GE PSA2201RSS Installation Instructions
GE PSA2201RSS Manual
 |
UPC - 084691211174
View all GE PSA2201RSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE PSA2201RSS manual content summary:
- GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 1
Installation Instructions Above the Cooktop Oven PVM1790, PSA1200, PSA2200 Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: GEAppliances.com BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. • IMPORTANT - Save these instructions for local inspector's use. • - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 2
Installation Instructions CONTENTS General information Important Safety Instructions 3 Electrical Requirements 3 Hood Exhaust 4, 5 Damage - Shipment/Installation 6 Parts Included 6 Tools You Will Need 7 Mounting Space 7 C Recirculating 19-22 Attach Mounting Plate to Wall 19 Preparation of - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 3
Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS See Electrical Requirements for proper outlet installation requirements. The installer must perform a ground continuity check on the power outlet box before beginning the installation to ensure that the outlet box is properly grounded. If not - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 4
Installation Instructions HOOD EXHAUST NOTE: Read these next two pages only page 6. OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) The following chart describes an example of one possible ductwork installation. DUCT PIECES EQUIVALENT LENGTH x NUMBER USED EQUIVALENT = LENGTH Roof Cap 24 Ft. x (1) = - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 5
Installation Instructions NOTE: If you need to install ducts, note that the total duct length of 31⁄4″ x 10″ HOOD EXHAUST DUCT. Read the following carefully. NOTE: It is important that venting be installed using the most direct route and with as few elbows as possible. This ensures clear - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 6
3 2 (JVM1790 only) 1 (JVM1790 only) 2 1 PARTS INCLUDED ADDITIONAL PARTS PART Top Cabinet Template QUANTITY 1 1/4″ TO EDGE 12″ 4″ F. CUT OUT FOR HORIZONTAL OUTSIDE EXHAUST REAR WALL TEMPLATE Rear Wall 1 Template Installation 1 Instructions Separately 2 Packed Grease Filters Damper - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 7
Kit may be used to fill in the gap between the oven and the cabinets. Your Owner's Manual contains the kit number for your model. • This oven is for installation over ranges up to 36″ wide. • If you are going to vent your oven to the outside, see Hood Exhaust Section for exhaust duct preparation - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 8
FROM THE CARTON/REMOVING THE MOUNTING PLATE 1 Remove the box containing the installation instructions, filters, exhaust adaptor, damper and the small hardware bag. Do not remove the Styrofoam protecting the front of the oven. 2 Fold back all 4 carton flaps fully against carton sides. Then carefully - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 9
Installation Instructions C DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET Plate position cabinets may have decorative trim that interferes with the oven installation. Remove the decorative trim to install the oven properly and to make it level. THE OVEN MUST BE LEVEL. Use a level to make sure - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 10
Installation Instructions D ALIGNING THE WALL PLATE Hole A Draw a Vertical Line on Wall from firmly in a stud to support the weight of the oven. Set the mounting plate aside. WARNING: Risk of electric shock. Can cause injury or death. Take care to not drill into electrical wiring inside walls or - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 11
Installation Instructions 2 INSTALLATION TYPES (Choose A, B or C) This oven is designed for adaptation to the following 3 types of ventilation: A. Outside Top Exhaust (Vertical Duct) B. Outside Back Exhaust (Horizontal Duct) C. Recirculating (Non-Vented Ductless) NOTE: This oven is shipped - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 12
Installation Instructions A OUTSIDE TOP EXHAUST (Vertical Duct) INSTALLATION OVERVIEW A1. Attach Mounting Plate to Wall A2. Prepare Top Cabinet A3. Install Adaptor A4. Mount Oven A5. Adjust Exhaust Adaptor A6. Connect Ductwork A1 ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL A B To use toggle bolts: - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 13
Installation Instructions A2 USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws, a hole large enough for the power cord to fit through, and a cutout large enough for the exhaust adaptor. A4 MOUNT THE OVEN • Read the instructions on the TOP - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 14
Installation Instructions A4 MOUNT THE OVEN (continued) 3 Attach the oven to the top cabinet. 4 Insert 2 self-aligning screws (1⁄ 4″-28 x 31⁄ 4″) through outer top cabinet holes. Turn two full turns on each screw. A5 ADJUST THE - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 15
Installation Instructions B OUTSIDE BACK EXHAUST (Horizontal Duct) INSTALLATION OVERVIEW B1. Prepare Rear Wall B2. Attach Mounting Plate to Wall B3. Prepare Top Cabinet B4. Adjust Blower B5. Mount the Oven B1 PREPARING THE REAR WALL FOR OUTSIDE BACK EXHAUST You need to cut an opening in the rear - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 16
Installation Instructions FOR PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit unit counterclockwise 180°. Before Rotation After Rotation Back of Oven Back of Oven 4 Gently remove the wires from the grooves. Reroute - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 17
