GE PFD28KBLTS Use and Care Manual
GE PFD28KBLTS Manual
 |
View all GE PFD28KBLTS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE PFD28KBLTS manual content summary:
- GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 1
Refrigerator 28 Installing the Water Line 41 TROUBLESHOOTING TIPS. . 45 Normal Operating Conditions 44 Truth or Myth 48 WARRANTY 50 CONSUMER SUPPORT RPWFE Water Filter Cartridge Limited Warranty 51 Performance Data Sheet 52 Consumer Support 54 OWNER'S MANUAL & INSTALLATION INSTRUCTIONS GE - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 2
we can deliver important product information and warranty details when you need them. Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner's Manual. You may also mail in the pre-printed registration card included in the - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 3
your refrigerator, follow these basic safety precautions. Ŷ 'RQRWFOHDQJODVVVKHOYHVRUFRYHUVZLWKZDUP water when parts of the ejector mechanism, or with the heating element that UHOHDVHVWKHFXEHV'RQRWSODFHILQJHUVRUKDQGV on the automatic ice making mechanism while the refrigerator - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 4
IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous even if they will sit , please follow the instructions below to help prevent accidents. Refrigerants All refrigeration products contain refrigerants, which under federal - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 5
this Owner's Manual. To reduce the risk of severe burns, scald injuries, or death when using your hot water dispenser, the instructions below must PLQLPL]HWKHVSODVKLQJRIKRWZDWHU Ŷ A newly installed water filter cartridge will cause water to spurt from the dispenser. Run 2 gallons RIZDWHU - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 6
USING THE REFRIGERATOR:)HDWXUHV Features Space-saving ice maker* ,FHPDNHUDQGELQDUHORFDWHGRQWKHGRRUFUHDWLQJ more usable storage space. Showcase LED those with a wall limiting the door opening. Climate zone bin Separate bins for produce storage. Water filter )LOWHUVZDWHUDQGLFH 49-60764 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 7
USING THE REFRIGERATOR:)HDWXUHV Features Space-saving ice maker* ,FHPDNHUDQGELQDUHORFDWHGRQ for those with a wall limiting the door opening. Climate zone bin Separate bins for produce storage. Water filter )LOWHUVZDWHUDQGLFH Rotating Bin* Can be rotated out for easy access. Door in Door - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 8
ice bucket, set it on the guide brackets and push ,FHEXFNHW until the ice bucket seats properly. ,IEXFNHWFDQQRWEHUHSODFHG URWDWHWKH,FH%XFNHW)RUNWXUQ clockwise. Ice/water filter Remove filter front of the filter is toward the interior of the refrigerator. Close the cover - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 9
GYE22 Control Style C, GE Models Error Complete Sensing Cubed Crushed GNE29, PWE23&RQWURO6W\OH'1RQ'LVSHQVH&RQWURO Refrigerator Recommended: 37 °F Actual Set F Recommended: 0°F Freezer Hold 3 Sec for °F/°C Door Alarm Ice Maker Lock Controls Hold 3 Seconds Reset Filter Hold 3 Seconds NOTE - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 10
will show tF. To turn off the cooling system press and hold the Fridge and Ice Maker buttons. To turn on, press Fridge or Freezer. Turning the cooling system off stops the cooling to the refrigerator, but it does not shut off the electrical power. Changing Temp. for Control Style D 7HPSHUDWXUH - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 11
Ice Control Style C, External Controls GYE22 Error Complete Sensing Cubed Crushed Hands-free Autofill* Hands-free Autofill uses sensors to monitor container height to automatically dispense filtered water the brew type between Coffee and Cocoa. Ice maker setting 7XUQ\RXULFHPDNHUVRQRII - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 12
seconds after replacing filter. Lock Controls Press and hold 3 seconds to lock out ice and water dispenser and all feature and temperature buttons. Freezer temp control $GMXVWIUHH]HUFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUH Refrigerator temp control Adjust fresh food compartment temperature Ice maker setting 7XUQ - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 13
the storage drawer may cause the ice maker or auger to jam. Ŷ Some crushed ice may be dispensed even though you selected CUBED ICE. This happens occasionally when a few cubes accidentally get directed to the crusher. Ŷ After crushed ice is dispensed, some water may drip from the chute. Ŷ Sometimes - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 14
THE REFRIGERATOR:$872 occur depending on the location of the container, water flow rate, container shape, and ice cubes. Ŷ.HHSVHQVRUVFOHDQZLWKDFOHDQGDPS $OWLWXGH +L$/ Ŷ DO NOT use the hot water dispenser immediately after installing a new water filter as it may result in spurting RIKRW - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 15
USING THE REFRIGERATOR: .HXULJ.&XS%UHZHU Single Serve Keurig K-Cup Brewer* (Cont.) How to use the single serve dispenser 1 Load the K-Cup Brewer ,QVHUWD.HXULJ.&XSSRGLQWR - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 16
Water and Light on the control panel. GE WiFi Connect Optional * You refrigerator is GE WiFi Connect compatible using the GE ConnectPlus module that is provided with your refrigerator digital device, pursuant to Part RIWKH)&&5XOHV in accordance with the instructions, may cause harmful - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 17
are important for products that are filtering your water. GE Appliances has not qualified non-GE Appliances-branded filters for use in GE Appliances and Hotpoint refrigerators and there is no assurance that non-GE Appliances- branded filters meet GE Appliances standards for quality, performance and - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 18
:)UHVK)RRG6WRUDJH2SWLRQV Fresh Food Storage Options Rearranging the Shelves Shelves in the refrigerator compartment are adjustable. To remove: Remove all items from the shelf. Tilt the shelf up at the front. /LIWWKHVKHOIXSDWWKHEDFN - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 19
Storage Options Right Door Bins FIXED BINS can easily be carried from refrigerator to work area. To remove: /LIWELQVWUDLJKWXSWKHQ FIXED BIN* To remove: /LIWWKHELQVWUDLJKWXSWKHQSXOORXW The ice maker door bins are not interchangeable, note the location upon removal and replace the bin - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 20
USING THE REFRIGERATOR: &OLPDWH=RQH 7HPSHUDWXUH&RQWUROOHG'UDZHU Climate Zone & Temperature Controlled Drawer ClimateZone .HHSIUXLWVDQGYHJHWDEOHVRUJDQL]HGLQVHSDUDWH compartments for easy access. Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers or under the drawers should be - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 21
