GE PEM31SFSS Use and Care Manual
GE PEM31SFSS Manual
 |
View all GE PEM31SFSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE PEM31SFSS manual content summary:
- GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 1
Instructions Convenience Features 19-22 Microwave Terms 24 Oven Features 11-13 Other Features 23 Power Levels 13 Time Features 16-18 Care and Cleaning 25 Troubleshooting Tips 26 Things that are Normal 26 Consumer Support Consumer Support. . . . . .Back Cover Warranty 27 Owner's Manual - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 2
surface cleaning instructions in the Care and cleaning of the microwave oven section of this manual. „ GE does not support any servicing of this microwave oven, H[FHSWDVGHVFULEHGE\WKH&RQVXPHU6XSSRUWVHFWLRQVRI this manual. Do not attempt to service the microwave oven yourself. If service is - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 3
la sección de INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA en la página 9. „ Instale o coloque este electrodoméstico siguiendo sólo las Instrucciones de Instalación provistas. sección de Cuidado y limpieza del horno microondas de este manual. „ GE no respalda ningún servicio técnico sobre este horno PLFURRQGDV - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 4
INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! ARCING If you see arcing, press the Cancel/Off pad and correct the problem. Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: „ Metal, such as twist-ties, poultry pins or gold-rimmed dishes, in the microwave - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 5
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.com ¡PRECAUCIÓN! FORMACIÓN DE ARCO ELÉCTRICO Si ve que se forman arcos eléctricos, presione el botón Cancel/Off (borrar/apagado) y resuelva el problema. Arco eléctrico es lo que, en la terminología de los - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 6
INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Make sure all cookware used in your microwave oven is suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not have metallic trim in this guide. TV dinners may be microwaved in foil - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 7
ODFXELHUWDFRQFXLGDGR\PDQWHQJDHOYDSRUDOHMDGRGH sus manos y rostro. „ Use papel de aluminio sólo de la forma detallada en este manual. Cuando use aluminio dentro de un horno microondas, mantenga el aluminio, al menos, a una pulgada de distancia de los laterales del horno. „ 8WHQVLOLRV - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 8
installed and grounded. Consult a qualified electrician or service technician if the GROUNDING INSTRUCTIONS service technician install an outlet near the appliance. (See EXTENSION CORDS section.) For best stores. (Adapter plugs not permitted in Canada) Align large prongs/slots The larger slot - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 9
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.com INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA ¡ADVERTENCIA! El uso indebido del enchufe de tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica.. Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si se SURGXMHUD - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 10
VRXQGPD\YDU\ZKHQWKHPLFURZDYHRYHQLVRQ&RRNLQJ times may be longer, too. READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS ¡ADVERTENCIA! PROLONGADORES Se brinda un cable de corriente corto a fin de reducir riesgos de enredo o tropiezos con un cable más largo. Se podr - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 11
microwave oven. Oven vent(s) and oven light is located on the inside walls of the microwave oven. Optional Accessories $YDLODEOHDWH[WUDFRVWIURP\RXU*(VXSSOLHU 04-A019 Hanging Kit allows this oven to be mounted under a cabinet. Built-in Kits: Model PEM31DFBB PEM31DFWW PEM31SFSS PEM31RFSS - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 12
About the features of your microwave oven. You can microwave by time or with the convenience features. Not all Popcorn Beverage Potato Vegetable Reheat Defrost Weight/Time Cooking Controls Check the Convenience Guide before you begin. Time Features Press Cook Time Defrost Weight/Time Press - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 13
SRZHUOHYHOVDGGIOH[LELOLW\WRPLFURZDYH cooking. The power levels on the microwave oven can be compared to the surface units on a range. Each power level gives you microwave energy a certain percent of the time. Power level 7 is microwave energy 70% of the time. Power level 3 is energy 30% of the - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 14
