GE PSB9120DFBB Installation Instructions
GE PSB9120DFBB Manual
 |
View all GE PSB9120DFBB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE PSB9120DFBB manual content summary:
- GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 1
Installation Instructions Advantium® 120V Built-In SpeedCook Ovens PSB9120DF PSB9120SF ZSC1201 ZSC1202 49-40688-1 MFL59060909 08-13 GE Español For a Spanish version of this manual, visit our Website at GEAppliances.com. Para consultar una version en español de este manual de instrucciones, visite - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 2
instructions with your Owner's Manual for future reference. ‡ Skill Level³ Installation of this appliance requires basic mechanical and electrical the mounting surface must be capable of supporting the cabinet load, in addition to the Profile Models: PSB9120DFWW-White* PSB9120DFBB-Black PSB9120SFSS - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 3
tiene la responsabilidad de efectuar una instalación adecuada. La Garantía no cubre las fallas del producto debido a una instalación incorrecta. Ver el Manual del Propietario para información sobre la garantía. NOTA: Este horno sólo puede instalarse debajo de los modelos específicos como se indica - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 4
(if required) ‡ Wood screws or other hardware for installing runner or shelf to support oven (if required) ‡ Safety glasses or goggles PARTS SUPPLIED ‡ 6 screws (3 required, 3 extra) ‡ 5 color-matched screws (4 installation into the cabinet. See the Accessory Storage Drawer Assembly Instructions. 4 - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 5
reach of the 48" power cord. ELECTRICAL LOCATION 6" 9" GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for electric current. This appliance is equipped with a cord having - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 6
installed in combination with other GE/Monogram appliances. Always follow each product's Installation Instructions to complete the installation. overlap of the Advantium 120V and the other appliance overlaps. Construct a solid oven floor of 3/8s min. thick plywood supported by 2 x 4 or 2 x 2 - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 7
Supported by 2 x 4 or 2 x 2 Runners all Four Sides 2s Min. (3s Recommended) Per Oven Requirement PREPARE THE OPENING (cont.) Installation over a GE/Monogram Drawer installation instructions for details. CAUTION: For personal safety, the mounting surface must be capable of supporting the cabinet - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 8
3/8s Plywood Supported by 2 x 4 or 2 x 2 Runners all Four Sides 2s Min. (3s Recommended) PREPARE THE OPENING (cont.) Installation under a GE/Monogram Microwave Oven Drawer installation instructions for details. CAUTION: For personal safety, the mounting surface must be capable of supporting the - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 9
25-1/4s 17-1/2s 4-1/2s Min. (5-1/2s Recommended) PREPARE THE OPENING (cont.) Installation under a GE/Monogram 30s or 36s Cooktop or Countertop: Gas or electric cooktops may be installed over this oven. See cooktop installation instructions for the cutout size. See the label on top of the oven for - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 10
combination with other GE/Monogram appliances. Always follow each product's Installation Instructions to complete the installation 3s Recommended) Per Warming Drawer Requirement 36-3/4s Min.* Construct Base Min. 3/8s Plywood Supported by 2 x 4 or 2 x 2 Runners all Four Sides *Required for Monogram - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 11
OPENING (cont.) Installation over a GE/Monogram Oven: 30s 23-1/2s Construct Solid 25-1/4s Min.* Bottom Min. 3/8s Plywood Supported by 2 x 4 or 2 Warming Drawer installation instructions for details. CAUTION: For personal safety, the mounting surface must be capable of supporting the cabinet - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 12
cont.) Installation over another GE/Monogram Under-the-Counter (UTC) oven: 30s 23-1/2s 25-1/4s Construct Solid Bottom Min. 3/8s Plywood Supported by 2 x 4 Drawer installation instructions for details. CAUTION: For personal safety, the mounting surface must be capable of supporting the cabinet - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 13
2s Min. (5-1/2s Recommended) PREPARE THE OPENING (cont.) Installation under a GE Profile 30s or 36s Cooktop or Countertop: Gas or electric cooktops may be installed 1-1/2s Min. over this oven. See cooktop installation 25s instructions for the cutout size. See the Cooktop label on top of the - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 14