USING THE REFRIGERATOR: &OLPDWH=RQH 7HPSHUDWXUH&RQWUROOHG'UDZHU Climate Zone & Temperature Controlled Drawer How to Remove and Replace Drawer To remove: Pull the drawer out to the stop - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 22
USING THE FREEZER:%DVNHWV'UDZHUVDQG%LQV Baskets, Drawers, and Bins Freezer Basket and Drawer Basket. 'UDZHU ,FH%XFNHW $YDLODEOHRQ1RQ'LVSHQVHPRGHOV RQO\$YDLODEOHDVD,0.LWRQVRPHPRGHOV Non-Adjustable Bin in the Freezer* To remove: Push in plastic tab on either left or right side - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 23
EHIRUHWKHZDWHUOLQH connection is made to the unit or if the water supply to an operating refrigerator is turned off, make sure that the ice maker is turned off. Once the water has been connected to the refrigerator, the ice maker may be turned on. See the table below for details. When the bin - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 24
flooding. 1. Turn refrigerator off or unplug the refrigerator. 2. Empty ice bucket 3. Turn water supply off If you cut the water supply off, turn off the ice maker. 8SRQUHWXUQLQJIURPYDFDWLRQ 1. Replace the water filter. 2. Run 2 gallons of water through the cold water GLVSHQVHU DERXWPLQXWHV - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 25
damage. When using a hand truck to move the refrigerator, do not rest the front or back of the refrigerator against the hand truck. This could damage the refrigerator. Handle only from the sides of the refrigerator. Be sure the refrigerator stays in an upright position during moving. Replacing the - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 26
HUGUDZHUFDQEHUHPRYHG ‡ 7RUHPRYHWKHUHIULJHUDWRUGRRUVHHWKH,QVWDOOLQJ the Refrigerator section. ‡ 7RUHPRYHWKHIUHH]HUGUDZHUVHHWKH5HPRYLQJ WKH)UHH]HU'UDZHUVHFWLRQ WATER SUPPLY TO THE ICE MAKER AND DISPENSER ,IWKHUHIULJHUDWRUKDVDQLFHPDNHULWZLOOKDYH to be connected - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 27
INSTRUCTIONS Installation Instructions hand truck or moving straps to move this refrigerator. Place the refrigerator on the hand truck with a side against " Remove door parts in order until dimension is less than opening 36.275" 33.75" 30.5" 29.625" Remove door parts in order until - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 28
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR LOCATION Ŷ'RQRWLQVWDOOWKH and damaged. The top cap and doors can be removed to allow the refrigerator to be VDIHO\PRYHGLQGRRUV,ISDVVDJHZD\VDUHOHVVWKDQ 3114´VWDUWZLWK6WHS - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 29
strain relief from the water line. Ground screw Strain Relief /HDYHILOP on until after installation Reinstall the handles using the same procedure as removing. 3 REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS A Securely tape the door shut with masking tape or have a second person support the door. B Start with - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 30
INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 3 REMOVE THE REFRIGERATOR VDPHSURFHGXUHRQWKHRSSRVLWHGRRU There are no water lines on the opposite side. For Door in shut with masking tape or have a second person support the door. Reinstall the top hinge and torque - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 31
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 6 REMOVE THE FREEZER DOOR A the left. 1 2 E 5HPRYHWKHIRXU´KH[KHDGEROWVSHUVLGH and remove side supports. Hex head bolts ) Reverse the steps to assemble. When installing the crossbar, always put the - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 32
THE REFRIGERATOR (Cont.) 9 RE-INSTALL FREEZER DRAWER A 5HLQVWDOOIUHH]HUGUDZHUE\SODFLQJWKHGUDZHU wheels onto the top of the track mounted to the VLGHRIWKHIUHH]HUZDOOV7KHZKHHOVRQWKH IUHH]HUGUDZHUVKRXOGEHRQWRSRIWKHERWWRP basket sides. ON MODELS EQUIPPED WITH ICE MAKER - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 33
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) Instructions for adjusting freezer door gaps: IMPORTANT! The 6 mounting screws (3 on each side) are NOT interchangeable with the center or top hinge screws. Drawer screws have - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 34
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) LEVEL THE FREEZER DOOR LEVEL THE FREEZER DOOR (cont.) A /LIWWKHGRRURQWKHVLGHUHTXLULQJ adjustment, rotate the cam to required position. A /RFDWH - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 35
to prevent tipping forward, which could result in death or serious injury. Read and follow the entire installation instructions for installing the anti-tip floor bracket packed with your refrigerator. NOTE: ,I\RXGLGQRWUHFHLYHDQDQWLWLSEUDFNHWZLWK\RXU SXUFKDVHFDOO WRUHFHLYHRQHDWQR - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 36
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) Anti-Tip Floor Bracket Installation ( settings to fully engage the rear anti-tip brackets, while also aligning the refrigerator front with the cabinet front face. NOTE:,I\RXSXOOWKHUHIULJHUDWRURXWDQG - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 37
INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 11 CONNECTING THE REFRIGERATOR TO THE HOUSE WATER LINE A cold water KDYHDZDWHU filter, we recommend installing one if your water supply has sand or particles that could clog the screen of the refrigerator's ZDWHUYDOYH - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 38
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 12 TURN ON THE WATER SUPPLY 7XUQWKHZDWHURQDWWKHVKXWRIIYDOYH KRXVH ZDWHUVXSSO\ DQGFKHFNIRUDQ\OHDNV 13 PLUG IN THE REFRIGERATOR 15 LEVEL THE REFRIGERATOR DOORS Remember a level refrigerator is - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 39
Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 1RQ'LVSHQVH Models 5HIULJHUDWRU$VVHPEO\,QVWUXFWLRQVVXJJHVWHGDVVHPEO\ H H G J 49-60764 ,FHPDNHULQIUHH]HU Push bin down until locked into position. Bin locator each side 6HOHFW models RQO\ 39 INSTALLATION INSTRUCTIONS - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 40
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) Models PFD, PYD, GFD 5HIULJHUDWRU$VVHPEO\,QVWUXFWLRQVVXJJHVWHGDVVHPEO\ Bin Bin locators Adjustable bins Rotating bin To place adjustable bins into door: Position the - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 41
ILOWHUXVH WKHUHIULJHUDWRU¶VILOWHUE\SDVVSOXJ8VLQJWKH refrigerator's water filtration cartridge in conjunction with the RO water filter can result in hollow ice cubes. Some models do not come equipped with the filter E\SDVVSOXJ7RREWDLQDIUHHE\SDVVSOXJFDOO *(&$5(6,Q&DQDGD - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 42
INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (Cont.) WHAT YOU WILL NEED (Cont.) NOTE: The only GE Appliances approved plastic tubing is that supplied in SmartConnectΠ5HIULJHUDWRU7XELQJNLWV'RQRWXVHDQ\RWKHU plastic water IURP SmartConnectΠRefrigerator tubing. 3 DRILL - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 43
INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (Cont.) 4 FASTEN THE SHUTOFF VALVE )DVWHQWKHVKXWRIIYDOYHWRWKHFROGZDWHUSLSH with the pipe clamp. Pipe Clamp Saddle-Type Shutoff Valve Vertical Cold Water between the cold water line and the refrigerator. Route the tubing - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 44
an ice maker, after an ice making cycle, you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket. Ŷ After dispensing ice, a motor will close the ice chute to keep warm room air from entering the ice bucket, PDLQWDLQLQJLFHDWDIUHH]LQJWHPSHUDWXUH WATER SOUNDS Ŷ The flow of refrigerant through - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 45
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips... Before you call for service 6DYHWLPHDQGPRQH\5HYLHZWKHFKDUWVRQWKHIROORZLQJSDJHVILUVWDQG\RXPD\QRWQHHGWRFDOOIRUVHUYLFH Problem Water filter indicated as installed incorrectly or a leak is present on cap control panel. ³:DUQLQJ - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 46
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips... Before you call for service Problem Water spurting from dispenser* No water or ice cube production* Water is leaking from dispenser* Possible Causes Newly installed filter cartridge Supply line or shutoff valve is clogged Water filter is clogged )LOWHU - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 47
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips... Before you call for service Problem refrigerator is operating correctly Ensuring consistent, quality operation requires the refrigerator SRZGHUHG beverage with no filter, use the Cocoa cycle leaks during the brew cycle Trouble in closing brewer lid or - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 48
you call for service, review the detailed troubleshooting tips in the Owner's manual. ,IQHHGHGVHUYLFHFDQEHVFKHGXOHGE\YLVLWLQJXVRQOLQHGEAppliances.com or calling *(&$5(6 Q&DQDGDYLVLWGEAppliances.caRUFDOO Truth or Myth Truth or Myth? The refrigerator water filter may require - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 49
Myth SERVICE Truth or Myth Before you call for service, review the detailed troubleshooting tips in the Owner's manual. ,I MYTH Check for leaks after all water connections are made. 758( Any packaging residue can be cleaned off the MYTH refrigerator using any cleaner. Explanation ,IWKH - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 50
replacement water filter cartridge. date of the refrigerator GE PROFILE ™ MODELS ONLY Five Years )URPWKHGDWHRIWKH purchase Any partRI $,IWKHSURGXFWLVORFDWHGLQDQDUHDZKHUHVHUYLFHE\D*($SSOLDQFHV$XWKRUL]HG Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 51
Water Filter Cartridge Limited Warranty. Appliance Service GE Appliances 800-GE-CARES Contact us at www.geapplianceparts.com, or call 800.GE.CARES. Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service Signature Date *If your GE part fails because of a - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 52
Supply Parameters Service Flow Water Supply 0.5 gpm (1.89 lpm) Potable Water Water Pressure Water Temperature 25-120 psi (172- 827 kPa) 33º F - 100º F (0.6º C - 38º C) It is essential that the manufacturer's recommended installation, maintenance and filter replacement requirements be carried - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 53
NOTES Notes 49-60764 53 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 54
DIWHU\RXUZDUUDQW\H[SLUHV,QWKH86 GEAppliances.com/ge/service-and-support/shop-for-extended-service-plans.htm RUFDOO GXULQJQRUPDOEXVLQHVVKRXUV ,Q&DQDGD GEAppliances.ca/en/support/purchase-extended-warrantyRUFDOO Parts and Accessories ,QGLYLGXDOVTXDOLILHGWRVHUYLFHWKHLURZQ - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 55
ÈLE Certificat de garantie du filtre à eau à cartouche RPWFE 51 Données de performance 52 Assistance à la clientèle 54 MANUEL D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Modèles GE Café™ et GE Profile ™ Les numéros de modèle commençant par DFE, GFE, GNE, PFH, PFE, PFD et GFD sont des modèles de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 56
heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l'innovation et de l'esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l'enregistrement de votre électroménager vous assure - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 57
sol pour éviter que l'appareil ne bascule vers l'avant, ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles. Lisez et suivez les instructions d'installation complètes pour l'installation du système anti-basculement par fixation au sol livré avec votre réfrigérateur. LIRE ET CONSERVER - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 58
broche de terre. N'utilisez pas d'adaptateur. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des risques d'incendies, des chocs électriques ou la mort mort ou des lésions cérébrales. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d'asphyxie sont toujours d'actualité. Les réfrigérateurs jetés ou - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 59
dispositif sur le réservoir ou le tube de distribution. Autrement, il y a risque de rupture du réservoir et brûlure par ébouillantement. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 49-60764 5 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 60
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Fonctions Fonctions Machine à glaçons à faible encombrement * La machine à glaçons et son bac sont situés sur la porte permettant d'avoir un espace de stockage plus spacieux. Éclairage à DEL L'éclairage à DEL est placé dans tout le compartiment pour éclairer diffé - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 61
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Fonctions Fonctions Machine à glaçons à faible encombrement * La machine à glaçons et son bac sont situés sur la porte permettant d'avoir un espace de stockage plus spacieux. Éclairage à DEL L'éclairage à DEL est placé dans tout le compartiment pour éclairer diffé - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 62
au fond du bac. 4. Pour remettre le seau à glace, placez-le sur les guides et enfoncez-le jusqu'à ce qu'il soit correctement en place. 5. Si vous n'arrivez peut provoquer un jaillissement d'eau très chaude causant des brûlures.Suivez les instructions sous « Filtre à eau - Étape 3 » à la page 16 pour - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 63
ôle C, modèles GE Appliances Error Complete Sensing Cubed Crushed GNE29, PWE23 Style de contrôle D, modèle sans distributeur Refrigerator Recommended: 37 °F Actual Set F Recommended: 0°F Freezer Hold 3 Sec for °F/°C Door Alarm Ice Maker Lock Controls Hold 3 Seconds Reset Filter Hold 3 Seconds - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 64
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Commandes Commandes Modification de la température pour un style de contrôle A Pour modifier la température du réfrigérateur : Pressez le bouton Fridge pour afficher le réglage de température actuel. Presser et relâcher le bouton fera défiler les réglages de tempé - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 65