About the time features. Cook Time 1 23 4 56 7 89 Power Level 0 Set Clock Clock Display Start Pause Cook Time I Cook Time II Allows you to microwave for any time up to 99 Lets you change power levels automatically minutes and 99 seconds. during cooking. Here's how to do it: Power level - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 15
Cooking Guide for Cook Time NOTE: Use power level 10 (High) unless otherwise noted. in 2-qt. casserole with 1/2 cup water. Stir after half of time. Pierce with cooking fork. Place in the oven, 1 inch apart, in circular arrangement. Let stand 5 minutes. In 2-qt. casserole, place washed spinach. In - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 16
a selected length of time. See the Defrosting Guide for suggested times. (Weight Defrost is H[SODLQHGLQ warm areas with small pieces of foil. The oven will continue to defrost if you don't open the all areas. If still slightly icy, return to the microwave very briefly, or let it stand a few minutes - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 17
Defrosting Guide Food Breads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) 6ZHHWUROOV DSSUR[R] Fish Place unwrapped hen in oven breast-side-up. Turn over after first half of time. Run cool water in cavity until giblets can be removed. Place unwrapped breast in microwave-safe dish breast-side- - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 18
About the time features. Express Cook 1 2 3 This is a quick way to set cooking time for 1-6 minutes. Press one of the Express Cook pads (from 1 to 6) for 1 to 6 minutes of cooking at power level 10. For 4 5 6 H[DPSOHSUHVVWKH2 pad for 2 minutes of cooking time. The power level can be - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 19
3 ounces). 3. Press Start/Pause. 7LPH'HIURVWLVH[SODLQHGLQWKH7LPH Features section.) There is a handy guide located on the inside front of the oven. ‡5HPRYHPHDWIURPSDFNDJHDQGSODFHRQ microwave-safe dish. ‡:KHQWKHRYHQVLJQDOVWXUQWKHIRRG over. Remove defrosted meat or shield warm - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 20
DQGFRYHUVDUH essential for best sensor cooking. ‡Always use microwave-safe containers and cover them with instructions, using Cook Time if the package is less than 3.0 ounces or larger than 3.5 ounces. Place the package of popcorn in the center of the microwave. 2. Press POPCORN. The oven - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 21
the oven. Press Reheat. 2. Using the conversion guide below, enter IRRGFRGH)RUH[DPSOHSUHVVSDG 1 for Pizza. 3. Press Start/Pause. The oven have wide variations in temperature. Some areas may be extremely hot. It is best to use Cook Time for these foods: ‡%UHDGSURGXFWV ‡)RRGVWKDWPXVW - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 22
the oven. Press Vegetable. 2. Using the Conversion Guide below, enter IRRGFRGH)RUH[DPSOHSUHVVSDG1 for Fresh. 3. Press Start/Pause . The oven signals serving. Cover with lid or vented plastic wrap. Follow package instructions for adding water. Ocver with lid or vented plastic wrap. Cover - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 23
opening the door or clearing the display. Press Start/Pause again to restart the oven. Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Turntable Timer On/Off Child Lock-Out You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children. To lock or unlock the - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 24
or covering with wax paper allows excess steam to escape. Shielding In a regular oven, you shield chicken breasts or baked foods to prevent over-browning. When microwaving, you use small strips of foil to shield thin parts, such as the tips of wings and legs on poultry, which would cook before - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 25
oven cleaner on any part of your microwave. Removable Turntable and Turntable Support 7R Stainless Steel (on some models) Do not use a steel-wood pad; it will scratch the surface. To clean the stainless steel surface, use a hot, damp cloth with a mild detergent suitable for stainless steel - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 26
than high. „ Dull thumping sound while oven is operating. „ TV/radio interference might be noticed while using the microwave. Similar to the interference caused by other small appliances, it does not indicate a problem with the microwave. Plug the microwave into a different electrical circuit, move - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 27
, all labor and related service costs to replace the defective part. What GE Will Not Cover: „ Service trips to your home to teach you how to use the product. „ Improper installation, delivery or maintenance. If you have an installation problem, contact your dealer or installer. You are responsible - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 28
