GE JGP3036SLSS Use and Care Manual
GE JGP3036SLSS Manual
 |
View all GE JGP3036SLSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE JGP3036SLSS manual content summary:
- GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 1
Built-In Gas COOKTOP SAFETY INFORMATION 3 USING THE COOKTOP In Case of a Power Failure 6 Surface Burners 6 Griddle Accessory 8 CARE AND CLEANING Cleaning the Cooktop 9 TROUBLESHOOTING TIPS 13 WARRANTY 14 ACCESSORIES 15 CONSUMER SUPPORT 16 OWNER'S MANUAL GE and CAFÉ brands JGP3030 JGP3036 - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 2
we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner's Manual. You may also mail in the pre-printed registration card included in the - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 3
Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier. WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS gas cooktop installer or service technician. Do not attempt to repair or replace any part of your cooktop unless it is specifically recommended in this manual - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 4
INSTRUCTIONS (Cont.) Ŷ ' RQRWOHDYHFKLOGUHQDORQHRUXQDWWHQGHGLQDQ area where an appliance is in use. They should never be allowed to climb, sit or stand on any part interest to children in cabinets above a cooktop - children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 5
ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS Ŷ FHUDPLFFRRNZDUHPDNHVXUHLW is suitable for cooktop service; others may break because of sudden change gas flow from the burners. Ŷ 'RQRWXVHDOXPLQXPIRLOWRFRYHUWKHJUDWHVRU line any part of the cooktop - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 6
knob, cooktop has sealed gas burners that offer convenience, cleanability and flexibility for a wide range of cooking applications. The smallest burner is the simmer burner. A simmer EXUQHUWXUQHGGRZQWR/2SURYLGHVSUHFLVHFRRNLQJ performance for foods such as delicate sauces that require low - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 7
low heating applications, only activate the inner rings by setting the burner between /RDQG6LP Control Lock (on some models) To lock the cooktop and prevent unwanted use, turn the control lock knob on gas surface burners. Stove Top Grills Do not use an after-market stove top grill on your gas - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 8
-iron griddle (on some models) can only be used over the left burners of the cooktop. To position the griddle, place the griddle on top of the left grate. Adjust the food on the griddle. Once the griddle is preheated, turn the knob on each left burner to the griddle zone and use the cook setting outlined in - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 9
cleaning powders on the cooktop surface. Clean with a Follow the cleaner instructions for cleaning the Support sections at the end of this manual. Cleaning Knobs For easier cleaning, the control knobs may be removed by pulling them directly upwards once the knobs are in the OFF position. The knobs - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 10
(Cont.) Removal of Surface Burners for Cleaning Turn all controls OFF. Allow cooktop to cool before removing grates and burner parts. When removing the burner caps and heads, remember their size and location. Replace them in the same location after cleaning. 5RXQG%XUQHU&DS (Removable) %XUQHU - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 11
locations according to size. Ensure each cap is properly seated on the burner head, as pictured below. CAUTION Do not operate the cooktop without all burner parts and grates in place. Any spill on or around an electrode must be carefully cleaned. Avoid hitting the electrode with anything hard or - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 12
. See your oven's Owner's Manual for specific instructions. If self-cleaning instructions are not mentioned in Owner's Manual, the grates should not be cooktop. Grate Support Bumpers (on some models) If any of the rubber grate support bumpers in the cooktop are missing or damaged, replacement parts - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 13