to burn risk to children. The plastic trim acts as insulation and will help prevent burns to children from hot surfaces. Owner's Manual Installation Instructions Cooking Guide PRECAUCIÓN: Si va a instalar el horno Advantium de 120V debajo de 36", usted debe utilizar el reborde inferior plástico - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 15
Installation Instructions 2 DOOR TRIM REMOVAL FOR ABOVE 36sINSTALLATION ONLY If ÓN: Se necesitan dos personas para levantar el horno hasta la abertura. Tómelo de la parte inferior desde el frente y la parte trasera. NO USE LA MANIJA PARA LEVANTAR EL +25126(352'8&,5È1'$³26. ‡/LIWDQGKROG - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 16
Instructions that the screws be hand tightened. NOTE: If installing the Profile Advantium 120V Oven with an accessory storage drawer, you must use instructions on page 17 or instructions that come with the accessory drawer. 7 FINALIZE INSTALLATION ‡ Turn power on at the source. The interior light - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 17
instructions with the Consumer. ‡N OTE TO CONSUMER: Keep these instructions with your Advantium 120V or 240V Oven Owner's Manual for future reference. ‡SKILL LEVEL: Installation of this appliance Manual for warranty information. MODELS AVAILABLE Profile 3KLOOLSVVFUHZGULYHU PARTS SUPPLIED ‡ - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 18
PARTS ‡ 5HPRYHWKHGUDZHUIURPWKHFDUWRQ ‡ 5HPRYHDOOSDFNLQJPDWHULDODQGWDSH ‡ 2SHQWKHGUDZHUDQGUHPRYHDQ\SDUWVLQVLGH ‡ /RFDWHSDUWV Side Supports the oven align with the back and sides of drawer. Assembly Instructions Under-the-Counter (UTC) Mounting Bracket Screws (6 required, 2 - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 19
on the drawer and secure using the screws supplied and the screws removed in Step C. Side Support 120v only E The oven and storage drawer assembly is now ready to be installed. Return to the Advantium 120V or 240V Built-In SpeedCook Oven Installation Instructions to complete the installation. 19 - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 20
glasses or goggles should be worn. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. GE Appliances & Lighting Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 GEAppliances.com - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 21
Instrucciones de instalación Hornos de cocción rápida empotrados de 120V Advantium® PSB9120DF PSB9120SF ZSC1201 ZSC1202 49-40688-1 MFL59060909 08-13 GE - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 22
las fallas del producto debido a una instalación incorrecta. Ver el Manual del Propietario para información sobre la garantía. NOTA: Este horno só instalación 15 MODELOS DISPONIBLES Modelos Profile: PSB9120DFWW-Blanco* PSB9120DFBB-Negro PSB9120SFSS-Acero inoxidable Modelos Monogram: ZSC1201SS- - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 23
Información de diseño DIMENSIONES Y DISTANCIAS DEL PRODUCTO NOTA: La apariencia varía según el modelo. 1-3/5" 21-1/2" 29-3/4" 1" 1-1/10" 13" HERRAMIENTAS Y PIEZAS REQUERIDAS (NO PROVISTAS) ‡ Destornillador de estrella #2 ‡ Perforadora de mano ‡ Broca para perforadora de alta velocidad de 3/ - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 24
Preparación para la instalación REQUISITOS ELÉCTRICOS Instalación de Advantium de 120V único: Este producto requiere un circuito de 120 voltios, 60 hercios, 15 amperios y consume 1.8 kilovatios. Este producto debe conectarse a un circuito de suministro del voltaje y frecuencia adecuados. ‡(O - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 25
Advantium de 120V puede instalarse en combinación con otros aparatos GE/Monogram. Siempre siga las Instrucciones de instalación de cada GHODFDMDGH 2-1/8", una de 1-1/16" sobre la parte superior y una de 7/8" sobre la parte inferior de la abertura en todos los modelos. ‡/DVVXSHUSRVLFLRQHVGHO - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 26
de 2 x 4 o 2 x 2 en los cuatro lados 2" mínimo (se recomienda 3") Según los requisitos del horno ‡6LXVWHGHVWiUHHPSOD]DQGRXQKRUQRHOpFWULFR doble GE/Monogram con la instalación combinada de un Advantium de 120V y un horno único, utilice las dimensiones indicadas. El riel medio que separa las - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 27
terciada sostenida por guías de 2 x 4 o 2 x 2 en los cuatro lados 3.5" mínimo (se recomienda 4.5") 17-1/2" Si usted está montando un horno bajo el mostrador GE/Monogram sobre otro, utilice las dimensiones indicadas. El riel medio que separa las dos aberturas puede tener que ser mayor al mínimo de - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 28
Instalación bajo una estufa o un mostrador de encimera de 30" o 36" GE/Monogram: Pueden instalarse estufas a gas o eléctricas sobre este horno. Ver las estufa para el tamaño de la abertura. Ver la etiqueta de la parte superior del horno para consultar los modelos aprobados de estufa. Este horno - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 29
para modelos Monogram CÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.) Instalación sobre un cajón calentador GE/ Monogram: 30" 23-1/2" 25-1/4" mínimo 21" 36-3/4s mínimo* Construya una GH 2-1/8", una de 1-1/16" sobre la parte superior y una de 7/8" sobre la parte inferior de la abertura en todos los modelos - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 30
el horno. ‡6LXVWHGHVWiUHHPSOD]DQGRXQKRUQRHOpFWULFR doble GE/Monogram con la instalación combinada de un Advantium de 120V y un horno ú MO PREPARAR LA ABERTURA (cont.) Instalación sobre un horno y cajón calentador GE/Monogram: 30" 23-1/2" Construya una base sólida de un mínimo de 3/8" - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 31
por guías de 2 x 4 o 2 x 2 en los cuatro lados 3.5" mínimo (se recomienda 4.5") 21"* *Sólo modelo PSB9120 ‡6LXVWHGHVWiPRQWDQGRXQKRUQREDMRHO mostrador GE/Monogram sobre otro, utilice las dimensiones indicadas. El riel medio que separa las dos aberturas puede tener que ser mayor al mínimo de - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 32
un mostrador de encimera de 30" o 36" GE Profile: Pueden instalarse estufas a gas o eléctricas sobre este horno. Ver las instrucciones de instalación de la estufa para el tamaño 1-1/2" mínimo de la abertura. Ver la etiqueta de la parte - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 33
para levantar este horno. ‡$EUDODSXHUWD\TXLWHORVHOHPHQWRVGHHPSDTXH del interior del horno. Owner's Manual Manual del Propietario Instrucciones de instalación Cooking Guide Bandeja PRECAUCIÓN: Si va a instalar el horno Advantium de 120V debajo de 36", usted debe utilizar el reborde - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 34
distancia de 36" del piso, usted puede quitar el reborde plástico de la parte inferior de la puerta para fines estéticos. PRECAUCIÓN: Si va a instalar el las 36", quite los 3 tornillos que fijan el reborde plástico a la parte inferior de la puerta. ‡ Descarte el reborde plástico. Vuelva a colocar los - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 35
las lengüetas del reborde plástico con las ranuras de la parte inferior del horno. Reborde plástico ‡ Instalación encima de 36", a mano. NOTA: Si va a instalar el horno Profile Advantium de 120V con un cajón de almacenamiento de accesorios Manual del Propietario para instrucciones operativas. 15 - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 36
GE Consumer & Industrial Appliances Instrucciones de montaje Cajón de almacenamiento de accesorios empotrado Advantium incorrecta. Ver el Manual del Propietario del horno Advantium de 120V o 240V para información sobre la garantía. MODELOS DISPONIBLES Modelos Profile: JX2200BB-Negro JX2201SS-Acero - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 37
superior. C Instale el nuevo soporte de montaje BEM utilizando los tornillos quitados anteriormente. NOTA: La parte inferior de las bridas laterales del horno descansan directamente frente a la parte superior de las bridas laterales del cajón de almacenamiento. D Cierre el cajón y siga con la - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 38
MONTAJE EN UN HORNO DE COCCIÓN RÁPIDA EMPOTRADO ADVANTIUM CÓMO MONTAR EL HORNO AL CAJÓN (cont.) C Quite los dos tornillos inferiores frontales de cada lado del horno y el tornillo central superior sobre cada lado del cajón de almacenamiento. D Coloque los soportes laterales dentro de las lengüetas - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 39
Notas 19 - GE PSB9120DFBB | Installation Instructions - Page 40
de seguridad. NOTA: La mejora de los productos es un esfuerzo continuo para General Electric. Por lo tanto, los materiales, la apariencia y las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. GE Appliances & Lighting Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 GEAppliances.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Installation
Instructions
Advantium
®
120V
Built-In SpeedCook
Ovens
PSB9120DF
PSB9120SF
ZSC1201
ZSC1202
49-40688-1
MFL59060909
08-13 GE
Español
For a Spanish version of this manual, visit
our Website at GEAppliances.com.
Para consultar una version en español de este
manual de instrucciones, visite nuestro sitio de
internet GEAppliances.com.