homes (VISA, MasterCard, and Discover cards are accepted). Order on-line today, 24 hours every day or by phone at 800.626.2002 during normal business hours. Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. GE does not support any servicing of this microwave oven - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 29
Cuidado y Limpieza 25 Consejos para Solucionar Problemas 26 Cosas que son Normales 26 Soporte al Cliente Soporte al Cliente Contratapa Garantía 27 Manual del Propietario PEM31 Anote aquí los números de modelo y de serie: Modelo número Número de serie Los encontrará en una etiqueta dentro - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 30
( b) No Sitúe ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta ni permita que DE TOMA DE TIERRA en la página 9. „ Instale o coloque este electrodoméstico siguiendo sólo las Instrucciones limpieza del horno microondas de este manual. „ GE no respalda ningún servicio técnico sobre - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 31
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.com ¡PRECAUCIÓN! FORMACIÓN DE ARCO ELÉCTRICO Si ve que se forman arcos eléctricos, presione el botón Cancel/Off (borrar/apagado) y resuelva el problema. Arco eléctrico es lo que, en la terminología de los - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 32
retire la cubierta con cuidado y mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro. „ Use papel de aluminio sólo de la forma detallada en este manual. Cuando use aluminio dentro de un horno microondas, mantenga el aluminio, al menos, a una pulgada de distancia de los laterales del horno. „ 8WHQVLOLRV - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 33
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.com INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA ¡ADVERTENCIA! El uso indebido del enchufe de tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica.. Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si se produjera - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 34
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. ¡ADVERTENCIA! PROLONGADORES Se brinda un cable de corriente corto a fin de reducir riesgos de enredo o tropiezos con un cable más largo. Se podrán usar prolongadores siempre que se tenga el debido cuidado. 6LVHXVDXQ - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 35
en con relación a su modelo a lo largo del manual. 800 Watts GEAppliances.com Sensor Cooking Popcorn Beverage Potato Vegetable GE. . El Kit para Colgar 04-A019 permite que este horno pueda ser montado debajo de un gabinete. Kits Empotrables: Model PEM31DFBB PEM31DFWW PEM31SFSS PEM31RFSS Kit - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 36
Acerca de las funciones de su horno microondas. Puede usar el horno microondas por tiempo o con funciones convenientes. No todos los modelos cuentan con todas las funciones. Express Cook 1 23 4 56 7 89 Power Level 0 Set Clock Clock Display Add 30 Sec Timer On/Off Cook Time Turntable Sensor - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 37
ejemplo de esto se muestra con el nivel de potencia 3 - el ciclo de descongelamiento. Si la energía del microondas no finalizó el ciclo, la parte externa de la comida se cocinará antes de que el interior esté descongelado. Estos son algunos ejemplos de usos de diferentes niveles de potencia: Nivel - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 38
Acerca de las funciones del temporizador. Cook Time 1 23 4 56 7 89 Power Level 0 Set Clock Clock Display Start Pause Cook Time I (Cocción con Temporizador I) Cook Time II (Cocción con Temporizador II) Le permite cocinar en el horno microondas por cualquier tiempo hasta 99 minutos y 99 - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 39
GEAppliances.com Guía de Cocción para la Cocción por Tiempo NOTA: Use el nivel de potencia 10 (Alto) a menos que se indique lo contrario. Verdura Cantidad Tiempo Comentarios Espárragos (tallos frescos) 1 libra (tallos frescos) Frijoles (verdes frescas) (verdes congeladas) (lima congelada) - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 40
Acerca de las funciones del temporizador. Defrost Weight/Time 1 23 4 56 7 89 Power Level 0 Set Clock Clock Display Start Pause Time Defrost (Descongelación por Tiempo) le permite descongelar durante un período de tiempo seleccionado. Consulte los tiempos sugeridos en la Guía de Descongelaci - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 41
finalizar la descongelación. Coloque el pollo envuelto en el plato. Luego de la primera mitad de tiempo, desenvuelva y dé vuelta el pollo. Cobra las partes calientes con papel de aluminio. Para completar la descongelación, deje correr agua fría en la cavidad hasta que se puedan retirar los menudos - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 42
Acerca de las funciones del temporizador. Cocción Express 1 2 3 Ésta es una forma rápida de configurar el tiempo de cocción entre 1 y 6 minutos. Presione una de las teclas de Express Cook (Cocción Express) (de 1 a 6) para una cocción entre 1 y 6 4 5 6 minutos en power level 10 (nivel de - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 43
el plato de cocción segura en el microondas. ‡&XDQGRHOKRUQRGpODVHxDOGpYXHOWD la comida. Retire la carne descongelada o cubra las partes calientes con trozos pequeños de papel de aluminio. ‡/XHJRGHGHVFRQJHODUODPD\RUtD de las carnes necesitan reposar durante 5 minutos para completar - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 44
ventilados. Nunca use envases de plástico sellados - pueden impedir la salida de vapor y hacer que la comida se sobrecaliente. ‡Asegúrese de que la parte exterior de los envases de cocción y el interior del horno microondas estén secos antes de colocar comida en el horno. Las gotas de humedad que - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 45
, use Cook Time (Tiempo de Cocción) para recalentar durante más tiempo. Las comidas recalentadas podrán tener amplias variaciones de temperatura. Algunas partes de la comida podrán estar extremadamente calientes. Es mejor usar Cook Time (Tiempo de Cocción) para estas comidas: ‡3URGXFWRVFRQSDQ - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 46
Acerca de las funciones del Sensor. Verduras y Papa Potato Para usar las funciones Vegetable (Verdura) o Potato (Papa): Vegetable 1. Coloque la comida cubierta en el horno. Presione Vegetable (Verdura). 1 (less time) 9 (more time) Cómo Cambiar las Configuraciones Automáticas Para reducir el - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 47
Acerca de otras funciones. GEAppliances.com Set Clock 1 23 4 56 7 89 0 Clock Display Start Pause Recordatorio de Cocción Completa Para recordarle que colocó comida en el horno, este último mostrará "End" (Fin) y emitirá un pitido una vez por minuto hasta que abra la puerta del horno o presione el - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 48
pequeñas, tales como puntas de alas y patas de aves, que se podrían cocinar antes que las partes grandes. Al cocinar con hornos regulares, las comidas asadas o las tortas se pueden dejar hasta finalizar la cocción o el tiempo programado. El tiempo en espera - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 49
y no ásperos o detergentes con una esponja o tela suave. Enjuague con una tela húmeda y seca. Nunca use un limpiador para hornos comerciales en ninguna parte de su horno microondas. Plato Giratorio y Soporte Giratorio Extraíbles Para evitar roturas, no coloque el plato giratorio en agua luego de - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 50
Consejos para la Solución de Problemas. PROBLEMA EL HORNO NO SE ENCIENDE EL PANEL DE CONTROL ESTÁ ILUMINADO, PERO EL HORNO AÚN NO SE INICIA "Err" (ERROR DEL SENSOR) APARECE EN LA PANTALLA "LOCKED" (BLOQUEADO) APARECE EN LA PANTALLA LA CANTIDAD DE COMIDA ES DEMASIADO GRANDE PARA RECALENTAR CON EL - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 51
situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de env otros derechos legales que varían entre un estado y otro. Para conocer cuáles son sus derechos legales en su estado, consulte en la oficina de - GE PEM31SFSS | Use and Care Manual - Page 52
telefónica llamando al 800.626.2002, durante el horario comercial habitual. Las instrucciones que figuran en este manual cubren los procedimientos que serán realizados por cualquier usuario. GE no respalda ningún servicio técnico sobre este horno microondas, excepto como se describe en la sección de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
Microwave Oven
49-40699
06-13 GE
PEM31
Owner’s Manual
GEAppliances.com
Safety Instructions
........
2–8
Operating Instructions
Convenience Features
.......
19-22
Microwave Terms
..............
24
Oven Features
..............
11-13
Other Features
.................
23
Power Levels
...................
13
Time Features
...............
16-18
Care and Cleaning
.........
25
Troubleshooting Tips
......
26
Things that are Normal
.........
26
Consumer Support
Consumer Support
......
Back Cover
Warranty
......................
27
Write the model and serial
numbers here:
Model # __________________
Serial # ___________________
You can find them on a label inside the
oven.
Español
For a Spanish version of this manual, visit
our Website at GEAppliances.com.
Para consultar una version en español de
este manual de instrucciones, visite nuestro
sitio de internet GEAppliances.com.