the burner may be clogged. To turn from the OFF position, push the knob down and then turn. Make sure electrical plug is plugged into a live, properly grounded outlet. See the Installation Instructions that came with your cooktop. Replace the fuse or reset the circuit breaker. See the Cleaning the - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 14
GE Appliances at the time of service. For the period of One year From the date of the original purchase GE Appliances will replace Any part of the cooktop that are not cleaned according to the directions in the Owner's Manual. Ŷ 5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRIFLUFXLW breakers. - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 15
ACCESSORIES Accessories Looking For Something More? GE Appliances offers a variety of accessories to improve your cooking and maintenance experiences! Refer to the Consumer Support page for phone numbers and website information. The following products and more are available: Cleaning Supplies - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 16
to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes (VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today 24 hours every day. ,QWKH86 GEApplianceparts.comRUE\SKRQHDW GXULQJQRUPDOEXVLQHVVKRXUV Instructions contained in this manual - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 17
de la table de cuisson 9 TRUCS DE DÉPANNAGE 13 GARANTIE 14 ACCESSOIRES 15 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 16 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Marques GE et CAFÉ JGP3030 JGP3036 JGP3530 JGP5030 JGP5036 JGP5530 JGP5536 PGP7030 PGP7036 PGP9030 PGP9036 CGP9530 CGP9536 Inscrivez ci-dessous les numéros de mod - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 18
heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l'innovation et de l'esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l'enregistrement de votre électroménager vous assure - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 19
du propriétaire. Ŷ 9RWUHWDEOHGHFXLVVRQGRLWrWUHLQVWDOOpHHWFRUUHFWHPHQW mise à la terre par un installateur qualifié conformément aux instructions d'installation fournies. Ŷ 7RXWHPLVHDXSRLQWHWUpSDUDWLRQGRLWrWUHHIIHFWXpH par un installateur de table de cuisson ou un technicien en - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 20
aliments et vérifiez à plusieurs endroits. AVERTISSEMENT GARDER LES MATÉRIAUX INFLAMMABLES À L'ÉCART DE LA TABLE DE CUISSON Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un incendie ou une blessure. Ŷ 1HUDQJH]QLQ¶XWLOLVH]GHPDWpULDX[LQIODPPDEOHVj l'intérieur ou à proximité de la - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 21
d'un chiffon doux et à laisser tremper. REMARQUE :/HUXEDQDGKpVLIGRLWrWUHUHWLUpGHWRXWHVOHV SLqFHV,OQHSRXUUDSDVrWUHUHWLUpDSUqVFXLVVRQ LISEZ CES INSTRUCTIONS ET RANGEZ-LES SOIGNEUSEMENT 49-80801 5 - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 22
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON : (Q FDV GH SDQQH GH FRXUDQW %U€OHXUV GH VXUIDFH En cas de panne de courant Dans l'éventualité d'une panne de courant, les brûleurs de VXUIDFHSHXYHQWV¶DOOXPHUDYHFXQHDOOXPHWWH8VH]G¶XQH H[WUrPHSUXGHQFHWHQH]O¶DOOXPHWWHSUqVGHVRULILFHVVRXVOH Brû - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 23
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON :%U€OHXUVGHVXUIDFH Brûleurs de surface (suite) %U€OHXUjSOXVLHXUVDQQHDX[ FHUWDLQVPRGqOHV Pour les récipients de grande taille, activez tous les anneaux en réglant OHEU€OHXUHQWUH+L pOHYp HW0HG PRGpUp Pour les récipients de petit format ou une - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 24
période. Placement du gril 2 /HJULOHQIRQWH FHUWDLQVPRGqOHV QHSHXWrWUHXWLOLVpTXHVXU les brûleurs gauches de la table de cuisson. Pour installer le gril, placez-le sur le dessus de la grille gauche. Ajustez le gril jusqu'à ce qu'il repose à fond et à plat sur la grille - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 25
chaude ou un nettoyant ou un produit à polir pour acier inoxydable. Essuyez toujours la surface dans le sens du grain. Suivez les instructions de nettoyage relatives à l'acier inoxydable. /HVQHWWR\DQWVjEDVHG¶DFLGHR[DOLTXHWHOVTXH%DU .HHSHUV)ULHQG6RIW&OHDQVHUŒIHURQWGLVSDUDvWUHODURXLOOH - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 26
