE Appliances, communiquez avec nous sur notre site Web en fournissant tous - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 53
13 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 14 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 19 ATENCIÓN AL CLIENTE Garantía (EE.UU 27 Soporte al consumidor 28 MANUAL DEL PROPIETARIO E INSTALACIÓN GTW485 GTW460 GTW330 GTW220 HTW240 Escriba el número de modelo y de serie aquí: N.º de modelo N.º de serie Puede - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 54
posea las destrezas necesarias. „ NO intente usar este electrodoméstico si se encuentra dañado, funcionando mal, parcialmente desensamblado, o si tiene partes faltantes o rotas, incluyendo un cable o enchufe dañado. „ Desenchufe el electrodoméstico o apague el disyuntor antes de realizar el servicio - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 55
una lista de mangueras de fábrica disponibles para la compra. Estas mangueras están fabricadas y probadas para cumplir con las especificaciones de GE Appliances. GE Appliances recomienda enfáticamente el uso de mangueras nuevas de suministro de agua. Las mangueras se desgastan con el tiempo y deben - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 56
página 12. • Agregue la cantidad de detergente recomendada por el fabricante. GE Appliances recomienda el uso de detergentes de Alta Eficiencia tales como en su lavadora de energía eficiente. Coloque los receptáculos de detergente en la parte inferior de la canasta de lavado antes de agregar la ropa - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 57
C F B A E GEAppliances.com C F D B A E C F D B A E D 5 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 58
Operating instructions. lavado y ejecute un ciclo de Drain & Spin (Drenar y Girar). C Load Size (Tamaño de carga) (en algunos modelos) Agregue detergente en el de giros cortos y una parte del llenado de agua. - Si prefiere seleccionar el nivel de agua en forma manual, seleccione desde Small (peque - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 59
GEAppliances.com D Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla Selector de Ciclo se puede girar en cualquier dirección. Girar la perilla luego de iniciar un ciclo detendrá la lavadora y modificará el ciclo/ opciones en la nueva - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 60
Instrucciones de uso. D Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo - Continuado Prendas a Lavar Para pequeñas cantidades de prendas con poca suciedad que se necesitan de forma rápida. Carga de prendas mojadas. Para aquellas prendas que sólo necesitan ser enjuagadas, use este ciclo con la opción - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 61
GEAppliances.com E Settings (Configuraciones) Seleccione las configuraciones para agitación (Soil) (Suciedad) y temperatura del agua (Temp). NOTA: Tiempos de giro más prolongados típicamente reducen el tiempo de la secadora/uso de energía (es decir: reduce el uso de la energía total al usar tanto - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 62
La luz intermitente de giro) Si una condición de desequilibre es detectado por la lavadora, el indicador de Giro (Spin) parpadeará durante la parte restante del ciclo y permanecerá iluminado durante un corto tiempo después del fin del ciclo. Cuando este ocurre, la lavadora está tomando medidas para - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 63
de la tapa o de los gráficos pierdan su intensidad. Coloque los receptáculos de detergente en la parte inferior de la canasta de lavado antes de agregar la ropa. GE Appliances recomienda el uso de detergentes de Alta Eficiencia tales como su lavadora de energía eficiente. Los detergentes HE est - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 64
para poder detectar el tamaño de la carga. NOTA: La función Automatic Load Sensing (Sensor de Carga Automática) inicia un giro al comenzar el ciclo equipada con un agitador. Liquid Fabric Softener Dispenser (en algunos modelos) La tapa del agitador entra en la parte superior del agitador. Si se - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 65
inmediatamente cualquier clase de derrame con un paño húmedo. La parte interior de la lavadora Deje la tapa abierta después de modelos) 1 Retire el dosificador de la parte superior del agitador. 2 Separe la taza dosificadora de la cubierta tomando la parte superior y empujando con sus dedos hacia - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 66
ón Lavadora Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio † Extensión de la Manguera de Desagüe (Para alturas de descarga de entre 60" y 96") GE Appliances Piezas y accesorios Solicítelos on-line hoy mismo a GEApplianceparts.com, las 24 horas del día - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 67