F° et C°. Style de commandes B et C - Maintenez une pression sur Ice Maker et Door Alarm simultanément durant 3 secondes pour basculer entre F° et C°. Prêt pour connexion à la maison* (PFE28P, PYE22P, PFH seulement) • Water Filter* (Filtre à eau) - Un voyant s'allume lorsque le filtre doit être - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 66
: Commandes Commandes Style de commandes D, Commandes internes GNE29, PWE23 Refrigerator Recommended: 37 °F Actual Set F Recommended: 0°F Freezer Hold 3 Sec for °F/°C Door Alarm Ice Maker Lock Controls Hold 3 Seconds Reset Filter Hold 3 Seconds Avertisseur sonore de la porte Vous entendrez un - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 67
du distributeur et alignez-la à l'aide des guides centraux. Ŷ Poussez jusqu'à ce qu'elle soit bien en place. Pour possible que de la glace pilée soit distribuée même si vous avez choisi CUBED ICE (glaçons). Cela se produit de temps à autre lorsque plusieurs glaçons sont accidentellement - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 68
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: AUTOFILL/ Système d'infusion Keurig K-Cup* AUTOFILL (Remplissage Automatique) Pour utiliser le remplissage automatique mains libres : • Centrez le récipient sur la grille du distributeur aussi loin que possible sans activer le bras palpeur, puis retirez la main du ré - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 69
USING THE REFRIGERATOR: Système d' marrez le chauffage à l'aide de l'application GE Kitchen. Téléchargez l'application « GE Kitchen ». Visitez www.GEAppliances.com/connect pour . Assurez-vous que l'infuseur est poussé à fond dans le support. Placez votre tasse sur l'icône du plateau d'égouttage qui - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 70
connexion WiFi, pressez Water et Light sur le panneau de commande. GE WiFi Connect en option* Le module GE ConnectPlus livré avec cas d'une installation erronée ou d'une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel d'utilisation peuvent causer un brouillage nuisible aux communications - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 71
la cartouche se trouve bien au fond de son support, pivoter délicatement la cartouche vers l'intérieur causant des brûlures. Veiller à observer les instructions ci-dessus pour évacuer la totalité de qualité et de fiabilité GE Appliances. Pour toute question service Camco le plus proche. 49-60764 17 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 72
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Stockage des produits frais Stockage des produits frais Réorganisation des clayettes Les clayettes du réfrigérateur sont réglables. Pour les retirer : Retirez tous les aliments de la clayette. Soulevez l'avant de la clayette. Soulevez l'arrière de la clayette et - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 73
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Stockage des produits frais Stockage des produits frais Bacs de la porte droite Les BACS FIXES peuvent aisément être transportés du réfrigérateur au plan de travail. Pour les retirer : Tirez le bac vers le haut, puis retirez-le. BAC PIVOTANT : Pour retirer : Faites - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 74
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Zone climatisée & du tiroir à température contrôlée Zone climatisée & du tiroir à température contrôlée Zone climatisée Conservez les fruits et les légumes dans des compartiments séparés pour un accès facile. Essuyez l'eau accumulée dans le fond ou en dessous des bacs. - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 75
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Zone climatisée & du tiroir à température contrôlée Zone climatisée & du tiroir à température contrôlée Retrait et remise en place du tiroir à charcuterie/à produits frais réglable Pour le retirer : Tirez le tiroir jusqu'à la butée. Soulevez l'avant du tiroir puis - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 76
USING THE FREEZER: Paniers, tiroirs et bacs Paniers, tiroirs et bacs Panier et tiroir du congélateur Panier. Tiroir Seau à glaçons * (Offert avec les modèles sans distributeur seulement. Offert en ensemble prêt-à-monter IM avec certains modèles) Bac non réglable dans le congélateur* Pour le retirer - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 77
PWE23 Comment allumer ou éteindre la machine à glaçons ? Utilisez le bouton ICE sur la commande. Voir la section Commandes, pages 10 & 11. Utiliser le bouton du compartiment. • Pour remettre le seau à glace, placez-le sur les guides et enfoncez-le jusqu'à ce qu'il soit correctement en place. • Si - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 78
touchent le sol. Lorsque vous remettez le réfrigérateur en place en le poussant, veillez à ne pas le faire rouler sur le cordon d'alimentation. Départ en vacances Encas d'absences ou de vacances prolongées, retirez tous les aliments du réfrigérateur et débranchez-le. Nettoyez l'intérieur avec une - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 79
de congélation.* Le remplacement des ampoules à DEL doit être effectué par un technicien autorisé. Si cet ensemble doit être remplacé, contactez le service GE Appliances au 1.800.432.2737 aux États-Unis ou au 1.800.561.3344 au Canada. DEL Lumières 49-60764 *Certains modèles seulement 25 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 80
Réfrigérateur Modèles GE and GE Profile™ Des Questions ? Appelez 800.GE.CARES (800.432.2737) ou consultez notre site internet : GEAppliances.com Au Canada, appelez le 1.800.561.3344 ou consultez notre site internet : www.electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER Lisez ces instructions entièrement et - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 81
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation DIMENSIONS Toutes les mesures sont données avec les pieds de mise à niveau escamotés. Modèle profondeur du comptoir (PC) seulement 35-3/4" Modèle - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 82
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR EMPLACEMENT DU RÉ directement aux rayons solaires. • Il doit être installé sur une surface suffisamment solide pour supporter le poids d'un réfrigérateur rempli. 1 RETRAIT DES POIGNÉES DE PORTE DU COMPARTIMENT DE - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 83
besoin d'être resserrées ou enlevées, utilisez une clé Allen d'1/4 po. 3 REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS (cont) C Débranchez les connecteurs électriques provenant de chaque porte, situés sous les caches de façon automatique. Veuillez suivre les instructions scrupuleusement. 49-60764 29 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 84
30 5 REINSTALLATION DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Inverser en sens inverse, étapes 4 à 1, pour réinstaller les portes du réfrigérateur. Suivez les instructions suivantes pour les alignements critiques. A Réinstallez la charnière centrale d'abord, puis serrez les vis à un couple de 65 po-lb. Avec la - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 85
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) 6 RETRAIT gauche. 1 2 E Retirez les quatre boulons hexagonaux ¼ po par côté et retirez les supports latéraux. Boulons hexagonaux F Inversez les étapes d'assemblage. En installant la traverse, placez - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 86
couple de 65 lb-po. D Pour ajuster le jeu de la porte du congélateur, suivez les instructions de la page 80 ou celles du manuel de l'utilisateur. E Replacez le panier sur les supports des glissières et assurez-vous que la porte du congélateur s'ouvre et se ferme librement. 32 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 87
d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) Instructions concernant l'ajustement des écarts de la porte du congélateur : IMPORTANT! Les 6 vis de montage (3 de chaque côté) ne sont PAS interchangeables avec les vis de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 88
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) 10 MISE À NIVEAU DE LA PORTE DU CONGÉLATEUR 9 MISE À NIVEAU DE LA PORTE DU CONGÉLATEUR (suite) A Soulevez - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 89
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) Installation du support anti-basculement par un gratuitement. (Au Canada, appelez le 1.800.561.3344). Pour les instructions d'installation du système consultez le site : www.GEAppliances.com. (Au - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 90
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) Installation du support anti-basculement par fixation au sol (Modèles PYE, CYE, GYE, DYE, PWE, CWE, et ZWE seulement) AT-2 POSITIONNEMENT SYSTÈME ANTI- DU BASCULEMENT PAR - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 91
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) 11 alimentation d'eau froide près du réfrigérateur. Si vous utilisez une trousse SmartConnect™ Refrigerator Tubing, vous aurez besoin d'un tuyau supplémentaire (WX08X10002) pour brancher le filtre - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 92
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) 12 OUVRIR L'ALIMENTATION EN EAU Ouvrez l'alimentation d'eau au niveau du robinet d'arrêt (alimentation en eau de la maison) - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 93
d'installation INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (suite) Modèles sans distributeur Instructions de montage du réfrigérateur (suggestion). H H G J Machine à glaçons dans le congélateur, offerte avec les modèles sans distributeur et aussi en ensemble prêtà- - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 94
suite) Modèles PFD, PYD et GFD Instructions de montage du réfrigérateur (suggestion). Bac Supports de position 40 Machine à glaçons dans placer les bacs réglables dans la porte : Placez les bacs au dessus des supports de position et poussez vers le bas jusqu'à ce qu'ils se verrouillent en - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 95
Refrigerator Tubing (WX08X10006, WX08X10015 et WX08X10025). Si vous installez un système d'eau à osmose inverse GE Appliances dans votre réfrigérateur, la trousse GE érateur ou de la machine à glaçons. Suivez attentivement ces instructions afin de minimiser le risque de fuite d'eau et de dommages - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 96
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (suite) PIÈCES NÉCESSAIRES (suite) REMARQUE : Les seuls tuyaux en plastique autorisés par GE Appliances sont fournis avec la trousse SmartConnect™ Refrigerator Tubing. N'utilisez pas d'autres tuyaux d' - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 97
CONSEILS DE DÉPANNAGE : Conditions normaux de fonctionnement Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU ( l'écrou de compression. Pour le tuyau en matière plastique d'une trousse SmartConnect™ Refrigerator Tubing, insérez l'extrémité moulée du tuyau dans le robinet d'arrêt et - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 98
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Conditions normaux de fonctionnement Les réfrigérateurs plus récents font des bruits différents de ceux des anciens. Les réfrigérateurs modernes proposent plus - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 99
service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service Paramètres) à l'écran LCD, puis WATER FILTER (Filtre à eau). Sélectionnez RESET Fixation de la Poignée du Congélateur pour des instructions détaillées. Le réfrigérateur bipe Il s' - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 100
un appel de service Problème Causes Cup causing the pin to pierce the filter allowing coffee grounds clogging the bottom pin Avoid next brew Low brewing flow rate / water drips from inner door Top needle of Poussez l'infuseur jusqu'au bout dans son support. Des éclaboussements ou des éclatements - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 101
de dépannage... Avant de faire un appel de service Problème Causes Possibles Solution La qualité du breuvage dégoutte de l'infuseur après le cycle d'infusion et lorsque l'infuseur est retiré de son support. Il est possible que du liquide soit Utilisez un linge ou un récipient pour retenu par - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 102
Avant de faire appel à un technicien, parcourez les conseils de dépannage donnés dans ENTRETIEN ce manuel. Si nécessaire, une visite par un technicien de service peut être prévue en nous contactant en ligne sur electromenagersge.ca ou par téléphone au 800.561.3344. Mythe ou réalité Mythe ou réalit - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 103
dans ce manuel. Si nécessaire, une visite par un technicien de service peut être prévue en nous contactant en ligne sur electromenagersge.ca ou extrémité des poignées. Consultez le tableau au verso de ces instructions. Les portes doivent uniquement être enlevées lorsque cela est nécessaire pour - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 104
modèle à portée de main lorsque vous appelez pour obtenir un service. Pour le diagnostic, la réparation de votre réfrigérateur peut né garantie limitée de 30 jours, GE Appliances fournira gratuitement une cartouche filtrante de remplacement. SEULEMENT MODÈLES GE PROFILE™ Cinq Ans A compter de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 105
de garantie de la cartouche RPWFE du filtre à eau Communiquez avec nous sur www.geapplianceparts.com, ou appelez le 800.GE.CARES. Agrafez votre facture ici. Pour obtenir le service sous garantie, une preuve de la date d'achat initial est nécessaire. Pendant la période de garantie de : Trente jours - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 106