. Exhaust Adaptor Damper (hinge side up) Slide exhaust adaptor into guides on oven rear. Locking Tabs Screws Back of Oven Guides Push in securely until it is in the lower locking tabs. Take care to assure the damper hinge is installed so that it is at the top and that the damper swings freely - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 18
Installation Instructions B5 MOUNT THE OVEN FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS OVEN. IMPORTANT: Do not grip or use handle during installation flush to bottom of cabinet. 8 Install grease filters. See the Owner's Manual packed with the oven. 18 - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 19
Installation Instructions C RECIRCULATING (Non-Vented Ductless) INSTALLATION OVERVIEW C1. Attach Mounting Plate to Wall C2. Prepare Top Cabinet C3. Adjust Blower C4. Mount the Oven C5. Install TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 20
Installation Instructions C3 ADAPTING BLOWER FOR RECIRCULATION NOTE: The exhaust adaptor with damper is not needed for recirculating models. You may want to save them for possible future use. 1 Remove and save screws that hold blower plate to the oven. Blower Plate Screws Back of Oven 2 Slide the - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 21
Installation Instructions C3 ADAPTING BLOWER FOR RECIRCULATION (continued) 5 Place the blower unit back into the opening. CAUTION: Do not pull or stretch the blower unit wiring. Make sure the wires are not pinched. NOTE: When mounting the oven, thread power cord through hole in bottom of top - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 22
an angle behind the front lower tabs. When properly installed, the wire mesh of the filter should be visible from the front. Front lower tabs 8 Install grease filters. See the Owner's Manual packed with the oven. Charcoal filter Charcoal filter installed 5 Replace the grille and the 2 top screws - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 23
the oven. 3 Install turntable and wheeled ring in cavity. 4 Replace house fuse or turn breaker back on. Ensure proper ground exists before use. 6 Read the Owner's Manual. 5 120 V and 1790 Models: Plug power cord into a dedicated 15- to 20-amp electrical outlet. 7 KEEP INSTALLATION INSTRUCTIONS - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 24
49-40611 (06-09 JR) 24 Printed in Korea - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 25
Instrucciones Horno para colocar de instalación encima de la estufa PVM1790, PSA1200 y PSA2200 ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. • IMPORTANTE - Guarde estas - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 26
Instrucciones de instalación CONTENIDO Información general Instrucciones de seguridad importantes 27 Requisitos eléctricos 27 Campana de escape 28, 29 Daños - Envío / Instalación 30 Partes incluidas 30 Herramientas que necesitar 31 Espacio de montaje 31 C Recirculación 43-46 Cómo adherir - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 27
localizada en el gabinete encima del horno. La caja del tomacorriente debe ser instalada por un electricista calificado y debe conformarse al National Electrical Code o al código local en efecto. 27 Modelos de 240 V Este producto requiere un tomacorriente eléctrico de cuatro patas conectado - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 28
12 pies 12 pies (redondo de 6″) x (1) = 12 pies Adaptador de transición 5 pies de rectángulo a redondo* x (1) = 5 pies La longitud de las partes de los conductos equivalentes está basada en pruebas reales y reflejan los requisitos para lograr una buena ventilación con cualquier campana de - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 29
án ser cortadas para que encajen, usando las tijeras de corte, para permitir el movimiento libre del regulador de tiros. 29 La longitud de las partes de conductos equivalentes está basada en pruebas reales y reflejan los requisitos para lograr una buena ventilación con cualquier campana de escape. - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 30
Arandela aislante de nilón (para gabinetes metálicos) Adaptador del escape CANTIDAD 2 4 3 2 (JVM1790 Sólo) 1 (JVM1790 Sólo) 2 1 PARTES INCLUIDAS PARTES ADICIONALES PART CANTIDAD Plantilla para 1 el gabinete superior 1/4″ TO EDGE 12″ 4″ F. CUT OUT FOR HORIZONTAL OUTSIDE EXHAUST REAR WALL - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 31
. 66″ o más desde el piso hasta la parte superior del horno 16-1⁄4″ 30″ 2″ El extremo del rellenar las brechas entre el horno y los gabinetes. Su Manual del Propietario contiene el número de kit para su modelo. del conducto de escape. • Cuando se instale el horno debajo de gabinetes de fondos lisos - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 32
que protege el frente del horno. 2 Pliegue hacia atrás las alas de la caja. Luego, cuidadosamente ruede el horno hasta que quede apoyado sobre la parte superior. El horno deberá descansar sobre la espuma de poliestireno. B CÓMO ENCONTRAR LOS POSTES DE VIGA EN LA PARED Postes de viga en la pared - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 33
de que el fondo del saliente del gabinete está nivelado. Si los gabinetes tienen un saliente frontal solamente, sin marco posterior o lateral, instale el plato de montaje a la misma distancia de la profundidad del saliente. Este mantendrá el horno nivelado. 1 Mida la profundidad interna del - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 34