instalación - Nicho o Armario • Si la lavadora ha sido aprobada para ser instalada en un nicho o armario, debe haber una etiqueta en la parte posterior de la máquina que describa los requisitos. • Distancia mínima entre la lavadora y las paredes adyacentes o cualquier otra superficie: 0 cm (0 pulg - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 68
de agua fría en la pieza para conexión con etiqueta C en la parte posterior superior de la lavadora. Ajuste manualmente y use una pinza para ajustar las mangueras entre 1/8 y 1/4 de giro luego del ajuste manual. Coloque la lavadora lo más cerca posible a su lugar definitivo dejando espacio para - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 69
extensión de la manguera de drenaje, número de pieza Manguera GE Appliances de WH49X301. Conecte desagüe la manguera de drenaje adicional ( Inserción máx. de 5" en el drenaje Mín. de 30" Enlace del cable Parte trasera de la lavadora Tubo de subida NOTA: Colocar la manguera de drenaje muy - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 70
extremo superior lateral de la lavadora. Ajuste las cuatro patas niveladoras hasta que la lavadora esté nivelada de izquierda a derecha y del frente a la parte trasera. Quite el nivel. Abra la tapa del tambor. Quite tina material evio (consulte el paso 1). Quite la lámina protectora de plástico del - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 71
Cierre la llave del agua y quite las mangueras de conexión de agua de la parte superior trasera de la lavadora y de los grifos de agua. Limpie ambos filtros de manguera de drenaje debe superar las 32" en algún punto entre la parte trasera de la lavadora y el tubo de drenaje. Use un sujetador anti - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 72
La manguera de desagüe está Enderece la manguera de desagüe y asegúrese de que la lavadora no esté doblada o mal conectada apoyada sobre ella. La parte superior de la salida del desagüe debe estar a menos de 6 pies (1,8 m) por encima del piso. La lavadora se giros y pausa Esto es normal en el - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 73
GEAppliances.com OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer Polvo residual en el dispensador o atascamiento de los dispensadores (en algunos modelos) El agua usada para el lavado es demasiado fría o la presión de agua es baja en el hogar Seleccione una temperatura de lavado más caliente, si es - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 74
excesiva de modo que no supere la fila superior de la canasta de la lavadora. Para un mejor resultado, cargue los ítems alrededor de la parte exterior de la canasta. Transferencia de colores Separe las prendas por color. Si la etiqueta de la tela indica lavar separadamente, pueden estar indicados - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 75
GEAppliances.com RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacer La ropa está demasiado mojada No se seleccionó ningún giro Ciclo seleccionado incorrecto Seleccione una opción de giro. Asegúrese que el ciclo seleccionado coincida con la carga que esté lavando. Algunas telas se sentirán más hú - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 76
VHJXLGRVSRUSDXVDV\ORVVRQLGRVGH zumbidos eléctricos son parte del ciclo de lavado normal. Para escuchar y ver vídeos de funcionamiento normal lavadora, por favor vaya a http://products.geappliances.com/appliance/gea-support-search-content?contentid=23061 o escanear el código QR. NOTA: El - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 77
GEAppliances.com 25 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 78
Notas. 26 - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 79
o los cuales se encuentran funcionando como se indica en el Manual del propietario. „ Daños al producto causados por accidentes, situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE Appliances, podría tener que hacerse cargo de los costes de env - GE GTW330ASKWW | Installation Instructions - Page 80
llamar al 800.626.2224 durante horas normales de oficina. GE Appliances Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine. Piezas probadas para cumplir con las especificaciones de GE Appliances. Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
 |
 |
WASHERS
SAFETY INSTRUCTIONS
.........
2
OPERATING INSTRUCTIONS
Controls
............................
4
Loading
.............................
11
Features
.............................
12
CARE AND CLEANING
..........
13
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
..................
14
TROUBLESHOOTING TIPS
......
19
CONSUMER SUPPORT
Warranty
...........................
25
Consumer Support
...................
26
GTW485
GTW460
GTW330
GTW220
HTW240
OWNER’S MANUAL &
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them under the
lid of the washer.
49-90555-1
04-16
GEA
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
G004