ENTRETIEN ET NETTOYAGE : Nettoyage de la table de cuisson Nettoyage de la table de cuisson (suite) Retrait des brûleurs de surface pour le nettoyage 7RXUQH]WRXVOHVERXWRQVjODSRVLWLRQG¶DUUrW 2)) /DLVVH]ODWDEOHGHFXLVVRQUHIURLGLUDYDQWGHUHWLUHUOHVJULOOHVHWOHVSDUWLHV GHVEU€OHXUV - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 27
ENTRETIEN ET NETTOYAGE : Nettoyage de la table de cuisson Nettoyage de la table de cuisson (suite) Nettoyage des brûleurs de surface 1HWWR\DJHGHVFRXYHUFOHVGHEU€OHXU Lavez les couvercles de brûleur dans l'eau chaude savonneuse et rincez à l'eau propre. Vous pouvez frotter avec une tampon à ré - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 28
du four pour des instructions précises. Si des instructions sur l'autonettoyage ne figurent de rechange sont disponibles en appelant GE Appliances au *(&$5(6 Pour insérer tournant délicatement le pare-chocs. Pare-chocs de support de grille 2 *ULOV FHUWDLQVPRGqOHV Fonte : Nettoyez - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 29
gaz n'est pas raccordée ou mise en circuit. Voir les instructions d'installation qui accompagnaient la plaque de cuisson. 8QIXVLEOHGHYRWUHGRPLFLOH ûleur et le rallumer. Si le problème persiste, appelez pour le service. Assemblage incorrect des brûleurs. Assurez-vous que les couvercles de brû - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 30
SLqFH défectueuse en raison d'un vice de matière ou de fabrication. Durant cette garantie limitée d'un an, GE Appliances assumera tous les frais de main-d'œuvre et de service à domicile afférents au remplacement de la pièce défectueuse. :KDW*($SSOLDQFHVZLOOQRWFRYHU Ŷ L'envoi d'un technicien - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 31
ACCESSOIRES Accessoires 9RXVrWHVjODUHFKHUFKHG¶DXWUHVDUWLFOHV" *($SSOLDQFHVSURSRVHXQHYDULpWpG¶DFFHVVRLUHV DILQG¶DPpOLRUHUYRWUHH[SpULHQFHGHFXLVVRQHW d'entretien! Reportez-vous à la page du Soutien au consommateur pour des renseignements sur l'accessibilité téléphonique et en ligne. - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 32
la procurer en ligne en tout temps. Les services GE $SSOLDQFHVVHURQWWRXMRXUVGLVSRQLEOHVDSUqVO¶H[SLUDWLRQGH OHVKHXUHVQRUPDOHVGHEXUHDX Les instructions contenues dans le présent manuel site Web au GEAppliances.ca/en/products/parts-filters-accessories ou composer le &RPPXQLTXH]DYHF - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 33
A Gas Incorporada ESTUFA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD . ACCESORIOS 15 SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR 16 MANUAL DEL PROPIETARIO Modelos GE y CAFÉ JGP3030 JGP3036 JGP3530 JGP5030 serie a continuación: Modelo No Serial No Los puede encontrar en la etiqueta que está debajo de la superficie de la estufa. GE - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 34
GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Registre su electrodoméstico GE ahora a través de - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 35
GHEHUi ser realizado únicamente por un instalador de cocinas a gas calificado o por un técnico del servicio. No intente reparar o reemplazar ninguna parte de la superficie de cocción, a menos que esto se recomiende específicamente en este manual. Ŷ 6XVXSHUILFLHGHFRFFLyQHVHQYLDGDGHIiEULFD - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 36
VXUDGLRGHDWHQFLyQ en el área donde el electrodoméstico se encuentre en uso. Nunca se les deberá permitir trepar, sentarse o pararse sobre ninguna parte del electrodoméstico. Ŷ PRECAUCIÓN No coloque artículos de interés para los niños sobre los gabinetes que están sobre un superficie de cocci - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 37
los controles de superficie se HQFXHQWUHQHQODSRVLFLyQ2)) $SDJDGR (VWRHYLWDUi que haya un flujo de gas no intencional desde los quemadores. Ŷ 1RXVHSDSHOGHDOXPLQLRSDUDFXEULUUHMLOODVFXDOTXLHU parte de la cocina. Si se hace esto se podrá producir envenenamiento con monóxido de carbono - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 38
de cocina que esté usando. Cuando las llamas sean más grandes que la parte inferior del utensilio de cocina, no calentarán el utensilio más rápido y El chispeo continuará mientras la SHULOODSHUPDQH]FDHQ/,7(8QD vez encendido el gas, gire la perilla para ajustar el tamaño de la llama. Empuje el - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 39