Instrucciones de instalación D CÓMO ALINEAR EL PLATO DE MONTAJE SOBRE LA PARED Agujero A Trace una línea vertical en la pared a partir del centro del gabinete superior Agujero B Agujero C Area E PRECAUCIÓN: Use guantes de protección para evitar cortaduras en sus dedos con los extremos filosos. 1 - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 35
ÓN (SIN CONDUCTO DE VENTILACIÓN) Ver página 43 35 Un Kit de accesorios de filtro de carbonilla es necesario para el sistema sin ventilación. (Consulte su Manual del Propietario para obtener el número del kit.) - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 36
PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACIÓN A1. Como adherir el plato de montaje a la pared A2. Prepare el gabinete superior A3. Instale el en cada tornillo. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de evitar pellizcar sus dedos entre la parte posterior del plato de montaje y la pared. 4 Apriete todos los tornillos. - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 37
inferior posterior en dos orejillas inferiores del plato de montaje. Adaptador de escape Plato del calefactor Parte posterior del horno 1 Coloque el horno en su posición vertical, con la parte superior hacia arriba. 2 Inserte las orejillas en cada lado del regulador de tiro en los agujeros - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 38
adaptador de escape para conectarlo al conducto de la casa. Regulador de tiro Parte posterior del horno 5 Apriete el tornillo del centro completamente. Frente del gabinete usando cinta adhesiva de conductos. 7 Instale los filtros de grasa. Ver el Manual del Propietario que viene con el horno. 38 - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 39
Instrucciones de instalación B ESCAPE POSTERIOR EXTERNO (Conducto horizontal) PERSPECTIVA GENERAL DE LA INSTALACIÓN B1. Prepare la pared posterior B2. Pegue el plato de montaje a la pared B3. Prepare el gabinete superior B4. Ajuste el calefactor - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 40
en la PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR. PRECAUCIÓN: Use gafas de seguridad cuando perfore los agujeros en el fondo del gabinete. 40 Parte posterior del horno Parte posterior del horno 4 Suavemente remueva los alambres de las ranuras. Redirija los alambres a través de las ranuras en el otro lado - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 41
las orejillas de cierre inferiores. Tanga cuidado de asegurarse de que la bisagra del regulador de tiro esté instalada de forma que esté en la parte superior y que el regulador de tiro gire libremente. 11 Asegure el adaptador de escape al horno con los dos tornillos metálicos de bronce que - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 42
x 31⁄4″) en PSA1200 y PSA2200. 7 Apriete los dos tornillos exteriores hacia la parte de arriba del horno. (Mientras aprieta los tornillos, mantenga el horno en su lugar monte al nivel del fondo del gabinete. 8 Instale los filtros de grasa. Ver el Manual del Propietario que viene con el horno. 42 - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 43
GENERAL DE LA INSTALACIÓN C1. Pegue el plato de montaje a la pared C2. Prepare el gabinete superior C3. Ajuste el calefactor C4. Monte el horno C5. Instale gabinete. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de evitar pellizcar sus dedos entre la parte posterior del plato de montaje y la pared. 4 Apriete todos los - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 44
para posibles usos futuros. 1 Remueva y guarde los tornillos que sostienen el plato del calefactor en el horno. Tornillos del plato del calefactor Parte posterior del horno 2 Deslice el plato calefactor por debajo de su reborde de retención. Remueva y guarde los tornillos que sostienen el motor - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 45
posterior del horno. 7 Reemplace el plato calefactor con los tornillos removidos en el Paso 1. Tornillos del plato calefactor Parte posterior del horno Tornillo del motor del calefactor C4 CÓMO MONTAR EL HORNO PARA UNA INSTALACIÓN MÁS FÁCIL Y EN POS DE LA SEGURIDAD PERSONAL, SE RECOMIENDA - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 46
MO INSTALAR EL FILTRO DE CARBONILLA 1 Remueva los 2 tornillos en la parte superior del horno, justo encima de la rejilla usando un destornillador de visible desde el frente. Orejillas inferiores frontales 8 Instale los filtros de grasa. Ver el Manual del Propietario que viene con el horno. Filtro - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 47
pared NEMA 14-30R 2 Remueva todos los materiales de embalaje del horno. 3 Instale el aro rotatorio y con ruedas en la cavidad. 4 Reemplace el fusible de que existe una conexión a tierra apropiada antes del uso. 6 Lea el Manual del Propietario. 5 Modelos de 120 V y 1790: Enchufe el cable elé - GE PSA2201RSS | Installation Instructions - Page 48
49-40611 (06-09 JR) Printed in Korea Impreso en Corea
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Installation
Instructions
Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737)
or
Visit our Website at:
GEAppliances.com
READ CAREFULLY.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
.
Read these instructions completely and carefully.
•
IMPORTANT
–
Save these
instructions for local inspector’s use.
•
IMPORTANT
–
Observe all
governing codes and ordinances.
•
Note to Installer
–
Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
BEFORE YOU BEGIN
•
Note to Consumer
–
Keep these instructions
for future reference.
•
Skill level
– Installation of this appliance requires basic
mechanical and electrical skills.
•
Proper installation is the responsibility of the installer.
•
Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty.
Above the
Cooktop Oven
PVM1790, PSA1200, PSA2200
LA SECCIÓN EN ESPAÑOL EMPIEZA
EN LA PÁGINA 25.