sur des conduites d'eau chaude. La température température de service maximale de l'eau pour ce système de filtre est de 100 l'inondation. • Lisez et observez les instructions d'utilisation avant l'installation et l'utilisation de 53 in model GE RPWF and GE RPWFE for the reduction of the claims - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 107
NOTES Notes 49-60764 53 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 108
États-Unis : GEAppliances.com/ge/service-and-support/service.htm ou composez le 800.432 heures normales de bureau. Les instructions contenues dans le présent manuel parts-filters-accessories ou composer le 1.800.661.1616. Communiquez avec nous Si vous n'êtes pas satisfait du service après-vente de GE - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 109
de Rendimiento 52 Soporte al Cliente 56 MANUAL DEL PROPIETARIO E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Modelos GE Café™ y GE Profile™ Los modelos que comienzan con las izquierdo, cerca de la parte intermedia del compartimiento del refrigerador. *Modelos Selectos Únicamente GE es una marca registrada de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 110
GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Registre su electrodoméstico GE ahora a través de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 111
FRPLGDVTXHKD\DQHVWDGR totalmente congeladas en forma previa. Ŷ ( QUHIULJHUDGRUHVFRQPiTXLQDVGHKDFHUKLHOR automáticas, evite el contacto con las partes móviles del mecanismo eyector o con el elemento de calefacción que OLEHUDORVFXERV1RFRORTXHORVGHGRVQLODVPDQRVHQHO mecanismo - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 112
se conecta a un tomacorriente de pared estándar de 3 cables (conexión a tierra) para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas eléctricas por parte del mismo. Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito eléctrico, a fin de asegurar que el enchufe est - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 113
mayores presentan el mayor riesgo de sufrir escaldaduras. Use este electrodoméstico sólo para su propósito original, como se describe en el Manual del Propietario. A fin de reducir el riesgo de quemaduras severas, lesiones por escaldadura, o la muerte al usar el dispensador de agua caliente, se - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 114
como un estante normal de tamaño completo cuando lo necesite y se desliza fácilmente hacia adentro para guardar artículos altos en la parte inferior. Estantes a prueba de derrames 'LVHxDGRVSDUDFDSWXUDUGHUUDPHV\SHUPLWLUXQDOLPSLH]D más fácil. Tapete Antideslizante Revestimiento que captura los - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 115
como un estante normal de tamaño completo cuando lo necesite y se desliza fácilmente hacia adentro para guardar artículos altos en la parte inferior. Estantes a prueba de derrames 'LVHxDGRVSDUDFDSWXUDUGHUUDPHV\SHUPLWLUXQDOLPSLH]DPiVIiFLO Recipiente con puerta desmontable Puede ser retirado - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 116
de comidas frescas. 2. Baje la traba para abrir la puerta del recipiente. 3. . Uso del recipiente con sujeción manual hacia arriba y afuera para despejar los localizadores en la parte inferior del recipiente. 4. Para reemplazar la hielera, ajuste la misma a los soportes de la guía y empuje hasta - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 117
C, Modelos de GE Appliances Error Complete Sensing Cubed Crushed GNE29, PWE23(VWLORGH&RQWURO'&RQWURO6LQ'LVSHQVDGRU Refrigerator Recommended: 37 °F Actual Set F Recommended: 0°F Freezer Hold 3 Sec for °F/°C Door Alarm Ice Maker Lock Controls Hold 3 Seconds Reset Filter Hold 3 Seconds - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 118
OFF (Apagar), mantenga presionadas las teclas Fridge (Refrigerador) y Ice Maker (Máquina de Hielos) de forma. Para encenderlo, presione Fridge ubicada en la parte interior de la puerta izquierda del refrigerador. Para cambiar la temperatura, presione y libere las teclas Refrigerator (Refrigerador) o - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 119
las teclas Freezer (Freezer) y Brew Size (Tamaño de la Preparación) para variar entre Fº y Cº. Estilo de control B y C - Mantenga presionadas las teclas Ice 0DNHU 0iTXLQDGHKDFHUKLHOR \'RRU$ODUP $ODUPDGHOD Puerta) de forma simultánea durante 3 segundos, para cambiar entre Fº y Cº. Control - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 120
ÓN DEL REFRIGERADORE: Controles Controles Estilo de Control D, Controles Internos *1( 3:( Refrigerator Recommended: 37 °F Actual Set F Recommended: 0°F Freezer Hold 3 Sec for °F/°C Door Alarm Ice Maker Lock Controls Hold 3 Seconds Reset Filter Hold 3 Seconds Alarma de la Puerta Suena para - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 121
OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: 'LVSHQVDGRU Dispensador Water & Ice Dispenser (See About the controls with el riel sobre el dispensador y deslice el mismo hasta que se detenga contra la parte trasera del dispensador. Hechos Importantes sobre Su Dispensador Ŷ 1RDJUHJXHKLHORGHEDQGHMDVREROVDV - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 122
OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE:$872),//8QD6ROD&iSVXOD.HXULJ AUTOFILL (Llenado Automático)* Para Usar LLENADO AUTOMÁTICO CON MANOS LIBRES: ‡ &HQWUHHOHQYDVHHQOD%DQGHMDGHO'LVSHQVDGRUFRQOD 'HSUHVLyQWDQDWUiVFRPRVHDSRVLEOHVLQDFWLYDUODSDOHWD\ retire la mano del envase. • - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 123
OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Una Sola Cápsula Keurig* Elaboración con Una Sola Cápsula Keurig* Uso del dispensador para servir de forma individual 1 Cargue la Cápsula K. Inserte la Cápsula Keurig en la cafetera y presione hacia abajo de manera firme (escuchará un sonido de estallido). Presione - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 124
Water (Agua) y Light (Luz) en el panel de control. GE WiFi Connect Opcional* Su refrigerador es compatible con GE WiFi Connect usando el módulo GE límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, según la parte 15 de la 1RUPDWLYDGHOD)&&(VWHSURGXFWRIXHSUREDGR\FXPSOHFRQORV - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 125
cualquier consulta, o para ordenar cartuchos de filtros adicionales, visite nuestro sitio Web en www.gewaterfilters. com, o llame a GE Appliances Parts and Accessories (Piezas y Accesorios de GE Appliances), 877.959.8688. Los clientes de Canadá deberán buscar el Centro de Servicio Técnico Camco en - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 126
refrigerador son ajustables. Para retirar: Retire todos los artículos del estante. Incline el estante hacia arriba en la parte frontal. Levante el estante hacia arriba desde la parte trasera y retire el mismo. Para reemplazar: Al inclinar el estante hacia arriba, inserte el gancho superior en la - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 127
OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE:2SFLRQHVGHDOPDFHQDPLHQWR Opciones de almacenamiento de comidas frescas Bandejas de la Puerta Derecha Las BANDEJAS FIJAS pueden ser llevadas fácilmente del refrigerador al área de trabajo. Para retirar el mismo: Levante el recipiente de forma recta y luego empuje - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 128
las frutas y verduras organizadas en compartimientos separados para un fácil acceso. El exceso de agua que se puede acumular en la parte inferior de los cajones o debajo de los mismos se deberá limpiar. Fruits Vegetables C D Fruits Vegetables ClimateZone Fruits Vege F C MEAT DELI - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 129
con Control de Temperatura Cómo Retirar y Reemplazar el Cajón Ajustable Para retirar: Empuje el cajón fuera de su posición final. Levante la parte frontal del cajón hacia arriba y hacia afuera. Para reemplazar: Empuje los costados izquierdo y derecho hasta que estén completamente extendidos. Primero - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 130
tanto hacia la derecha como hacia la izquierda para liberar el perno de las bisagras del cubo. 3. Retire la canasta del freezer levantando su parte trasera y moviendo la misma hacia atrás hasta que el frente se pueda rotar hacia arriba y afuera. 4. Levante hacia afuera para retirar la misma. Para - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 131
Para minimizar el riesgo de lesiones personales, evite el contacto con las partes móviles del mecanismo eyector o con el elemento de calefacción que OLEHUD ubicada en el lado izquierdo de la canasta superior. Freezer Ice %XFNHW • Empuje la canasta superior hacia adelante para retirar la hielera. - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 132
y dañar la terminación de la pintura. Si es necesario limpiar la bandeja de derrames, use un eliminador de sarro. Limpieza de la Parte Interior Para evitar olores, deje abierta una caja de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador y del freezer. Desenchufe el refrigerador antes - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 133
. Al usar un carro manual para mover el refrigerador, no deje que la parte frontal ni la parte trasera descansen contra el carro manual. Esto podría dañar de ser necesario un reemplazo de este ensamble, llame al Servicio Técnico de GE Appliances al 1.800.432.2737 en Estados Unidos o al 1.800.561.3344 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 134
Instalación Refrigerador Modelos GE y GE Profile™ ¿Preguntas? Llame a 800.GE.CARES (800.432 Canadá en www.geappliances.ca) o en Parts and Accessories (Piezas y Accesorios), 877.959 26 Lápiz Pinzas 1LYHO Broca y Taladro Eléctrico o Manual de 1/8" Llave de Tuercas de ¼" Cinta métrica ' - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 135
Use un carro manual con almohadillas o correas móviles para transportar el refrigerador. Coloque el refrigerador en el carro manual, apoyando un .25" 29.625" Retire las partes de la puerta en orden hasta que su dimensión sea inferior que la abertura Retire las partes de la puerta en orden hasta - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 136
y conexiones eléctricas. Costados 1/8" (3 mm) Parte superior Gabinete/ Tapa de la Bisagra de 1" (25 mm) Parte trasera 2" (50 mm) CÓMO RETIRAR LAS final. Ŷ NOTA: Use un carro manual para transportar el refrigerador. Coloque el refrigerador en el carro manual, apoyando un costado contra este último - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 137
. Coloque la línea de agua a través del conducto de la caja desde la parte superior para liberar la línea para el retiro de la puerta. La línea de Al retirar la puerta, a fin de evitar daños sobre la puerta y la parte electrónica, coloque con cuidado la puerta en una ubicación adecuada. Nota: El - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 138
puerta en contra de las agujas del reloj para la puerta derecha y a favor de las agujas del reloj para la puerta izquierda. Luego alinee la parte plana con la lengüeta/ marca. d) Instale la puerta a 90º. De forma segura encinte el cierre de la puerta con cinta de mascarar o pida a otra - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 139
extensión completa. B Retire los 3 tornillos adheridos, ubicados en la parte inferior a cada lado de la puerta del freezer usando un destornillador con mecanismo de deslizamiento. La puerta puede descansar de forma segura en la parte LQIHULRU1RDSR\HOD puerta sobre ninguna otra superficie a fin - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 140
del freezer, siga las instrucciones que figuran en la página 130 del Manual del Propietario. E Reemplace la canasta del freezer en los soportes de instalar el cajón del freezer colocando las ruedas del cajón en la parte superior del riel montado sobre el costado de las paredes del freezer. Las - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 141
set en dirección de las agujas del reloj si el espacio en la parte superior es demasiado grande (vea la plantilla). Gire el tornillo del set usando en dirección contraria a las agujas del reloj si el espacio en la parte inferior es demasiado grande (vea la plantilla). Gire el tornillo del set usando - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 142
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) 10 NIVELACIÓN DE LA PUERTA DEL FREEZER 10 NIVELACIÓN DE LA PUERTA DEL FREEZER (cont.) A Levante la puerta del lado que requiera ajustes, gire la leva hacia la posición requerida. A Ubique la leva de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 143
INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) SOPORTE DE PISO ANTI-VOLCADURAS (Modelos de PYE, CYE, GYE, DYE, PWE, CWE, y ZWE sólo ) ADVERTENCIA Caída. Riesgo de HERRAMIENTAS NECESARIAS Broca y Taladro Eléctrico o Manual de 1/8" (3 mm) Cinta mé - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 144
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) SOPORTE DE PISO ANTI-VOLCADURAS (Modelos de PYE, CYE, GYE, DYE, PWE, CWE, y ZWE sólo ) AT-2 UBICACIÓN DEL SOPORTE DE PISO ANTI-VOLCADURAS (cont.) Figura 2 - Ubicaciones Aceptables para la Colocación - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 145
ya están ensambladas en la tubería. Si usará tuberías de cobre, inserte el extremo de la tubería en la conexión del refrigerador, en la parte trasera del refrigerador, lo más lejos posible. Al sostener la tubería, ajuste la unión. Si usará tuberías de SmartConnectTM , inserte el extremo moldeado de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 146
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) 12 ABRA EL SUMINISTRO DE AGUA Abra el suministro de agua usando la válvula de cierre (suministro de agua hogareño) y controle que no haya pérdidas. 13 ENCHUFE EN EL REFRIGERADOR Consulte la información - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 147
con la letra mostrada. Posicione los ganchos del recipiente sobre el ubicador del recipiente y empuje hacia adelante hasta que se inserte completamente. Parte trasera del gancho del recipiente a cada lado Empuje el recipiente hacia abajo hasta que se bloquee en su posición. Ubicador del recipiente - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 148
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) Modelos PFD, PYD, GFD Instrucciones de Ensamble del Refrigerador, ensamble sugerido. Bin Porta bandejas 40 Máquina de Hacer Hielo en el Freezer, disponible en modelos 6LQ'LVSHQVDGRU\GLVSRQLEOH como - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 149
Sistema de Agua por Ósmosis Inversa de GE Appliances, la única instalación aprobada es con el Kit GE Appliances RV. Con otros sistemas de agua tubería es necesaria: mida la distancia desde la válvula de agua en la parte trasera del refrigerador hasta la tubería del suministro de agua. Asegúrese de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 150
tubería, válvula de cierre y uniones que figuran en la lista siguiente) está disponible por un costo adicional a través de su vendedor minorista o de Parts and Accessories (Piezas y Accesorios), 877.959.8688 (En Canadá 1.800.661.1616). • Un suministro de agua fría. La presión del agua deberá estar - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 151
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de Instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DE AGUA (Cont.) 4 AJUSTE LA VÁLVULA DE CIERRE Ajuste la válvula de cierre de la tubería de agua fría con la abrazadera de la tubería. Abrazadera de la tubería Válvula de Cierre Tipo Montura Tubería de Agua Fría - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 152
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO NORMAL Condiciones de Funcionamiento Normal El sonido de los refrigeradores nuevos es diferente al de aquellos más antiguos. Los refrigeradores modernos cuentan con más funciones y utilizan una tecnología más nueva. ¿Escuchas lo que yo escucho? Estos condiciones son - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 153
pérdidas presentes**, retire el filtro/ tapón del bypass**, gire 180º y reinstale. (O³7ULiQJXORGH$GYHUWHQFLD´HVWiHQcendido. Replace Filter (Reemplace el Filtro)/ Replace Water Filter (Reemplace el Filtro de Agua) está encendido. /D/X]2YHU'XH 5HWUDVR HVWiHQFHQdida. El filtro de agua est - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 154
. 1RUPDO La puerta del dispensador de agua se podrá abrir luego de cerrar la puerta del freezer para permitir el acceso Es posible que la parte inferior de la cápsula se haya abollado, haciendo que el punzón perfore el filtro y haciendo que el café molido atasque el punzón inferior Evite usar - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 155
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causas Posibles Qué hacer La calidad de la bebida no es la esperada. Es posible que esté usando Cápsulas K Se recomienda el uso de las cápsulas K de no estándares o - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 156
problemas de forma detal- SERVICIO lada en el Manual del Propietario. En caso de ser necesario, se és de Internet en GEAppliances.com o llamando al 800.GE.CARES 800.432.2737. Verdad o Mito Verdad o Mito , y la carga de las puertas. Si la parte superior de las puertas de alimentos frescos no están - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 157
de problemas de forma detal- SERVICIOlada en el Manual del Propietario. En caso de ser necesario, és de Internet en GEAppliances.com o llamando al 800.GE.CARES 800.432.2737. Verdad o Mito Verdad o ón con el suministro de agua del hogar en la parte trasera del refrigerador, y en la conexión de la - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 158
Appliances también le brindará, sin costo, el reemplazo de un cartucho del filtro de agua. SÓLO MODELOS GE PROFILETM Cinco Años 'HVGHODIHFKDGHOD compra original Cualquier parte del sistema de refrigeración sellado (el compresor, condensador, evaporador y todas las tuberías de conexión) que - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 159
Garantía Limitada del Cartucho del Filtro de Agua RPWFE Appliance Service GE Appliances 800-GE-CARES Comuníquese con nosotros en www.geapplianceparts.com, o llame al 800.GE.CARES. Abroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la garantía deberá contar con la prueba de - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 160
0.05 mg/L N/A ≥50% Partícula Nominal Por lo menos 10,000 Clase I, , ≥0.5 to < 1.0 μm 7,633,333 pts/mL partículas/mL 99.0% 71,850 a información sobre la Garantía, consulte el Manual de Instalación. Nota: Observe que aunque la en el modelo GE RPWF para la reducción de los reclamos especificados - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 161
NOTAS Notas 49-60764 53 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 162
Notas 54 49-60764 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 163
Notas 49-60764 55 - GE PFD28KBLTS | Use and Care Manual - Page 164
a su conveniencia cualquier día del año. En EE.UU.: GEAppliances.com/ge/service-and-support/service.htm o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de de atención comercial. Las instrucciones que figuran en este manual cubren los procedimientos que serán realizados por cualquier usuario.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
 |
 |
*Select Models Only
SAFETY INFORMATION
.....
3
OPERATING INSTRUCTIONS
Features
..........................
6
Controls
..........................
9
Dispenser*
.......................
13
Autofill*
.........................
14
Single Serve Brewer*
..............
15
About Appliance Communication . . .
16
Water Filter
......................
17
Fresh Food Storage Options
.......
18
Climate Zone & Temperature
Controlled Drawer
................
20
Freezer
..........................
22
Automatic Ice maker
..............
23
CARE AND CLEANING
.....
24
Replacing the Lights
..............
25
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Preparing to Install the
Refrigerator
......................
26
Installing the Refrigerator
..........
28
Installing the Water Line
...........
41
TROUBLESHOOTING TIPS
. . 45
Normal Operating Conditions
......
44
Truth or Myth
....................
48
WARRANTY
..................
50
CONSUMER SUPPORT
RPWFE Water Filter Cartridge
Limited
Warranty
................
51
Performance Data Sheet
...........
52
Consumer Support
................
54
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label
on the left side, near the middle
of the refrigerator compartment.
49-60764
05-17 GEA
GE and GE Profile™ Models
Models that start with DFE, GFE,
GNE, PFH, PFE, PFD and GFD are
Standard Depth Models (SD)
Models that start with GYE, PYE,
DYE, CYE, PWE, CWE, ZWE and
PYD are Counter Depth Models
(CD)
OWNER’S MANUAL &
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
REFRIGERATORS
Bottom Freezer
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.