saber con seguridad si se puede usar sobre quemadores a gas de la superficie de cocción. Parrillas para la Parte Superior de la Cocina No use cualquier repuesto de rejilla para la parte superior de la cocina con sus quemadores de gas, ya que realizará una combustión incompleta, generando niveles de - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 40
USO DE LA COCINA: Accesorio de la Plancha Accesorio de la Plancha (Disponible en algunos modelos) PRECAUCIÓN Riesgo de Incendio Ŷ 7HQJDFXLGDGRDOFRFLQDUFRPLGDVFRQJUDVD/DJUDVDHVSDUFLGDSXHGHSURYRFDUXQLQFHQGLR Ŷ 1XQFDFRORTXHQLJXDUGHXQDUWtFXORHQODSODQFKDLQFOXVRFXDQGRQR - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 41
las secciones de Accesorios y Soporte al Consumidor al final de este manual. Limpieza de las Perillas Para una limpieza más fácil, las sobre el lado trasero de la perilla con el eje de la válvula de gas y empuje hacia abajo hasta que la perilla quede bien ajustada. Todas las perillas son - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 42
. Espere a que la placa de cocción se enfríe antes de retirar las rejillas y las partes del quemador. Al retirar las tapas y cabezas de los quemadores, recuerde su tamaño y ubicaci Muesca de las clavijas %DVHGHO quemador Quemador a Gas sobre el Vidrio 4XHPDGRUGH$QLOORV0~OWLSOHV 10 49-80801 - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 43
agua limpia. Para eliminar las manchas más rebeldes, use un cepillo con cerda plástica. NOTA: No use lana de acero ni estropajos para limpiar las partes del quemador, ya que podrán bloquear las aberturas. Nunca lave las cabezas de los quemadores en el lavavajillas. Esto podrá hacer que se descoloren - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 44
Manual del Propietario, las parrillas no deberán ser limpiadas en un horno con limpieza automática. Limpieza en Lavavajillas Las parrillas se pueden limpiar en un lavavajillas. Retire cualquier part a piezas de reemplazo llamando a GE Appliances al 1.800.GE.CARES. Para insertar los nuevos protectores - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 45
anaranjado cuando estén bien quemadas, o signos de anaranjado parpadeante debido a las partículas del gas o del aire. (A) Llamas azul suave - Normal para gas natural (B) Puntas amarillas en conos externos - Normal para el gas propano Las perillas de control no giran Los quemadores no se encienden - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 46
Gas de GE GE Appliances al 800.GE.CARES. Cuando llame para solicitar el servicio, tenga los números de serie la parte que presente defectos. Qué no cubrirá GE figuran en el Manual del Propietario. Ŷ service-plans.htm o llamando al 800.626.2224 durante el horario comercial. Los Servicios para los GE - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 47
ACCESORIOS Accesorios ¿Busca Algo Más? ¡GE Appliances ofrece una variedad de accesorios para mejorar sus experiencias de cocción y mantenimiento! Para acceder a números telefónicos e información de sitios Web, consulte la página - GE JGP3036SLSS | Use and Care Manual - Page 48
FXDOTXLHUGtDGHODxR(Q((88 GEAppliances.com/ge/service-and-support/service.htm o comuníquese al 800.432.2737 Las instrucciones que figuran en este manual cubren los procedimientos que serán realizados sitio web en GEAppliances.ca/en/products/parts-filters-accessories o comuníquese al 800.661.1616
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them on a label
under the cooktop.
OWNER’S MANUAL
COOKTOP
Built-In Gas
49-80801
07-17
GEA
SAFETY INFORMATION
..........
3
USING THE COOKTOP
In Case of a Power Failure
...............
6
Surface Burners
........................
6
Griddle Accessory
......................
8
CARE AND CLEANING
Cleaning the Cooktop
...................
9
TROUBLESHOOTING TIPS
........
13
WARRANTY
........................
14
ACCESSORIES
.....................
15
CONSUMER SUPPORT
............
16
GE and CAFÉ brands
JGP3030
JGP3036
JGP3530
JGP5030
JGP5036
JGP5530
JGP5536
PGP7030
PGP7036
PGP9030
PGP9036
CGP9530
CGP9536
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL